Textran® TDH Premium
High performance Universal Tractor Transmission Oil (UTTO – Óleo
universal de elevado desempenho para a transmissão de tractores) Product Data Sheet
Descrição do produto
Textran TDH Premium é um óleo universal de elevado desempenho para a
transmissão de tractores (UTTO), desenvolvido para ser utilizado em transmissões,
transmissões finais, sistemas hidráulicos e travões molhados de tractores e
equipamento todo-o-terreno.
Textran TDH Premium é formulado com óleo de base minerais e uma combinação de
aditivos de elevado desempenho.
Vantagens para o cliente
• Os aditivos anti-desgaste de elevado desempenho promovem a protecção contra
o desgaste e abrasão do equipamento
• Os modificadores de fricção especiais ajudam na operação suave em travões
húmidos, tomada de força (PTO) e ajuda a reduzir as vibrações, o deslizamento
descontinuado e o receptor-transmissor
• A boa fluidez a temperaturas baixas contribui para a circulação rápida do
lubrificante no arranque a frio, ajudando a reduzir a fricção e desgaste
• A estabilidade robusta ao cisalhamento ajuda na retenção da viscosidade
consistente ao longo da vida útil do líquido
• O desempenho do inibidor de ferrugem de alto nível ajuda a proteger
componentes vulneráveis contra danos e falhas
Destaques do produto:
• Promove uma
operação suave
• Ajuda na protecção antiabrasiva e anti-desgaste
• Ajuda a minimizar as
vibrações, deslizamento
descontinuado e
receptor-transmissor
• Contribui para a redução
da fricção e desgaste
durante arranques a frio
• Ajuda na protecção
contra a ferrugem
• Os padrões específicos
seleccionados incluem:
- API
- Transmissão Allison
- Caterpillar
• A estabilidade duradoura de oxidação promove a resistência do espessamento do
óleo em serviço ao longo da vido útil do líquido
• O desempenho fiável da filtração proporciona uma operação suave e dependente
do sistema hidráulico
- Case New Holland
- John Deere
- Massey Ferguson
• Compatível com uma vasta gama de elastómeros, ajudando a proteger contra os
danos de vedantes e perda de líquido
• Promove uma boa eliminação da espuma
- Volvo Construction
Equipment
- ZF
A
company product
All trademarks are property owned by Chevron Intellectual Property LLC.
Aplicações
• Textran TDH Premium é um líquido multifuncional, adequado para ser utilizado
em transmissões, transmissões finais, embraiagens de tomada de força,
sistemas hidráulicos e travões molhados, equipamento de construção e outros
equipamentos todo-o-terreno. A capacidade multifuncional é particularmente
útil em modelos de equipamento que utilizam um depósito de líquido comum.
• Textran TDH Premium é concebido para cumprir a estabilidade ao cisalhamento
e desempenho do travão molhado integrados nas especificações dos fabricantes,
nomeadamente Massey Ferguson (GIMA) e Volvo Construction Equipment.
No passado, a Allison Transmission aprovou os produtos UTTO para aplicações
C4. Contudo, em Fevereiro de 2001, todas as aprovações da Allison C4 para
produtos de tipo UTTO foram canceladas. O actual tipo de líquido preferido da
Allison para transmissões todo-o-terreno é um óleo para motor, como o Ursa
Super LA 15W-40.
Textran TDH Premium não dispõe de uma capacidade de lubrificação de motor.
Se for requerido um líquido Super Tractor Oil Universal (STOU), utilize o Super
Universal Tractor Oil Extra 10W-30.
Alguns eixos de automóveis requerem um líquido especial de fricção modificada.
Apesar de o Textran TDH Premium apresentar uma fricção modificada, este não
dispõe do desempenho EP necessário em aplicações que requerem um líquido
com deslizamento limitado GL-5. Nesse sentido, não deverá ser utilizado nestas
aplicações.
Aprovações e desempenho
Desempenho
• API
GL-4
Adequado para utilização 1
• Transmissão Allison
C3
Adequado para utilização
• Caterpillar
TO-2
Adequado para utilização
• Case New Holland
CNH MAT 3505
Adequado para utilização 2
(J. I. Case MS 1206/1207/1209)
A Chevron company product
All trademarks are property owned by Chevron Intellectual Property LLC.
Textran® TDH Premium
High performance Universal Tractor Transmission Oil (UTTO – Óleo
universal de elevado desempenho para a transmissão de tractores)
continuação
• Case New Holland
CNH MAT 3525
(Ford ESN-M2C134-A/B/C/D,
ESEN-M2C86-B/C;
Ford New Holland
FNHA-2-C-201.00)
Adequado para utilização
• John Deere
JDM J20C
Adequado para utilização
• Massey Ferguson
• Massey Ferguson
CMS M1135
CMS M1144
Adequado para utilização
Adequado para utilização
1 Em condições de torque velocidade baixa/alta. Não recomendado para aplicações na rede rodoviária
2 MS 1209 define um lubrificante isento de zinco. Contudo, o Textran TDH Premium comprovou obter um
desempenho satisfatório nesta aplicação
Aprovações
• Massey Ferguson (GIMA)
• Massey Ferguson (GIMA)
• Volvo Construction Equipment
• ZF
• ZF
• ZF
• ZF
CMS M1143
CMS M1145
97303 (WB 101)
TE-ML 03E
TE-ML 05F
TE-ML 06K
TE-ML 17E
3 Homologação número M1143-1/M/062
4 Homologação número M1145-1/P/019
A Chevron company product
All trademarks are property owned by Chevron Intellectual Property LLC.
Aprovado 3
Aprovado 4
Aprovado
Aprovado
Aprovado
Aprovado
Aprovado
Dados típicos
TEXTRAN TDH PREMIUM
TESTE
MÉTODOS DE TESTE
Número do produto
RESULTADOS
33082
Densidade, 15°C, kg/l
ASTM D4052
0.884
Ponto de inflamação COC, °C
ASTM D92
220
Ponto de fluxão, °C
ASTM D97
-42
100ºC, mm²/s
ASTM D445
9.4
40ºC, mm²/s
ASTM D445
59
ASTM D2270
142
Viscosidade, cinemática
Índice de viscosidade
A informação fornecida nos dados habituais não constitui uma especificação. Trata-se antes de uma indicação com base
na actual produção, podendo ser afectada por tolerâncias de produção aceitáveis. Reservamo-nos o direito de proceder
a alterações. Esta informação anula todas as edições e informações anteriores.
Limitação da Responsabilidade A Chevron não é responsável por qualquer perda ou dano sofrido em resultado da utilização
deste produto em qualquer aplicação que não a especificamente indicada em qualquer Ficha Informativa do Produto.
Saúde, segurança, armazenamento e ambiente Com base na informação actualmente disponível, este produto não deverá
provocar efeitos adversos na saúde quando utilizado para a aplicação prevista e em conformidade com as recomendações
fornecidas na Ficha de Segurança. As Fichas de Segurança podem ser consultadas, a pedido, através do seu ponto de
vendas local ou através da Internet. Este produto não deve ser utilizado para fins que não os previstos. Quando eliminar
o produto usado, tenha atenção para proteger o ambiente e cumprir com a legislação local.
Para mais informações, visite www.chevronlubricants.com
A Chevron company product
TXTRN TDHPRMIUM/EE/PDSv3_30/07/2010
All trademarks are property owned by Chevron Intellectual Property LLC.
© 2011 Chevron Limited. All Rights Reserved.