Rotary International – Distrito 4570
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens
Depoimentos de
Intercambistas
Brasileiros
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
2
Carolina Castro
foi aos Estados Unidos em 2011
Programa Longa Duração
O ano de 2011 foi um ano de muitas realizações em minha
vida. Sempre quis me especializar em uma segunda língua e
expandir meus horizontes, então decidi embarcar em uma
aventura: o intercâmbio.
Passando por três famílias distintas, aprendi
muito a conviver com pessoas tão diferentes
de mim, aprendi a ser mais paciente, dividir
meus bens, a me adaptar, a ser um indivíduo
melhor como um todo. Além de ter
embarcado em altas aventuras.
Minha experiência foi maravilhosa e não há como
expressar o quão agradecida eu sou a Deus e a todos
no Rotary que me ajudaram tanto para que essa
aventura acontecesse. Foi com certeza “o” ano da
minha vida! Rotary parabéns por esse programa lindo
e por estar a serviço das pessoas.
Intercâmbio de curta duração em St. Gallen, Suiça.
Período de 05 de janeiro a 29 de fevereiro de 2012
YASMIN FERREIRA TAYAR
Rotary Club RJ Rio Comprido
Minha família me acolheu desde o primeiro dia, me levou para conhecer
lugares como a Austria, Zurich, Davos e Appenzell.
Pratiquei, ainda sem muito sucesso, snowboard .
Depoimento – Programa Longa Duração
Marcela Kemp Fernandes
EUA 2009/10.
O período de 2009 / 2010 foi um dos
mais importantes da minha vida.
Neste período me foi proporcionada,
pelo Intercâmbio de Jovens do Rotary,
a oportunidade de conhecer um novo
lugar, os EUA.
Foi incrível! E é impossível tentar
traduzir em palavras todas as
experiências e conhecimentos que
adquiri.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
16
Depoimento da Marcela Fernandes (cont.)
Não é fácil passar quase um ano longe de sua família, de seus amigos e da
sua rotina. Muitas vezes nos sentimos sozinhos, especialmente no início,
pela diferença cultural e da língua, que dificulta bastante na comunicação.
Mas sempre somos muito bem recebidos por ótimas famílias que nos
acolhem como se fossemos “um deles”. Tive uma sorte incrível com
as minhas duas famílias, e especialmente com o meu host club! Eu
tive a certeza que eles estavam sempre lá para qualquer coisa.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
17
Depoimento da Marcela Fernandes (cont.)
Conforme o tempo passa, é possível ver o quanto crescemos,
aprendemos, amadurecemos, podemos ver todas as amizades que
construímos as marcas que levamos e deixamos. Dá vontade de ficar
mais um pouco! Chega um ponto que você pensa que o tempo passou
rápido de mais, você quer diminuir esta velocidade, mas não sabe como.
Não tem jeito.
É uma troca muito rica. Não importa o quanto longe você está de
grandes cidades, ou se é muito frio ou muito calor. Há sempre algo
novo.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
18
Depoimento da Marcela Fernandes (cont.)
Para mim, o sinônimo de Intercâmbio de
Jovens do Rotary é Aprendizagem que
se leva para a vida toda. Aprendemos a
não ter medo do novo, a respeitar o
diferente, a lidar com qualquer situação
e a sermos independentes sem sermos
egoístas.
O meu intercâmbio acabou, mas na minha
memória e coração estarão gravadas
para sempre todas as viagens, escola,
encontros, amigos e família. Faria tudo
novamente sem hesitar.
Muito obrigada a toda família Rotary.
E como diria um velho amigo, no Rotary
nunca dizemos adeus, e sim até a próxima.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
19
Depoimento – Programa Longa Duração
Mirla Rodrigues
Alemanha 2009/10
“O Intercâmbio de Jovens do Rotary me
proporcionou um ano inenarrável na
Alemanha. Posso ficar falando durante
dias sobre o quanto foi importante para
mim, mas acredito que as melhores
histórias, as melhores memórias, ficarão
somente comigo. Porém, insisto em
dizer: foi o ano mais especial que eu
vivi até hoje. Um período de
descobertas, saudades, choro, frio e
muitas alegrias...”
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
20
Depoimento da Mirla Rodrigues (cont.)
“…Todos nós sabemos que não é muito
fácil, aos 17 anos, passar tanto tempo longe
de casa e da família. Ainda mais se tratando
de um lugar desconhecido, com uma língua
diferente e pessoas nunca antes vistas. Por
outro lado, é um ano de grande
crescimento pessoal. A gente aprende a
ver o mundo sob a nossa própria visão,
a partir do conhecimento de novas
culturas, novas línguas e fazendo
grandes amigos, sejam quais forem suas
nacionalidades, que acabam por se tornar
a sua segunda, ou terceira, família fora de
casa. Aprendemos a tomar conta de nós
mesmos... E que frio não é psicológico. É a
incrível proeza de juntar uns cinco anos
em um. ...”
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
21
Depoimento da Mirla Rodrigue (cont.)
s
“…Com o intercâmbio rotariano, tudo
se tornou mais simples, menos
doloroso, por que a alegria e o carinho
com os quais somos recebidos são
particulares e indescritíveis. É, de fato,
uma família internacional, que cerca os
quatro cantos do mundo. E eu, mais
que qualquer outro, serei eternamente
grata pela oportunidade que me foi
dada para a realização desse sonho,
que sem o Rotary, seria quase
impossível transformá-lo em
realidade...”
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
22
Depoimento da Mirla Rodrigues (cont.)
“... Espero que muitos adolescentes,
assim como eu, ainda possam
usufruir desse incrível ano que
ficará marcado para sempre e que
já tem deixado saudades. E que
todos também possam aprender
que um mundo melhor é possível,
basta estar aberto ao conhecimento
e ao diálogo, que todas as
diferenças podem ser, no mínimo,
deixadas de lado.”
Obrigada Rotary, por tudo.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
23
Depoimento – Programa Longa Duração
Sofia Macedo
Alemanha 2010/11
Desde que posso me lembrar, sempre quis participar
de um intercâmbio. Quando me apresentaram o YEP,
tive a certeza de que era isto que eu estava
procurando.
No dia 23 de abril de 2010 eu embarquei no aeroporto
do Galeão para chegar a Munique no dia seguinte e
dar inicio ao que posso chamar de o melhor ano da
minha vida.
Conheci pessoas maravilhosas de todos os cantos do
globo, aprendi uma nova língua, tive o prazer e a sorte
de fazer parte de três ótimas famílias, fiz viagens
incríveis.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
24
Depoimento da Sofia Macedo (cont.)
Faz três meses que retornei ao Brasil,
mas sei que deixei uma partezinha de
mim na Alemanha, no Equador, México,
Austrália, Argentina, Chile, Bélgica,
Finlândia, Japão, Taiwan. E há uma
partezinha de todos esses países em
mim, pois essa é a abrangência do
intercambio do Rotary. Fiz grandes
amigos em todos esses lugares!
Aprendi que o intercâmbio não se trata
apenas de aprender uma nova língua,
trata-se de aprender a conviver com
pessoas diferentes, com novas
culturas e aprender mais sobre si
mesmo. Voltei para casa com uma
nova perspectiva de mundo e sabendo
que posso fazer a diferença.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
25
Depoimentos de Intercambistas
Estrangeiros
Programa Longa Duração
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
26
Sabina Villumsen
Da Dinamarca para o Brasil
Há 10 meses atrás eu cheguei ao
Brasil, um mundo totalmente
diferente do meu. Pronta para
começar a viver um ano cheio de
experiências novas e maravilhosas.
Chegar num lugar desconhecido,
com pessoas nunca antes vistas e
com uma língua muito diferente,
pode ser difícil no começo.
É um tempo que mesmo com
saudade e lágrimas, também é
cheio de alegria e felicidade.
Você aprende coisas que
não podem ser aprendidas
no seu próprio pais.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
27
Sabina Villumsen – Dinamarca (cont.)
Fazer um intercâmbio
não só é um crescimento
cultural mas um grande
crescimento pessoal.
Este ano virou o
melhor ano da minha
vida.
Sem o Rotary nada
disso seria possível.
Sem o Rotary eu nunca
teria a oportunidade de
conhecer um país com
uma cultura tão
maravilhosa como o
Brasil.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
28
Eu agradeço de todo o meu coração às pessoas que
fizerem este ano o melhor possível para mim. Os meus
amigos e as minhas famílias daqui sempre vão ter um lugar
especial no meu coração.
Eu vou voltar para a Dinamarca mais feliz que nunca.
Cheia de momentos inesquecíveis, sabendo que eu um
dia vou voltar ao Brasil, meu país do coração.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
29
Jörn Wilters
Da Alemanha para o Brasil
Eu sempre tive vontade de
conhecer uma nova cultura, de
viajar para um país
completamente diferente do
meu. Então eu encontrei o
Rotary por causa da uma Amiga
que já tenha feito um
intercâmbio.
Com 16 anos saí da Alemanha
para começar a minha aventura
no Brasil que foi com certeza o
melhor ano da minha vida.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
30
Jörn Wilters – Alemanha (cont.)
A aventura que eu vivi aqui no Brasil me fez o que eu sou hoje. Eu vivi um
ano na cidade maravilhosa. Jamais esquecerei o que o Rotary realizou
para mim e por que eu passei aqui no Brasil.
Eu nao poderia imaginar um
intercâmbio melhor do que
com o Rotary e no Brasil.
Uma grande parte da minha
experiência tambem foram as
viagens que eu fiz pelo
Rotary.
Assim eu conheci a riqueza
da natureza brasileira que
com certeza mudaram meu
ponto de vista de muitas
maneiras.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
31
Jörn Wilters – Alemanha (cont.)
O intercâmbio do Rotary nos ensina a não ter medo do
novo, aceitar o diferente e tomar conta de nós. Todos nós
crescemos muito durante o intercâmbio e cada um leva
o melhor para si. A nossa família do intercâmbio vira
uma família de verdade com amizades fortes.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
32
Jörn Wilters – Alemanha (cont.)
Ao final de tudo eu só quero dizer “Obrigado“ Rotary por
um ano maravilhoso que sem dúvida me deu bastante
força sabedoria e confiança para lidar com meu futuro. Eu
desejo a tudo mundo que faz o intercâmbio com o Rotary que
seja uma experiência incrível igual como foi no meu caso.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
33
Afryea Nophlin
Dos EUA para o Brasil
Afryea Nophlin
Quando eu soube que eu vinha para o Brasil, eu
estava muito feliz. Eu não sei exatamente
porque eu queria fazer meu intercâmbio no
Brasil, mas desde eu cheguei aqui eu descobri
muitos motivos.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
34
Afryea
Nophlin
– EUA (cont.)
Afryea
Nophlin
O Brasil é um pais muito interessante. Fiz viagens para Pantanal, Bonito,
São Paulo, Nordeste, e Amazonas. Eu estou adorando aprender sobre
esse país maravilhoso. Quase não senti falta do meu país, porque o
Brasil faz eu sentir-me em casa.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
35
Patrick Smith
Dos EUA para o Brasil
O meu intercâmbio foi provavelmente uma das
experiências mais importante da minha vida. Eu
aprendi uma língua, uma cultura e uma perspectiva
completamente diferente do que a minha. Além disso,
eu também aprendi sobre outras pessoas e eu mesmo.
Havia tempos durante o meu intercâmbio quando eu
me senti muito sozinho e abandonado. Durante esses
tempos eu aprendi perseverança e auto-suficiência.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
36
Patrick Smith– EUA (cont.)
Sem dúvida, as lições que eu aprendi durante o meu intercâmbio no
Brasil ficarão comigo para o resto da minha vida.
Durante o meu tempo no Brasil eu morei com duas famílias diferentes.
Nestas casas eu aprendi sobre a família brasileira e experimentei os dois
lados da sociedade Brasileira. É difícil, estranho e meio triste saber que o
meu tempo no Brasil está acabando. Mas eu vou levar só as melhores
lembranças do Brasil, como o tempo mais influente da minha vida.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
37
Patrick Smith– EUA (cont.)
Eu cheguei no Brasil 9 meses atrás, nem sabendo uma palavra de
Português, sem família e sem amigos. Neste curto tempo eu me apaixonei
pela língua e cultura do seu país. Fiz amizades que vão durar o resto da
minha vida e também vou partir do Brasil com uma grande família Brasileira.
Muito obrigado pelo Rotary International, o RC Rio de Janeiro-Taquara,
Pedro e Zelia Durão, as minhas duas famílias brasileiras, e obrigado a cada
pessoa que ajudou a tornar esta experiência possível.
Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens (Rotary Youth Exchange) - Distrito 4570
38