Instructions for the submission of abstracts 1. Abstracts and papers should be written in portuguese, spanish or english languages. 2. The deadline for the receipt of abstracts is: 20th May 2014. 3. The abstract should be typed on the prepared one-page abstract form. 4. Abstracts should normally include the conceptual framing, the problem statement, the participants, the method, the collect proceedings and the data analysis, results and conclusions. Regarding ongoing studies, results and conclusions should be included in the conference paper. 5. Research problem or topic should be focused on nursing or on the nursing aspect of multidisciplinary studies. 6. The method should be relevant to the problem and in accordance with ethical guidelines and norms for scientific studies. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. In multidisciplinary studies, the first author must be a nurse. If the abstract is accepted, the first author should attend the conference to present the paper. The names of the authors have to be in full, with the address and the phone and mail contact. The paper to be present at the conference must not have been previously published or presented at any conference prior to the submission deadline. Once submitted, no revisions or corrections can be made in the abstract. APE reserves the right to publish and distribute any abstract and paper accepted for presentation. Reprint of papers published in WENR proceedings will be permitted after written request to the editor of the proceedings and by permission of the author. All request for withdrawal of abstracts must be in writing. If an abstract is accepted, the presenter will assume responsibility for all expenses associated with travel, registration and presentation. If an abstract is accepted, the presenter is expected to prepare the full paper in the appropriate prescribed format for publication in the APE proceedings. Selection of abstracts will be the responsibility of the APE Scientific Committee. The decision of this committee is final. The abstracts text must be no more than 250 words and must be written inside the form attached. 18. The abstracts may be submitted via email to the As s o c i a ç ã o Portuguesa de Enfermeiros. Provisional Programe th November 5 | Wednesday 5 de Novembro | 4ª feira 09h00 Opening of the secretariat 09h30 Plenary Session – Opening Ceremony 10h00 Plenary Session - Keynote Address “Clinical data models. Relationships with the structure of nursing knowledge” 09h00 Abertura do secretariado 09h30 Sessão de Abertura 10h00 Conferência “Modelos clínicos de dados e a estruturação do conhecimento em enfermagem” Abel Paiva, RN, Superior Nursing School of Porto, Portugal Abel Paiva, Enfermeiro, ES de Enfermagem do Porto, Portugal 11h00 11h00 Coffe break 11h30 Plenary Session – Keynote Address “Developing and evaluating person-centered cultures: processes and outcomes” Brendan McCormack,, RN, Queen Margaret University, Edinburg, Scotland Café 11h30 Conferência “Desenvolvimento e avaliação de culturas centradas nas pessoas; processos e resultados” 1. O resumo deve ser escrito em português, espanhol ou inglês. 2. A data limite para o envio de resumos: 20 de Maio de 2014. 3. O resumo deve ser dactilografado no próprio formulário de resumos. 4. O resumo deve incluir o enquadramento conceptual, o problema de investigação, os participantes, o método, os procedimentos de recolha e de análise de dados, os resultados e as conclusões. 5. O problema ou tópico deve situar-se na enfermagem ou em estudos multidisciplinares ligados à enfermagem. 6. O método deve ser relevante em relação ao problema em estudo de acordo com as normas éticas para estudos científicos. Em estudos multidisciplinares, o primeiro autor deve ser um enfermeiro. Se o resumo for aceite, o primeiro autor deve participar na conferência para expor o trabalho. Os nomes dos autores têm de estar completos, com o endereço, telefone e contacto de email. O trabalho a ser apresentado na conferência não pode ter sido previamente publicado ou apresentado numa conferência anterior à data limite de aceitação. Depois de enviado, o resumo não pode ter correcções ou revisões. A APE reserva-se o direito de publicar e distribuir qualquer resumo ou comunicação aceite para apresentação. A publicação das comunicações apresentadas na Conferência, noutras revistas ou noutros países, poderá ser autorizada pela APE, desde que haja autorização do autor. Todos os pedidos para a devolução de resumos devem ser apresentados por escrito. Se um resumo for aceite, o apresentador deve responsabilizar-se por todas as despesas relacionadas com a sua viagem, inscrição na Conferência, e apresentação da comunicação. Se um resumo for aceite, o autor deverá entregar todo o material no formato prescrito para posterior publicação. A selecção de resumos será da responsabilidade da comissão científica. A decisão desta comissão é final. Os resumos não devem exceder as 250 palavras e devem ser escritos dentro da folha em anexo. 7. Brendan McCormack, Enfermeiro, Universidade Rainha Margarida, Edimburgo, Escócia 12h30 Lunch break 14h00 Plenary Session – Multidisciplinary Panel “Cultures centered on families. Portuguese studies” Moderator: Luísa Brito, RN, Superior Nursing School of Coimbra, Portugal. Participants: Luísa Santos, RN, Superior Nursing School of Madeira, Portugal. Carlos Alberto Sequeira, RN, Superior Nursing School of Coimbra, Portugal. 15h30 12h30 8. Almoço 14h00 Painel “Culturas centradas nas famílias. Estudos Portugueses” Moderadora: Luísa Brito, Enfermeira, ES de Enfermagem de Coimbra, Portugal. Participantes: Luísa Santos, Enfermeira, ES de Enfermagem da Madeira, Portugal. Carlos Alberto Sequeira, Enfermeiro, ES de Enfermagem de Coimbra, Portugal. 16h00 -17h30 9. 15h30 Café 10. 11. 16h00 -17h30 Sessões simultâneas - Comunicações livres 12. Coffee break Simultaneous Sessions – Oral presentations th November 6 | Thursday 09h30 Plenary Session – Keynote Address “Patients home as context to nursing care: from intention to results” Merícia Bettencourt de Jesus, RN, Superior Nursing School of Madeira, Portugal 10h00 Simultaneous Sessions – Oral presentations 11h00 Coffee break 11h30 Simultaneous Sessions – Oral presentations 12h30 Lunch break 14h00 Plenary Session – Keynote Address “Hope transformative action in collaborative practices in mutual aid: (Co) constructing and intervention model” Zaida Charepe, RN, HIS, Portuguese Catholic University, Portugal 15h00 Coffee break 15h30 -17h30 Simultaneous Sessions – Oral presentations 6 de Novembro | 5ª feira 09h30 Conferência “A casa do doente como contexto para os cuidados de enfermagem: da intenção aos resultados” 11h00 Café 11h30 Sessões simultâneas – Comunicações livres 15. 12h30 16. Almoço 14h00 Conferência “Acção transformativa da esperança nas prácticas colaborativas em ajuda mútua: (Co) construção de um modelo de intervenção” 17. Zaida Charepe, Enfermeira, ICS, Universidade Católica Portuguesa, Portugal 18. Os resumos podem ser enviados por via electrónica para: [email protected] ou pelo correio para a As s oci açã o P ortu gu esa d e En ferm ei ros . 15h00 Café 15h30 -17h30 Sessões simultâneas – Comunicações livres 19. The acceptance or the refusal of the abstract will be communicated until 15th July 2014. 20. Once accepted the abstract, the author must registered for the Conference and pay the early registration fee by 15th August 2014. Accepted abstracts will be eliminated from the program if registration has not been received. 21. The abstract can be submitted in only one of the following categories: Oral presentations and Poster presentations: Papers will be presented in 20 minutes length time. Posters will be announced later. 22. Posters should be readable from a distance of 1.5 meters and the size should not exceed 120x90cm. 10h00 Simultaneous Sessions – Oral presentations 11h00 Coffee break 10h00 Sessões simultâneas – Comunicações livres 11h00 Café 11h30 Simultaneous Sessions – Oral presentations 11h30 Sessões simultâneas – Comunicações livres 12h30 12h30 23. The full text of Oral Communications must be sent until 5th October 2014 to Associação Portuguesa de Enfermeiros. It should not have more than 25 A4 pages, written in two spaces, letter New Times Roman 10, on one side only, with margins of 4cm left and 2cm right. 14h00 Plenary Session – Multidisciplinary Panel “Healthy food, nurses interventions” 14h00 Painel “Alimentação saudável, intervenções do enfermeiro” Moderator: Luís Graça, RN, Superior Health School of Viana do Castelo, Portugal Participants:Isabel do Carmo, Physician, Lisbon University,. Maria Emília Duarte, RN, Superior Health School of Castelo Branco, Portugal Raquel Leitão, Nutritionist , Superior Health School of Viana do Castelo, Portugal Moderador: Luís Graça, Enfermeiro, ES de Saúde de Viana do Castelo, Portugal Participantes: Isabel do Carmo, Médica, Universidade de Lisboa, Maria Emília Duarte, Enfermeira, ES de Saúde de Castelo Branco, Portugal Raquel Leitão, Nutricionista, ES de Saúde de Viana do Castelo, Portugal 20h00 Jantar (para inscritos) November 7th | Friday 7 de Novembro | 6ª feira 09h00 Plenary Session – Keynote Address “Informal caregivers and health professionals: expressed needs vs available support” 09h00 Conferência “Os cuidadores informais e os profissionais de saúde: necessidades vs apoio disponível” 16h00 Lunch break Plenary session – Closing cerimony 14. 10h00 Sessões simultâneas – Comunicações livres Dinner Hélder Pereira, RN, Superior Nursing School of Ponta Delgada, Portugal 13. Merícia Bettencourt de Jesus, Enfermeira, ES de Enfermagem da Madeira, Portugal 20h00 Hélder Pereira, Enfermeiro, Escola Superior de Enfermagem de Ponta Delgada, Portugal 16h00 Almoço 19. A aceitação ou recusa do resumo será comunicada até 15 de Julho de 2014. 20. Uma vez aceite o resumo o autor deve inscrever-se na Conferência e pagar a inscrição até 15 de Agosto de 2014. Se até esta data não for feita e paga a inscrição os resumos serão eliminados do programa. 21. Os resumos podem ser apresentados nas seguintes categorias: Comunicações livres e Posters: duração média para a apresentação: 20 minutos; Posters: serão apresentados em horário a definir. 22. Os Posters devem ser legíveis a uma distância de 1,50 metros e o tamanho não deve exceder 120x90 centímetros. 23. O texto integral das comunicações livres deve ser enviado até 5 de Outubro de 2014, para a Associação Portuguesa de Enfermeiros. Não deve ultrapassar as 25 folhas A4, processado a dois espaços, letra Times New Roman, tamanho 10, numa só face, com margens de 4 cm à esquerda e de 2 cm à direita. Sessão de encerramento Further Information Informações Associação Portuguesa de Enfermeiros Rua Duque de Palmela, 27, 4º Dto 1250-097 Lisboa - Portugal [email protected] | www.apenfermeiros.com Critérios e normas de apresentação e selecção de resumos Programa Provisório Associação Portuguesa de Enfermeiros Social Program to mencioned at APE site (www.apenfermeiros.com) Programa Social a anunciar no site da APE (www.apenfermeiros.com) Rua Duque de Palmela, 27, 4º Dto 1250-097 Lisboa - Portugal [email protected] | www.apenfermeiros.com Comissão Organizadora | Organization Committee Alexandra Caramelo Tereso (ESE de Lisboa) Fernanda do Carmo Luís (CHLO – HSFX e APE) João José Carvalho (ULS do Norte Alentejano – H. de Elvas) João José Santos Fernandes (CHLO – HSFX e APE) João Raimundo (CHLO – HSFX) Maria de Lurdes Nunes Pereira Almeida (CHLO – HSFX) Marília Pais Viterbo de Freitas (APE) Marisa Tourais Marruz (CHLO – HSFX e APE) Comissão Científica | Scientific Committee Aida Cruz Mendes (ESE – Coimbra, Portugal) Fernando Porto (EE Fernando Pinto – Rio de Janeiro, Brasil) Gilberto Tadeu Reis da Silva (Universidade Federal da Bahia, Brasil) José Silez Gonzalez (Universidade de Alicante, Espanha) Manuel José Lopes (ESE de S. João de Deus – Évora, Portugal) Manuel Salorzano (Madrid, Espanha) Maria Alice Santos Curado (ESE de Lisboa, Portugal) Maria Arminda Mendes C. Costa (ESE do Porto, Portugal) Maria Guadalupe Mestrinho (ESE de Lisboa, Portugal) Maria Isabel Soares (APE) Maria Teresa Calvário Antunes (ESE de Coimbra, Portugal) Marta Lima Basto (UIDE – ESE de Lisboa e APE) Nélia Pinheiro Vaz (ESE de Angra do Heroísmo, Portugal) Paulino de Sousa (ESE do Porto, Portugal) Taka Oguisso (EE da Universidade de S. Paulo, Brasil) Wilson Abreu (ESSE do Porto, Portugal) Primeira comunicação e pedido de resumos First announcement and call for abstracts 13 a Conferência Internacional de Investigação em Enfermagem Cultura de cuidados centrados nas pessoas, famílias e comunidades International Conference of Nursing Research Person centered culture Associação Portuguesa de Enfermeiros Rua Duque de Palmela, 27 - 4º Dto 1250-097 Lisboa - Portugal Email: [email protected] www.apenfermeiros.com Lisboa, 5 - 7 Nov. 2014 Lisbon, 5th - 7th November 2014 Fundação Calouste Gulbenkian Av. de Berna Lisboa - Portugal Calouste Gulbenkian Foundation Berna Avenue Lisbon - Portugal Organização | Organization Associação Portuguesa de Enfermeiros Portuguese Nurse’s Association