IMPRESSO Axel Grael A festa dos sonhos de antecipa projetos de mobilidade urbana Maria Clara Issa Página 4 Denize Garcia EXCLUSIVO: Corinthians montará base em Niterói Página 3 General Garrafa produz rock clássico e cerveja própria Página 14 Rodrigo Neves: ‘Centro renovado, sustentável e sem prejuízos’ Página 5 Projeto Gráfico: Wilian Correia Foto: Wagner e Vanessa Ano XX • nº 931 • Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 • Diretora: Denize Garcia • Site: www.folhanit.com.br • Tel/fax: (21) 2611-5400 • Preço: R$0,50 2 Cidade Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 www.folhanit.com.br Centro Cultural da Vila Ipiranga será inaugurado em setembro ção, além da construção de dois conjuntos habitacionais. “A Vila Ipiranga é uma das comunidades mais importantes de Niterói, com maior número de habitantes. Vamos devolver aos moradores a qualidade de vida, garantindo direitos básicos e cidadania a todos. Vamos governar sempre com um olhar especial para aqueles que mais precisam”, disse o prefeito Rodrigo Neves. Entre as obras do PAC da Vila Ipiranga já realizadas estão a UMEI (Unidade Municipal de Educação Infantil) Marilza Medina, inaugurada em março, e a quadra esportiva da localidade conhecida como Caçador. A previsão é de término total em março de 2014. Foto: Leonardo Simplício Está prevista para o dia 7 de setembro a inauguração do Centro Cultural da Vila Ipiranga, no Fonseca. Mais conhecida como Quadra do Sabiá, a área, com 300 m², passou por uma reforma e ampliação, e contará com banheiros, vestiários, sala de administração, cozinha, mezanino e cobertura. A obra faz parte do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) do Governo Federal, com investimento de R$ 10 milhões no local. Desde 2008 paradas, as obras da comunidade da Vila Ipiranga foram retomadas em janeiro deste ano e aproximadamente 55% das intervenções estão concluídas. Após a inauguração da Quadra do Sabiá, a comunidade passará por obras de drenagem e pavimenta- Começa o recadastramento das famílias beneficiárias do aluguel social A Prefeitura de Niterói publicou no dia 10 no Diário Oficial do Município o decreto que atualiza o cadastro das 3.317 famílias do município beneficiárias do programa Aluguel Social do Estado. O recadastramento acontece de 13 de agosto a 6 de setembro, de segunda a sextafeira, das 8h às 16h, e aos sábados das 8h às 12h. A Secretaria Executiva da Prefeitura, por meio da Comissão de Acompanhamento do Aluguel Social, é responsável pelo trabalho, em conjunto com a Secretaria Municipal de Assistência Social e Direitos Humanos. As famílias beneficiadas devem se recadastrar nos Centros de Referência da Assistência Social (CRAS) correspondentes aos bairros em que residem. Uma equipe técnica da Secretaria Municipal de Assistência Social e Direitos Humanos fará também a inscrição no Cadastro Único das famílias que ainda não possuem o número de identificação social (NIS). A listagem nominal dos beneficiários estará disponibilizada no site da prefeitura (www.niteroi.rj.gov.br) e nos CRAS. As famílias devem apresentar originais e cópias dos seguintes documentos: termo de posse ou compra da casa afetada; contrato de locação ou declaração do locador (com firma reconhecida) da atual residência; comprovante de residência da casa afetada e da atual; documentos de todos os moradores maiores de 18 anos; laudo da Defesa Civil; comprovante de renda; número de identificação social – NIS; número da conta onde é creditado o aluguel social; número do cadastro no Programa Minha Casa Minha Vida (caso possua); e certidão de óbito no caso de falecimento do beneficiário. Para orientação das famílias, a Prefeitura de Niterói disponibiliza o telefone da Comissão de Acompanhamento do Aluguel Social (2620-4770) e do Call Center (3523-8404). Guarda Municipal resgata coruja ferida em Itaipu Agentes do Grupamento Ambiental da Guarda Municipal de Niterói resgataram sexta-feira passada uma coruja no condomínio Aldeia de Itaipu, próximo à praia de Itaipu. Moradores acionaram os guardas após acharem a ave sem conseguir voar porque apresentava um ferimento na asa esquerda. Segundo os agentes, pela característica do ferimento, ela deve ter sido atingida por uma linha com cerol. A coruja foi levada para o Centro de Triagem de Animais Silvestres, em Seropédica, na Baixada Fluminense, onde está sendo avaliada por um veterinário. Locais de atendimento: 1 - CRAS Barreto: Rua Luiz Palmier s/nº, Barreto / Tel.: 2613-6620 – para famílias do Barreto, Tenente Jardim e Engenhoca 2 - CRAS Centro - Rua Evaristo da Veiga s/nº, Centro / Tel.: 2613-6627 – para famílias de São Lourenço, Boa Vista, Centro, Bairro de Fátima, Beltrão, Viradouro, Garganta, Estado, Icaraí, Ingá e São Gonçalo 3 - CRAS Cubango - Rua Desembargador Lima Castro 241, Cubango / Tel.: 2625-4113 – para famílias do Viçoso Jardim, Cubango, Vital Brazil, Pé Pequeno e Santa Rosa 4 - CRAS Badu - Estrada Caetano Monteiro 820, Pendotiba / Tel.: 2719-2270 – para famílias do Badu, Largo da Batalha, Sapê, Cantagalo, Pendotiba, Maceió, Ititioca, Vila Progresso e Atalaia 5 - CRAS Vila Ipiranga - Rua Tenente Osório s/nº, Vila Ipiranga / Tel.: 2625-3433 – para famílias do Fonseca, Morro do Castro, Cova da Onça, Baldeador, Teixeira de Freitas e Riodades 6 - CRAS Região Oceânica - Estrada Francisco da Cruz Nunes, Nº 6666 – Piratininga. Tel.: 2608-1773 – para famílias do Jacaré, Engenho do Mato, Itaipu, Rio do Ouro, Maria Paula, Várzea das Moças, Itaipuaçu, Maricá, Piratininga e Cafubá. 7 - CRAS Preventório - Rua São Caetano, 30 – Preventório. Tel.: 2610-9617 – para famílias da Grota, São Francisco, Cachoeira, Charitas e Jurujuba. 8 - CRAS Morro do Céu - Rua da Horta, nº 01 – Caramujo. Tel.: 2625-8046 para famílias do Caramujo, Santa Bárbara, Morro do Céu e Igrejinha. Prorrogado o recadastramento de aposentados até dia 23 A Prefeitura de Niterói prorrogou até o dia 23 de agosto o recadastramento previdenciário de servidores aposentados da administração municipal, por meio de decreto publicado no sábado passado no Diário Oficial do Município. O recadastramento começou no dia 20 de maio e terminaria em 9 de agosto. Ao todo, 2.741 inativos foram convocados para a atualização cadastral, mas segundo o presidente da Niterói Previdência (NitPrev), José Oswaldo Morone, 8% ainda não se recadastraram. Ele lembra que quem não comparecer a esta última chamada ficará sem receber o salário do mês de outubro. O recadastramento atende ao decreto publicado no dia 02/01 pelo prefeito e também ao compromisso assumido por Rodrigo Neves junto ao Ministério da Previdência de implantar iniciativas de segurança ao cadastro de aposentados do município e para ter o exato conhecimento do efetivo de inativos. O aposentado deve se dirigir à NitPrev munido do formulário (que poderá ser retirado na sede da autarquia, localizada na Rua da Conceição 195 - térreo, ou impresso do site niteroiprev.niteroi.rj.gov.br, no link “recadastramento”), documento de identidade, CPF, comprovante de residência e os três últimos contracheques. O formulário deverá ser assinado na presença do servidor no momento do recadastramento. O inativo que comprove dificuldade de locomoção, que esteja impossibilitado de assinar o formulário ou que seja tutelado ou curatelado poderá se recadastrar por via postal. Dúvidas e informações podem ser esclarecidas pelos telefones 2613-8950 e 2613-8951. 3 Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 [email protected] Escola de base do Corinthians começa no Tio Sam do Barreto em setembro O Corinthians fechou com o Tio Sam do Barreto a instalação de uma escola de base do time paulista no clube niteroiense. O diretor geral da categoria de base do timão, Fernando Alba, assinou na terça-feira de manhã com o empresário Marcelo Calil Filho, um dos sócios do Complexo Tio Sam, tendo ex-jogadores e outros representantes de ambos os clubes como testemunhas deste marco histórico para Niterói. Depois, comemoraram o início desta promissora parceria em almoço no restaurante Mocellin. A data para início dos trabalhos é 1º de setembro. O Tio Sam será mais uma franquia do projeto corinthiano “Chute Inicial”, que já possui mais de cem unidades no país, algumas delas inclusive na capital fluminense. Mas, segundo adiantam ambos os lados envolvidos, a “cidade sorriso” deverá abrigar a mais abrangente e audaciosa delas. Aqui, o foco deverá ser diferente: além de funcionar como uma escolinha do projeto, deverá se tornar também um núcleo de captação de atletas para o time paulista. Antes disso, o Tio Sam já planejava para a unidade do Barreto a construção da “Arena Tio Sam”, sendo assim o primeiro campo de grama sintética indoor da cidade. A partir do contrato sacramentado, as partes passarão a acertar o número de inscrições de alunos e a possibilidade de se trabalhar futebol de sete no Rio. O Corinthians já compete há um ano dos campeonatos paulista e brasileiro nesta modalidade e alimenta a ideia embrionária de montar uma equipe dessas no Tio Sam para participar também do campeonato carioca. A confederação e a federação do futebol de sete já fizeram outrora um convite verbal, mas não oficial. “O Rio tem um campo gigantesco de talentos, e o Tio Sam tem histórico em futebol de salão, com formação de excelentes atletas”, lembra Fernando Alba, citando Renato Augusto, jogador do timão que teve sua formação inicial no clube niteroiense. O empresário Marcelo Calil Filho com Fernando Alba, diretor geral da base do time paulista Prefeitura firmará acordo com estado para investimentos no Horto Foto: Luciana Carneiro O prefeito Rodrigo Neves visitou na manhã de quinta-feira o Horto Botânico do Fonseca, onde se reuniu com o secretário estadual de Agricultura e Pecuária, Christino Áureo. No encontro, ficou acertado que a Prefeitura de Niterói vai firmar um acordo de cogestão com o governo estadual que possibilitará que a administração municipal faça investimentos no espaço. "Deste espaço, eu guardo recordações da infância, da convivência com a família, com os amigos. Nos últimos anos, infelizmente, observamos uma degradação muito grande exatamente pela falta de integração entre a Prefeitura e o Estado. Essa reunião é um marco histórico. Vamos desenvolver aqui um novo Horto Botânico do Fonseca por meio de projetos integrados da Secretaria de Agricultura e a Prefeitura. Isso será importante para o meio ambiente, para o lazer e a qualidade de vida das pes- soas. Pretendemos fazer investimentos expressivos aqui", garantiu. Rodrigo Neves afirmou que a ideia é realizar obras no local, bem como ações culturais, de conservação, meio ambiente e infraestrutura. O prefeito pediu aos secretários municipais de Meio Ambiente, Recursos Hídricos e Sustentabilidade, Daniel Marques, e de Conservação e Serviços Públicos, Dayse Monassa, além da Empresa Municipal de Moradia, Urbanização e Saneamento (Emusa), que elaborem projetos para o espaço. "Esse espaço tem um significado histórico para Niterói e o estado do Rio. Sempre reivindicamos a presença do poder público municipal e gostaria de saudar a atitude do prefeito. Para que o Horto cumpra o seu papel de receber um público maior, de ter uma estrutura maior, de segurança, limpeza e acolhimento, é importante a presença da Prefeitura aqui", afirmou o secretário estadual Christino Áureo. Praça Dom Orione é revitalizada Após a visita ao Horto do Fonseca, o prefeito foi acompanhar as obras de revitalização da Praça Dom Orione, em São Francisco, na zona sul. As intervenções começaram na semana passada. Orçada em R$ 410 mil, a reforma da praça inclui iluminação interna com postes decorativos, um quiosque de flores, ciclovia, banca de jornal, um cercamento apropriado, piso intertravado, espaço para recreação infantil, nova pavimentação e novos acessos. A previsão de término é até o mês de novembro. "A Praça Dom Orione é um espaço privilegiado e vamos tratá-la com muita atenção e carinho. Ela vai ficar linda", adiantou Rodrigo Neves. 4 Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 www.folhanit.com.br Foto: Rosane Calôr Axel Grael defende uso de bicicletas em encontro sobre mobilidade urbana por Samuel Averbug Em entrevista à Folha de Niterói, o vice-prefeito Axel Grael detalhou os projetos da Prefeitura de Niterói que visam melhorar a mobilidade através da utilização de bicicletas, meio de transporte sustentável e que se ajusta ao traçado urbanístico da cidade. Axel ressaltou que o custo para construção de ciclovias é menor quando instaladas durante obras de intervenção viárias ou reforma de avenidas. Axel revelou que, embora não se limite às novas vias que serão implantadas na cidade, onde houver intervenções serão incluídas também ciclovias. O trecho do Centro, entre o Mercado de Peixes e a praia de Jurujuba, passará pela estrada a beira-mar dentro do campus da UFF. Também haverá ciclovias no futuro corredor expresso de ônibus do BRT TransOceânica: “Aproveitaremos as obras de reordenação das pistas da estrada Francisco da Cruz Nunes para aumentar a nossa malha cicloviária”. A entrevista foi concedida durante a primeira Conferência de Meio Ambiente da história de Niterói, que teve como eixo temático a Política de Resíduos Sólidos, cuja lei prevê a instalação de aterros sanitários em todos os municípios em 2014. Na abertura do evento, a representante da ONG “Doe seu lixo” falou sobre o sucesso na parceria com uma cooperativa de catadores. O gerente de projetos da Companhia de Limpeza de Niterói, Marcos de Sá, informou que apenas 20% do lixo produzido nas praias e ruas são despejados no aterro do Morro do Céu; o restante vai para Itaboraí. Diversas resoluções importantes foram elaboradas nos grupos de trabalho. Dentre elas, a criação de campanhas educativas dentro do programa para arborização urbana; políticas públicas de fortalecimento e regularização das cooperativas; incentivos financeiros e creditícios para desoneração do setor de reciclagem; incremento da produção de tecnologias verdes, fomento à pesquisa no Município sobre o ciclo de vida dos produtos e implantação de um sistema coletor de óleos comestíveis e de cozinha, em novos empreendimentos. Também foram aprovadas resoluções como o apoio e parceria com instituições acadêmicas da cidade para projetos de pesquisa sobre materiais que não representem riscos ambientais, menor fluxo de resíduos sólidos e que possam ser reciclados, além da instalação de um programa de responsabilidade compartilhada com agentes comunitários ambientais, envolvendo todos os responsáveis pelo ciclo da cadeia de resíduos. Este programa pretende mobilizar os moradores de comunidades para que inventariem os problemas ambientais locais e gerem propostas que contribuam para o cumprimento das metas do plano municipal de gestão de resíduos sólidos. A Conferência contou com a participação de 173 pessoas entre delegados e observadores, todos com direito a voz, sendo ampla maioria a sociedade civil. Na plenária final, foram eleitos seis membros da sociedade civil, quatro do poder público e um das comunidades tradicionais para a etapa estadual da Conferência, que ocorrerá em setembro. *Samuel Averbug é jornalista, gestor de conteúdo e blogueiro (http://samuelaverbug.blogspot.com) Prefeitura faz nova audiência pública para debater a revitalização do Centro O projeto de revitalização do centro de Niterói proposto pela Prefeitura será debatido na segunda-feira dia 19, às 17h, na Câmara dos Dirigentes Lojistas (CDL) da cidade, que fica na Rua Andrade Neves nº 31. A audiência pública servirá para apresentar novamente o Estudo de Impacto de Vizinhança (EIV), esclarecer dúvidas relacionadas ao tema e analisar a proposta de requalificação da área. A mesa principal será composta pela secretária municipal de Urbanismo e Mobilidade Urbana, Verena Andreatta, e pelo procurador-geral do município, Carlos Raposo. As intervenções para modernizar e recuperar essa região serão feitas por meio de uma Parceria Público-Privada (PPP), modelo adotado na região portuária do Rio de Janeiro, pelo qual os investimentos são privados e não públicos. Será realizada uma licitação para escolha da concessionária que administrará as obras no Centro de Niterói. A empresa que vencer irá desenvolver a Operação Urbana Consorciada (OUC), que permitirá a captação de recursos junto à iniciativa privada, mediante a venda de Certificados de Potencial Adicional de Construção (Cepacs). Os certificados são utilizados como pagamento de contrapartida por quem fizer construção adicional ou modificação de um terreno ou projeto acima dos parâmetros definidos para a área demarcada pela OUC (Centro, São Domingos, Gragoatá, Boa Viagem, Morro do Estado e parte da Ponta D’Areia e de São Lourenço). Além disso, o consórcio fará as alterações urbanísticas, estimadas em R$ 1 bilhão, e será o responsável durante 15 anos pela manutenção da infraestrutura urbana e de serviços públicos no local, como coleta de lixo, iluminação e conservação do mobiliário urbano. A OUC prevê a restauração de 190 mil metros quadrados de calçadas, a urbanização de cinco quilômetros de orla, a reforma de 100 mil metros quadrados de praças, a construção do primeiro terminal intermodal da América do Sul, entre outras mudanças paisagísticas e estruturais. A principal proposta da OUC é transformar o centro de Niterói, atualmente uma região predominantemente comercial, em uma área também residencial, reunindo moradias de bom padrão. Ou seja, tornar a zona central um local agradável para morar, trabalhar e passear. 5 Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 [email protected] ARTIGO Devolver o Centro à cidade e aos cidadãos por Rodrigo Neves* Com uma trama urbana projetada pelo pintor francês Palliere no século XIX, por encomenda de Dom João VI, o centro de Niterói foi sede político-administrativa do antigo estado do Rio de Janeiro até 1975, quando houve a fusão com o estado da Guanabara. Ao longo das últimas décadas, a cidade tem observado o esvaziamento e a deterioração da região. Na década de 90, o Centro tinha mais de 25 mil moradores, enquanto Icaraí tinha 60 mil. Atualmente, há menos de 15 mil pessoas, enquanto Icaraí tem mais de 80 mil habitantes. Este processo precisa ser revertido, sob pena de comprometer o desenvolvimento sustentável da cidade. Por isso, a nova administração da Prefeitura suspendeu os licenciamentos de novos empreendimentos no chamado Jardim Icaraí, irresponsavelmente adensado nos anos recentes, e estruturou o plano de revitalização do Centro, sob a coordenação da secretária de Urbanismo e Mobilidade, Verena Andreatta, doutora em Urbanismo pela Universidade da Catalunha (Barcelona) e maior especialista no país em revitalização de regiões e cidades marítimas degradadas. É este projeto que estamos levando ao debate público. Neste modelo, investidores pagarão um pouco mais à Prefeitura para construir, comprando os Certificados de Potencial Adicional Construtivo (Cepacs). A Parceria Público Privada (PPP), com a criação de uma Operação Urbana Consorciada (OUC) para a área, é um instrumento previsto no Estatuto da Cidade. A estimativa é obter R$ 1 bilhão com a venda desses títulos, que vão finan*Rodrigo Neves é sociólogo e prefeito de Niterói ciar a completa reformulação da região, com nova pavimentação, instalação de fiação subterrânea, reforma de praças, reordenamento do comércio e a criação da primeira estação intermodal da América do Sul - interligando barcas, ônibus e os futuros projetos do governo estadual de VLT e metrô -, entre diversas outras ações. Democraticamente e com transparência, já foram realizados, nos últimos meses, mais de 25 encontros com a sociedade civil. O projeto também foi apresentado para entidades como a Câmara de Dirigentes Lojistas e comerciantes do Centro; para a Ordem dos Advogados do Brasil; a Federação das Associações de Moradores de Niterói; Associação de Empresários pela Cidadania de Niterói; UFF; Instituto dos Arquitetos do Brasil; Associação de Magistrados do Estado do Rio de Janeiro (Amaerj); e outras, além das audiências públicas previstas em legislação. A proposta já foi aprovada pelo Conselho Municipal de Política Urbana de Niterói (Compur). Dialogamos com a Câmara de Vereadores e também com o Ministério Público, e temos convicção de que os debates poderão aperfeiçoar a proposta. Rompendo com a inércia e a paralisia, mudaremos o status quo decadente. Temos clareza de que os desafios e os problemas dessa região e da cidade são imensos. Entretanto, maiores são o nosso compromisso e o nosso empenho para devolver o Centro renovado aos niteroienses, para que a região se transforme no símbolo da qualidade urbana e de vida que desejamos para toda a cidade. 6 Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 www.folhanit.com.br OAB Niterói inaugura Plantão da Acessibilidade Com uma inédita proposta de orientar e preservar os direitos das pessoas com deficiência, encaminhandoas aos órgãos específicos, a Comissão Especial dos Direitos da Pessoa com Deficiência, presidida por Raphael Cardoso Soares, inaugurou sexta-feira dia 16 o Plantão da Acessibilidade. Contando com a parceria da Prefeitura de Niterói, do Ministério Público e da Defensoria Pública, o plantão será realizado quinzenalmente na sala 601 da sede da entidade, das 10h ao meio dia. O agendamento deve ser feito através dos telefones 3716-8923 e 3716-8922 ou pelo e-mail comissõ[email protected]. “Esta ação é importante para promover a inclusão das pessoas com necessidades especiais tanto na área intelectual quanto na laborativa, e também orientar essa parcela da sociedade para que seus direitos não sejam suprimidos. Com essa atitude, a OAB Niterói dá um grande passo para que as minorias possam preservar seus direitos, numa sociedade tão desigual como a nossa”, declarou Raphael Soares. Magistrados debatem Consumo Sustentável A Comissão de Direito Ambiental da OAB Niterói, presidida por Elio Ferreira, promove palestra no dia 29 a partir das 18h sobre o consumo sustentável baseado no conceito socioambiental. Realizada no Espaço Cultural Camilo Augusto de Morais Guerreiro Filho, no 8º andar da sede da entidade, a palestra será ministrada pelo advogado Elias Carlos de Souza, com o tema “A dívida é verde: Gestão de crise no consumomeio ambiente”. Pós-graduado em Direito Ambiental e especialista em relações de consumo, Elias escreve sobre o socioambientalismo voltado para o con- trole preventivo da inadimplência como fator de sustentabilidade global. “É importante destacar a gravidade dos impactos da inadimplência financeira no consumo e no meio ambiente, controlando-os pela criação de mecanismos alternativos de solução de conflitos de consumo, conforme previsto no artigo 4º inciso V, parte final, do Código Brasileiro de Proteção ao Consumo. Temos aí o perfil de dinâmicos processos de negociação de dívidas tanto financeiras quanto sociais e ambientais, fomentadores e formatadores de negócios criativos e rentáveis”, explica Elias Souza. 7 Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 [email protected] Revisão de pensão Rioprevidência (antigo IPERJ) Recepção nota dez O conforto e a segurança já começam na entrada. O time do Prya que recebe e atende os clientes no centro de beleza já transmitem a tranquilidade e a confiança para se entregar a quaisquer dos serviços. Na foto, a equipe administrativa: Katia Gomes, Juliana Rocha, Alessandra Ramos, Natalia Gomes, Raquel Macena, Leticia Braga, Eliane dos Santos, Marcia Nascimento, Ivna Rodrigues e a empresária Marize Tolezano. Rua Coronel Moreira César, 241 | Icaraí | Shopping Ifashion, 2° e 3° Piso 21 2711-5500 | 21 2770-9923 www.prya.com.br Os pensionistas da Rioprevidência, antigo IPERJ, cuja data de início do benefício é entre 15 de dezembro de 1998 e 19 de dezembro de 2003, possuem o direito de receber 100% dos vencimentos do servidor se vivo fosse. Caso esteja com o beneficio defasado, poderá requerer perante a Justiça a equiparação da pensão e ainda tem direito a diferença retroativa dos últimos cinco anos anteriores a propositura da ação. Vale ressaltar que aqueles pensionistas que já tiveram suas pensões revisadas também têm direito aos atrasados, ou seja, a diferença dos últimos cinco anos. A partir do reconhecimento do direito através do Poder Judiciário, você receberá o valor reajustado já a partir do mês subsequente a propositura da ação. Os interessados deverão agendar visita com a advogada Drª Elaine Feijó pelo telefone 3245-8280 8 Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 www.folhanit.com.br Sonho realizado Querida Foi em clima árabe que Maria Clara Issa debutou entre familiares e amigos no dia 10 no Country Club, transformado por Ana Cristina Magalhães em um verdadeiro Oriente Médio, com decoração temática especial. Os pais, os médicos Alkamir e Cacau Issa, eram pura alegria e emoção. Em momento ápice, Clarinha e as amigas fizeram a dança do ventre, em modelitos de odaliscas criados por José Carlos Feitosa e Ana Christina Zerbini. Também fizeram o sucesso da festa o bolo de Bia Nazar, os docinhos da Docinhos & Doçuras, os dois vestidos assinados por Patricia Bonaldi e a coreografia de Juliana Diuana para o momento de “valsa moderna” da aniversariante com o pai, com músicas contemporâneas americanas. Foi em petit comité que Gabriela Nasser celebrou a chegada dos 40 anos, com bolo assinado por Carlos Alberto e Rosangela, o Casal Garcia. Entre parentes e amigos de longa data, estavam Gustavo Black, ex-vocalista do Planet Hemp, e o DJ Campana. [email protected] Impasse Foto: Wagner e Vanessa Último voo A quinze dias da festa que celebraria seus cem anos, Aracy Machado deixou órfã uma legião de amigos e admiradores de sua alegria, entusiasmo e paixão pela vida. Cici partiu em paz, como os pássaros que alçam voo pela primeira vez. Modista por formação, este ano já debilitada pela idade, ela não conseguiu desenhar o modelo do vestido que exibiria no próximo sábado, como fazia desde seus 90 anos. Aquele desfile era o momento mais esperado por ela, quando surgia sorridente no salão sob uma salva de palmas, acenando para os convidados. Cercada do amor e da dedicação das filhas Marilene e Mariacy, netos e bisnetos, ela exerceu plenamente seu papel de matriarca até bem pouco tempo atrás, quando comandava pessoalmente as tarefas da casa e escolhia seu cardápio diário. Embora miúda fisicamente, Dona Cici era uma mulher enorme no coração dos familiares e os muitos amigos que conquistou entre a vizinhança da Joaquim Távora. Ocupada por manifestantes, a Câmara de Vereadores de Niterói não consegue realizar uma sessão plenária desde o dia 8. Na última quarta-feira, um pequeno grupo de pessoas radicalizou e, numa ação coordenada, tentou ocupar outros espaços do prédio além do plenário já tomado. Os corredores, a garagem, o hall, as escadarias e a porta do gabinete da Presidência foram cercados, impedindo o livre direito de locomoção dos funcionários. Atendendo a uma reivindicação dos manifestantes, 17 dos 21 vereadores reuniram-se no plenário na busca de entendimento. O clima de hostilidade fez com que apenas quatro vereadores permanecessem no local. Do total de 34 reivindicações, a maioria não é de iniciativa da Câmara. As seis que deram início à pauta de negociação foram respondidas pelo Legislativo. Patrimônio A família Issa: Cacau, a debutante Maria Clara, Alkamir e Mariana, na noite árabe do Country Harmonizando A próxima edição será no dia 20\08\2013, terça feira, as 20:30hs, com vinhos da renomada vinícola Italiana Tasca D’Almerita da Sicília e contará com a presença do Sr Nicola Massa, Embaixador da marca nas Américas. O menu segue detalhado em anexo. A Conferência de Assistência Social que lotou com centenas de participantes o salão nobre, que abriga a sede da Academia Fluminense de Letras, não poderia ter tido ambiência melhor. O espaço localizado dentro da Biblioteca Estadual de Niterói está, como todo o prédio, lindissimamente restaurado, ressaltando e valorizando as características épicas de sua construção, tombada pelo Inepac. O próprio folder que orienta os visitantes e mapeia salas e serviços, bem como a nova logomarca, é de extremo bom gosto. Foto: Flávio Saturnino Foto: Ulisses Franceschi Damir e Isabelle Drummond, mãe e filha sempre unidas Patricia Amazonas e Danielle Novaes em concorrido evento da OAB As amigas Jennifer Linhares e Jessica Rocha na Patisserie Café 9 Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 [email protected] Denise Peixoto, Aline Peixoto, Denise Pinaud, Cássio Tucunduva e David Lucas, quinteto alegre no jantar da AFR Nilce Muller e Nina Rita Torres na noite do Garçom Caixa Alta Oportuno Raízes Sempre polêmica pelo pouco interesse existente no Brasil, a adoção tardia – que envolve crianças maiores de três anos de idade – é tema frequente de debates e orientações a pretendentes a adotantes na ONG Quintal de Ana. Esclarecedores e desmitificantes, os encontros acontecem na terceira quarta-feira de cada mês, sendo a próxima no dia 21, às sete da noite, na Roberto Silveira 123. A Acadêmicos do Cubango será a nona agremiação a desfilar no sábado de Carnaval carioca, apresentando o enredo “Continente Negro - uma epopeia africana”, de criação do carnavalesco Marcio Puluker. O samba foi escolhido entre sete concorrentes nesta sexta-feira. Múltiplas Com missa dia 15 na Basílica Nossa Senhora Auxiliadora, em Santa Rosa, o Salesiano comemora 130 anos em Niterói. Foi aqui, aliás, que começou a história desta rede de ensino em terras brasileiras. As niteroienses Bárbara e Flávia Stock – leiam-se Stock Saveur – foram as responsáveis sábado passado pela feijoada de inauguração do Palácio do Samba, quadra da Mangueira que passou por reformas no último ano e foi entregue linda aos moradores da comunidade e frequentadores da escola de samba. A festa também marcou a volta do coreógrafo Carlinhos de Jesus à agremiação após alguns anos afastado. Com mais este trabalho, as empresárias demonstram versatilidade e confirmam sua excelência no mercado de eventos. No dia 24 à noite, o buffet abrirá seu camarote permanente na quadra, onde promete receber convidados com muito luxo, espumantes, alta gastronomia e samba de primeira. Poética Comando A Adhonep empossou sua nova diretoria durante jantar no Mocellin na última quarta-feira, tendo como presidente Willy Rulff Vargas e sua coordenadora Nilce Kiyomy Ota Vargas. Já o tradicional chá está marcado para o dia 27 à tarde no Bistrô MAC. Renovado Reconhecido pela variedade, fartura e sofisticação de seu buffet, o Ícaro Gastronomia, em Icaraí, foi o segundo restaurante do Grupo Paludo a reformular seu cardápio. A proposta foi incluir novas opções de pratos, tanto no serviço a la carte, quanto no buffet, visando mantê-lo sempre atualizado e preparado para atender as necessidades e desejos de seus clientes. Foto: Claudia Vieira A artista plástica e publicitária Ana Tavares inaugurou quarta-feira sua exposição “Linhas do Coração”, inspirada na literatura como um todo e em especial nas crônicas de Carlos Drummond de Andrade. A mostra, com entrada gratuita, vai até o final de setembro no Centro Cultural Abrigo de Bondes. Célebre Raimundo e Lorenza Borges no jantar Garçom Caixa Alta da AFR Carlinhos de Jesus e a empresária niteroiense Bárbara Stock na tradicional feijoada da Mangueira assinada pela Stock Saveur 10 Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 Foto: Flávio Saturnino www.folhanit.com.br Alexandra Senna e Neto Caetano em momento de descontração Marisa Vale e Juliana Vale no coquetel de lançamento da nova coleção da Tempo 4 – Rota do Sol Julia Rangel e Dilce Belém no jantar da Adhonep no Mocellin Unidos Ilustres Complexo No dia 24 à tardinha tem mais uma roda de samba do bloco dos jornalistas de Niterói e seus amigos, o Pauta Quente, com canjas prováveis de Zé Katimba, Paulinho Mocidade, Milton Manhães, Toninho Nascimento e outros mais que ficaram de aparecer por lá. No clube Fluminensinho, os coleguinhas aproveitam para comemorar os aniversários de Solange Duart e Mário Dias, decanos da Imprensa da cidade, que juntos têm mais tempo de profissão do que os 103 anos de vida do Luiz Antônio Pimentel, que foi enredo do mesmo bloco no ano passado. Em prol do Lar da Criança Padre Franz Neumair, a orquestra de sopro alemã Die Gersthofen Blashamoniker fará apresentações beneficentes no dia 24 no Teatro Municipal de Niterói, dia 25 na Igreja São Judas Tadeu, dia 27 no Salesiano de Piratininga e dia 28 no Teatro Abel. A instituição fica na Ititioca e acolhe crianças de zero a dez anos encaminhadas pela Justiça, que lá são acompanhadas por profissionais multidisciplinares e preparadas para reintegração familiar ou para encaminhamento a uma família substituta. A orquestra fundada em 1990 viaja o mundo todo fazendo concertos filantrópicos. Ao participar da audiência pública da Comissão de Educação da Alerj, a psicóloga da Uppes, Márcia Cardoso, enfatizou o ponto de vista da entidade em relação à política estadual de Educação Inclusiva. Segundo ela, não é possível apenas trazer o aluno com necessidade especial para dentro da sala de aula, mas com a participação de uma equipe de apoio ao professor e com discussões amplas entre educadores e especialistas, incluindo a participação de toda a sociedade. Foto: Flávio Saturnino com Elaine Lima e Irma Lasmar 11 Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 [email protected] Nuzman vem a Niterói para selar participação da cidade no projeto olímpico de 2016 Proposta de Rodrigo Neves é trazer competições de esportes náuticos para ‘cidade sorriso’ Está agendada para esta segundafeira a visita a Niterói do presidente do Comitê Olímpico Brasileiro e do Comitê Organizador Rio 2016, Carlos Arthur Nuzman, que deverá se reunir com o prefeito Rodrigo Neves e o vice Axel Grael para selarem uma parceria para os jogos olímpicos de 2016 com a cidade. O encontro será de manhã em solenidade no Solar do Jambeiro. De acordo com Rodrigo Neves, graças à sua geografia e à proximidade com a capital do estado, Niterói é a opção ideal para recepcionar delegações nacionais e estrangeiras, aclimatar esportistas, sediar provas de algumas modalidades e receber turistas. Para isso, foi criado um grupo, coordenado pelo vice-prefeito Axel Grael, que vem trabalhando na busca de investimentos e parcerias para a cidade, além de identificar áreas onde deverão ser feitos esses investimentos. De acordo com Axel Grael, a cidade tem excelentes condições para receber equipes de remo, vela e rúgbi, não só para aclimatação, mas também para a realização de provas, além de algumas competições indoor, como judô, badminton e ginástica olímpica. Axel Grael conta que já há delegações da vela negociando sua permanência em Niterói antes e durante a Rio 2016, como Japão, Itália, Noruega, Suécia, Irlanda e Nova Zelândia. Rodrigo e Axel já haviam apresentado a Nuzman em 12 de abril o Plano de Integração de Niterói aos Jogos Olímpicos e Paralímpicos Rio 2016, com as oportunidades que Niterói apresenta para se integrar ao legado olímpico do Rio. Naquela ocasião, o encontro foi na sede do Comitê Rio 2016, na Cidade Nova, e os acompanhavam o secretário de Esportes de Niterói, Marcelo Marcelo Ferreira, Axel Grael, Rodrigo Neves e Carlos Arthur Nuzman Ferreira, o Coordenador de Acessibilidade da cidade, João Carvalho, e o presidente da Niterói Empresa de Lazer e Turismo (Neltur), Paulo Freitas. Para tornar realidade essa negociação, uma das propostas apresentadas pelo secretário Marcelo Ferreira é a construção de uma estrutura modular provisória, em frente ao Clube Naval, em Charitas, e que será batizada de Vila Náutica de Niterói. Todo o custo da implantação da vila ficará a cargo das próprias delegações que se estabelecerem no município. 12 Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 www.folhanit.com.br CORES As cores dão vida a qualquer espaço neutro, sóbrio ou simplesmente morto. Isso acontece tanto na arquitetura, decoração ou moda. Não tenha medo de ousar, pois ousadia é personalidade. Mas se você tem medo de alguma mudança por achar que vai ficar "brega", lá vão algumas dicas para decorações bem sucedidas. Os arquitetos Pedro Gismondi e Guilherme Correa assinam o ambiente "Chambre Reinaldo Lourenço" Av. Roberto Silveira, 457 | Icaraí | Tel.: (21) 2620-9001 | www.dellannoniteroi.com.br Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 [email protected] 13 14 Cultura & Lazer Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 www.folhanit.com.br O rock clássico da General Garrafa em Charitas A banda General Garrafa se apresenta neste sábado, às 21h, no Bar Itália, em Charitas. No repertório, rock clássico dos anos 50 e 60, bem como o southern rock dos anos 70. Para a diversão ficar completa, a General Garrafa inova e se torna a primeira banda da cidade a produzir sua cerveja artesanal, que leva o mesmo nome da banda, e estará pronta para ser degustada em breve. E não para por aí. Até o final do ano será lançado o single "Vontade de te esquecer", junto com o clipe da música, cujo roteiro é assinado pelo vocalista Aquiles Jr. e a direção fica por conta do renomado e premiado documentarista uruguaio Guillermo Planel. Para acompanhar o trabalho da banda, basta acessar www.facebook.com/generalgarrafa. Programa de Intercâmbio Brasil-Noruega promove várias atividades em Niterói O Instituto Memória Musical Brasileira (IMMUB), com o apoio da Fundação de Arte de Niterói (FAN), inicia a segunda fase do Programa de Intercâmbio Cultural Brasil-Noruega e vai promover uma série de atividades em na cidade, como shows em escolas da rede pública municipal, no Hospital Psiquiátrico de Jurujuba, além de workshops com alunos e professores do Projeto Aprendiz, entre os dias 19 e 28 de agosto de 2013. A parceria cultural, resultado do convênio estabelecido entre o IMMUB e a Concerts Norway - organização governamental norueguesa ligada à música – vai trazer para a cidade de Niterói um quarteto de cordas da Oslo Camerata e um grupo de música instrumental contemporânea formado por dois músicos noruegueses, Rolf Erik e Sverre Indris, e dois brasileiros, Gabriel e Bernardo, que integram o Pandeiro Repique Duo. No programa, destaque para a apresentação especial que músicos noruegueses vão fazer no auditório do Hospital Psiquiátrico de Jurujuba, no dia 21 de agosto, às 16h30. O concerto será gratuito, aberto ao público e visa envolver a comunidade do Preventório, de Jurujuba e adjacências, além de fomentar a integração dos pacientes com a sociedade, através da música. O cronograma de atividades terá inicio nesta segunda-feira, com um concerto do Quarteto de Cordas da Oslo Camerata, às 11h, na Escola Municipal Paulo de Almeida Campos, em Icaraí. No mesmo dia, às 14h, o quarteto se apresenta na Escola Municipal Julia Cortines, também em Icaraí. Já às 15h30, ainda no dia 19, será promovida uma conferência com as diretoras e pedagogas das escolas da rede pública de ensino, com a participação especial do grupo de música instrumental contemporânea, no auditório do Museu de Arte Contemporânea – MAC. Quiz sobre cervejas no Jardim Icaraí Neste domingo, às 15h, Marcio Beck realiza o 2º Quiz Cervejeiro no Armazém São Jorge. Os primeiros colocados no jogo de perguntas e respostas sobre a cultura cervejeira serão premiados. O Armazém São Jorge fica na Rua Leandro Mota nº 8, Jardim Icaraí. Informações pelo telefone 3628-8666. T iragem: 20 mil exemplares Diretora: Denize Garcia ([email protected]) Diretora Comercial: Jocinea Rodrigues Redatoras: Irma Lasmar (impresso) Elaine Lima (site) Rua Coronel Moreira César, 160 - Sala 814 Ed. Tiffany - Icaraí Design/Diagramação: Wilian Correia Arte/Diagramação: Felipe Rodrigues Repórter: Ana Carolina Mascarenhas EDITORA XAMÃ LTDA ME Informações e publicidade: (21) 2610-9120 e 2611-5400 E-mails: [email protected] [email protected] CNPJ: 02.513.561 / 0001-10 “Buscai-me e vivei” Amós 5:4b 15 Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 [email protected] Orquestra Sinfônica Aprendiz no MAC A Orquestra Sinfônica Aprendiz (OSA) se apresenta no salão central do Museu de Arte Contemporânea de Niterói (MAC), neste domingo às 16h. O evento será realizado pelo Instituto Memória Musical Brasileira (IMMUB), em parceria com a Prefeitura de Niterói, através da Secretaria de Cultura e da Fundação de Arte de Niterói – FAN. No concerto, que terá regência do maestro Evandro Rodriguese, a sinfônica do Programa Aprendiz mesclará obras tradicionais do repertório para orquestra jovem de diferentes estilos, com destaque para composições de autores adeptos da estética romântica, como: Alberto Nepomuceno, Brahms e Mascagni. A Orquestra Sinfônica Aprendiz (OSA) contempla com aulas de instrumentos, prática de conjunto e teoria musical, os jovens interessados em dar prosseguimento aos estudos de música, iniciados nas escolas públicas municipais atendidas pelo Programa. O MAC fica no Mirante da Boa Viagem, s/nº. A entrada é gratuita. Mais informações pelo telefone 2620-2400. Comédia ‘Casar Pra Quê?’ em cartaz no Teatro Abel Dividir a vida com alguém não é uma tarefa fácil, mas pode ser muito divertida, principalmente quando marido e mulher vivem num descompasso entre o que pensam e o que querem. E a peça “Casar pra quê?” pretende tratar, com muito bom humor, das diferenças vividas num casamento em que, mesmo com tantas arestas, é feito de muito amor. Em cartaz desde 2007, o espetáculo já foi assistido por mais de 800 mil espectadores. “Casar pra quê?” é uma comédia romântica, que nasceu da vontade do ator e autor Alessandro Anes de levar para os palcos um espetáculo no qual a comunicação com a plateia fosse feita de maneira intimista e divertida. Assim, começou a observar trechos de conversas de bar, papos pelos corredores e foi colecionando pérolas do complicado relacionamento entre homens e mulheres. O espetáculo fica em cartaz até o dia 25 de agosto, sextas e sábados às 21h, e domingo às 20h. Os ingressos custam R$ 50 (sexta e domingo) e R$ 60 (sábado). O Teatro Abel fica na Rua Mário Alves nº 2, Icaraí. Informações: 2195-9800. Aliança Francesa apresenta a exposição ‘Le Cirque’ O projeto “Le Cirque” será a segunda exposição do artista plástico e conservador – restaurador Carlos Valença. A mostra de aquarelas e trabalhos em pastel e carvão será inaugurada na quinta-feira 22, às 19h, e é totalmente inspirado no universo circense. O artista pesquisou várias imagens de circos antigos, como o Sparks Circus nos EUA, do princípio do século XX, no qual os personagens motivadores são o clown, a bailarina, bufão, o cavalo, o trapezista, o apresentador, a domadora de unicórnios, entre outros. Trabalhando nas obras há dois anos, Carlos Valença diz que o que o motivou foi a poesia deste universo lúdico, no qual o tempo parece ter outro ritmo. O artista desenvolve o realismo fantástico onde predomina uma figuração pessoal, com traços marcantes e originais. Uma figuração que supõe a criação do mundo. Esse mundo tão particular, que nos convida a descobrir em sua obra plástica. Com domínio sobre os pincéis e execução exemplar, Carlos nos impacta com sua visão, figuração e nos obriga a olhar o mundo de maneira diferente, através de reflexões e vivências subjetivas. Todas as suas obras em técnica de pintura são desenvolvidas a partir de suporte reciclado – telas abandonadas, placas de madeira abandonadas, portas de armário ou estantes. O artista busca assim dar uma expressão ecológica ao seu trabalho além de valorizar peças descartadas. A Aliança Francesa fica na Rua Lopes Trovão nº 52, Icaraí. A entrada é gratuita. ‘O Rio de Vários Sambas’ no Teatro Municipal de Niterói Um espetáculo que relembra o passado e apresenta um pouco do futuro do samba no Brasil e no mundo e traduz através de suas coreografias, figurinos e imagens, o espírito autêntico do samba carioca será apresentado por Jaime Arôxa Produções e Camarim Escola de Dança neste final de semana no palco do Municipal de Niterói. “O Rio de Vários Sambas” é um espetáculo sobre o samba e é como o samba: leve, nostálgico e bem brasileiro. O show com 25 bailarinos conta uma pequena história do samba e das diferentes estradas que este ritmo tomou, cada forma com sua beleza. As coreografias do show se dão ao som de músicas potentes marcantes da cultura popular brasileira, todas extremamente importantes na construção da musicalidade e do ritmo do povo e da cultura carioca e brasileira. O espetáculo será realizado neste sábado, às 20h, e domingo, às 19h, com ingressos a R$ 40. O Teatro Municipal fica na Rua Quinze de Novembro nº 35, Centro. Informações pelo telefone 2620-1624. 16 Semana de 17 a 23 de agosto de 2013 www.folhanit.com.br Adama faz 17 anos Entidade leva informação, apoio e esperança a vítimas do câncer de mama A Associação dos Amigos da Mama (Adama) comemorou 17 anos de fundação na semana passada, com atividades em sua sede no Centro e no auditório do Museu de Arte Contemporânea, que teve suas dependências gentilmente cedidas para a ocasião. No pátio do MAC foi realizado um “aulão” de aeróbica, com os fisioterapeutas voluntários Paulo Gonçalves e Sananda Sasse. Depois, no auditório do museu, houve homenagens e a apresentação do grupo de teatro da entidade, “Saindo da Toca”, com as “adametes” cantando cinco músicas parodiadas por elas mesmas, com dizeres de prevenção e valor à vida. Ainda foram sorteados brindes e cantados os tradicionais parabéns. Após o evento, o voluntariado foi almoçar no Bistrô MAC, espaço gastronômico no subsolo do museu que este ano será parceiro da Adama no Outubro Rosa 2013 – mês em que cidades do mundo todo realizam ações de referência à doença, seus perigos, seus cuidados e sua prevenção. A entidade também celebrou, no dia 7, o sétimo aniversário da Lei Maria da Penha, que protege mulheres vítimas de violência física, doméstica e familiar, cometida por homens. Voluntárias e pacientes assistiram à palestra do psicólogo Luiz Fernando Porto Brasil, pós-graduado em Violência Doméstica, coordenador do Núcleo de Atendimento Especializado da Criança e do Adolescente (Naeca) e vice-presidente do Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente de Niterói, que orientou sobre como se proteger de agressões e de agressores. Músicos fazem show em prol da Casa Maria de Magdala Tradicional casa de samba há dez anos em Niterói, a Toca da Gambá terá neste sábado dia 17 uma programação diferente e mais que especial: um show de MPB a partir das 15h promovido pela Associação Serumano Solidário em benefício da Casa Maria de Magdala, que atende pessoas – principalmente crianças – portadoras do vírus HIV. A entrada é R$15 mais uma lata de leite em pó. Os músicos que se apresentarão são amigos do eixo Rio-Niterói-São Gonçalo que integram ou integraram bandas de grandes artistas e/ou se apresentam profissionalmente na noite há anos. Entre eles, estão os cantores Carlos Soliva, Debora Ojeda e Andréa Beat, que com frequência se reúnem para o propósito filantrópico. O local fica na Rua Carlos Gomes 23, no Barreto – a segunda após a descida da ponte pela Benjamin Constant.