Discografia
Milton Nascimento
1965
1967
1968
Muito pra frente
Travessia
Courage
Vocal: Milton Nascimento
Vocal:
Anamaria Valle (on Outubro)
Piano:
Herbie Hancock
Orgão:
Eumir Deodato
Baixo:
José Marino
Bateria :
João Palma
Percussão:
Airto Moreira
Violino: David Nadien (contractor), Anahid Ajemian, Frederick Buldrini, Alexander Cores, Harry Cykman, Lewis Eley,
Harry Glickman, Emanuel Green, Raoul Poliakin, Max Pollikoff, Mathew Raimondi, Joyce Robbins, Tosha Samaroff,
Avram Weiss, Jack Zayde, Joseph Zwilich
Viola: Alfred Brown, Harold Colleta, Theodore Israel, David Mankovitz, Emanuel Vardi
Cello: Charles McCracken, George Ricci, Lucien Schmit, Alan Shulman
Fluta: Danny Bank, Harvey Estrin, Hubert Laws, Romeo Penque, Jerome Richardson, Bill Slapin, Joe Soldo
French Horn: Ray Alonge, Joe DeAngelis, Paul Ingranham
Flugelhorn:
Burt Collins, Marvin Stamm
Clarinete:
George Marge
Trombone:
Wayne Andre, Paul Faulise, Jonh Messner, Tonny Studd, Bill Watrous, Chauncey Welsch
Recorded on December 19, 1968; February 26, 27, 1969 at Van Gelder Studios.
Produced by Creed Taylor
Engineer Rudy Van Gelder
Cover Photograph by Pete Turner
Album Design by Sam Antupit
Projeto de adaptação do LP original para CD
Idealizado por Milton Nascimento e Márcio Ferreira
Supervisão Geral do Projeto: Milton Nascimento
Realização: Quilombo Criação e Produção S/C Ltda.
Remasterizado pelo Sistema Sonic Solutions com Low-Noise pela Microservice - Rio de Janeiro, RJ em março de
1997
Remasterização: Luigi Hoffer
Coordenação e Adaptação Gráfica para CD: Otávio Bretas
Supervisão Gráfica: Gê Alves e Geysa Adnet
Supervisão de Produção: Maria Helena de Oliveira
Revisão: Luiz Augusto Dantas Braga
Desktop Publish: Otávio Bretas e Pablo Quezada
Agradecimentos: Fernando Brant, Márcio Borges, Ronaldo Bastos, Marilene Gondim, José Antonio Perdomo, Ana
Fonseca e Aracy Duarte
1969
Milton
Nascimento
O negócio é o seguinte: as orquestrações "Sentinela, Pai Grande, Beco do Mota e Tarde" são de Luiz Eça, sendo que
Pai Grande e Beco do Mota e um pedaço de Sentinela foram focalizados por mim. O outro pedaço de Sentinela, coro
de Maurício Mendonça, que fez também a orquestração de Quatro Luas. As orquestrações de "Rosa do Ventre (M),
Sunset Marquis 333 Los Angeles, Pescaria, O Mar é Meu Chão" são de Paulo Moura, devendo lembrar também que
no "Aqui, Ó!" a "pá" toda deu palpites. Aliás, a "pá" é essa: Novelli, Maurício, Robertinho, Luiz Fernando, Helvius,
Nelson Angelo, Toninho Horta e Wagner Tiso, que formam a "cozinha" e o coro. Fora os palpites, confusões,
imposições, "poliritmias", bagunças, viagens a Minas Gerais, "garrafas esvaziadas" de um indivíduo chamado Naná e
Fernando e Márcio, meus grandes amigos. Ah, ia esquecendo. Ainda tem: David, Ronaldo, Zé Ricardo. A colher-dechá dos maestros Orlando Silveira e Gaya. E a voz do Toninho no "Aqui, Ó!”
Milton Nascimento
EMI-ODEON
Gravado nos Estúdios EMI-ODEON - Rio de Janeiro, 1969 Diretor de Produção: Milton Miranda
Diretor Musical: Lyrio Panicali
Supervisão Musical: Milton Nascimento
Diretor Técnico: Z. J. Merky
Capa: Still
ABBEY ROAD REMASTERING
Remasterizado nos Estúdios ABBEY ROAD
Londres, Maio/1994
1970
Milton
Supervisão: Milton Nascimento
Coordenação Geral: Márcio Ferreira
Coordenação da Produção: João Augusto
Coordenação do Projeto: Sônia Antunes
Engenheiro Remasterização: Peter Mew
Supervisão Técnica: Roberto Marques
Coordenação de Estúdio: Chris Buchanan
Adaptação e Coordenação Gráfica CD: Otávio Bretas
Produção Gráfica: Ivone Diniz e Egeu Laus
Computação Gráfica: Ana Amorim, Márcia Mafia,
Pablo Trincado e Beto Ferreira
Consultoria Jurídica: Antonio Coelho, João Carlos Eboli, Aracy Duarte e Joel Weinstein
Agradecimentos: Fernando Brant, Márcio Borges, Lô Borges, Ronaldo Bastos, Beto Guedes, Wagner Tiso, Nelson
Angelo, Toninho Horta, Robertinho Silva, Novelli, Nivaldo Ornelas, Ruy Guerra, Ana Terra, Caetano Veloso, Chico
Buarque, Tavinho Moura, Murilo Antunes, Maurício Tapajós, Maurício Maestro, Pacífico Mascarenhas, Noguchi, Cafi,
Kélio Rodrigues, Still, Lizzie Bravo, José Antônio Perdomo
Som Imaginário
Wagner Tiso: Piano, Órgão e Voz
Zé Rodrix:
Órgão, Flauta Block Tenor, Ocarina, Assovios de Caça, Flauta Tenor Transversa Percussão e Voz
Tavito: Guitarra Base, Violão, Sino e Voz
Frederyko (Fredera): Guitarra Solo, Apitos de Caça e Voz
Luiz Alves: Baixo Elétrico
Robertinho Silva: Bateria
Participações Especiais
Naná Vasconcelos: Percussão e Bateria
Lô Borges: Violão e Voz na faixa "Clube da Esquina" e Violão na faixa “Alunar”
Dori Caymmi: Regência da faixa "Alunar"
EMI-ODEON
Gravado nos Estúdios EMI-ODEON
Rio de Janeiro, 1970
Direção de Produção: Milton Miranda
Diretor Musical: Lyrio Panicali
Supervisão Musical: Milton Nascimento
Assistente de Produção: Mariozinho Rocha
Diretor Técnico: Z. J. Merky
1972
1973
Clube
Esquina
Milagre dos
Peixes
da
Técnico de Gravação: Jorge Teixeira
Técnico de Laboratório: Reny R. Lippi
Capa - Design/Artista: Kélio Rodrigues
ABBEY ROAD REMASTERING
Remasterizado nos Estúdios ABBEY ROAD Londres, Maio/1994
Supervisão: Milton Nascimento
Coordenação Geral: Márcio Ferreira
Coordenação da Produção: João Augusto
Coordenação do Projeto: Sônia Antunes
Engenheiro Remasterização: Peter Mew
Supervisão Técnica: Roberto Marques
Coordenação de Estúdio: Chris Buchanan
Adaptação e Coordenação Gráfica CD: Otávio Bretas
Produção Gráfica: Ivone Diniz e Egeu Laus
Computação Gráfica: Ana Amorim, Márcia Mafia,
Pablo Trincado e Beto Ferreira
Consultoria Jurídica: Antonio Coelho, João Carlos Eboli, Aracy Duarte e Joel Weinstein
Agradecimentos: Fernando Brant, Márcio Borges, Lô Borges, Ronaldo Bastos, Beto Guedes, Wagner Tiso, Nelson
Angelo, Toninho Horta, Robertinho Silva, Novelli, Nivaldo Ornelas, Ruy Guerra, Ana Terra, Caetano Veloso, Chico
Buarque, Tavinho Moura, Murilo Antunes, Maurício Tapajós, Maurício Maestro, Pacífico Mascarenhas, Noguchi, Cafi,
Kélio Rodrigues, Still, Lizzie Bravo, José Antônio Perdomo.
Ficha já disponível no site
OS ESCRAVOS DE JÓ
Música de Milton Nascimento
Letra de Fernando Brant
Técnicos de som: Nivaldo e Dacy
Violão: Milton Nascimento
Viola: Nelson Angelo
Bateria: Paulinho Braga
Percussão: Naná Vasconelos, Novelli e Paulinho
Berimbau: Naná Vasconcelos
Efeitos vocais: Milton Nascimento e Naná
Voz: Clementina de Jesus
Vozes: Milton Nascimento, Naná, Sirlan, Nico Borges e Telo Borges
CARLOS, LÚCIA, CHICO E TIAGO
(Eu sou uma preta velha aqui sentada ao sol)
Música de Milton Nascimento
Técnicos de som: Nivaldo e Dacy
Voz: Milton Nascimento
Baixo: Novelli
Piano: Wagner Tiso
Percussão: Naná Vasconcelos
Orgão: Wagner Tiso
Sax: Paulo Moura
Piano: Milton Nascimento
MILAGRE DOS PEIXES
Música de Milton Nascimento
Letra de Fernando Brant
Técnico de som: Toninho
Voz: Milton Nascimento
Viola: Nelson Angelo
Violão e sussuro: Milton Nascimento
Percussão: Naná Vasconcelos
Piano elétrico: Wagner Tiso
Baixo: Novelli
Efeitos: Sirlan, Nelson Angelo, Maurício Mendonça e Naná
Sax: Paulo Moura
Violinos: Giancarlo Pareschi (Spala), Alberto Jaffé, Alfredo Vidal, Jerzy Milewsky, Nathercia Teixeira, Aizik
Geller, Robert Arnaud, José de Lana
Violas: Murillo Loures, Arlindo Penteado
Cellos: Peter Dauelsberg, Alceu de Almeida Reis
Arranjos: Wagner Tiso
Regência de cordas: Paulo Moura
Regência dos demais instrumentos: Milton Nascimento
A CHAMADA
Milton Nascimento
Técnicos de som: Dacy e Toninho
Violão: Milton Nascimento
Voz: Milton Nascimento
Efeitos: Naná, Milton, Sirlan, Cafi, Ronaldo e Nico
PABLO Nº 2 (Festa)
Milton Nascimento e Ronaldo Bastos
Técnico de som: Toninho
Baixo: Novelli
Violão: Milton Nascimento
Viola: Nelson Angelo
Percussão: Naná e Robertinho Silva
Festa: Novelli, Milton Nascimento, Naná Vasconcelos, Nelson Angelo, Robertinho Silva, Wagner Tiso, Sirlan,
Gonzaga Jr. e Maurício Mendonça
Cavaquinho: Daudeth de Azevedo
Vozes: Milton Nascimento, Sirlan e Novelli
TEMA DOS DEUSES
Milton Nascimento
Técnicos de som: Toninho e Nivaldo
Violão: Milton Nascimento
Viola: Nelson Angelo
Baixo: Novelli
Piano: Wagner Tiso
Bateria: Paulinho Braga
Percussão: Naná Vasconcelos
Violinos: Giancarlo Pareschi (Spala), Alberto Jaffé, Alfredo Vidal, Jerzy Milewsky, Nathercia Teixeira, Aizik Geller, Robe
Arnaud, José de Lana
Violas: George Kiszely, Arlindo Penteado
Cellos: Peter Dauclsberg, Alceu de Almeida Reis
Flauta: Copinha
Clarinete: Paulo Moura
Trompa: Luiz Candido da Costa (Pirulito)
Fagote: Airton Lima Barbosa
Oboe: Braz Limonge Filho
Trumpetes: Mozart Itaussu, Heraldo Reis, Zé Barreto Sobrinho
Trombones: Nelson Martins dos Santos, Silvio Barbosa
Timpanos: José de Aguiar Ribeiro
Coro: Valdir, Renato, Malu, Milton e Novelli
Voz: Milton Nascimento
Arranjo e Regência: Radamés Gnatalli
HOJE É DIA DE EL-REY
Música de Milton Nascimento
Letra de Márcio Borges
Técnicos de som: Nivaldo, Toninho e Dacy
1ª Parte
Violão: Nelson Angelo
Voz: Milton Nascimento
Percussão: Naná Vasconcelos
Bateria: Paulinho Braga
Piano elétrico: Wagner Tiso
Órgão: Novelli e Wagner Tiso
Sax: Paulo Moura
Regência: Milton Nascimento
2ª e 3ª Partes
Vozes: Milton Nascimento e Sirlan
Violão: Milton Nascimento
Guitarra: Nelson Angelo
Baixo e piano: Novelli
Percussão: Naná Vasconcelos
Pianarpa: Wagner Tiso
Órgão: Wagner Tiso
Sax tenor: Nivaldo Ornelas
Bateria: Paulinho Braga
4ª Parte
Vozes: Milton Nascimento e Sirlan
Baixo: Novelli
Percussão: Naná Vasconcelos
Bateria: Robertinho Silva
Violão: Nelson Angelo
Sax tenor: Nivaldo Ornelas
Arranjo: Wagner Tiso
Regência: Paulo Moura
Coro: Milton Nascimento, Sirlan, Gonzaga Jr. e Novelli
Violinos: Giancarlo Pareschi (Spala), Alberto Jaffé, Alfredo Vidal, Jerzy Milewsky, Nathercia Teixeira, Aizik Geller,
Robert Arnaud, José de Lana
Violas: Murillo Loures, Arlindo Penteado
Cellos: Peter Dauelsberg, Alceu de Almeida Reis
A ÚLTIMA SESSÃO DE MÚSICA
Música de Milton Nascimento
Piano: Milton Nascimento
CADÊ
Música de Milton Nascimento
Letra de Ruy Guerra e Milton Nascimento
Técnicos de som: Toninho e Dacy
Vozes: Nico Borges, Telo Borges e Milton Nascimento
Bateria: Paulinho Braga
Baixo: Novelli
Guitarra: Nelson Angelo
Percussão: Naná Vasconcelos e Robertinho Silva
Violão: Milton Nascimento
Piano elétrico: Wagner Tiso
SACRAMENTO
Música de Nelson Angelo
Letra de Milton Nascimento
Técnicos de som: Toninho e Dacy
Violões: Nelson Angelo e Milton Nascimento
Voz: Milton Nascimento
Baixo com arco: Novelli
Percussão: Naná Vasconcelos
Sax soprano: Nivaldo Ornelas
Órgão: Wagner Tiso
PABLO
Música de Milton Nascimento
Letra de Ronaldo Bastos
Tecnicos de som: Toninho e Dacy
Voz: Nico Borges
Piano: Milton Nascimento
Baixo elétrico: Novelli
Baixo com arco: Novelli
Percussão: Naná Vasconcelos
Violinos: Giancarlo Pareschi (Spala), Alberto Jaffé, Alfredo Vidal, Jerzy Milewsky, Nathercia Teixeira, Aizik Geller,
Robert Arnaud, José de Lana
Violas: Murilo Loures, Arlindo Penteado
Cellos: Peter Dauclsberg, Alceu de Almeida Reis
Flautas: Copinha e Jorginho
Trompas: Zdenek Svad, Geraldo Pereira Mello
Sax alto: Paulo Moura
Carrilhão: Alfredo de Souza Saraiva
Arranjo: Wagner Tiso
Regência de cordas: Paulo Moura
Regência de metais: Wagner Tiso
PABLO Nº 2
(vinheta de encerramento)
EMI-ODEON
Gravado nos Estúdios EMI-ODEON - Rio de Janeiro, 1973
Produtor Fonográfico:
Ind. Elét. e Musicais Fábrica Odeon S.A.
Diretor de Produção: Milton Miranda
Diretor Musical: Maestro Gaya
Supervisão Musical: Milton Nascimento
Produção: Fernando Brant
Diretor Técnico: Z. J. Merky
Técnico de Laboratório: Renny R. Lippi
Técnico de Remixagem: Nivaldo Duarte
Capa: Noguchi
Foto: Noguchi e Ronaldo Cientista
Agradecimentos:
Wagner Tiso, Nelson Angelo, Naná, Novelli, Sirlan, Toninho Vicente, Paulinho Braga, e aos técnicos Nivaldo,
Toninho, Dacy, Wilson e Guaracy.
1974
Milagre
Peixes
Vivo
–
dos
Ao
ABBEY ROAD REMASTERING
Remasterizado nos Estúdios ABBEY ROAD
Londres, Maio/1994
Supervisão: Milton Nascimento
Coordenação Geral: Márcio Ferreira
Coordenação da Produção: João Augusto
Coordenação do Projeto: Sônia Antunes
Engenheiro Remasterização: Peter Mew
Supervisão Técnica: Roberto Marques
Coordenação de Estúdio: Chris Buchanan
Adaptação e Coordenação Gráfica CD: Otávio Bretas
Produção Gráfica: Ivone Diniz e Egeu Laus
Computação Gráfica: Ana Amorim, Márcia Mafia,
Pablo Trincado e Beto Ferreira
Consultoria Jurídica: Antonio Coelho, João Carlos Eboli, Aracy Duarte e Joel Weinstein
Agradecimentos: Fernando Brant, Márcio Borges, Lô Borges, Ronaldo Bastos, Beto Guedes, Wagner Tiso, Nelson
Angelo, Toninho Horta, Robertinho Silva, Novelli, Nivaldo Ornelas, Ruy Guerra, Ana Terra, Caetano Veloso, Chico
Buarque, Tavinho Moura, Murilo Antunes,
Maurício Tapajós, Maurício Maestro, Pacífico Mascarenhas, Noguchi, Cafi, Kélio Rodrigues,
Still, Lizzie Bravo, José Antônio Perdomo.
MILAGRE DOS PEIXES
Gravado ao vivo no “Teatro Municipal” de São Paulo nos dias 7 e 8 de maio de 1974
MILTON NASCIMENTO e SOM IMAGINÁRIO
Luiz Alves - Baixo
Robertinho Silva - Bateria
Toninho Horta - Guitarra
Nivaldo Ornelas - Sax soprano, sax tenor e flauta
Wagner Tiso - Piano e Órgão
ORQUESTRA:
Violinos: Aizik Meilach Geller (Arregimentador), Damião José Guimarães, Jorge Faini, Pesach Nisembaun, Carlos
Eduardo Hack, José dias de Lana, José Alves da Silva, Giancarlo Pareschi, Salvador Piersanti, Jerzy Milewsk,
Frantisek Bartik, Ernani Bordinhão, Walter Gomes de Souza
Violas: Nelson de Macedo, Frederick Stephany, Jandovy de Almeida, Tomoko Sakurai,
Violoncellos: Gretchen Lygia Miller, Zygmund Kugala, Gerhard Peter Dauelsberg, Marcio Eymard Malard
Contrabaixo: Djair de Barros e Silva
Trumpete: Darcy da Cruz
Trombone Baixo: Antonio Pereira Guimarães
Trombones: João Luiz Maciel, Cesario Constancio Gomes
Trompas: Geraldo Pereira de Mello, Zdenek Svab
Flautas: Raul Mascarenhas Pereira Jr., Mauro Alceu Amoroso Lima Senise
Sax: Raymundo Lopes Neto
Oboé: Harold Stephen Ernest
Este show foi dedicado a Agostinho dos Santos e Leila Diniz
Milton Nascimento
EMI-ODEON
Produtor Fonográfico:
Ind. Elét. e Musicais Fábrica Odeon S.A.
Equipe de Produção artístico-fonográfica realizadora deste disco
Diretor de Produção: Milton Miranda
Diretor Musical: Maestro Gaya
Supervisão Musical: Milton Nascimento
Assistente de Produção e Montagem: Renato Corrêa
Orquestradores: Wagner Tiso, Paulo Moura e Radamés Gnatalli
Regente: Paulo Moura
Diretor Técnico: Z.J. Merky
Técnico de Laboratório: Willy Paiva Moreira
Técnico de Remixagem: Nivaldo Duarte
Capa: Cafi e Ronaldo Bastos (Nuvem Cigana)
Fotos: Cafi
ABBEY ROAD REMASTERING
Remasterizado nos Estúdios ABBEY ROAD - Londres, Maio/1994
Supervisão: Milton Nascimento
Coordenação Geral: Márcio Ferreira
Coordenação da Produção: João Augusto
Coordenação do Projeto: Sônia Antunes
Engenheiro Remasterização: Peter Mew
Supervisão Técnica: Roberto Marques
1975
Minas
Coordenação de Estúdio: Chris Buchanan
Adaptação e Coordenação Gráfica CD: Otávio Bretas
Produção Gráfica: Ivone Diniz e Egeu Laus
Computação Gráfica: Ana Amorim, Márcia Mafia, Pablo Trincado e Beto Ferreira
Consultoria Jurídica: Antonio Coelho, João Carlos Eboli, Aracy Duarte e Joel Weinstein
Agradecimentos: Fernando Brant, Márcio Borges, Lô Borges, Ronaldo Bastos, Beto Guedes, Wagner Tiso, Nelson
Angelo, Toninho Horta, Robertinho Silva, Novelli, Nivaldo Ornelas, Ruy Guerra, Ana Terra, Caetano Veloso, Chico
Buarque, Tavinho Moura, Murilo Antunes,
Maurício Tapajós, Maurício Maestro, Pacífico Mascarenhas, Noguchi, Cafi, Kélio Rodrigues,
Still, Lizzie Bravo, José Antônio Perdomo.
MINAS
Música de Novelli
violão: Notlim Otnemicsan
voz: Milton Nascimento
vocalise: Beto Guedes
coro: Toninho Horta, Novelli, Beto Guedes, Nivaldo Ornelas e Wagner Tiso
coro de meninos: (vinheta de Paula e Bebeto) Marco Valério, Alexandre (Jacarezinho), Rúbio e André Tiso
ambientação musical: Milton Nascimento
FÉ CEGA FACA AMOLADA
música de Milton Nascimento e Ronaldo Bastos
violão e voz: Milton Nascimento e Beto Guedes
guitarra: Toninho Horta
baixo: Novelli
piano elétrico e órgão: Wagner Tiso
saxofone soprano: Nivaldo Ornelas
bateria e percussão: Paulinho Braga
marimba: Chico Batera
BEIJO PARTIDO
música de Toninho Horta
voz: Milton Nascimento
violão, piano e voz: Toninho Horta
baixo acústico: Novelli
piano elétrico e órgão: Wagner Tiso
flauta e saxofone tenor (solo): Nivaldo Ornelas
bateria: Paulinho Braga
ambientação musical: Toninho Horta
SAUDADE DOS AVIÕES DA PANAIR
(Conversando no Bar)
música de Milton Nascimento e Fernando Brant
violão e voz: Milton Nascimento
coro solista: Tavinho Moura, Toninho Horta, Joyce, Lizzie, Keller, Bebeto, Isaurinha, Francisco Sandro e Sônia
piano elétrico e órgão: Wagner Tiso
baixo: Novelli
guitarra: Toninho Horta
flauta: Nivaldo Ornelas
bateria e percussão: Paulinho Braga
percussão: Beto Guedes
coro: Nivaldo Ornelas, Toninho Horta, Wagner Tiso, Novelli, Paulinho Braga e Fernando Leporace
GRAN CIRCO
música de Milton Nascimento e Márcio Borges
piano e voz: Milton Nascimento
piano elétrico: Wagner Tiso
baixo: Novelli
bateria e percussão: Paulinho Braga
vocalise: Fafá de Belém
orquestração e regência: Wagner Tiso
PONTA DE AREIA
música de Milton Nascimento e Fernando Brant
violão e voz: Milton Nascimento
piano elétrico: Wagner Tiso
guitarra: Toninho Horta
baixo: Novelli
saxofone soprano: Nivaldo Ornelas
bateria e percussão: Paulinho Braga
percussão: Chico Batera
coro dos meninos: Alexandre, Marco Valério e Rúbio
coro: Nivaldo Ornelas, Fernando Leporace, Beto Guedes, Wagner Tiso e Toninho Horta
TRASTEVERE
música de Milton Nascimento e Ronaldo Bastos
piano: Milton Nascimento
baixo acústico: Novelli
bateria e percussão: Beto Guedes e Toninho Horta
guitarras: Beto Guedes e Toninho Horta
coro: MPB4, Golden Boys, Nana Caymmi,
Joyce, Lizzie e Olívia
orquestração e regência: Wagner Tiso
IDOLATRADA
música de Milton Nascimento e Fernando Brant
piano e voz: Milton Nascimento
baixo: Novelli
guitarra e viola: Beto Guedes
guitarra e flauta: Toninho Horta
órgão: Wagner Tiso
saxofone tenor: Nivaldo Ornelas
bateria: Paulinho Braga
palmas: Novelli, Nelson Angelo, Milton Nascimento, Gegê, Nivaldo Ornelas e Paulinho Braga
orquestração e regência: Wagner Tiso
LEILA (Venha ser feliz)
música de Milton Nascimento
violão e voz: Milton Nascimento
piano: Novelli
piano elétrico: Wagner Tiso
baixo acústico: Toninho Horta
coro: Tavinho Moura, Francisco Sandro, Bebeto, Keller, Lizzie, Joyce, Isaurinha e Sônia
bateria: participação especial de Edison Machado
orquestração e regência: Wagner Tiso
PAULA E BEBETO
música de Milton Nascimento e Caetano Veloso
violão e voz: Milton Nascimento
violão: Nelson Angelo
viola: Beto Guedes
baixo: Novelli
bateria e surdo: Paulinho Braga
percussão: Beto Guedes, Novelli, Gegê,
Tenório Junior e Toninho Horta
coro: Joyce, Lizzie, Isaurinha e Sônia
bateria: participação especial de Edison Machado
orquestração e regência: Wagner Tiso
SIMPLES
música de Nelson Angelo
violão e voz: Milton Nascimento
violão: Nelson Angelo
guitarra: Toninho Horta
piano: Wagner Tiso
órgão: Tenório Junior
baixo acústico: Novelli
saxofone soprano: Nivaldo Ornelas
bateria e surdo: Paulinho Braga
percussão: Chico Batera
orquestração e regência: Nelson Ângelo
(BONUS TRACK)
NORWEGIAN WOOD
música de John Lennon & Paul McCartney
violão e voz: Milton Nascimento
viola e voz: Beto Guedes
guitarra: Toninho Horta
piano: Wagner Tiso
baixo acústico: Novelli
baixo: Fernando Leporace
saxofone soprano: Nivaldo Ornelas
bateria e percussão: Paulinho Braga
percussão: Chico Batera
órgão: Wagner Tiso
flautas: Danilo Caymmi, Mauro Senise,
Paulo Guimarães e Paulo Jobim
violas: Arlindo Penteado e Frederick Stephany
cellos: Peter Dauelsberg e Watson Clis
orquestração e regência: Wagner Tiso
CASO VOCÊ QUEIRA SABER
música de Beto Guedes e Márcio Borges
violão e voz: Milton Nascimento
bateria, viola e voz: Beto Guedes
baixo: Novelli
guitarra: Toninho Horta
piano elétrico e órgão: Wagner Tiso
saxofone tenor: Nivaldo Ornelas
O disco é dedicado a todas as pessoas que ajudaram e pro Rúbio, um menino que juntou as primeiras letras do meu
nome e descobriu o título.
ORQUESTRA:
violinos: Giancarlo Pareschi, Santino Parpinelli, João Daltro de Almeida, Salvador Piersanti, Ricardo Benício de
Abreu, Ernani Bordinhão, Wilson Assis Teodoro, Robert Eduardi Arnaud, Jorge Faini, Adolpho Pissanrenko, Pesach
Nisembaun e Natércia Teixeira Silva
violas: Arlindo Penteado, Geza Kiszely, Edmundo Blois, Murilo Loures, Bedrich Preuss, Maria Lea Lugão, Jandovy de
Almeida, Gerson Flinkas, Nelson de Macedo e Hindemburgo Pereira
violoncellos: Peter Dauelsberg, Watson Clis, Márcio Malard, Edmundo Oliani, Eugen Ranewsky, Zygmund Kubala,
Atelisa Salles, Giorgio Bariola e Rudolf Janecka
flautas: Mauro Senise, Raul Mascarenhas, Danilo Caymmi, Paulo Guimarães e Paulo Jobim
trompas: Zdenek Svab, Ari Paulo da Silva, Geraldo Pereira de Melo e Antonio Cândido Sobrinho
tuba: Zênio Alencar
harpa: Gianni Fumagalli
baixo com arco: Renato Sbragia e Novelli
EMI-ODEON
Gravado nos Estúdios EMI-ODEON, Rio de Janeiro, 1975.
Gravação: Toninho e Dacy
1975
Native Dancer
Assistente de gravação: Serginho
Remixagem: Nivaldo Duarte
Corte: Osmar Furtado
Montagem: Ladamir
Produção artística: Ronaldo Bastos
Supervisão musical: Milton Nascimento
Ambientação musical: Wagner Tiso e Milton Nascimento
Assistente de produção: Toninho Vicente
Contra-regra: Ivanzinho
Cafezinho: Seu Nonato
Capa: Cafi, Noguchi e Ronaldo Bastos
Lay-out/arte: Noguchi, Wanderlen e Barbosa
Foto: Cafi
Desenho: Milton Nascimento
ABBEY ROAD REMASTERING
Remasterizado nos Estúdios ABBEY ROAD - Londres, Maio/1994
Supervisão: Milton Nascimento
Coordenação Geral: Márcio Ferreira
Coordenação da Produção: João Augusto
Coordenação do Projeto: Sônia Antunes
Engenheiro Remasterização: Peter Mew
Supervisão Técnica: Roberto Marques
Coordenação de Estúdio: Chris Buchanan
Adaptação e Coordenação Gráfica CD: Otávio Bretas
Produção Gráfica: Ivone Diniz e Egeu Laus
Computação Gráfica: Ana Amorim, Márcia Mafia, Pablo Trincado e Beto Ferreira
Consultoria Jurídica: Antonio Coelho, João Carlos Eboli, Aracy Duarte e Joel Weinstein
Agradecimentos: Fernando Brant, Márcio Borges, Lô Borges, Ronaldo Bastos, Beto Guedes, Wagner Tiso, Nelson
Angelo, Toninho Horta, Robertinho Silva, Novelli, Nivaldo Ornelas, Ruy Guerra, Ana Terra, Caetano Veloso, Chico
Buarque, Tavinho Moura, Murilo Antunes,
Maurício Tapajós, Maurício Maestro, Pacífico Mascarenhas, Noguchi, Cafi, Kélio Rodrigues,
Still, Lizzie Bravo, José Antônio Perdomo
PONTA DE AREIA
Milton Nascimento / Fernando Brant
Wayne Shorter: Soprano Sax
Milton Nascimento: Vocals
Herbie Hancock: Piano
Wagner Tiso: Electric Piano, Organ
Jay Graydon: Guitar
Dave McDaniel: Bass
Roberto Silva: Drums
“Ponta de Areia is a place.” Milton Nascimento
BEUTY AND THE BEAST
Wayne Shorter
Wayne Shorter: Soprano Sax
Herbie Hancock: Piano
Wagner Tiso: Electric Piano
Jay Graydon: Bass
Roberto Silva: Drums
Airto Moreira: Percussion
Beauty and the Beast can be seen anywhere.
TARDE
Milton Nascimento / Fernando Brant
Wayne Shorter: Tenor Sax
Herbie Hancock: Electric Piano
Milton Nascimento: Vocal, Acoustic Guitar
Wagner Tiso: Organ
David Amaro: Guitar
Dave McDaniel: Bass
Roberto Silva: Drums
After suffering so long, there is no forgiveness to ask.
MIRACLE OF THE FISHES
Milton Nascimento / Fernando Brant
Wayne Shorter: Tenor Sax, Soprano Sax
Milton Nascimento: Vocals, Acoustic Guitar
Wagner Tiso: Electric Piano, Organ
David Amaro: Acoustic Guitar
Dave McDaniel: Bass
Roberto Silva: Drums
Airton Moreira: Percussion
DIANA
Wayne Shorter
Wayne Shorter: Tenor Sax, Piano
Dave McDaniel: Bass
Roberto Silva: Drums
Airto Moreira: Percussion
Diana, Airto and Flora made her.
ANA MARIA
Wayne Shorter
Wayne Shorter: Tenor Sax, Piano
Herbie Hancock: Piano
David Amaro: Acoustic Guitar
Dave McDaniel: Bass
Roberto Silva: Drums
Airto Moreira: Percussion
Wagner Tiso: Organ
Ana Maria is where “saudade” came from. It means to miss someone or something.
LÍLIA
Milton Nascimento
Wayne Shorter: Soprano Sax, Electric Piano
Milton Nascimento: Vocal, Acoustic Guitar
Wagner Tiso: Organ
Dave McDaniel: Bass
Roberto Silva: Drums
Airto Moreira: Percussion
“What can I say?” Milton Nascimento
JOANNA’S THEME
Herbie Hancock
Wayne Shorter: Soprano Sax
Herbie Hancock: Piano
Wagner Tiso: Electric Piano
David Amaro: Acoustic Guitar
Dave McDaniel: Bass
Roberto Silva: Percussion
Joanna: To yearn for someone who is in abscence.
“Por que você não fica junto com o Milton Nascimento e faz um disco?’. Eu me recordo destas palavras ditas por
minha esposa Ana Maria. Tenho orgulho em contar ao mundo que ela foi a inciadora desse acontecimento único.
Sem o seu envolvimento mental e espiritual, ‘Native Dancer’ nunca teria sido feito. Um telefonema ao Brasil foi o
suficiente para começar toda série de acontecimentos que conduziu à criação deste disco. Somente a combinação
de 4 brasileiros e 5 americanos pode formar e moldar cada uma significativa forma de vida contida dentro da
comunicação através da interpretação e da necessidade, uma vez que estávamos juntos em casa e no estúdio. Foi
um círculo de vários acontecimentos rápidos na interação. Centenas de culturas construídas tinham sido trocadas por
gestos ou olhares e se não fossem suficientes, uma comunicação verbal era bem vinda por todos. Era durante esses
momentos que minha esposa tornava-se – ‘a décima jogadora’. Sua contribuição era igual em desejo e desempenho.
Quando o álbum estava quase pronto, todos nós sabíamos da autenticidade e honestidade que tinha o sucesso.”
Wayne Shorter
“Achei desnecessário dizer quem é Milton Nascimento – Acho que todos já sabem”
The Musicians: Wayne Shorter | Milton Nascimento | Herbie Hancock | Airto Moreira
Dave McDaniel | Roberto Silva | Wagner Tiso | Jay Graydon | David Amaro
Produced by Jim Price
Engineered by Robert Fraboni
Assisted by Joe Tuzen
Recorded at Village Records, Los Angeles
Mastered at Capitol Recording
Studios by Wally Traugott
Photography: Kenneth McGowan
Design: Nancy Donald
Airto Moreira appears cortesy of CTI
1976
Geraes
FAZENDA
música de Nelson Angelo
voz: Milton Nascimento
viola: Nelson Angelo
baixo e piano: Novelli
guitarra: Toninho Horta
bateria: Robertinho Silva
bateria solo: Edison Machado
coro: Beto Guedes, Fernando Leporace, Nelson Angelo e Novelli
orquestração e regência: Nelson Ângelo
CALIX BENTO
música de Tavinho Moura - letra adaptada de Folia de Reis do norte de Minas
voz: Milton Nascimento
violão: Tavinho Moura
viola: Nelson Angelo
baixo acústico: Novelli
guitarra: Toninho Horta
acordeon: Dominguinhos
percussão: Robertinho Silva e Toninho Horta
coro: Francis Hime, Tavinho Moura, Novelli, Totô, Nelson Angelo e Toninho Horta
VOLVER A LOS 17
música de Violeta Parra
voz: Mercedes Sosa e Milton Nascimento
violões: Luiz Gonsalez Carpena (Lucho) e Oscar Perez
baixo acústico: Novelli
MENINO
música de Milton Nascimento e Ronaldo Bastos
violão e voz: Milton Nascimento
guitarra: Nelson Angelo
baixo acústico: Novelli
guitarras (efeitos): Toninho Horta e Nelson Angelo
bateria: Robertinho Silva
órgão: João Donato
O QUE SERÁ (À flor da pele)
música de Chico Buarque
piano: Francis Hime
voz: Milton Nascimento e Chico Buarque
violão e vocal: Notlim Otnemicsan
violão: Nelson Angelo
bateria: Robertinho Silva
baixo acústico: Novelli
orquestração e regência: Francis Hime
CARRO DE BOI
música de Maurício Tapajós e Cacaso
violão e voz: Milton Nascimento
viola: Nelson Angelo
baixo acústico: Novelli
percussão: Chico Batera, Robertinho Silva e Luiz Alves
arranjo de base e orquestração: Milton Nascimento, Nelson Angelo e Novelli
regência: Nelson Ângelo
CALDERA
música de Nelson Arraya
Água (do Chile)
violão: Nelson Arraya
tiple: Oscar Perez
charango: Polo Cabrera
flauta: Nano Stuven
piano: Milton Nascimento
baixo: Novelli
percussão: Nelson Arraya, Polo e Chico Batera
vozes: Milton Nascimento e Grupo Água
PROMESSAS DO SOL
música de Milton Nascimento e Fernando Brant
violão e voz: Milton Nascimento
violão: Oscar Perez
charango: Polo Cabrera
baixo: Novelli
bateria: Edison Machado
percussão: Chico Batera e Luiz Alves
flauta: Nano Stuven
coro: Milton Nascimento, Novelli e Água (do Chile)
VIVER DE AMOR
música de Toninho Horta e Ronaldo Bastos
voz: Milton Nascimento
piano elétrico e órgão: Toninho Horta
violão: Nelson Angelo
baixo acústico e elétrico: Novelli
piano: João Donato
bateria: Robertinho Silva
orquestração: Toninho Horta
regência: Nelson Ângelo
LUA GIROU
canção do folclore da região de Beira-Rio, na Bahia, adaptação e arranjo de Milton Nascimento
violão e voz: Milton Nascimento
bateria e percussão: Robertinho Silva
coro: Nelson Angelo, Novelli, Tavinho Moura e Toninho Horta
CIRCO MARIMBONDO
música de Milton Nascimento e Ronaldo Bastos
participação especial de Clementina de Jesus
violão e voz: Milton Nascimento
baixo: Novelli
bateria: Robertinho Silva
tamborim: Elizeu e Lima
repique: Doutor
cuica: Marçal
surdo: Robertinho Silva
agogô: Chico Batera
afochê: Georgiana de Moraes
coro: Tavinho, Hildebrando, Miúcha, Georgiana, Edison Luiz, Cafi, Fernando, Bebel, Pii, Noguchi, Elaine, Djair, Chico
Buarque, Nelsinho, Ronaldo, Vitória, Luiz Misah, Toninho Horta, Gegê, Lizzie, Oscar, Bituca, Miguel, etc.
regência do coro: Ivanzinho
MINAS GERAIS
música de Novelli e Ronaldo Bastos
violão e voz: Milton Nascimento
piano: Novelli
charango: Polo Cabrera
bandolim: Oscar Perez
violão: Nelson Arraya
flauta: Nano Stuven
viola: Nelson Angelo
baixo acústico: Luiz Alves
bateria: Robertinho Silva
arranjo de base: Novelli
orquestração e regência: Francis Hime
(BONUS TRACK)
PRIMEIRO DE MAIO
música de Milton Nascimento e Chico Buarque
violão: Milton Nascimento
guitarra: Nelson Angelo
bandolim: Beto Guedes
baixo: Novelli
piano: Francis Hime
órgão: Wagner Tiso e Milton Nascimento
bateria: Robertinho Silva
O CIO DA TERRA
música de Milton Nascimento e Chico Buarque
violão: Milton Nascimento
guitarra: Nelson Angelo
baixo e surdo: Novelli
bateria: Robertinho Silva
percussão: Naná Vasconcelos
ORQUESTRA:
violinos: Pareschi (Spalla), Vidal, Daltro, Andréa, Aizik, Perrotta, Piersanti, Guettá, Walter Hack, Faini, Lona, Ricardo
Wagner, Natercia, Gentil, Paschoal, Tigre, José Alves, Paulo e Wilson Teodoro
violas: Penteado, Macedo, Murillo Loures, Fritz
violoncellos: Watson, Márcio, Alceu, Bariola, Peter e Iura
baixo c/ arco: Renato Sbragia e Luiz Alves
flautas: Danilo Caymmi, Mauro Senise, Paulo Jobim, Paulo Guimarães, Celso e Raul Mascarenhas
piston: José Pinto (Formiga)
corne inglês: Braz Limongi
fagote: Noel Devos
Gravado nos Estúdios EMI-ODEON - Rio de Janeiro, 1976
Produtor Fonográfico:
EMI-ODEON Fonog. Indl. e Eletrônica S.A.
Direção artística: Milton Miranda
Direção de produção: Mariozinho Rocha
Supervisão musical: Milton Nascimento
Produção: Ronaldo Bastos
Gravação: Roberto e Dacy
Remixagem: Nivaldo Duarte
Corte: Osmar Furtado
Montagem: Ladimar
Arranjo de base: Milton and Friends
Assistente de produção: Toninho Vicente
Agente: Paulo Pilla
Contra-regra: Ivanzinho
Cafezinho: Nonato
Capa: Cafi, Noguchi e Ronaldo Bastos
Foto: Cafi
Desenho: Milton Nascimento
Chico Buarque gentilmente cedido pela Phonogram
“Primeiro de Maio” e “O Cio da Terra”:
Produção e direção: Sérgio de Carvalho
Gravação: Paulo Sérgio Chocolate
Auxiliar de estúdio: Julinho
estúdio: Phonogram (16 canais)
corte: Ivan Lisnik
ABBEY ROAD REMASTERING
Remasterizado nos Estúdios ABBEY ROAD - Londres, Maio/1994
Supervisão: Milton Nascimento
Coordenação Geral: Márcio Ferreira
Coordenação da Produção: João Augusto
Coordenação do Projeto: Sônia Antunes
Engenheiro Remasterização: Peter Mew
Supervisão Técnica: Roberto Marques
Coordenação de Estúdio: Chris Buchanan
Adaptação e Coordenação Gráfica CD: Otávio Bretas
Produção Gráfica: Ivone Diniz e Egeu Laus
Computação Gráfica: Ana Amorim, Márcia Mafia, Pablo Trincado e Beto Ferreira
Consultoria Jurídica: Antonio Coelho, João Carlos Eboli, Aracy Duarte e Joel Weinstein
Agradecimentos: Fernando Brant, Márcio Borges, Lô Borges, Ronaldo Bastos, Beto Guedes, Wagner Tiso, Nelson
Angelo, Toninho Horta, Robertinho Silva, Novelli, Nivaldo Ornelas, Ruy Guerra, Ana Terra, Caetano Veloso, Chico
Buarque, Tavinho Moura, Murilo Antunes, Maurício Tapajós, Maurício Maestro, Pacífico Mascarenhas, Noguchi, Cafi,
Kélio Rodrigues, Still, Lizzie Bravo, José Antônio Perdomo
1976
Milton
Dedicated to Venezuelan youth since the 70’s.
Personnel / Musicians
Milton – Guitar and Vocals
Novelli – Bass and Double Bass
Toninho Horta – Electric and 12 String Guitars
Robertinho Silva – Drums and Percussion
Airto Moreira – Percussion and Drums on “Cravo e Canela”
Laudir de Oliveira – Percussion
Hugo Fattoruso – Organ and Piano
Herbie Hancock – Piano
Wayne Shorter – Soprano and Tenor Sax
Raul de Souza – Trombone
Maria de Fátima – Vocals on “Tostão”
Produced by Rob Fraboni
Associated Producer (Brazil) - Ronaldo Bastos
Arranged by Milton and the Group
Recorded at Shangri-La Studios, Malibu and
The Village Recorder, Los Angeles (1976)
Engineer – Jeremy Zatkin
Second Engineers – Terry Becker and Tim Kramer
Mixed at The Village Recorder, Los Angeles
Mastered at A&M Recording Studios, Hollywood, by Bernie Grundman
Art Direction – Roland Young
Design – Phil Shima
Cover Photography – Cafi
Inside Photography – Cafi and Noguchi
1978
Clube
Esquina 2
da
Thanks to: Connie Clough Inc.,René Vicent, Noguchi, Richard Manuel, Ciruela Fattoruso, Georgiana de Moraes, Mitzy
Dog, Pin Ball Machine, Snooker, The Band, Chicago, Maria Lucien, Ana Maria Shorter, Dick La Palm, Larry Samuels,
Jantine, Flora Purim, Vera Da Silva, Cat Stevens, Mathew Moore, Pacific Ocean, Sonia and Joel, Marco Antonio, Peter
Knapp, Marco Aglietti, Miss Modesty, Regina and Oscar, Ellen, Sergio and David for the claps and the Birds of Shangri– and all their mammas and papas, including mine, without whom this list couldn’t be done – Milton
Airto Moreira appears courtesy of Arista Records.
Laudir de Oliveira, Herbie Hancock and Wayne Shorter appears courtesy of Columbia Records
Projeto de adaptação do LP original para CD
Idealizado por Milton Nascimento e Márcio Ferreira
Supervisão Geral do Projeto: Milton Nascimeto
Realização: Quilombo Criação e Produção S/C Ltda.
Remasterizado pelo Sistema Sonic Solutions com Low-Noise pela Microservice - Rio de Janeiro,
RJ em março de 1997
Remasterização: Luigi Hoffer
Coordenação e Adaptação Gráfica para CD: Otávio Bretas
Supervisão Gráfica: Gê Alves e Geysa Adnet
Supervisão de Produção: Maria Helena de Oliveira
Revisão: Luiz Augusto Dantas Braga
Desktop Publish: Otávio Bretas e Pablo Quezada
Agradecimentos: Fernando Brant, Márcio Borges, Ronaldo Bastos, Marilene Gondim, José Antonio Perdomo, Ana
Fonseca e Aracy Duarte
CREDO
música de Milton Nascimento e Fernando Brant
violão e voz: Milton Nascimento
Grupo Tacuabé:
baixo: Eduardo Marquez
charango e zampona: Pipo Spera
guitarra e violão: Pato Rovés
flauta: José Pedro Carrasco
bombo legüero: Novelli
coro: Nelson Angelo, Milton Nascimento, Novelli, Lô Borges e Toninho Horta
Em San Vicente –
O Povo: Paulete (Macarrão), Vilma, Margareth, Mônica, Dionísio, Lulu, Fió, Cecília, Cristiane, Monah, Ernesto,
Cristina, Hulk, Nena, Murilo, Taninha, Carlinha, Eiras, Claus, Haroldo, Rafa, Totô, Ronaldo, Marcia, Vicente, Pepê,
Silvio, Toninho do Som (?), Jorge, Pernambuco, Tito, Cafi e Loca
música de Milton Nascimento e Fernando Brant
violão e voz: Milton Nascimento
Grupo Tacuabé:
baixo: Eduardo Marquez
charango e zampona: Pipo Spera
guitarra e violão: Pato Rovés
flauta: José Pedro Carrasco
bombo legüero: Novelli
coro: Nelson Angelo, Milton Nascimento, Novelli, Lô Borges e Toninho Horta
Em San Vicente –
O Povo: Paulete (Macarrão), Vilma, Margareth, Mônica, Dionísio, Lulu, Fió, Cecília, Cristiane, Monah, Ernesto,
Cristina, Hulk, Nena, Murilo, Taninha, Carlinha, Eiras, Claus, Haroldo, Rafa, Totô, Ronaldo, Marcia, Vicente, Pepê,
Silvio, Toninho do Som (?), Jorge, Pernambuco, Tito, Cafi e Loca
Nascente
música de Flávio Venturini e Murilo Antunes
voz: Flávio Venturini e Milton Nascimento
violão: Nelson Angelo
piano: Francis Hime
baixo: Novelli
percussão: Nenê
violinos: Pareschi (Spalla), Marcello, José Alves, Daltro, Ricardo Wagner, Aizik, Walter Hack, José Lana, Carlos
Eduardo, Virgilio Arraes, Alvaro Vetere, Faini, Andrea, Pierssanti, Franciso Perrota e Samuel
violas: Arlindo Penteado, Nelson Macedo, Stephany e Inathercia
orquestração e regência: Francis Hime
RUAS DA CIDADE
música de Lô Borges e Márcio Borges
guitarra e voz: Lô Borges
órgão: Flávio Venturini
baixo: Telo Borges
bateria: Toninho Horta
gaita: Maurício Einhorn
vocal: Lô Borges e Vermelho
PAIXÃO E FÉ
música de Tavinho Moura e Fernando Brant
voz: Milton Nascimento
participação especial: Canarinhos de Petrópolis
violão: Nelson Angelo e Tavinho Moura
piano e órgão: Flávio Venturini
bandolim: Beto Guedes
baixo: Novelli
flautas: Danilo Caymmi e Paulo Jobim
percussão: Zé Eduardo e Nenê
vocal introdução: Flávio Venturini e Vermelho
arranjo vocal: Vermelho e Tavinho Moura
regência do vocal: Frei José Luiz
música recolhida e adaptada do folclore chileno por Violeta Parra,
última estrofe de Polo Cabrera
violão e voz: Milton Nascimento
Grupo Tacuabé:
baixo: Eduardo Marquez
charango e zampona: Pipo Spera
violão: Pato Rovés
flauta: José Pedro Carrasco
percussão:
tortuga: Novelli
pandeiro: Pipo Spera
bombo legüero: Pato Rovés
Falta de Coro: Ruthinha, Maria, Corininha, Tânia, Vilma, Cecília, Fernando, Ingrid, Nelly, Isaurinha Oliveira, Loca,
Cafi, Keller, Gisele, Wagner, Carmen, Suzana, Georgiana, Samira, Robert, José Renato, Fran, Fernando (irmão),
Bebeto, Mané, Fritz, Nina, Ernesto, Haroldo, Guidinho, Cassio, Toddy, Mudrik, Marden, Totô, Luck Boy, Tonho,
Denise, Pantera (Passarinho), Lucy, Novelli, Marcinho, Lô, Telo, Nelsinho, Toninho Horta, Miucha, Ana Terra, Oscar,
Telma Costa, Los Gringos, Nano, Johnny, Sonia, Paulete (Macarrão), Cristiane, Bee e Denis
arranjo e regência: Milton Nascimento e Grupo Tacuabé
OLHO-D’ÁGUA
música de Paulo Jobim e Ronaldo Bastos
voz: Milton Nascimento
participação especial: Canarinhos de Petrópolis
violão: Paulo Jobim e Nelson Angelo
piano: João Donato
baixo: Novelli
flautas: Danilo Caymmi e Paulo Jobim
bambu: Pedro dos Santos
percussão: Nenê
cellos: Márcio Mallard, Watson Clis, Jacques Morelenbaum, Alceu Reis
trombones: João Donato e Edson Maciel
orquestração e regência: Paulo Jobim
regência dos Canarinhos de Petrópolis: Frei José Luiz
CANOA CANOA
música de Nelson Angelo e Fernando Brant
violão e vozes: Milton Nascimento
violão: Nelson Angelo e Paulo Jobim
piano: Wagner Tiso
baixo: Novelli
flauta: Danilo Caymmi
bateria: Nenê
bambu e pios: Pedro dos Santos
cellos: Márcio Mallard, Watson Clis, Jacques Morelenbaum e Alceu Reis
coro: Milton Nascimento, Novelli, Nelson Angelo e Lô Borges
arranjo vocal: Milton Nascimento
orquestração e regência: Nelson Ângelo
O QUE FOI FEITO DEVERA
O QUE FOI FEITO DE VERA
música de Milton Nascimento e Márcio Borges
voz: Elis Regina e Milton Nascimento
violão: Milton Nascimento e Natan Marques
viola: Crispin Del Cistia
arp: César Camargo Mariano
baixo acústico: Fernando Sizão
percussão: Dudu Prates e Fernando Sizão
bateria: Nenê
vocal introdução e coro: Novelli, Cesar Camargo Mariano, Natan Marques, Crispin Del Cistia, Fernando Sizão, Milton
Nascimento e José Luiz
vocal: Lô Borges e Luiz Gonzaga Júnior
arranjo e regência: César Camargo Mariano
MISTÉRIOS
música de Joyce e Maurício Maestro
voz: Milton Nascimento
violão: Joyce
guitarra: Toninho Horta
baixo: Novelli
flautas: Mauro Senise, Meirelles, Jorginho e Celso
bateria: Tutti Moreno
vocal: Boca Livre: Maurício Maestro, David Tygel, Cláudio Nucci e José Renato
arranjo e regência: Maurício Maestro
PÃO E ÁGUA
música de Lô Borges, Márcio Borges e Roger Mota
voz: Lô Borges e Milton Nascimento
piano: Flávio Venturini
bandolim: Beto Guedes
baixo: Novelli
charango: Pipo Spera
bateria: Zé Eduardo
percussão: Nenê
vocal: Toninho Horta, Nelson Angelo e Lô Borges
E DAÍ? (A queda)
música de Milton Nascimento e Ruy Guerra
violão e vozes: Milton Nascimento
piano elétrico: Wagner Tiso
guitarra: Nelson Angelo
baixo: Novelli
percussão: Milton Nascimento, Novelli, Zé Eduardo e Nelson Angelo
tumba e surdo: Nenê e Zé Eduardo
arranjo: Milton Nascimento
CANÇÃO AMIGA
música de Milton Nascimento e Carlos Drummond de Andrade
voz: Kiko e Milton
violões: Milton Nascimento
flauta: Mauro Alceu Amoroso Lima Senise
cellos: Henrique Drach
arranjo e regência: Milton Nascimento
CANCION POR LA UNIDAD DE LATINO AMERICA
música de Pablo Milanes e Chico Buarque de Hollanda
voz: Chico Buarque e Milton Nascimento
violão: Nelson Angelo
órgão: Wagner Tiso
baixo: Novelli
percussão: Zé Eduardo e Nenê
bateria: Nenê
coro: Olívia Hime, Cristina Buarque, Telma Costa, Bee, Francis Hime (arranjo), Novelli e Toninho Horta (arranjo)
TANTO
música de Beto Guedes e Ronaldo Bastos
voz: Milton Nascimento
órgão: Flávio Venturini
guitarra: Beto Guedes e Nelson Angelo
baixo: Toninho Horta
bateria: Beto Guedes
caxixi: Nenê
vocal: Milton Nascimento, Beto Guedes e Lô Borges
flauta: Celso e Jorginho
clarinete: Botelho
oboé: Braz
violinos: Pareschi (Spalla), Marcello, José Alves, Daltro, Ricardo Wagner, Aizik, Walter Hack, José Lana, Carlos
Eduardo, Virgilio Arraes, Alvaro Vetere, Faini, Andrea, Pierssanti, Franciso Perrota e Samuel
violas: Arlindo Penteado, Nelson Macedo, Stephany e Inathercia
trumpetes: Maurilio, Márcio Montarroyos, José Barreto e Niltinho
trombones: Ed Maciel, Azevedo e Macaxera
sax soprano: Netinho e Ricardo
orquestração e regência: Francis Hime
DONA OLÍMPIA (Your Moon)
música de Toninho Horta e Ronaldo Bastos
voz: Milton Nascimento
violão, guitarra, piano e vocal: Toninho Horta
órgão: Wagner Tiso
baixo: Novelli
flautas: Jorginho e Mauro Senise
bateria: Nenê
percussão: Zé Eduardo e Nenê
violinos: Pareschi (Spalla), Vidal, José Alves, Aizik, Pissarenco, Walter Hack, Carlos Eduardo, Ricardo Wagner, Luiz
Carlos, Faini, Pierssanti e Guetta
violas: Arlindo Penteado, Stephany, Macedo e José Lana
cellos: Marcio Mallard, Jacques Morelenbaum, Atelisa e Ana Revos
trombones: Ed Maciel, João Luiz, Sylvio e Macaxera
regência da base: Maurício Maestro
orquestração e regência: Toninho Horta
TESTAMENTO
música de Nelson Angelo e Milton Nascimento
violão e voz: Milton Nascimento
violão e guitarra: Nelson Angelo
baixo: Novelli
flauta: Danilo Caymmi
bambu: Pedro dos Santos
percussão: Nenê, Pedro dos Santos,
Milton Nascimento e Nelson Angelo
cellos: Marcio Mallard, Watson Clis,
Jacques Morelenbaum e Alceu Reis
trombones: Ed Maciel, Azevedo e Macaxera
coro: Milton Nascimento, Nelson Angelo, Novelli,
Lô Borges e Telo Borges
orquestração e regência: Nelson Ângelo
A SEDE DO PEIXE
(Para o que não tem solução)
música de Milton Nascimento e Márcio Borges
violão e voz: Milton Nascimento
guitarra: Toninho Horta
piano: Wagner Tiso
baixo: Novelli
percussão: Zé Eduardo e Nenê
bateria: Zé Eduardo
LÉO
música de Milton Nascimento e Chico Buarque de Hollanda
pianos e voz: Milton Nascimento
órgão: Wagner Tiso
baixo: Novelli
bateria: Nenê
percussão: Zé Eduardo e Nenê
violinos: Pareschi (Spalla), Vidal, Marcello, Aizik, Murillo, Carlos Eduardo, Walter Hack, José Lana, Ricardo Wagner,
José Alves, Wilson Theodoro e Álvaro Vetere
violas: Arlindo Penteado, Nelson Macedo, Stephany e Inathercia
cellos: Watson Clis, Alceu Reis, Jacques Morelenbaum e Peter Dauelsberg
flautas: Celso, Jayme Araújo, Copinha e Jorginho
trompas: Svab e Toninho
arrananjo de base: Milton Nascimento
orquestração e regência: Toninho Horta
MARIA MARIA
música de Milton Nascimento e Fernando Brant
violão e voz: Milton Nascimento
órgão: Wagner Tiso e Milton Nascimento
arp: José Roberto Bertrami
guitarra: Lô Borges
baixo: Toninho Horta
bateria: Mamão
percussão: Zé Eduardo e Nenê
coro: Novelli, Milton Nascimento,
Flávio Venturini, Vermelho e Lô
arranjo: Milton Nascimento
MEU MENINO
música de Danilo Caymmi e Ana Terra
voz: Milton Nascimento
violão: Danilo Caymmi e Nelson Angelo
guitarra: Toninho Horta
baixo: Novelli
flautas: Celso, Jayme Araújo, Copinha e Jorginho
violinos: Pareschi (Spalla), Vidal, Marcello, Aizik, Murillo, Carlos Eduardo, Walter Hack, José Lana, Ricardo Wagner,
José Alves, Wilson Theodoro e Álvaro Vetere
violas: Arlindo Penteado, Nelson Macedo, Stephany e Inathercia
cellos: Watson Clis, Alceu Reis, Jacques Morelenbaum e Peter Dauelsberg
trompas: Svab e Toninho
oboé: Braz
orquestração e regência: Wagner Tiso
TOSHIRO
música de Novelli
voz: Cristiano e Bituca
violão: Nelson Angelo
baixo: Novelli
piano: Wagner Tiso
órgão: Flávio Venturini e Novelli
flautas: Danilo Caymmi e Paulo Jobim
bateria: Nenê
violinos: Pareschi (Spalla), Vidal, José Alves, Aizik, Pissarenco, Carlos Eduardo, Walter Hack, Ricardo Wagner, Faini,
Pierssanti e Guetta
violas: Arlindo Penteado, Nelson Macedo, Stephany e José Lana
cellos: Marcio Mallard, Ana Revos, Jacques Morelenbaum e Atelisa
trombones: Edson Maciel e João Donato
orquestração: Novelli
regência: Nelson Ângelo
REIS E RAINHAS DO MARACATU
(Tema dos Estudantes do Samba de Três Pontas)
música de Milton Nascimento, Novelli, Nelson Angelo e Fran
voz: Milton Nascimento
Azimuth:
piano: José Robert Bertrami
baixo: Alexandre
bateria: Mamão
surdo: Gordinho
cuica: Marçal
ganzá: Dazinho
agogô e triângulo: Elias
tamborim e reco-reco: Luna
repique: Doutor
trombone: Ed Maciel
Falta de Coro: Totô (arregimentador), Denis Flávio, Gina, Bee, Telma, Olívia, Fernando, Haroldo, Jorge Luís, Rafa,
Claus, Juca, Cláudio, Maurício Maestro, Toninho Horta, Francis, Novelli, José Renato, David, Toninho do Som
QUE BOM AMIGO
música de Milton Nascimento
pianos e voz: Milton Nascimento
piano elétrico: Flávio Venturini
órgão: Wagner Tiso
baixo: Novelli
baterias e percussão: Zé Eduardo e Nenê
flautas: Celso, Jayme Araújo, Copinha e Jorginho
violinos: Pareschi (Spalla), Vidal, Marcello, Aizik, Murillo, Carlos Eduardo, Walter Hack, José Lana, Ricardo Wagner,
José Alves, Wilson Theodoro e Álvaro Vetere
violas: Arlindo Penteado, Nelson Macedo, Stephany e Inathercia
cellos: Watson Clis, Alceu Reis, Jacques Morelenbaum e Peter Dauelsberg
trompas: Svab e Toninho
coro: Novelli, Nelson Angelo, Chico Buarque, Toninho Horta e Milton Nascimento
arranjo de base: Milton Nascimento e Wagner Tiso
orquestração e regência: Wagner Tiso
Gravado nos Estúdios EMI-ODEON - Rio de Janeiro, 1978
Produtor Fonográfico:
EMI-ODEON Fonográfica Industrial e Eletrônica S.A.
Direção de produção: Mariozinho Rocha
Supervisão musical: Milton Nascimento
Produção executiva: Milton Nascimento,
Novelli e Ronaldo Bastos
Assistentes: Márcia Monteiro e Toninho Vicente
Técnicos gravação: Roberto de Castro,
Dacy Rodrigues e Toninho Silva
Mixagem: Nivaldo Duarte
Corte: Osmar Furtado
Capa: Cafi, Loca e Ronaldo
Fotos internas: Cafi e Loca
Foto da nuvem: Cafi
Cafezinho: seu Nonato
Agente: Paulo Pilla
Agradecimento a todos que ajudaram
Chico Buarque e Elis Regina gentilmente cedidos pela Phonogram
Francis Hime gentilmente cedido pela Som Livre
Foto da capa: Frank M. Stucliffe “Stern Reality” (reproduced by permission of The Stucliffe Gallery in agreement with
the Whitby Literary and Philosophical Society, Whitby, North Yorkshire, England)
ABBEY ROAD REMASTERING
Remasterizado nos Estúdios ABBEY ROAD - Londres, Maio/1994
Supervisão: Milton Nascimento
Coordenação Geral: Márcio Ferreira
1980
Sentinela
Coordenação da Produção: João Augusto
Coordenação do Projeto: Sônia Antunes
Engenheiro Remasterização: Peter Mew
Supervisão Técnica: Roberto Marques
Coordenação de Estúdio: Chris Buchanan
Adaptação e Coordenação Gráfica CD: Otávio Bretas
Produção Gráfica: Ivone Diniz e Egeu Laus
Computação Gráfica: Ana Amorim, Márcia Mafia,
Pablo Trincado e Beto Ferreira
Consultoria Jurídica: Antonio Coelho, João Carlos Eboli, Aracy Duarte e Joel Weinstein
Agradecimentos: Fernando Brant, Márcio Borges,
Lô Borges, Ronaldo Bastos, Beto Guedes, Wagner Tiso, Nelson Angelo, Toninho Horta, Robertinho Silva, Novelli,
Nivaldo Ornelas, Ruy Guerra, Ana Terra, Caetano Veloso, Chico Buarque, Tavinho Moura, Murilo Antunes,
Maurício Tapajós, Maurício Maestro,
Pacífico Mascarenhas, Noguchi, Cafi, Kélio Rodrigues,
Still, Lizzie Bravo, José Antônio Perdomo
VELHO (Vinheta)
Milton Nascimento
Voz: Milton Nascimento
PEIXINHOS DO MAR
Cantiga de Marujada
Arranjo e adaptação: Tavinho Moura
Voz: Milton Nascimento e Tavinho Moura
Violão: Tavinho Moura e Toninho Horta
Base: Grupo Uakti - Oficina Instrumental
Arranjo: Marco Antônio Guimarães
Instrumental:
Iarragunga (arco) e Grande Pan (percussão) - Cláudio Luz do Val
Chori Smetano (arco), Tupan (percussão) e Peixe (cordas) - Marco Antônio Guimarães
Planetário (baixo de cordas), Tupan e Trilobita (percussão) - Paulo Sérgio dos Santos
Coro: Falta de Couro
Regência Falta de Couro: Keller e Hélio Delmiro
TUDO
Ruben Rada, Hugo Fattoruso e Milton Nascimento
Voz: Milton Nascimento
Piano Yamaha: Wagner Tiso
Percussão: Robertinho Silva
Violão: Toninho Horta
Baixo acústico: Luiz Alves
Viola: Ricardo Silveira
Flauta sintetizada: Milton Nascimento e Wagner Tiso
Orquestra composta por 16 violinos, 4 violas e 4 cellos, arregimentada por Paschoal Perrota e Aizik Geller
Arranjo de Base: Milton Nascimento e Wagner Tiso
Orquestração e Regência: Wagner Tiso
CANÇÃO DA AMÉRICA (Unencounter)
Milton Nascimento e Fernando Brant
Voz e violão: Milton Nascimento
Bateria: Robertinho Silva
Baixo elétrico: Paulinho Carvalho
Piano acústico: Luiz Avellar
Piana Yamaha: Wagner Tiso
Guitarra: Toninho Horta
Vocal: Boca Livre (Maurício Maestro, Zé Renato, David Tygel e Lourenço Baeta)
Orquestra composta por 16 violinos, 4 violas e 4 cellos, arregimentada por Paschoal Perrota e Aizik Geller
Arranjo de base: Milton Nascimento
Arranjo vocal: Boca Livre
Orquestração e regência: Wagner Tiso
SUEÑO CON SERPIENTES
Silvio Rodriguez
Vozes: Milton Nascimento e Mercedes Sosa
Baixo: Luiz Alves
Violão: Toninho Horta
Piano: Wagner Tiso
Arranjo de Base: Wagner Tiso
Efeitos: Marco Antônio Guimarães
Garrafas, tubos, tambores d’água, calderón tocados pelo Grupo Uakti:
Marco Antônio Guimarães, Cláudio Luz do Val e Paulo Sérgio dos Santos
ROUPA NOVA
Milton Nascimento e Fernando Brant
Voz e violão: Milton Nascimento
Bateria: Robertinho Silva
Baixo acústico: Luiz Alves
Percussão: Robertinho Silva
Piano e sintetizador: Wagner Tiso
Guitarra: Ricardo Silveira
Arranjo: Wagner Tiso e Milton Nascimento
POVO DA RAÇA BRASIL
Milton Nascimento e Fernando Brant
Órgão: Wagner Tiso
Agogô: Robertinho Silva
Vocal: Falta de Couro
Regência Falta de Couro: Hélio Delmiro
SENTINELA
Milton Nascimento e Fernando Brant
Voz: Milton Nascimento e Nana Caymmi
Bateria: Robertinho Silva
Baixo acústico: Luiz Alves
Piano: Wagner Tiso
Violão: Toninho Horta
Violão Ovation: Milton Nascimento
Guitarra: Hélio Delmiro
Tímpanos: Robertinho Silva
Vocal: Otávio Bretas, Keller, Alexandre Sales, Frei Paulo Cezar, Chico Alencar,
Chico Canela e Milton Nascimento
Concepção e arranjo de base: Milton Nascimento
Orquestra composta por 12 violinos, 4 violas e 4 cellos,
arregimentada por Paschoal Perrota e Aizik Geller
Abertura e Final: Canto Gregoriano
Gravação realizada no dia 09/07/80 na capela do Colégio Notre Dame
Coro de Beneditinos: Dom João Evangelista, Dom Gerardo Wanderley, Irmão Alfredo, Irmão Beda, Irmão Eduardo,
Irmão Tomás, Irmão Justino, Irmão Paulo Sérgio e Frei Paulo Cezar
Órgão Hammond: Wagner Tiso
Concepção e arranjo: Milton Nascimento
Engenheiro de gravação: Mazola
Auxiliares: Wilson Medeiros, Otávio Castro
e Dudu Mendonça
Supervisão técnica: Edeltrudes Marques (Dudu)
Engenheiros de mixagem: Humberto Gatica e Mazola
Auxiliares: Jeff Devlan, Oscar Castro Neves e Milton Nascimento
CAICÓ (Cantigas)
Tema folclórico Música: Villa-Lobos
Letra: Teca Calazans | Adaptação: Milton Nascimento
Voz: Milton Nascimento
Órgão e piano: Wagner Tiso
Baixo acústico: Luiz Alves e Sandrino
Orquestra composta por 16 violinos, 4 violas e 4 cellos,
arregimentada por Paschoal Perrota e Aizik Geller
Orquestração e regência: Wagner Tiso
Flautas: Mauro Senise, Nivaldo Ornelas e Paulinho Guimarães
Trompa: Zdenek Svab
BICHO HOMEM
Milton Nascimento e Fernando Brant
Voz: Milton Nascimento
Bateria: Robertinho Silva
Baixo acústico: Luiz Alves
Percussão: Aleuda e Robertinho
Piano: Luiz Avellar
Guitarra: Toninho Horta
Palmas: Wilma Nascimento, Dudu Mendonça, Otávio Bretas, Fernando Eiras, Tunai, Milton Nascimento, Aleuda,
Robertinho, Luiz Alves e Chico Canela
Tamancos: Mauro Senise, Nivaldo Ornelas,
Milton Nascimento e Wagner Tiso
Arranjo: Milton Nascimento
ITAMARANDIBA
Milton Nascimento e Fernando Brant
Voz e violão: Milton Nascimento
Bateria: Robertinho Silva
Baixo elétrico: Paulinho Carvalho
Piano: Luiz Avellar
Orquestra composta por 16 violinos, 4 violas e 4 cellos,
arregimentada por Paschoal Perrota e Aizik Geller
Arranjo de base: Milton Nascimento
Orquestração e regência: Luiz Avellar
UM CAFUNÉ NA CABEÇA, MALANDRO, EU QUERO ATÉ DE MACACO
Milton Nascimento e Leila Diniz
Voz: Milton Nascimento
Guitarra: Toninho Horta
Base: Grupo Uakti - Oficina Instrumental
Criação e construção dos instrumentos: Marco Antônio Guimarães
Torre (cordas): Cláudio Luz do Val
Planetário (baixo de cordas): Paulo Sérgio dos Santos
Flauta Uakti (flauta tripla) Peixe e Gafanhoto (cordas): Marco Antônio Guimarães
Arranjo: Milton Nascimento
Fala: Leila Diniz
Falta de Couro: Celso, Silvana, Luiz Couto, Arnold, Marisa, Wilma Nascimento, Marilene, Hildebrando, Márcia, Cássio
Tiso, Carlos Diniz, Ana, Totô, Lulu, Ernesto, Jorge, George, João, Anginha, Chico Alencar, Samarone, Rick, Cacá,
Tavinho Bretas, Canela, Vivaldi, Rosina, Celso, Fred, Marden, Ike Popó, Sinara, Tunai, Reinaldo, Pedro Brant, Léo,
Fernando Brant, Vina Brant, Ana Brant, Guiga, Murilo Antunes, Bel, Veveco, Biza, Zezé, Dedêdela, Tonho da Diva,
Russo, Haroldo, Beto, Rodrigo, Cabral, Da Laura, Wandinho, Jacarezinho, Marilena, Marcinho, Maria Eugênia, Jorge
Tiso, Paulo Souza, Dudu, Regina, Marquinho, Carlinho Tiso, Sérgio, Déco, Fernando Tiso, Fran, Fernando Eiras,
Maria Padilha, Paulinho, Pato Astaire, Ronaldo Bastos, Roma, Regina, Keller, Ingrid, Leinho, Naca e Léo II
Agradecimentos: Wagner Tiso, Toninho Horta, Nana Caymmi, gentilmente cedidos pela Emi Odeon;
Tavinho Moura, gentilmente cedido pela RCA;
Boca Livre, gentilmente cedido por Boca Livre Produções e Gravações; Mercedes Sosa, gentilmente cedida pela
PolyGram (Argentina)
Agradecimentos Especiais:
Irmã Teresa Stesanello, Colégio Notre Dame, Quilombo, Dom João Evangelista, Paulo Cezar Botas, Dudu
Mendonça, Evan Gatica, Sosoca, Lessa, Magro (o poeta) Sartori, Humberto Gatica, Oscar Castro Neves, Beth
Campos, Tavinho Moura e Flávio Ceccon (por ele mesmo)
Produzido por Mazola
Idealização e direção: Milton Nascimento
Técnicos de gravação: Vitor Farias, Rafael Azulay e Mazola
Auxiliar de gravação: Magro (o poeta)
Estúdio de gravação: Transamérica (24 canais)
Engenheiros de mixagem: Humberto Gatica e Mazola
Auxiliares: Jeff Devlan e Milton Nascimento
Coord.Gráfica: J.C.Mello, Hildebrando de Castro e Beto Martins
Capa - Criação e Fotografia: Márcio Luiz Ferreira
Arte: Eduardo Maia do Vale (Pardal)
Colaboradores: Assunção, Bituca, Dú, Fernando, Hildebrando, Murilo e Paulo Cezar
Projeto de adaptação do LP original para CD
Idealizado por Milton Nascimento e Márcio Ferreira
Supervisão Geral do Projeto: Milton Nascimeto
Realização: Quilombo Criação e Produção S/C Ltda.
Remasterizado pelo Sistema Sonic Solutions com Low-Noise pela Microservice –
Rio de Janeiro, RJ em março de 1997
Remasterização: Luigi Hoffer
Coordenação e Adaptação Gráfica para CD: Otávio Bretas
Supervisão Gráfica: Gê Alves e Geysa Adnet
Supervisão de Produção: Maria Helena de Oliveira
Revisão: Luiz Augusto Dantas Braga
Desktop Publish: Otávio Bretas e Pablo Quezada
Agradecimentos: Fernando Brant, Márcio Borges, Ronaldo Bastos, Marilene Gondim, José Antonio Perdomo, Ana
Fonseca e Aracy Duarte Seu Francisco fazia café no Juizado de Menores ou cachimbava sentado no corredor.
Sempre dizendo verdades, sábio, amigo e bom que era. Pra ele foi feita a letra de Sentinela e ele estava ainda muito
vivo. Como ainda estavam vivos Vinicius, Zezinho, Quadro, Isaias e Moreno.
Sentinela, a música e o disco, é um depoimento de vida. Que começa com aqueles amigos e nossa experiência
comum e continua diariamente na alegria do convívio com nossos pais, nossos filhos, nossos irmãos e nossos
amigos.
“Da árvore e do rio e do grito do povo.”
Não é o cipreste de Silos, nem é o olmo que vós, poetas, cantáveis em Castela.
(A soledade horizontal, cortada por um mastro do mar que Margall suspeitava distante?)
Nem é o pinheiro Serrat, mediterrâneo, nem o pinheiro do bosque dos cogumelos e o musgo...
É apenas um frágil eucalipto quase ainda nu, precário ainda.
As estrelas, parece, são as mesmas.
A noite é tão humana como essas vossas noites, ó poetas, profetas da Terra.
1981
Caçador de Mim
O Milton Nascimento canta a dura vida dos pobres.
(Há um modo, ainda, de dizer a verdade: com o violão...)
O Araguaia, mudo como a dor do povo, contido como o furor do povo
– tão distantes do rio e do violão as Leis dos homens importantes! –, segue sua antiga rota, teimosamente arrastado.
Pedro, o cego, fala, grita, livre, só.
– “Se tu estivesses são, já teríamos rodado os dois pelo chão”,
ganiu o gerente, estúpido.
– “Já teríamos rodado”, respondia-lhe o cego.
A velha casa paroquial do Morro esfria, com a noite palpitante de vento seu rescaldo de areia calcinada, sua
calcinada história.
(Jentel ri na sombra, como o cego e o vento, subversivos...)
“Levar vida de gente”, canta Milton.
Pedro prossegue gritando alto, livre.
O eucalipto, leve, quase nu ainda, inadaptado, trêmulo como um corpo trazido de outros climas, incapaz de entender
e dar respostas, cresce na noite clara; e as estrelas – meus olhos, meu silêncio, o silêncio de Deus e a Palavra –
devem, por fim, saber alguma coisa da árvore e do rio e do grito do povo...
Digo eu. Canta Milton. Gritam, livres, os pobres.
Não é possível que continuem, as estrelas, impassíveis...!
Pedro Maria Casaldáliga
Poema publicado em:
Tierra Nuestra, Libertad.
Ed. Guadalupe. Espanha 1974
Antologia Retirante
Ed. Civilização Brasileira. Brasil 1978
“Vigia em que pé está a noite?
– Vem a manhã e também a noite
Se quereis perguntar, perguntai,
Voltai e indagai outra vez”
Isaias, 21,11
CRESCENTE
Wagner Tiso
CAVALEIROS DO CÉU (Riders in the sky)
Stan Jones - Versão de Haroldo Barbosa
Violão e voz: Milton Nascimento
Piano acústico e Oberheim: Wagner Tiso
Efeito especial Oberheim: Zé Roberto
Baixo: Paulinho Carvalho
Bateria e percussão: Robertinho Silva
Chicote: Oswaldo Stevanovich (Circo Garcia)
Coro: Ricardo, Nando, Sérgio, Kiko, Cleberson e Paulinho (Roupa Nova)
Trompetes: Formiga e Maurílio Santos
Flugel: Márcio Montarroyos
Trombone: Edmundo Maciel
Sax-alto: Mauro Alceu Amoroso Lima Senise
Sax-tenor: Raul Mascarenhas Pereira Jr.
Flautas: Celso Woltzernlogel e Paulo Guimarães
Tímpanos: Ribeiro
Violino: Marcus Viana
Orquestra de Cordas*
Arranjo de base: Milton Nascimento e Wagner Tiso
Orquestração e regência: Wagner Tiso
Regência de metais: Wagner Tiso
AMOR AMIGO
Milton Nascimento e Fernando Brant
Violão Ovation e voz: Milton Nascimento
Piano Yamaha: Túlio Mourão
Guitarra: Hélio Delmiro
Bateria: Robertinho Silva
Baixo: Paulinho Carvalho
Oberheim e sintetizador Yamaha: Wagner Tiso
Arranjo de base: Milton Nascimento e Wagner Tiso
Orquestra de Cordas*
Orquestração e regência: Wagner Tiso
DE MAGIA, DE DANÇA E PÉS
Milton Nascimento
Ovation de aço e voz: Milton Nascimento
Percussão: Robertinho Silva
Baixo: Paulinho Carvalho
Chori e Pan Curvo: Marco Antônio Guimarães
Roda e Pan Inclinado: Paulo Sérgio Santos
Flauta: Artur Andrés
Grande Pan e Trilobita: Décio Ramos
Violão e Ovation de aço: Bento Menezes
Arranjo: Marco Antônio Guimarães (Uakti)
NOTÍCIAS DO BRASIL
(Os pássaros trazem)
Milton Nascimento e Fernando Brant
Violão e voz: Milton Nascimento
Oberheim, Piano e Sintetizador Yamaha: Wagner Tiso
Guitarra: Hélio Delmiro
Bateria e percussão: Robertinho Silva
Baixo acústico: Luiz Alves
Flautas: Mauro Alceu Amoroso Lima Senise
Orquestra de Cordas*
Arranjo de base: Milton Nascimento e Wagner Tiso
Orquestração e regência: Wagner Tiso
VIDA
Milton Nascimento e Fernando Brant
Voz: Milton Nascimento
Baixo: Paulinho Carvalho
Piano Yamaha: Luiz Avellar
Orquestra de Cordas*
Arranjo, orquestração e regência: Luiz Avellar
CAÇADOR DE MIM
Sérgio Magrão e Luiz Carlos Sá
Violão e voz: Milton Nascimento
Piano Yamaha: Wagner Tiso
Violão e guitarra: Hélio Delmiro
Bateria e percussão: Robertinho Silva
Baixo: Paulinho Carvalho
Coro: Ney Matogrosso, Paulinho Carvalho, Tunai e Flávio Venturini
Regência de coro: Wagner Tiso
Arranjo de base: Milton Nascimento e Wagner Tiso
Orquestra de Cordas*
Orquestração e regência: Wagner Tiso
SONHO DE MOÇO
Francis Hime e Milton Nascimento
Voz: Milton Nascimento
Piano Yamaha, acústico e Oberheim: Wagner Tiso
Guitarra: Hélio Delmiro
Bateria: Robertinho Silva
Baixo: Luiz Alves
Sax-soprano: Mauro Alceu Amoroso Lima Senise
Orquestra de Cordas*
Arranjo de base: Wagner Tiso
Orquestração e regência: Wagner Tiso
NOS BAILES DA VIDA
Milton Nascimento e Fernando Brant
Violão e voz: Milton Nascimento
Violão Ovation de aço: Milton Nascimento
Piano elétrico: Ricardo
Baixo: Nando
Bateria: Sérgio
Guitarra: Kiko
Órgão Korg e Polimoog: Cleberson
Percussão: Paulinho
Coro e palmas: Roupa Nova, Paulinho Carvalho e Bituca
Arranjo: Milton Nascimento e Roupa Nova
CORAÇÃO CIVIL
Milton Nascimento e Fernando Brant
Ovation de aço e voz: Milton Nascimento
Piano Yamaha e Oberheim: Wagner Tiso
Tambor d’água e percussão: Décio Ramos
Percussão: Marco Antônio Guimarães, Paulo Sérgio Santos, Artur Andrés e Bento Menezes
Coro das crianças: Kiko, Cristiano, Luiza, Clara e Ana
Arranjo: Milton Nascimento
Arranjo de percussão: Milton Nascimento
Distribuição de instrumentos de percussão: Marco Antônio Guimarães
BELA, BELA
Milton Nascimento e Ferreira Gullar
Violão e voz: Milton Nascimento
Piano Yamaha, acústico e Oberheim: Wagner Tiso
Violão Ovation e guitarra: Hélio Delmiro
Bateria, percussão e tumba: Robertinho Silva
Baixo: Paulinho Carvalho
Orquestra de Cordas*
Arranjo de base: Milton Nascimento e Wagner Tiso
Orquestração e regência: Wagner Tiso
* Orquestra de Cordas
Violinos:
Giancarlo Pareschi (Spalla), Alfredo Vidal, José Alves, João Daltro, Walter Hack, Carlos Eduardo Hack,
Faini, Marcelo Pompeu Filho, Francisco Perrotta, José Dias de Lama e Paschoal Perrotta (arregimentad
Violas: Frederick Stephany, Arlindo Penteado, Nelson Macedo e Hindemburgo Pereira
Cellos: Márcio Mallard, Alceu Reis, Jaques Morelenbaum e Yura
Baixos: Luiz Alves e Sandrino Santoro
Idealização e Direção: Milton Nascimento
Direção Artística: Mazola
Direção Musical: Wagner Tiso e Milton Nascimento
Assistência de Produção: Ivan Cunha
Auxiliar de Produção: Dudu Mendonça
Técnicos de Gravação: Vitor Farias e Rafael Azulay
Auxiliares de Gravação: Magro (o Poeta), William, Enock e Jorge
Engenheiros de Mixagem: Humberto Gatica e Mazola
Auxiliar de Mixagem: Roberto Kendun
Capa e Fotografia: Marcinho Ferreira
Arte: Eduardo Pardal
Coordenação Gráfica: J.C. Mello
Roupa Nova gentilmente cedido pela PolyGram Discos
Wagner Tiso gentilmente cedido pela Emi-Odeon
Tunai gentilmente cedido pela PolyGram Discos
Flávio Venturini gentilmente cedido pela Emi-Odeon
Ney Matogrosso e Uakti gentilmente cedidos pela Ariola
Supervisão: Quilombo
Projeto de adaptação do LP original para CD
Idealizado por Milton Nascimento e Márcio Ferreira
Supervisão Geral do Projeto: Milton Nascimeto
Realização: Quilombo Criação e Produção S/C Ltda.
Remasterizado pelo Sistema Sonic Solutions com Low-Noise pela Microservice - Rio de Janeiro, RJ em março de
1997
Remasterização: Luigi Hoffer
Coordenação e Adaptação Gráfica para CD: Otávio Bretas
Supervisão Gráfica: Gê Alves e Geysa Adnet
Supervisão de Produção: Maria Helena de Oliveira
Revisão: Luiz Augusto Dantas Braga
Desktop Publish: Otávio Bretas e Pablo Quezada
Agradecimentos: Fernando Brant, Márcio Borges, Ronaldo Bastos, Marilene Gondim, José Antonio Perdomo, Ana
Fonseca e Aracy Duarte
A caminho da utopia
Aqui na esquina acaba de morrer um humanista (Mello Cançado, professor da generosidade). Na televisão e
nos jornais o mestre Alceu dá um banho de vida e lucidez. Meu pai, menino de 70 anos, me dá lições diárias
de sabedoria e esperança. E o que dizer do Drummond? Estão velhos ou mortos os homens que acreditam
nos homens? Os justos estarão no fim? Não e não. Assim como a injustiça, a violência e o ódio se espalham e
deixam seu rastro de miséria por onde passam - a semente de amor, dignidade e justiça que recebemos
frutifica e também estende seus braços. Está plantada no coração dos jovens. Esteve e está em todos os
nossos discos. Como sempre, continuamos a repetir palavras essenciais: justiça, crença, esperança, alegria.
Brasil (povo e país, nação que faremos). Debaixo de nosso abençoado sol tropical, junto com nossos maiores
e nossa juventude (mãos dadas com nossa infância) apostamos tudo na utopia.
Fernando
(inspirado na bondade de minha mãe)
1982
Missa dos
Quilombos
PRIMEIRA CELEBRAÇÃO EM RECIFE, PE
Celebrantes:
D. Helder Câmara – Arcebispo de Olinda e Recife
D. José Maria Pires – Arcebispo de João Pessoa
D. Pedro Casaldáliga – Arcebispo de São Félix do Araguaia
Voz, direção artística, idealização, arranjo e regência: Milton Nascimento
Coro: Sérgio Santos, Edir Passos, Alexandrino Ducarmo (solo em “Aleluiá”)
Gil Amâncio (solo em “Rito da Paz”), Marquinho Preto, Olga Gomes
Enanci Gomes, Elisete Gomes, Elizabeth Gomes e Paula Vargas
Narrador: Paulo Cezar Botas
Recitadores: Joselina, Chico, Sueli e Ricardo Brindeiro
Mestres-de-cerimônia: Assis e Chico
Piano e órgão: Flávio Venturini
Violão: Celsinho Moreira e Paulinho Carvalho
Baixo: Paulinho Carvalho
Bateria: Robertinho Silva
Percussão: Repôlho, Jorginho do Atabaque, Darcy Jongueira, Caboclinho e Robertinho Silva
Dança: Alcino Ferreira (coordenador), Denise, Graça, Dito, Dôra, Lêda, Zuleide, Nildes,
Ramos, Lenildo, Neide, Emília, Solô, Iacy, Jacinete, Rubenilda, Nado, Bomfim, Gusmão, Anibal, Dalva,
Zefinha, Julieta, Inaldete, Sidney, Irene, Adelaide, Maria do Socorro, Dôra,
Caedé, Fátima, Cláudio,
Edineide, Genésio e Clarício, (crianças) Mário, Marcelo e Gero.
Equipe de produção:
Márcio Ferreira (supervisão)
Otávio Bretas (coordenação geral)
Keller da Veiga e Souza (execução de altar e assistência de coordenação)
Hildebrando Pontes Neto (assessoria jurídica)
Paulinho Carvalho (coordenação musical)
Assistentes: Pedro Tierra, Cláudio de Oliveira, Carmem Ribeiro, Ricardo Brindeiro, Alcino Ferreira e Solô
Contra-regra: Ivan Cunha
Iluminação: Flávio Prates e Márcio Prates (Luzazul)
Som: Rogério Vianna, Sérgio Monteiro e Mário Coelho (Planart)
Operadores de som: Victor e Drumond
Agradecimentos: D. Lamartine, Madre Carvalhinho, Madre Escobar, pessoal do Cecosne, Madre Porto, Padre Carmil,
pessoal da Arquidiocese de Olinda e Recife, Frei Tito, Padre Edvaldo, pessoal do Seminário de Olinda, Altenir, Juraci,
Cícero Carpinteiro, João Valença, pessoal da Arquidiocese de João Pessoa, Humberto, Pardal, pessoal do Iter,
pessoal da Quilombo (BH), Maria Eugênia e Nazinha.
GRAVAÇÃO NO CARAÇA, MG
Idealização, arranjo, regência e voz em “Em Nome do Deus”, “Comunhão” e “Ladainha”: Milton Nascimento
Produção: Mazzola
Piano, sintetizador e harmônico: Flávio Venturini
Violão: Celsinho Moreira e Paulinho Carvalho em “Em Nome do Deus”
Baixo: Paulinho Carvalho
Bateria e arranjos de percussão: Robertinho Silva
Percussão: Frank Colón, Jorginho do Atabaque, Darcy Jongueira, Caboclinho e Robertinho Silva
Coro: Sérgio Santos, Edir Passos, Alexandrino Ducarmo (solo em “Aleluiá”) Gil Amâncio (solo em “Rito da Paz”),
Marquinho Preto, Babaya, Olga Gomes, Elisete Gomes, Elizabeth Gomes e Enanci Gomes.
Invocação a Mariama (D. Helder Câmara): gravação Luís Carlos (Lelé)
Assistente de produção: Otávio Bretas
Contra-regra: Ivan Cunha
Engenharia de som: Nestor Vitiritti e Carlos Eduardo Andrade
Engenheiro de mixagem: Mazzola
Agradecimentos: Padre Tobias, Pessoal do Caraça, Seu Leão e Moacir
Capa e fotografia: Marcinho Ferreira
Coordenação de capa: J. C. Mello
Colaboradores: Eduardo Pardal (arte), Maria Eugênia, Du (fotografia) e Bruno Speranza (past-up)
JULHO DE 1992 - MISSA DA AMÉRICA NEGRA - CELEBRAÇÃO EM SANTIAGO DE COMPOSTELA - ESPANHA E
BELO HORIZONTE (MG) - BRASIL
Comemoração dos Quinhentos Anos da Chegada de Colombo na América
NOVEMBRO DE 1995 - MISSA DOS QUILOMBOS - CELEBRAÇÃO EM APARECIDA DO NORTE (SP), SÃO PAULO
(SP), BRASÍLIA (DF) E BELO HORIZONTE (MG) - BRASIL
Contra o Trabalho Escravo, Trezentos Anos Depois
Terceiro Centenário da Morte de Zumbi dos Palmares
Produção e direção geral: Márcio Ferreira e Milton Nascimento
Voz, direção artística, idealização, arranjo e regência: Milton Nascimento
Coro: Sérgio Santos (solo em “Rito da Paz”), Alexandrino Ducarmo (solo em “Aleluiá”)
Walber Braga Jr., Otávio Bretas, Marquinho Preto, Olga Gomes, Enanci Gomes, Elisete Gomes, Elizabeth
Gomes e Babaya
Solo em “Ony Saruê” - Elisete Gomes e Negreiros
Rouxinóis de Divinópolis (participação especial em Belo Horizonte)
Narradores: Frei Paulo Cezar Botas e Zezé Mota (participação especial no Brasil)
Recitadores: Pedro Tierra e Fernando Brant
Mestres-de-cerimônia: Eduardo Spiller e Luís Spiller
Auxiliares: Márcio Fagundes, Black, Jim, Demerval Firmino, Flávio Vieira e Ricardo Clementino
Participantes: Doreen, Paul, Santiago, Cláudia, Anselmo, Tomás, Eugênia, Javier, Silvana,
Márcia e Marisa
Piano e teclados: Flávio Venturini e Túlio Mourão
Baixo e coordenação musical: Paulinho Carvalho
Violão: Celsinho Moreira e Paulinho Carvalho em “Em Nome do Deus”
Bateria e arranjos de percussão: Robertinho Silva
Percussão: Darcy Jongueira, Negreiros, Vanderlei Silva, Ronaldo Silva e Robertinho Silva
Sax-soprano: Paul Winter - solo em “Pai Grande” (participação especial em Santiago de Compostela)
Sax-soprano e flauta: Nivaldo Ornelas (participação especial no Brasil)
Dança: Alexandrino Ducarmo (coreografia), Rosy Zambesi (solista)
Crianças da Casa Dandara (participação em Belo Horizonte) e
Crianças do Programa Curumim (participação em Belo Horizonte)
Concepção cênica: Márcio Ferreira e Alexandrino Ducarmo
Palco: Otávio Bretas
Direção de montagem: Ricardo Clementino
Figurinos: Alexandrino Ducarmo
Indumentárias: Nazinha, Rosângela Matana e Marília Satiro
Carpintaria: Antônio Mourão e Márcio Ferreira
Produção: Otávio Bretas, Flávio Vieira, Ricardo Clementino, Aracy Duarte, Marisa Martins, Renata Canabrava,
Cristina Vasconcelos e Fátima Palhano
Assistentes: Ana Surani, Márcia Junqueira, Arlete Duarte, Lizzie Bravo, Márcia Mafia, Demerval Firmino, Milton
Eustáquio, Gilmary e Rosalina
Contra-regras: Egas Barros e José Augusto
Iluminação: Césio Lima
Som: Paulo Farat, Roberto Marques e Zorro
Gravação das faixas 1 e 15 em Santiago de Compostela: Marc Neuhaus
Agradecimentos: Xuntha de Galícia, Concello de Santiago, Departamento de Cultura, Anxo Quintanilha, Armando de
Galícia, Padre Dito e pessoal da Basílica de Aparecida do Norte, CBMM, José Alberto Camargo, Eduardo Guedes, Anto
Carrara, Paulo Paiva, Sérgio Amaral, J. D. Vital, Roberto Brant, Javier Estrella, Cattarina, Allain Milhaud, Santi Villar e
Paulo Rogério
Projeto de adaptação do LP original para CD idealizado por Milton Nascimento e Márcio Ferreira
Supervisão Geral do Projeto: Milton Nascimento
Realização: Quilombo Criação e Produção S/C Ltda.
Remasterizado no Estúdio ARP, São Paulo, SP em 1995
Remasterização: Roberto Marques
Coordenação e Adaptação Gráfica CD: Otávio Bretas
1982
Anima
Supervisão Gráfica: Gê Alves Pinto e Geysa Adnet
Supervisão de Produção: Maria Helena de Oliveira
Revisão: Luiz Augusto Dantas Braga
Desktop Publish: Otávio Bretas e Pablo Quezada
Agradecimentos: Fernando Brant, Marcio Borges, Ronaldo Bastos, Marilene Gondim, José Antonio Perdomo, Ana
Fonseca, Pedro Tierra e Aracy Duarte.
EVOCAÇÃO DAS MONTANHAS
Henrique de Curitiba
Voz: Milton Nascimento
Maestro Arranjador: Henrique de Curitiba
Regente: Norton Morozowicz
Orquestra Sinfônica Teatro Municipal
Violino:Pareschi, Alfredo Vidal, Aizik Geller, Carlos Hack, Francisco Perrota,
José Dias, Luiz Carlos Marques e Walter Hack
Viola: Arlindo Penteado, Hindemburgo Pereira, Murilo Loures e Nelson Macedo
Cello: Alceu de Almeida, Jaques Morelenbaum e Ana Bezerra
Contrabaixo Acústico: Sandrino Santoro
Orquestra Sinfônica Brasileira:
Violino: João Daltro, José Alves, Jorge Faini, André Gueta, Paschoal Perrotta,
Bernardo Bessler e Stanislaw Smilain
Viola: Frederick Stephany e Antônio Fidelis
Cello: Márcio Mallard, Jorge Kundert e Luiz Fernando Lamith
TEIA DE RENDA
Túlio Mourão e Milton Nascimento
Voz: Milton Nascimento
Piano Yamaha e Oberheim: Túlio Mourão
Guitarra: Ricardo Silveira
Baixo Elétrico: Paulinho Carvalho
Bateria: Picolé
Percussão - Cincerro e Pandeiro: Frank Colón
Trumpete e Flugelhorn: Márcio Montarroyos
Cello: Márcio Mallard, Alceu de Almeida, Jorge Ranevsky e Jaques Morelenbaum
Arranjo de Base: Milton Nascimento e Túlio Mourão
Orquestração e Regência: Túlio Mourão
ANIMA
José Renato e Milton Nascimento
Voz: Milton Nascimento
Violão: José Renato
Baixo Elétrico: Paulinho Carvalho
Grupo Uakti:
Marimba D’Angelim a 6 mãos: Marco Antônio, Paulo Santos e Décio Filho
Flauta: Artur Andrés
Violão: Bento Menezes
Cash Box: Décio Filho
Bombo: Paulo Santos
Trilobita: Paulo Santos
Coro: José Renato, Tunai, Paulinho Carvalho, Tadeu Franco, Tavinho Bretas,
Maria de Fátima e Marilene Gondim
Arranjo: Marco Antônio Guimarães
Arranjo Vocal: José Renato, Milton Nascimento
OLHA
Milton Nascimento
Voz: Milton Nascimento
Piano Yamaha: Wagner Tiso
Guitarra: Hélio Delmiro
Baixo Elétrico: Paulinho Carvalho
Violino Elétrico: Marcus Viana
Bateria: Robertinho Silva
Percussão - Pree-chime, Bell Tree, Ston Windchimes, Congos, Vibra Slap, Castonets, Singer-Cymbals e Caxixi:
Frank Colón
Violino Spalla: Pareschi
Violino: Alfredo Vidal, Aizik Geller, Carlos Hack, Francisco Perrota, José Lana, Luiz Carlos
Marques, Virgílio Arraes, Walter Hack, João Daltro de Almeida, José Alves da Silva, Jorge Faini, André Gueta,
Paschoal Perrotta, Bernardo Bessler e Stanislaw Smilain
Viola: Frederick Stephany, Antonio Fidelis, Arlindo Penteado, Hindemburgo Pereira, Murilo Loures e Nelson de
Macedo
Cello: Alceu Almeida, Jaques Morelenbaum, Ana Bezerra, Márcio Mallard, Jorge Ranevsky e Luiz Fernando Lamith
Contrabaixo Acústico: Gabriel Bezerra e Sandrino Santoro
Arranjo de Base: Milton Nascimento
Orquestração e Regência: Wagner Tiso
CORAÇÃO BRASILEIRO
Celso Adolfo
Voz: Milton Nascimento
Violão: Celso Adolfo
Violão Solo: Juarez Moreira
Baixo Elétrico: Paulinho Carvalho
Grupo Uakti:
Chorismetano e Iarragunga: Marco Antônio
Cítara: Marco Antônio e Bento Menezes
Percussão: Paulo Santos e Décio Filho
Violão: Bento Menezes
Arranjo: Marco Antônio
Coro e Palmas: José Renato, Tunai, Tadeu Franco, Paulinho Carvalho, Tavinho Bretas, Maria de Fátima e Marilene
Gondim
Regência do Coro: Milton Nascimento
AS VÁRIAS PONTAS DE UMA ESTRELA
Milton Nascimento e Caetano Veloso
Voz: Milton Nascimento e Caetano Veloso
Violão: Milton Nascimento
Violão Ovation 12 cordas: José Renato
Baixo Elétrico: Paulinho Carvalho
Piano Yamaha e Fender: Wagner Tiso
Bateria: Robertinho Silva
Arranjo: Milton Nascimento
COMUNHÃO
Milton Nascimento e Fernando Brant
Voz: Milton Nascimento, Simone e Tadeu Franco
Piano Yamaha: Wagner Tiso
Guitarra: Ricardo Silveira
Baixo Elétrico: Paulinho Carvalho
Bateria: Robertinho Silva
Percussão - Congos, Pandeiros, Efeitos e Guiro: Frank Colón
Violino Elétrico: Marcus Viana
Violino Spalla: Pareschi
Violino: Alfredo Vidal, Aizik Geller, Carlos Hack, Francisco Perrota, José Lana, Luiz
Carlos Marques, Virgílio Arraes, Walter Hack, João Daltro, José Alves, Jorge
Faini, André Gueta, Paschoal Perrotta, Bernardo Bessler e Stanislaw Smilain
Viola: Stephany, Antônio Fidelis, Arlindo Penteado, Hindemburgo Pereira, Murilo
Soares e Nelson de Macedo
Cello: Alceu de Almeida, Jaques Morelenbaum, Ana Bezerra, Márcio Mallard,
Jorge Ranevsky e Luiz Fernando Ramith
Orquestração e Regência: Wagner Tiso
Arranjo de Base: Milton Nascimento
CERTAS CANÇÕES
Tunai e Milton Nascimento
Voz e Baixo Oberheim: Milton Nascimento
Violão de Aço: Tunai
Violão de Nylon: Hélio Delmiro
Guitarra: Ricardo Silveira
Piano Yamaha, Fender e Oberheim: Wagner Tiso
Programação de Oberheim: Rick Pantoja
Baixo Elétrico: Paulinho Carvalho
Bateria: Robertinho Silva
Percussão - Congo, Singer Cymbals, Disc. Sound Plates, Bongôs, Xequerê, Lady-bus beatel e Sleich-bells: Frank
Colón
Arranjo de Base: Tunai e Wagner Tiso
Arranjo e Regência: Wagner Tiso
FILHO
Milton Nascimento e Fernando Brant
Voz: Milton Nascimento
Violão: Milton Nascimento
Guitarra: Ricardo Silveira
Baixo Elétrico: Paulinho Carvalho
Bateria: Robertinho Silva
Oberheim: Wagner Tiso
Programação de Oberheim: Rick Pantoja
Percussão - Efeitos: Frank Colón
Arranjo: Milton Nascimento
ESSA VOZ
Milton Nascimento e Fernando Brant
Voz: Milton Nascimento
Violão Ovation: Milton Nascimento
Piano Yamaha e Oberheim: Wagner Tiso
Programação de Oberheim: Rick Pantoja
Guitarra: Hélio Delmiro
Baixo Elétrico: Paulinho Carvalho
Bateria: Robertinho Silva
Percussão - Xequerê, Wood Blocks, Timbales e Surdo: Frank Colón
Arranjo de Base: Milton Nascimento e Wagner Tiso
Música Incidental
O QUE FOI FEITO DE VERA
Milton Nascimento, Fernando Brant e Márcio Borges
Voz: Elis Regina
NO ANALICES (Vinheta)
Cláudio Cartier e Paulo Cesar Feital
Voz: Milton Nascimento
Idealização e Direção: Milton Nascimento
Produzido, Gravado e Mixado por Mazzola
Assistência de Produção: Eva Straus e Antônio “Foguete”
Auxiliar de Produção: Beth Campos
Auxiliar Técnico de Gravação e Mixagem: Luiz Paulo
Auxiliar Técnico de Gravação de Cordas e Voz: Vitor Farias
Auxiliares de Gravação: Sérgio Seabra, João Ricardo e Magro
Assistência de Mixagem: Milton Nascimento
Auxiliares de Mixagem: Guilherme e Mário
Montagem: Ieddo Gouveia
Corte LP Original: Ivan Lisnik e Osvaldo Vidal
Capa:
Idealização: Milton Nascimento
Direção e Fotografia: Marcinho Ferreira
Ilustração e Arte: Eduardo Pardal
(Baseado em descrição de Milton Nascimento, utilizando como referência André Bretas Nunes de Lima)
Coordenação Gráfica: J. C. Mello
Artistas gentilmente cedidos:
Simone - Sony Music
Elis Regina - Odeon/WEA Music
Projeto de adaptação do LP original para CD
Idealizado por Milton Nascimento e Márcio Ferreira
Supervisão Geral do Projeto: Milton Nascimeto
Realização: Quilombo Criação e Produção S/C Ltda.
Remasterizado pelo Sistema Sonic Solutions com Low-Noise pela Microservice - Rio de Janeiro, RJ em março de
1997
Remasterização: Luigi Hoffer
Coordenação e Adaptação Gráfica para CD: Otávio Bretas
Supervisão Gráfica: Gê Alves e Geysa Adnet
Supervisão de Produção: Maria Helena de Oliveira
Revisão: Luiz Augusto Dantas Braga
Desktop Publish: Otávio Bretas e Pablo Quezada
Agradecimentos: Fernando Brant, Márcio Borges, Ronaldo Bastos, Marilene Gondim, José Antonio Perdomo, Ana
Fonseca e Aracy Duarte
Sonho, visão ou poesia
o menino me aparecia
trazendo sobre seus ombros
uma estrada.
O menino era alegria
e a estrada não lhe pesava
Sonho, lucidez ou fantasia
eu tinha diante dos olhos
e da mente
o caminho da vida.
Este disco traz aquilo tudo que acredito.
Todas as coisas que gosto.
Essa vontade de acreditar, apesar de tudo que acontece no mundo, contrário a essa esperança.
A vontade muito grande de cantar, de dizer as coisas para as pessoas, de falar coisas que a gente ouviu, o que a
gente aprendeu e que a gente segue vivendo, apesar de tudo.
O nome do disco é Anima.
1983
Milton
Nascimento Ao
Vivo
Anima que vem do latim e significa: sopro, aragem, brisa, vento, ar, exalação, cheiro, aroma, hálito, bafo, respiração;
o que anima, dá vida, alento, vida, existência.
Significa alma. Ente, indivíduo, pessoa, alma dos mortos, habitantes, moradores, coração, afeto, vontade.
E fizemos o disco nessas condições aí: é Alma. Vida.
Como sempre é uma comunhão.
É um disco que não é apenas um cantor cantando as coisas.
São várias pessoas trabalhando para acontecer uma coisa, ou para acontecerem muitas, dentro de tudo o que a
gente pode fazer nesse mundo.
Esse disco é realmente uma comunhão, que me dá um alento, uma forte esperança.
MILTON NASCIMENTO AO VIVO
Palácio das Convenções do Anhembi São Paulo - Brasil
Dias 1, 2 e 3 de Novembro de 1983
Idealizado e dirigido por Milton Nascimento e Márcio Ferreira
Orquestrado e conduzido por Wagner Tiso
Gravado e mixado por Mazola
Violão, Piano e Voz: Milton Nascimento
Participação Especial: Gal Costa
Músicos Convidados:
Grupo Base
Wagner Tiso: Teclados
Hélio Delmiro: Guitarra
Robertinho Silva: Bateria e Percussão
Nenem: Percussão e Bateria
Paulinho Carvalho: Baixo
Instrumentinos Salvador Ilson Masano: Oboé
Marco Antonio Cancello: Flauta
Grace Henderson: Flauta
Izidoro Longano: Clarinete
Alain Lacour: Fagote
Metais Mário Rocha: Trompa
Daniel Havens: Trompa
Geraldo Aurienti (Feopudo): Trompete
Manoel E. dos Santos: Trompete
Dorival Auriani (Buda): Trompete
Mauro Miola: Trompete
Arlindo Bonadio: Trombone
Severino Gomes (Bill): Trombone
Cordas Elias Slon: Violino (Spalla)
German Wainrot: Violino (Arregimentador)
Antonio Felix Ferrer: Violino
Luiz Carlos Campos Marques: Violino
Audino Nunes: Violino
Jorge Gisbert: Violino
Ricardo Morato: Violino
Loriano Rabarchi: Violino
Orlando Digenova: Violino
Jorge Salim Filho: Violino
Paschoal Perrotta: Violino
Géza Kiszely: Viola
Newton Sernulo Nascimento: Viola
Alwine Johanes Oelsner: Viola
Michel Verebes: Viola
Paulo Taccetti: Cello
Kim Diane Cook: Cello
Zygmunt Kubala: Cello
Nelzimar G. Neves: Cello
Gabriel Balhis: Baixo
Para o Lessa, com carinho, e aos vinte e cinco anos que Wagner Tiso caminha comigo.
PRODUÇÃO DO SHOW
Márcio Ferreira (Direção), Léo Stinghen, Otávio Bretas, Fred Henriques, Eduardo Pardal, Jairo Peres, Ana Brant, F.
Eduardo Staino, Jaime Alberto, Dolores Maia, Cláudio José, Fernando Silva, João Machado, Ivan Cunha, Victor
Correa e Ivo (Som)
Apoio: Edison Dezen, Darcy Ribeiro e Roberto Bahiense
FICHA TÉCNICA: Idealizado por Milton Nascimento e Márcio Ferreira
Direção Musical de Wagner Tiso
Produzido e Mixado por Mazola
ASSISTENTES DE PRODUÇÃO E GRAVAÇÃO: Antonio Foguete e Eva Straus
ASSISTENTE DE PRODUÇÃO: Beth Campos
ENGENHEIROS DE GRAVAÇÃO: Luigi Hoffer (Direção), Ary Carvalhaes e Marcus Vinícius
Auxiliares: Douglas Martins, Gaspar, Márcio Gama e Ivo
ENGENHEIROS DE MANUTENÇÃO: Carlos Rancconi e Paulo Cesar Succar
ENGENHEIRO DE MIXAGEM: Mazola
Assistentes: Ary e Luigi (Help!) / Auxiliar: Márcio
CORTE: Ivan Lisnik
CAPA E PROGRAMAÇÃO VISUAL: Márcio Ferreira
ILUSTRAÇÃO: Eduardo Pardal
FOTOGRAFIA: Terra e Lua: NASA / Milton: Márcio Ferreira
COORDENAÇÃO GRÁFICA: J.C. Mello
Projeto de adaptação do LP original para CD
Idealizado por Milton Nascimento e Márcio Ferreira
Supervisão Geral do Projeto: Milton Nascimeto
Realização: Quilombo Criação e Produção S/C Ltda.
Remasterizado pelo Sistema Sonic Solutions com Low-Noise pela Microservice - Rio de Janeiro, RJ em março de
1997
Remasterização: Luigi Hoffer
Coordenação e Adaptação Gráfica para CD: Otávio Bretas
Supervisão Gráfica: Gê Alves e Geysa Adnet
Supervisão de Produção: Maria Helena de Oliveira
Revisão: Luiz Augusto Dantas Braga
Desktop Publish: Otávio Bretas e Pablo Quezada
Agradecimentos: Fernando Brant, Márcio Borges, Ronaldo Bastos, Marilene Gondim, José Antonio Perdomo, Ana
Fonseca e Aracy Duarte
E a história humana não se desenrola apenas nos campos de batalhas e nos gabinetes presidenciais.
Ela se desenrola também nos quintais, entre plantas e galinhas, nas ruas de subúrbios, nas casas
de jogos, nos prostíbulos, nos colégios, nas usinas, nos namoros de esquinas.
Disso eu quis fazer a minha poesia. Dessa matéria humilde e humilhada, dessa vida obscura e injustiçada, porque o
canto não pode ser uma traição à vida, e só é justo cantar se o nosso canto arrasta consigo as pessoas e as coisas
que não têm voz.
Ferreira Gullar
“E a lua mostra sua face iluminada”
1985
Encontros de
Despedidas
PORTAL DA COR
Ricardo Silveira e Milton Nascimento
Arranjo: Ricardo Silveira
Milton Nascimento - voz
Wagner Tiso - teclados
Robertinho Silva - bateria
Nico Assumpção - baixo
Ricardo Silveira - guitarra
UAKTI: Paulo Sérgio Santos - tabla-pan/marimba
Décio Souza Ramos – marimba
CASO DE AMOR
Wagner Tiso e Milton Nascimento
Arranjo: Wagner Tiso
Milton Nascimento - voz
Wagner Tiso - teclados
Robertinho Silva - percussão
Nico Assumpção - baixo
Ricardo Silveira - guitarra
Mauro Senise - sax-alto
Robertinho Silva - tímpanos
Orquestra
NOITES DO SERTÃO
Tavinho Moura e Milton Nascimento
Arranjo: Wagner Tiso/Tavinho Moura
Orquestração: Wagner Tiso
Milton Nascimento - voz
Tavinho Moura - violão
Celso - flauta
Jaques Morelenbaum - cello
MAR DO NOSSO AMOR
Tunai e Milton Nascimento
Arranjo: Wagner Tiso
Milton Nascimento – voz/claps
Wagner Tiso - teclados
Robertinho Silva - bateria/percussão
Nico Assumpção - baixo
Ricardo Silveira - guitarra
Ohana - percussão
Orquestra
LÁGRIMA DO SUL
Marco Antônio Guimarães e Milton Nascimento
Arranjo: Marco Antônio Guimarães
Milton Nascimento - voz
UAKTI: Paulo Sérgio Santos - tabla/pan inclinado, Décio Souza Ramos - marimba de vidro/ grand-pan/trilobita, Marco
Antônio Guimarães - marimba d’angelin
RAÇA
Milton Nascimento e Fernando Brant
Arranjo: Coletivo de Milton Nascimento e músicos
Milton Nascimento - voz
Wagner Tiso - teclados
Robertinho Silva - bateria/percussão
Nico Assumpção - baixo
Ricardo Silveira - guitarra
Ohana - percussão
Steve Slagle - saxofone
Coro
PRA EU PARAR DE ME DOER
Milton Nascimento e Fernando Brant
Arranjo: Milton Nascimento e Wagner Tiso
Orquestração: Wagner Tiso
Milton Nascimento - voz/violão aço/violão nylon
Wagner Tiso - teclados
Robertinho Silva - bateria/percussão
Nico Assumpção - baixo
Ricardo Silveira - guitarra
Orquestra e Coro
ENCONTROS E DESPEDIDAS
Milton Nascimento e Fernando Brant
Arranjo: Milton Nascimento/Wagner Tiso
Orquestração: Wagner Tiso
Milton Nascimento - voz/violão
Wagner Tiso - teclados
Robertinho Silva - bateria
Nico Assumpção - baixo
Ricardo Silveira - guitarra
GRUPO VISSUNGO:
Espírito Santo - ngoma/tumbadora/caxixi
Samuka - sapo/ngoma/caxixi
Preto do Cavaco - jeroma/caxixi
Laércio Lino - cano
Alberto de Oliveira - cincerro
José Maria Flores - bongô
Hubert Laws - flauta
Orquestra
QUEM PERGUNTOU POR MIM
Milton Nascimento e Fernando Brant
Arranjo: Wagner Tiso
Milton Nascimento - voz
Wagner Tiso - teclados
Luiz Carlos Carvalho Alves - baixo acústico
Sandrino Santoro - baixo acústico
Ricardo Cândido - baixo acústico
Orquestra
A PRIMEIRA ESTRELA
Túlio Mourão, Milton Nascimento e Tavinho Moura
Arranjo: Túlio Mourão/Ary Sperling
Milton Nascimento - voz/violão
Clara Sandroni - voz
Túlio Mourão - teclados
Robertinho Silva - bateria
Nico Assumpção - baixo
UAKTI: Paulo Sérgio Santos - tambor d’água/ pan inclinado, Décio Souza Ramos - pan inclinado, Artur Andres
Ribeiro - flauta em G/ grand pan, Marco Antônio Guimarães - flauta Uakti
Orquestra e Coro
VIDRO E CORTE
Milton Nascimento
Arranjo: Milton Nascimento
Milton Nascimento - voz/violão
Wagner Tiso - teclados
Robertinho Silva - bateria
Nico Assumpção - baixo
Pat Metheny - guitarra
Robertinho Silva – tambores
RÁDIO EXPERIÊNCIA
Tunai e Milton Nascimento
Milton Nascimento - voz/violão/palmas
Wagner Tiso - teclados
Robertinho Silva - bateria/cincerro/tempo block/palmas/claps
Nico Assumpção - baixo
Ricardo Silveira - guitarra
Ohana - percussão/palmas
Laudir de Oliveira - cowbell
Orquestra
CORO: Sônia, Corega, José Luiz, Ary Sperling, Márcio Lott, Mirian, Flavinho, Dorinha, Soraya,
Helano, Paulo, Christiane, Pi e Belva Reed
ORQUESTRA
violinos: Giancarlo Pareschi, Alfredo Vidal, José Alves da Silva, João Daltro de Almeida, Michel
Bessler, Carlos Eduardo Hack, Walter Hack, Aizik Mielach Geller, Francisco Perrotta,
Jorge Faini, Luiz Carlos Marques, João Jerônimo de Menezes Filho, Virgílio Arraes Filho,
Walter Gomes de Souza, Paschoal Perrotta e Bernardo Bessler
violas: Nélson Batista, Arlindo Figueiredo, Hindenburgo Vitoriano, Frederick Stephany
e Eduardo Roberto Pereira
cellos: Márcio Mallard, Jorge Ranewsky, Alceu de Almeida Reis, Jaques Morelenbaum, Luiz Fernando Zamith e
David Vincent
baixos acústicos: Sandrino Santoro e Ricardo Cândido
flauta: Celso Woltzenlogel
trompas: Antônio Cândido Sobrinho e Zdenek Suab
trombones: Jessé do Nascimento e Edmundo Maciel Palmeira
Mauro Senise - flauta/sax
Mazola - palmas/lynn drums
PRODUZIDO POR MAZOLA
Coordenação de Produção: Eva Straus
Assistência de Produção: João Machado “Joe”
Auxiliar de Produção: Antonio “Foguete”
Estúdio de Gravação: PolyGram
Técnicos de Gravação:
Bases: Ary Carvalhaes/Luigi Hoffer
Keyboards: Jairo Gualberto
Strings “Cordas”: Luiz Claudio/João Moreira
Vocal e Voz: Mazola
Auxiliares de Gravação: Barroso “Fera”/Marcos/Manoel/Charles
Estúdio de Mixagem: Lion Share - Los Angeles/California
Direção de Mixagem: Mazola
Engenheiro de Mixagem: Humberto Gatica “Humz”
Auxiliares de Mixagem: Milton Nascimento/Laura Livingstone
Assistência de Estúdio: Raul Grandon
Montagem: David Share
Arregimentação: Paschoal Perrotta
Corte Digital LP Original: Americo/Luigi Hoffer/Oswaldo Vidal
Capa, Programação Visual e Arte: Márcio Ferreira/Geraldo Leite (Gera)/Haroldo Ramos
Fotos: Cafi (Capa) Márcio Ferreira (Trens, Sanfona, Menino e Gagarin)
Manchete (Michelangelo, Harley e Terra)
Flávio de Souza (Mãos)
Governo Francês (Lascaux)
Jairo Peres e Milton Eustáquio (Repro)
Cia. Cinematográfica Franco-Brasileira (Jules et Jim)
Coordenação Gráfica: Jorge Vianna
Projeto de adaptação do LP original para CD
Idealizado por Milton Nascimento e Márcio Ferreira
Supervisão Geral do Projeto: Milton Nascimeto
Realização: Quilombo Criação e Produção S/C Ltda.
Remasterizado pelo Sistema Sonic Solutions com Low-Noise pela Microservice - Rio de Janeiro, RJ em março de
1997
Remasterização: Luigi Hoffer
Coordenação e Adaptação Gráfica para CD: Otávio Bretas
Supervisão Gráfica: Gê Alves e Geysa Adnet
Supervisão de Produção: Maria Helena de Oliveira
Revisão: Luiz Augusto Dantas Braga
Desktop Publish: Otávio Bretas e Pablo Quezada
Agradecimentos: Fernando Brant, Márcio Borges, Ronaldo Bastos, Marilene Gondim, José Antonio Perdomo, Ana
Fonseca e Aracy Duarte
No ollhar e nos gestos os homens se tocam como humanos criadores de encontros e despedidas.
Eternamente os cometas anunciam a vida. Nascimento
PARA
GENI MARCONDES
LUIZ EÇA
EUMIR DEODATO
PELA FORÇA E CARINHO
QUE ME DEDICARAM
QUANDO CHEGUEI.
1986
A Barca dos
Amantes
Milton Nascimento
PRODUZIDO POR MAZZOLA
IDEALIZAÇÃO E DIREÇÃO MUSICAL: MILTON NASCIMENTO
COORDENAÇÃO ARTÍSTICA: MÁRCIO FERREIRA
PARTICIPAÇÕES MUITO ESPECIAIS
PAT METHENY E HUBERT LAWS - Gentilmente cedidos pela COLUMBIA RECORDS
FICHA TÉCNICA
Milton Nascimento em “A Barca dos Amantes”
Participação especial: Wayne Shorter
Gravado no Projeto SP - Abril 1986 - São Paulo - Brasil
Direção músical de Milton Nascimento
Direção executiva de Márcio Ferreira
Produzido e mixado por Mazola
Músicos convidados:
Robertinho Silva: bateria e percussão
Ricardo Silveira: guitarra
Nico Assumpção: baixo
Luiz Avellar: teclados
Assistentes artísticos: Eva Straus e Eduardo Pardal
Assistentes de produção: Antônio Foguete, João Machado, Marcos Camarão, Francisco Pinheiro, Demerval Firmino e
Sérgio Cortina
Operação técnica: Victor Correa, Ivo Barreto e Gabison (som) / Césio Lima (iluminação)
Engenheiros de gravação: Roberto Marques e Mazola
Assistentes de gravação: Walter Lopes e Paulo Farath
Engenheiros de mixagem: Humberto Gatica e Mazola
Estúdio de mixagem: Studio 55, Los Angeles, CA – USA
Capa/Layout: Márcio Ferreira e Gera
Ilustração: Gera (óleo sobre tela)
Arte-final LP: Paulo Prado
Fotografia: Márcio Ferreira
1986
1987
Corazon
Americano
Yuaretê
Projeto de adaptação do LP original para CD
Idealizado por Milton Nascimento e Márcio Ferreira
Supervisão Geral do Projeto: Milton Nascimeto
Realização: Quilombo Criação e Produção S/C Ltda.
Remasterizado pelo Sistema Sonic Solutions com Low-Noise pela Microservice – Rio de Janeiro, RJ em março de
1997
Remasterização: Luigi Hoffer
Coordenação e Adaptação Gráfica para CD: Otávio retãs
Supervisão Gráfica: r Alves e Geysa Adnet
Supervisão de Produção: Maria Helena de Oliveira
Revisão: Luiz Augusto Dantas Braga
Desktop Publish: Otávio retãs e Pablo Quezada
Agradecimentos: Fernando Brant, Márcio Borges, Ronaldo Bastos, Marilene Gondim, José Antonio Perdomo, Ana
Fonseca e Aracy Duarte
Ficha Técnica não Disponível
PLANETA BLUE
Milton Nascimento e Fernando Brant
Voz, violão e vocais: Milton Nascimento
Teclados: Túlio Mourão e Rique Pantoja
Guitarra: Heitor T.P.
Bateria: Robertinho Silva
Baixo: Arthur Maia
Percussão: Robertinho Silva, Ronaldo Silva e Vanderlei Silva
Coro: Aleuda, Maria de Fátima, Marilene e Tutú Maia
Arranjos: Milton Nascimento e grupo
O VENDEDOR DE SONHOS
Milton Nascimento e Fernando Brant
Voz: Milton Nascimento e Paul Simon
Violão: Milton Nascimento
Teclados: Herbie Hancock
Bateria: John Keane
Baixo: Neal Stubenhaus
Percussão: Robertinho Silva
Arranjos e regência: Milton Nascimento, Herbie Hancock e Mazzola
Arranjo vocal: Paul Simon
YAUARETÊ
Milton Nascimento e Fernando Brant
Voz e violão: Milton Nascimento
Teclados: Rique Pantoja (programação) e Túlio Mourão
Guitarra: Celso Fonseca
Bateria: Robertinho Silva
Baixo: Arthur Maia
Percussão: Robertinho Silva, Ronaldo Silva e Vanderlei Silva
Coro: Aleuda, Maria de Fátima, Marilene e Tutú Maia
Arranjos: Milton Nascimento e grupo
CIDADE ENCANTADA
Nelson Ayres e Milton Nascimento
Voz e vocais: Milton Nascimento
Teclados: Nelson Ayres, Rique Pantoja (programação) e Túlio Mourão
Guitarra: Celso Fonseca
Baixo: Arthur Maia
Percussão: Robertinho Silva
Coro: Maria Aparecida de Souza, Maria de Fátima Couto, Maria Kfouri, Nadir Gargano
Arranjos e regência: Nelson Ayres
MEU MESTRE CORAÇÃO
Milton Nascimento e Fernando Brant
Voz e violão: Milton Nascimento
Teclados: Rique Pantoja
Piano acústico: Túlio Mourão
Guitarra: Celso Fonseca
Bateria: Robertinho Silva
Baixo: Arthur Maia
Percussão: Robertinho Silva, Ronaldo Silva e Vanderlei Silva
Cuica: Marçal
Violinos: Elias Slon (spalla), Caetano Finelli, Jorge Izquierdo, Audino Aparício, John Spindler, Maria Bouvet, Mayra
Lima, Antônio Ferrer, Alberto Jaffé, Angelo Monte, Joselito Albuquerque, Ana Lúcia Danilovic, Ricardo Pelegrino,
Tania Guarnieri, Madoka Ikeya, German Wajnrot.
Violas: Alwin Oerlner, Michel Verebes, Marcelo Jaffé, Newton Nascimento.
Cellos: Roberto Suetholz, Julio Ortiz, Zigmunt Kubala, Ana Maria Chazmorro
Baixo: Djalma Carvalho Jr.
Arregimentador: German Wajnrot
Arranjos: Milton Nascimento e grupo
Orquestração e regência: Wagner Tiso
DANÇA DOS MENINOS
Marco Antônio Guimarães e Milton Nascimento
Voz : Milton Nascimento
UAKTI - Oficina Instrumental:
Marco Antônio Guimarães, Décio Ramos, Paulinho Santos, Arthur Andrés
Arranjos: Marco Antônio Guimarães
ELDORADO
Milton Nascimento e Ronaldo Bastos
Voz, violão e vocais: Milton Nascimento
Teclados: Larry Willians
Guitarra: Eric Gayle
Bateria: Alex Acuña
Baixo: Neal Stubenhaus
Percussão: Robertinho Silva e Mazzola
Arranjos: Jerry Hey
CARTA À REPUBLICA
Milton Nascimento e Fernando Brant
Voz, violão e vocais: Milton Nascimento
Teclados: Túlio Mourão e Rique Pantoja (programação) Violão e guitarra: Celso Fonseca
Bateria: Robertinho Silva
Baixo: Arthur Maia
Coro (Falta de Coro): Novelli (regente), Aleuda, Beto, Cristiano, Ingrid, Luíza, Mads, Maria de Fátima, Marilene,
Rúbio, Teca, Tutú Maia, Victor Corrêa e Zé Robson
UAKTI - Oficina Instrumental:
Marco Antônio Guimarães, Paulinho Santos, Décio Ramos, Arthur Andrés
Arranjos: Milton, grupo e Marco Antônio Guimarães
MORRO VELHO
Milton Nascimento
Voz e violão: Milton Nascimento
Teclados: Don Grusin
Guitarra: Eric Gayle
Bateria: Alex Acuña
Baixo: Neal Stubenhaus
Percussão: Robertinho Silva
Arranjos e regência: Jorge Callandrelli
Supervisão: Quincy Jones
Capitol Records String Orchestra: Gerald Vinci (maestro)
MOUNTAIN
Milton Nascimento, Cat Stevens e Márcio Borges
Voz e violão: Milton Nascimento
Teclados: Don Grusin
Piano solo: Herbie Hancock
Guitarra: Erick Gayle
Bateria: Alex Acuña
Baixo: Neal Stubenhaus
Sax soprano: Wayne Shorter
Percussão: Robertinho Silva
Arranjos e regência: Don Grusin
CANÇÕES E MOMENTOS
Milton Nascimento e Fernando Brant
Voz: Milton Nascimento
Guitarra: Heitor T.P.
Teclados: Rique Pantoja (programação) e Túlio Mourão
Bateria e percussão: Robertinho Silva
Baixo: Arthur Maia
Coro: Rique Pantoja, Túlio Mourão e Celso Fonseca
Coro (Falta de Coro): Novelli (regente), Beto, Cristiano, Dadaia, Kiko, Ingrid, Luíza, Mads, Marilene, Rúbio, Teca,
Victor Corrêa e Zé Robson
Violinos: Elias Slon (spalla), Caetano Finelli, Jorge Izquierdo, Audino Aparício, John Spindler, Maria Bouvet, Mayra
Lima, Antônio Ferrer, Alberto Jaffé, Angelo Monte, Joselito Albuquerque, Ana Lúcia Danilovic, Ricardo Pelegrino,
Tania Guarnieri, Madoka Ikeya, German Wajnrot.
Violas: Alwin Oerlner, Michel Verebes, Marcelo Jaffé, Newton Nascimento.
Cellos: Roberto Suetholz, Julio Ortiz, Zigmunt Kubala, Ana Maria Chazmorro
Contrabaixo: Djalma Carvalho Jr.
Arregimentador: German Wajnrot
Arranjos: Milton Nascimento
Orquestração e regência: Wagner Tiso
Produzido por Mazzola
Direção musical: Milton Nascimento
Produtor executivo: Márcio Ferreira
Coordenação de produção: Eva Straus e Suzanne Marie Edgreen (Los Angeles)
Assistente de produção: Beth Campos
Estúdios de gravação:
Sigla (Rio), Capitol Records, Westlake, Lion Share e Studio Master’s (Los Angeles)
Engenheiros de gravação: Luiz Paulo, Cláudio Ordenes e John Arrias
Assistentes de gravação: Beto, Marcelo, Dennis, Stefani e Rich Markowitz
Cafezinho: Martins e Oliveira
Estúdios de mixagem: Lion Share e Studio Master’s (LA)
Diretor de mixagem: Mazzola
Engenheiro de mixagem: Humberto Gatica
Assistente de mixagem: Karen Seigel, Laura Livingston
Edição: Ray “Share”
Assistente técnico: Carlos Ronconi
Arregimentador de músicos: Maurell
1987
Milton
Nascimento
RPM
–
Masterização: Elio Gomes e Manoel Magalhães
Fotografia: Márcio Ferreira
Colaboradores: Fabrício Brito, Gabriel Assunção, Geraldo Leite,
Ian Holford, Jairo Peres e Sérgio Ribeiro
Agradecimentos: Ana Maria Shorter, Antônio Caixeta, Eduardo Athaíde (o primeiro que comparou Milton ao “Yauaretê”)
Celso Baeta, Juliana Penido, Louise Velasquez, Quincy Jones, Terry Williams, o Zoológico de Belo Horizonte e todo o
pessoal da CBS Records International.
Traduções das letras e créditos do Portugues para o Inglês: Sérgio Mielniczenko e Mary Lou Gilbet
Paul Simon gentilmente cedido por Warner Bros. Records Inc.
1- Homo Sapiens
Paulo Ricardo e Milton Nascimento
2- Feito Nós
Milton Nascimento e Paulo Ricardo
Voz: Milton Nascimento e Paulo Ricardo
Teclados: Luiz Schiavon
Baixo e violão de 12 cordas: Paulo Ricardo
Bateria, tambores e tabla: Paulo (P.A.) Pagni
Guitarra: Fernando Deluqui
Percussão e tambores: Robertinho Silva
Rítmica: Mazzola
Arranjos e regência: Luiz Schiavon
Coordenação artística: Márcio Ferreira e Aguiberto
Coordenação de produção: Eva Straus
Capa: Márcio Ferreira
Desenho: Marcelo Grassmann
Arte: Milton Casquinha
Fotos: Márcio Ferreira, Gabriel Assumpção e CBS
Estúdios: Transamérica e Sigla
Técnicos: Luiz Paulo, João Guarina, Antonio Chiavelli
Auxiliares: Billy, Claudemir, Ivan, Marcelo, Marquinhos e Sidney
Mixagem: Mazzola
Produzido por Mazzola
1988
Miltons
Criação de Milton Nascimento produzida por Márcio Ferreira
Participações
MILTON NASCIMENTO: Voz, Violões e Vocais
NANÁ VASCONCELOS: Percussões e Vozes
HERBIE HANCOCK: Piano Acústico e Baixo Sintetizado (Gentilmente cedido por CBS CRI - NY)
Bateria: Robertinho Silva, em Don Quixote e San Vicente
Baixo: João Batista, em Don Quixote
Coro: Maria de Fátima, Túlio Mourão, João Batista, Rique Pantoja, Celso Fonseca, Artur Maia
Corinho: Tatinha, Nana, Léo, Pedrinho, Márcio, Alexandre
Programação de Sintetizador para Baixo: Rique Pantoja
Gravações:
Transamérica, Rio de Janeiro
Engenheiros: Vanderlei Loureiro, Vance Anderson (Piano)
Auxiliares: José Luiz, Jadir e Cidinho
Mixagem:
Power Station, New York, Vance Anderson
Engenheiro: Rob Eaton
Auxiliar: Dan Gellert
Supervisão Geral: Milton Nascimento, Naná Vasconcelos, Márcio Ferreira
Coordenação Artística: Walber Pereira, Marisa Martins, Arlete Duarte, Aracy Duarte, Cláudia Ferreira
Coordenação Fonográfica: Sérgio Lopes, Jorge Maureli, Ronaldo Monteiro, Mariluci Teixeira
Coordenação Gráfica: Cristina Portela e Carlos Nunes
Capa e Fotografia: Márcio Ferreira
Direção de Arte: Geraldo Leite
Montagem: Milton Casquinha e Mauricio Zuith
Fotoacabamento: Ilana Lansky e Gabriel F. Assunção
Corte: Elio Gomes
Masterizaçao: Vlado Meller, CBS Studios, New York
Agradecimentos para: Adélia Prado, Louise Velazquez, Ana Maria Shorter, Márcia Garcia e Tony Meilandt
PRODUZIDO POR MÁRCIO FERREIRA
SOB DIREÇÃO MUSICAL DE MILTON NASCIMENTO
Milton Nascimento apóia a Anistia Internacional
Pela Justiça, pela Liberdade, pela Vida.
Um trem-de-ferro é uma coisa mecânica,
mas atravessa a noite, a madrugada, o dia,
atravessou minha vida,
virou só sentimento
Adélia Prado
Para Chico Buarque e Caetano Veloso, ternos companheiros.
1990
Txai
ABERTURA
Vocal de Milton Nascimento
(tema original para o Ballet David Parsons)
Texto e fala de Davi Kopenawa Yanomami
Gravação: Vanderlei Loureiro e Demerval Filho
Tradução: Bruce Albert
TXAI
Milton Nascimento e Márcio Borges
Milton Nascimento: voz e violão
Túlio Mourão: teclados
João Baptista: baixo
Robertinho Silva: bateria e bangô
Ronaldo Silva: congas, bongô, cow bells
Vanderlei Silva: afoxé e xequerê
Heitor TP: violão e viola de 12 cordas
Arranjo: Milton Nascimento e grupo
BAÜ MÊTÓRO
Música original do povo Kaiapó do A-Ukre,
interpretada pelo povo da aldeia
Coordenação: André Villas Boas
Gravada ao vivo por Roberto Marques, Demerval Filho e Márcio Ferreira
COISAS DA VIDA
Milton Nascimento e Fernando Brant
Milton Nascimento: voz e violão
Túlio Mourão: teclados
João Baptista: baixo
Jurim Moreira: bateria
Nivaldo Ornelas: sax
Mingo: percussão
Ricardo Leão: tambores kalimba
Concepção rítmica: Mazzola
Programação de teclados: Ricardo Leão
Arranjo de base: Mazzola
Produzido por Mazzola
HOEIEPEREIGA
Música original do povo Paiter, interpretada pelo Pajé Perpera e os participantes da cerimônia do Hoeiete.
Coordenação: Ângela Papiani
Gravada ao vivo por Roberto Marques, Demerval Filho e Márcio Ferreira
ESTÓRIAS DA FLORESTA
Milton Nascimento e Fernando Brant
Milton Nascimento: voz
Robertinho Silva: moringa, talk drums e caxixi
Ronaldo Silva: madeira
Arranjo: Milton Nascimento e Robertinho Silva
YANOMAMI E NÓS (Pacto de Vida)
Milton Nascimento e Fernando Brant
Milton Nascimento: voz
Túlio Mourão: teclados
João Baptista: baixo
Heitor TP: violão
Violinos: Giancarlo Pareschi, Alfredo Vidal, Michel Bessler, Bernardo Bessler, Carlos Eduardo Hack, Aisik Geller,
Walter Hack, Pascoal Perrota
Violas: Frederick Stephany, Arlindo Penteado, Eduardo Pereira
Cellos: Alceu Reis, Márcio Mallard, Jacques Morelembaum
Arranjo de base: Milton Nascimento e grupo
Orquestração e regência: Wagner Tiso
AWASI
Música original do povo Waiãpi, interpretada pelo povo na aldeia Amapari.
Coordenação: Dominique Gallois
Gravada ao vivo por Evandro Lopes, Cláudia Ferreira e Márcio Ferreira
A TERCEIRA MARGEM DO RIO
Milton Nascimento e Caetano Veloso
Milton Nascimento: voz e violão
João Baptista: baixo
Robertinho Silva: bateria e agogô
Túlio Mourão: teclados
Ronaldo Silva: congas, madeira, timbales
Violinos: Giancarlo Pareschi, Alfredo Vidal, Michel Bessler, Bernardo Bessler, Carlos Eduardo Hack, Aisik Geller,
Walter Hack, Pascoal Perrota
Violas: Frederick Stephany, Arlindo Penteado, Eduardo Pereira
Cellos: Alceu Reis, Márcio Mallard, Jacques Morelembaum
Trumpete: José Sobrinho, Alcebíades Spinola, Milton da Silva
Flugel Horn: Paulinho Trumpete
Sax alto: Mauro Senise e João Meirelles
Sax tenor: Nivaldo Ornellas
Trombones: Roberto Marques, Edmundo Maciel, Jesse Sadoc
Arranjo de base: Milton Nascimento e grupo
Orquestração e regência: Wagner Tiso
Falta de coro: José Renato, Maurício Maestro, David Tygel, Clara Sandroni, Selma Reis, Aleuda Silva, Novelli, Otávio
Bretas, Cristiano, Kiko, Celso Alves, Keller, Pantera, Marilene Gondim, Maria de Fátima, Rita Peixoto
Regência de coro: Novelli
BENKE
Milton Nascimento e Márcio Borges
Essa canção é nome de um curimim do povo Kampa e
dedicada a todos os curumins de todas as raças do mundo
Milton Nascimento: voz e violão
Leonardo Bretas: voz
João Baptista: baixo
Robertinho Silva: block e efeitos, caxixi, afoxé
Ronaldo Silva: clave, queixada, bumbo, block e efeitos
Vanderlei Silva: congas e bongô
Nivaldo Ornelas: flauta de bambu
Vocais: Milton Nascimento e Leonardo Bretas
Coral de crianças: Davi Silva, Eduardo Prado Lopes, Pedro Prado Lopes, Renato Rodrigues, Thiago Martins, André
da Silva, Flávio Alves, Marcos André, Diogo Nogueira
Violinos: Giancarlo Pareschi, Alfredo Vidal, Michel Bessler, Bernardo Bessler, Carlos Eduardo Hack, Aisik Geller,
Walter Hack, Pascoal Perrota
Violas: Frederick Stephany, Arlindo Penteado, Eduardo Pereira
Cellos: Alceu Reis, Márcio Mallard, Jacques Morelembaum
Regência do coral: Novelli
Arranjo de base: Milton Nascimento e grupo
Orquestração e regência: Wagner Tiso
SERTÃO DAS ÁGUAS
Milton Nascimento e Ronaldo Bastos
Milton Nascimento: voz e violão
João Baptista: baixo
Robertinho Silva: bateria
Túlio Mourão: teclados e acordeon
Ronaldo Silva: triângulo e temp block
Vanderlei Silva: afoxé
Arranjo: Milton Nascimento e grupo
Os seringueiros da Amazônia propuseram a criação de reservas extrativistas para garantir o seu direito de continuar
usando as matas e os rios onde sempre produziram riqueza sem destruir a natureza. As reservas extrativistas são
áreas de domínio público, cujo usufruto é garantido às populações que vivem do extrativismo equilibrado, como
seringueiros, castanheiros, açaizeiros, piaçaveiros, ribeirinhos e outras populações tradicionais da floresta
amazônica. Com as reservas extrativistas, os trabalhadores da floresta querem mostrar que é possível usá-la de
maneira socialmente justa, economicamente viável e ambientalmente equilibrada.
QUE VIRÁ DESSA ESCURIDÃO?
Milton Nascimento e Fernando Brant
Milton Nascimento: voz
Túlio Mourão: teclados
João Baptista: baixo
Ronaldo Silva: guizos e maracas
Vanderlei Silva: talk drums
Robertinho Silva: cabaça
Pés: Robertinho Silva, Ronaldo Silva, Vanderlei Silva, Américo, Ricardo Clementino
Violinos: Giancarlo Pareschi, Alfredo Vidal, Michel Bessler, Bernardo Bessler, Carlos Eduardo Hack, Aisik Geller,
Walter Hack, Pascoal Perrota
Violas: Frederick Stephany, Arlindo Penteado, Eduardo Pereira
Cellos: Alceu Reis, Márcio Mallard, Jacques Morelembaum
Arranjo de base: Milton Nascimento e grupo
Orquestração e regência: Wagner Tiso
CURICURI
Livre interpretação do índio Tsaqu Waiãpi
Texto e fala de River Phoenix
Milton Nascimento: voz
Marlui Miranda: voz e violão
Caito Marcondes: caxixi e tambor soprado
Arranjo de vocais: Marliu Miranda e Milton Nascimento
NOZANI NA
Heitor Villa-Lobos e Roquette Pinto
BARIDJUMOKÔ
Música original do povo Kayapó do A-Ukre,
interpretada pelo povo da aldeia
Coordenação: André Villas Boas
Gravada ao vivo por Roberto Marques, Demerval Filho e Márcio Ferreira
TXAI
Criação de Milton Nascimento produzida por Márcio Ferreira
Assessoria: Ângela Pappini (Núcleo de Cultura Indígena - UNI)
Carlos Alberto Ricardo (CEDI - Centro Ecumênico de Documentação e Informação)
Coordenação fonográfica: Sérgio Lopes
Assistente de produção: Flávio Vieira
Assistentes de estúdio: Ricardo Clementino e Beth Campos
Controle: Jorge Maurell
Arregimentação: Ronaldo Monteiro
Gravação e mixagem: Impressão Digital
Técnico: Beto Pimentel
Assistentes: Cláudio Stirro, Geraldo Iaia e Paulo Henrique
Supervisão de Mixagem: Milton Nascimento, João Baptista e Márcio Ferreira
Coordenação artística: Arlete Duarte, Flávio Vieira e Beth Campos
Capa: Geraldo Leite e Márcio Ferreira
Fotografia: Márcio Ferreira (rio Juruá e Milton),
João Roberto Ripper (seringueira)
Lettering: Geraldo Leite
Montagem: Kátia e Branca / Contraste
Produção gráfica: Cláudia Ferreira
Fotoacabamento: Milton Eustáquio e Rosalina Figueiredo
Coordenação gráfica: Carlos Nunes
Corte: Elio Gomes
A música COISAS DA VIDA foi produzida por Mazzola
Companheiros de viagem: Carlos Alberto Ricardo, Mauro Almeida, Rubens Matuck, Terri Aquino, Murilo Santos,
Charles Vicent, Vicent Carelli, Cleiton Capelossi, Edson Alves, Adail Rodrigues, Edemílvio Gomes e Flávio Vieira.
Colaboradores: Carlos Maré / Núcleo de Direitos Indígenas, Associação dos Seringueiros e Agricultores da Bacia do
Rio Tejo, Renilza Manaitá, Zé Dantas, Ildete, Alice, Eunice, Eduardo Silva, Frederico Miranda, Damião Pantoja,
Dilson Marinho, Maria e Carlos, Renato Capixaba, Henrique, Antônio Carlos de Oliveira, Vera Feitosa, Jaci, Sebastião
Marques e Vanessa Rêgo
Apoio: Ailton Krenak, Júlio Barbosa, Marcos Terena, Antônio Macedo, Paulinho Paiakã, Chico Jinú, Siã Kaxinawa,
Osmarino, Anine e Itabira, Moisés Kampa, Dolor, Kumai, Sô Milton, Txikiri, entre outros
Direção Musical: Milton Nascimento
Direção Executiva: Márcio Ferreira
1991
Planeta Blue na
Estrada do Sol
Txai - palavra da língua dos índios Kaxinawa… adotada por índios, seringueiros e ribeirinhos, no Acre, como
tratamento de respeito e carinho a todos os aliados dos povos da floresta. Companheiro; uma metade de mim.
Txai é fruto da amizade entre pessoas de muitas raças e canta os povos dos rios, cerrados e florestas. A vontade é que
as pessoas superem os preconceitos e reconheçam a diferença como qualidade de cada um. Que a amizade tome
conta de tudo aquilo em que acreditamos, incorporando o sonho de descobrir em cada pessoa, que a gente respeita e
gosta, uma outra metade da gente mesmo. Txai.
Márcio Ferreira
Este disco faz parte da campanha de apoio à ALIANÇA DOS POVOS DA FLORESTA - coordenada pela UNI - União
das Nações Indígenas / CNS - Conselho Nacional dos Seringueiros
Produzido por Márcio Ferreira
com direção musical de Milton Nascimento
Show acústico gravado ao vivo
Produzido e dirigido por Márcio Ferreira para Quilombo
Direção musical de Milton Nascimento
Teatro da Cultura Artística
São Paulo, 28, 29 e 30 de outubro de 1991
Milton Nascimento: voz, violão, piano e sanfoninha
Robertinho Silva: bateria e percussão
Hugo Fattoruso: piano e acordeon
Luiz Alves: contrabaixo
Nivaldo Ornelas: saxofone e flauta
Coordenação de produção: Ricardo Clementino
Coordenação de palco: Américo Almeida
Coordenação fonográfica: Sony A&R Brasil / Marisa Martins / Aracy Duarte
Assistente: Arlete Duarte
Assistente de direção: Kiki Ferreira
Assistentes artísticos: Vanessa Rêgo / Mário Fernando Canivello
Vestuário: Tweed / Olga e Luiza
Coordenação do teatro: Paulo Cazux / Odete e Dina
Maquinaria: Luís Gonzaga / Tshimusy
Camarins: Suzana Lamounier
Audio: Gabisom
P.A.: Beto Pimentel
Monitor: Paulo Farat
Montagem: Fernando Ricca / Sílvio Romualdo
1993
Angelus
Gravação: ARP Produções - Unidade Móvel
Engenheiro: Roberto Marques
Assistente: Luís Zorro
Mixagem: Art Mix Studios SP
Engenheiro: Roberto Marques
Assistentes: Paulo Farat / Otávio de Moraes
Supervisão: Milton Nascimento / Márcio Ferreira
Coordenação: Guto e Carlos
Iluminação: Lúcifer
Engenharia e operação: Césio Lima
Assistentes: Helder Pertinhes / Eduardo Scarpelli / Mauro Tavares
Capa: Márcio Ferreira
Coordenação gráfica: Carlos Nunes
Arte-final: Júlio Lapenne
Fotos: Capa: Márcio Ferreira
Contracapa: Luizinho Coruja
Agradecimentos: Edison Dezen / Marcos Coimbra / Rodolfo Stroeter
SEIS HORAS DA TARDE
Milton Nascimento
Milton Nascimento: voz, sanfona e violão
Wayne Shorter: sax
Arranjo de base: Milton Nascimento
Orquestração e regência: Gil Goldstein
Orquestra (*)
Produzido por Márcio Ferreira, Matt Pierson e Milton Nascimento
Coord.: Jennifer Zeitlin e Lizzie Bravo
Grav.: Matthew Lamonica & James Farber,
assist. Fred Kevorkian, Chris Albert e Scott Austin - Sear Sound/Power Station (NY)
Grav. ad.: Roberto Marques, assist. Marcel East - Pyramid Studios (LA)
Mix.: Rob Eaton, assist. Neil Perry - The Hit Factory (NY)
ESTRELADA
Milton Nascimento e Márcio Borges
Milton Nascimento: voz e violão
Jonh Anderson: voz
Túlio Mourão: teclado
Hugo Fattoruso: acordeon
João Baptista: baixo fretless
Wilson Lopes: viola caipira
Robertinho Silva e Ronaldo Silva: percussão
Matracas: Otávio, Wilson, Milton, Ronaldo e Vanderlei
Produzido por Márcio Ferreira e Milton Nascimento
Coord.: Otávio Bretas, Aracy Duarte e Flávio Vieira
Grav.: Roberto Marques & Zorro,
assist. Américo e Baster - Arp - Remote Rec. Services (Grotão)
Grav. ad.: James Farber, assist. Fred Kevorkian, Sear Sound (NY)
Mix.: Rob Eaton, assist. Neil Perry - The Hit Factory (NY)
DE UM MODO GERAL
Milton Nascimento, Wilson Lopes e Milton Nascimento
Milton Nascimento: voz
Wilson Lopes: guitarra
Wayne Shorter: sax
Hugo Fattoruso: piano
Túlio Mourão: teclado
João Baptista: baixo
Ronaldo Silva: bateria
Robertinho Silva e Vanderlei Silva: percussão
Efeitos: The Silva’s Family and os The Véio da Taipa Boys (Robertinho, Ronaldo, Vanderlei, Otávio, Baster, Wilson e
Milton)
Produzido por Márcio Ferreira e Milton Nascimento
Coord.: Otávio Bretas, Aracy Duarte e Flávio Vieira
Grav.: Roberto Marques & Zorro,
assist. Américo e Baster - Arp - Remote Rec. Services (Grotão)
Grav. ad.: Roberto Marques, assist. Marcel East - Pyramid Studios (LA) e
James Farber, assist. Fred Kevorkian - Sear Sound (NY)
Mix.: Rob Eaton, assist. Neil Perry - The Hit Factory (NY)
ANGELUS
Milton Nascimento
Milton Nascimento: voz e vocais
Leonardo Bretas: voz
Túlio Mourão: teclado
João Baptista: baixo
Naná Vasconcelos: percussão e concepção rítmica
Produzido por Márcio Ferreira e Milton Nascimento
Coord.: Aracy Duarte e Cristina Bretas
Grav.: Vanderlei Loureiro - Transamérica (RJ) e Marcelo Sabóia - Impressão Digital (RJ) Grav. ad.: Matthew
Lamonica , assist. Fred Kevorkian - Sear Sound (NY)
Mix.: Roberto Marques, assist. Jay Ryan - Riversound (NY)
COISAS DE MINAS
Milton Nascimento, Wilson Lopes e Milton Nascimento
Milton Nascimento: voz e violão
Wilson Lopes: viola caipira
Túlio Mourão: piano e teclado
Hugo Fattoruso: acordeon
João Baptista: baixo
Robertinho Silva: bateria, percussão e concepção rítmica
Ronaldo e Vanderlei Silva: percussão
Produzido por Márcio Ferreira e Milton Nascimento •
Coord.: Otávio Bretas, Aracy Duarte e Flávio Vieira •
Grav.: Roberto Marques & Zorro, assist. Américo e Baster Arp - Remote Rec. Services (Grotão) • Grav. ad.: James Farber, assist. Fred Kevorkian - Sear Sound (NY) •
Mix.: Roberto Marques, assist. Jay Ryan - Riversound (NY)
HELLO GOODBYE
Lennon e McCartney
Milton Nascimento: voz e violão
Arranjo de base: Milton Nascimento
Orquestração e regência: Gil Goldstein
Orquestra (*)
Produzido por Márcio Ferreira, Matt Pierson e Milton Nascimento
Coord.: Jennifer Zeitlin e Lizzie Bravo
Grav.: Matthew Lamonica & James Farber,
assist. Fred Kevorkian, Chris Albert e Scott Austin - Sear Sound/Power Station (NY)
Mix.: Rob Eaton, assist. Neil Perry - The Hit Factory (NY)
SOFRO CALADO
Milton Nascimento e Régis Faria
Milton Nascimento: voz e violão
Robertinho Silva: percussão e concepção rítmica
Ronaldo e Vanderlei Silva: percussão
Produzido por Márcio Ferreira e Milton Nascimento
Coord.: Otávio Bretas, Aracy Duarte e Flávio Vieira
Grav.: Roberto Marques & Zorro,
assist. Américo e Baster - Arp - Remote Rec. Services (Grotão)
Grav. ad.: James Farber, assist. Fred Kevorkian - Sear Sound (NY)
Mix.: Roberto Marques, assist. Jay Ryan - Riversound (NY)
CLUBE DA ESQUINA Nº 2
Milton Nascimento, Lô Borges e Marcio Borges
Milton Nascimento: voz e violão
Hugo Fattoruso: piano
Túlio Mourão: teclado
João Baptista: baixo fretless
Robertinho Silva: bateria
Ronaldo e Vanderlei Silva: percussão e efeitos
Tamborins: Ronaldo, Vanderlei e Baster
Produzido por Márcio Ferreira e Milton Nascimento
Coord.: Otávio Bretas, Aracy Duarte e Flávio Vieira
Grav.: Roberto Marques & Zorro, assist. Américo e Baster Arp - Remote Rec. Services (Grotão)
Grav. ad.: James Farber, assist. Fred Kevorkian, Sear Sound (NY)
Mix.: Rob Eaton, assist. Neil Perry - The Hit Factory (NY)
MEU VENENO
Milton Nascimento e Ferreira Gullar
Milton Nascimento: voz e violão
Naná Vasconcelos: percussão e concepção rítmica
Produzido por Márcio Ferreira e Milton Nascimento
Coord.: Lizzie Bravo
Grav./Mix.: Patrick Dillet, Assist.: Chris Albert - Power Station (NY)
ONLY A DREAM IN RIO
James Taylor - versão de Fernando Brant
Milton Nascimento: voz e violão
James Taylor: voz e violão
Jeff Bova: teclados
Tony Cedras: acordeon
Naná Vasconcelos: percussão
Anthony Jackson: guitarra “contrabass”
Chris Parker: bumbo
Produzido por Russ Tittelman
Coord.: Joanne Schwartz
Grav.: Ben Fowler, assit. Victor Deglio - Power Station (NY),
usando Sony 3348 Multi-track Recorder
Mix.: Steve Boyer, assist. Tim Leltner - Unique Studios (NY),
usando Mitsubishi X-80 2-Track Recorder
QUALQUER COISA A HAVER COM O PARAÍSO
Milton Nascimento e Flávio Venturini
Milton Nascimento: voz e violão
Peter Gabriel: voz
Flávio Venturini: violão
Hugo Fattoruso: piano
Túlio Mourão: teclado
João Baptista: baixo fretless
Robertinho Silva: bateria e percussão
Vanderlei e Ronaldo Silva: percussão
Produzido por Márcio Ferreira e Milton Nascimento
Coord.: Otávio Bretas, Aracy Duarte e Flávio Vieira e Lizzie Bravo
Grav.: Roberto Marques & Zorro,
assist. Américo e Baster - Arp - Remote Rec. Services (Grotão)
Grav. ad.: Roberto Marques, assist. Dino Distefano - Audiomation (Pittsburgh)
Mix.: Roberto Marques, assist. Jay Ryan - Riversound (NY)
VERA CRUZ
Milton Nascimento e Márcio Borges
Milton Nascimento: voz e violão
Herbie Hancock: piano
Pat Metheny: guitarra
Ron Carter: baixo
Jack Dejohnette: bateria
Robertinho Silva: percussão
Produzido por Matt Pierson
Coord.: Jennifer Zeitlin
Grav.: James Farber, assist. Chris Albert e Scott Austin - Power Station (NY)
Grav. ad.: Rob Eaton, assist. Fred Kevorkian - Sear Sound (NY)
Mix.: Rob Eaton, assist. Neil Perry - The Hit Factory (NY)
NOVENA
Milton Nascimento e Márcio Borges
Milton Nascimento: voz e violão
Herbie Hancock: piano
Pat Metheny: guitarra
Ron Carter: baixo
Jack Dejohnette: bateria
Robertinho Silva: percussão
Produzido por Matt Pierson
Coord.: Jennifer Zeitlin
Grav.: James Farber, assist. Chris Albert e Scott Austin - Power Station (NY)
Grav. ad.: Rob Eaton, assist. Fred Kevorkian - Sear Sound (NY)
Mix.: Rob Eaton, assist. Neil Perry - The Hit Factory (NY)
AMOR AMIGO
Milton Nascimento e Fernando Brant
Milton Nascimento: voz e violão
Pat Metheny: guitarra
Herbie Hancock: piano
Produzido por Matt Pierson
Coord.: Jennifer Zeitlin
Grav.: James Farber, assist. Chris Albert e Scott Austin - Power Station (NY)
Grav. ad.: Rob Eaton, assist. Fred Kevorkian - Sear Sound (NY)
Mix.: Rob Eaton, assist. Neil Perry - The Hit Factory (NY)
SOFRO CALADO
Milton Nascimento e Régis Faria
Milton Nascimento: voz e piano
Produzido por Márcio Ferreira e Milton Nascimento
Coord.: Otávio Bretas, Aracy Duarte e Flávio Vieira
Grav.: Roberto Marques & Zorro,
assist. Américo e Baster - Arp - Remote Rec. Services (Grotão)
Grav. ad.: James Farber, assist. Fred Kevorkian - Sear Sound (NY)
Mix.: Roberto Marques, assist. Jay Ryan - Riversound (NY)
Masterização: Ted Jensen - Sterling Sound Inc. (NY)
Orquestra (*)
Violinos: Bejamim Hudson (spalla), Robyn Bushman,
Marilyn R. Reynolds, Eriko Sato-Oei, Robert T. Shaw
Violas: Louise Schulman (arregimentadora),
Nardo Poy, Liuh-Wen Ting
Cellos: Richard Locker (1º cello)
Eric Friedlander, Jorshua Gordon
Contrabaixo: Donald Palma
Flauta: Sandra Church
Flauta G: Lou Marini
Flauta “contrabass” e assobios: Keith Underwood
Flauta doce: Lawrence Feldman
Clarinete: Phil Bodner
Clarone: Bob Mintzer
Fagote: Charles McCracken, Jr.
Trompa: Peter Gordon
Peter Gabriel - Gentilmente cedido por Virgin Records
Pat Metheny - Gentilmente cedido por Geffen Records
James Taylor - Gentilmente cedido por Sony Music
Jon Anderson - Gentilmente cedido por Opio Productions
Jack Dejohnette e Ron Carter - Gentilmente cedido por Somethin’ Else Records
(Toshiba - EMI Ltd.)
Bob Mintzer - Gentilmente cedido por DMP Records
Herbie Hancock - Gentilmente cedido por Qwest Records
Wayne Shorter - Gentilmente cedido por Elektra Entertainment
Naná Vasconcelos - Gentilmente cedido por Prince V. Des Bois
Robertinho Silva - Gentilmente cedido por Aleuda Dup
Milton Nascimento toca violão Linda Manzer com cordas La Bella
Robertinho Silva toca bateria Remo e pratos Zidljan
Família Silva toca instrumentos Latin Percussion (LP)
Naná Vasconcelos toca pratos Paiste
Jack Dejohnette toca bateria Sonor e pratos Fabian
Keith Underwood toca flauta “contrabass” (Kotato e Fukushima) e assobios (Michael Copeland)
As gravações deste disco foram marcadas pela carinhosa e presente conversa de Caetano Veloso e a colaboração
de: Elizabeth e Antonio Celso Diniz, na fazenda Grotão, em Esmeraldas/MG, Cássia e José Alberto de Camargo, em
Pittsburgh, Sue Saphira, Ana Maria Shorter em Los Angeles.
Direção Musical: Milton Nascimento
Direção Geral: Márcio Ferreira
Coordenação Jurídica: Joel Weinstein,
1995
Amigo
Business M.: David Feinstein, Aracy Duarte e Antônio Coelho.
Assist. de Prod. e Dir.: Otávio Bretas
Auxiliares: Elizabeth Campos, Carlos Ferreira, Márcia Mafia, Gilmary, Itamar, Dorinha,
Sandra, Milton, Leleca, e Isabel Pereira.
Capa: Geraldo Leite e Márcio Ferreira.
Consultoria para anjos: Ângela Gutierrez.
Consultoria histórica: Clotilde Paiva.
Computação gráfica: Roberto Boca (Fólio).
Supervisão de Editoração: Otávio Bretas.
Fotos e reproduções: Márcio Ferreira.
Foto “Milton/Céu”: Tom Tavel.
Anjos do Aleijadinho e Athaíde: Congonhas, Santa Bárbara, Caeté e Ouro Preto.
Paisagem mineira: Guignard.
O Angelus: J. F. Millet (detalhe).
Manuscrito de Tiradentes: Arquivo Público Mineiro.
Agradecimentos:
J. D. Vital / Mariza e Veveco / Roberto Brant / Leonardo Fulgêncio / Eduardo Ferreira /
Annie Parsons / Lourdes Gonzales / Marisa Martins / Rodrigo Veloso / Juma / Gilma
Márcio Fagundes / Maria Helena / Ricardo Cruz / Ronaldo Castelo Branco / Harry Stuart
Tadeu Carneiro / Robin Stuart / José Augusto / Maria e Rita / Eduardo Marquez
À equipe da Warner Music Brasil pelo empenho e dedicação.
“Se eu não tivesse aparecido em 1967, talvez não existisse, hoje, o cantor. Agora, se eu não tivesse nascido no meu
tempo, na minha hora certa, não haveria hoje o Milton Nascimento”
QUE BOM AMIGO
Milton Nascimento
Arranjo orquestral e regência: Nelson Ayres
CANÇÃO DA AMÉRICA
Milton Nascimento e Fernando Brant
Arranjo orquestral e regência: Nelson Ayres
Arranjo corais: Túlio Mourão
Regência corais: Túlio Mourão, Sueli Lauar e Veruska Wilkie
EU SEI QUE VOU TE AMAR
Tom Jobim e Vinícius de Moraes
Arranjo orquestral: Roberto Sion e Nelson Ayres
Regência: Nelson Ayres
CORAÇÃO DE ESTUDANTE
Wagner Tiso e Milton Nascimento
Arranjo orquestral: Wagner Tiso
Regência: Nelson Ayres
ESTRELADA
Milton Nascimento e Márcio Borges
Arranjo orquestral e regência: Nelson Ayres
VEJA ESTA CANÇÃO
Milton Nascimento e Fernando Brant
Arranjo orquestral e regência: Nelson Ayres
SIMPLES
Nelson Angelo
Arranjo orquestral: Gil Jardim e Jether Garotti
Regência: Gil Jardim
O CIO DA TERRA
Milton Nascimento e Chico Buarque
Arranjo orquestral: Moacyr Santos
Regência: Nelson Ayres
Regência corais: Túlio Mourão, Sueli Lauar e Veruska Wilkie
PAULA E BEBETO
Milton Nascimento e Caetano Veloso
Arranjo orquestral: Gil Jardim e Jether Garotti
Regência: Gil Jardim
BOLA DE MEIA, BOLA DE GUDE
Milton Nascimento e Fernando Brant
Arranjo orquestral: Gil Jardim e Jether Garotti
Regência: GIl Jardim
Arranjo corais: Túlio Mourão
Regência corais: Túlio Mourão, Sueli Lauar e Veruska Wilkie
PANIS ANGELICUS
Cesar Frank
Arranjo orquestral: Túlio Mourão
Regência: Nelson Ayres
Regência coral: Tonico Gontijo
MILAGRE DOS PEIXES, suite
Milton Nascimento e Fernando Brant
Arranjo orquestral: Nelson Ayres e Cesar Camargo Mariano
Regência: Nelson Ayres
Gravado ao vivo: Palácio das Artes, Belo Horizonte, dia 22 de setembro de 1994
Este show é uma homenagem a Ayrton Senna
MILTON NASCIMENTO
voz e piano
ORQUESTRA JAZZ SINFÔNICA DO ESTADO DE SÃO PAULO
Diretor Artístico: Nelson Ayres
Maestro Regente: Cyro Pereira
Maestro Convidado: Gil Jardim
Primeiros Violinos: Maria Vischnia (spalla) - Maurício Takeda - Nadilson Gama –
Carlos Mascareño - John Spindler - Heitor Fujinami - Denise Pedrassoli - Pablo de León –
Betina Stegman - Davi Graton - Helena Imasato
Segundos Violinos: Mayra Oliveira Lima - Antônio Ferrer - Lino Tanaka - Matheus Araújo –
Cintia Zanco - Jean Reis - Renata Jaffé - Alex Braga - Flávio Geraldini - Marluce Ferreira –
Ayres Neto - Rogério Rosa
Violas: Akira Terazaki - Alejandro de León - Ana Isabel Rebello - Alexandre de León –
Roberta Marcinkowski - Marcelo Jaffé - Newton Carneiro - Renato Kutner
Violoncellos: Marisa Oliveira - Adriana Holtz - Alexandre Diel - Milene Aliverte –
Patrícia Ribeiro - Mauro Brucoli - Zygmunt Kubala
Contrabaixos: Gê Cortes - Ruy Deutsch - Ivan Decloedt - Mário Andreotti
Flautas: Antônio Carlos Carrasqueira - Fabíola Alves - Marta Ozzetti
Fagotes: Renata Botti - Ronaldo Araújo
Oboé: Benito Sanches - Roberto Araújo
Clarinetes: Luca Reale - Luís Afonso - Marta Vidigal
Trompas: Daniel Barbosa - Mário rocha - Ozeas Arantes - Adalto Soares
Trompetes: Dorival Junior - Hélio Ramiro - Nahor Oliveira - Settimo Paioletti
Trombones: Arlindo Bonadio - Sidnei Borgani - Iran Fortuna - Valter Souza da Cruz
Tuba: Drauzzio Chagas
Saxofones: Carlos Alberto Alcantara - Demétrio Lima - Ubaldo Versolato - Maurício de Souza - Paula Veneziano
Piano: Paulo Braga
Guitarra: Edson Alves
Baixo Elétrico: Gabriel Bahlis
Bateria: Toniquinho
Percussão: Dirceu Medeiros - Carlos Tarcha
Tímpanos: Rogério Boccato
Equipe Técnica: Eliane Guimarães - Ubiratan Quadros - Jair Paulino - Edson Ornaghi - João Blasio
PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS
Bateria e Percussão: Robertinho Silva
Teclados: Túlio Mourão
CRIANÇAS DO PROGRAMA CURUMIM
Superintende: Conceição Monteiro
Diretora do Núcleo Salesiano: Zenilda Aguiar
Maestrinas: Sueli Lauar - Veruska Wilkie
Coral: Agnaldo - Alessandro - Ana Carolina - Ana Karine - Ana Paula - André - Carlos Eduardo - Carolina Amaral Cristiane - David Vieira - Davidson - Douglas - Fabiana - Fabio - Failer - Glaysson - Gleiciane - Gustavo - Jeniffer Julia - Kelly Cristina - Kelly - Leandro de Tarcio - Leandro Junio - Livia - Márcia - Maycon - Michael - Michelle Michelle de Fátima - Odnei - Poliana - Rafael Fróis - Raquel - Rodrigo - Romeu - Rone - Roselane - Rubens - Sabrina
- Sheila - Shoraya - Silvana - Simaldo - Suellen
ROUXINÓIS DE DIVINÓPOLIS
Maestro: Tonico Gontijo
Maestro Convidado: Túlio Mourão
Sopranos: Daniel Barros - Daniel - Eduardo Lucas - Glauber Luiz - Luis Henrique - Lucas Delfino - Leonardo Felício Pedro Paulo - Rafael Meira
Contraltos: Antônio Marcos - Bernardo - Bruno - Carlos Eduardo - Douglas - Regis - Ricardo
Tenores: Aldoflávio - Célio - Ítalo - Márcio Fernando - Wesley Antônio - Moisés
Baixos: Gilberto - Guilherme - Lucas - Helder - Everson
AMIGO
Palácio das Artes - 22 de Setembro de 1994 - Belo Horizonte - MG - Brasil
Produção e Direção: Márcio Ferreira
Concepção Musical: Milton Nascimento
Produção Executiva: Aracy Duarte - Fátima Palhano
Direção de Cena: Paulo Rogério Lage
Assistência de Produção: Marisa Guimarães - Ana Surani - André Lage - Júlia Pontes –
Carlos Alberto Ferreira - Gilmary Gonzaga - Algeny Gomes - Elba M. Moreira - Marília Satiro
Engenharia de Som: Roberto Marques –
Ass.: Paulo Farat - Demerval Filho - Paulo Batista - Renato de Oliveira
Engenharia de Luz: Césio Lima - Ass.: Mauro Tavares - Helder Pertinhes - Marcelo Messina
Contra-regras: Egas Barros - Rafael Chamon
Gravação: Gabisom - Roberto Marques - Ass.: Paulo Farat
Mixagem: Stúdio Art Mix - Roberto Marques - Ass.: Otávio Paixão - Thiago Marques
1997
Nascimento
Supervisão: Milton Nascimento - Nelson Ayres - Gil Jardim
Masterização: Sterling Sound - NYC - Tom Coyne - Ass.: Mariza e Veveco - ARP Studios - Roberto Marques
Capa: Geraldo Leite - Márcio Ferreira - Coord. gráfica: Ivone Diniz - Computação: Ana Amorim - Márcia Mafia
AGRADECIMENTOS ESPECIAIS
Hélio Garcia - Paulo Paiva - Jõao Pinto Ribeiro - Cássia e José Alberto de Camargo - Osório Santos - Annelise Godoy
1- Louva-A-Deus (Milton Nascimento e Fernando Brant). Vozes – Milton Nascimento; caixa de c tambores
de taboca e kajon – Robertinho Silva; pandereta – Ronaldo Silva e Lincoln Cheib.
2- O Cavaleiro (Milton Nascimento Wilson Lopes e Milton Nascimento). Voz e violão solos – Milton
Nascimento; violão – Wilson Lopes; acordeon – Hugo Fattoruso; teclados - Túlio Mourão; baixo acústico –
Luiz Alves; bateria – Robertinho Silva; percussão eletônica SPD. SII – Ronaldo Silva; baixo elétrico –
Anthony Jackson; solo de violão – Jeffrey Mironov.
3- Guardanapos De Papel (Leo Masliah). Voz – Milton Nascimento; piano acúsitco – Hugo Fattoruso; baixo
acústico – Luiz Alves; teclado – Túlio Mourão; bateria – Lincoln Cheib
4- Cuerpo Y Alma (Eduardo Mateo). Voz e violão – Milton Nascimento; piano acúsitco – Hugo Fattoruso;
teclados – Túlio Mourão; sax soprano - Nivaldo Ornelas; bateria – Lincoln Cheib; baixo acústico – Luiz
Alves; cheik e pau de chuva – Ronaldo Silva; moringa – Robertinho Silva; sintetizadores: percussão –
Rob Mounsey.
5- O Rouxinol (Milton Nascimento). Voz e assobio – Milton Nascimento; vocal – Mardey Souza Nascimento
Russo; acordeon e teclados – Hugo Fattoruso; teclados – Túlio Mourão; violão e viola caipira – Wilson
Lopes; baixo acústico – Luiz Alves; baixo elétrico – Alberto Continentino; bateria – Lincoln Cheib;
triângulo, afoxé e cabaça – Ronaldo Silva; moringa, wood block e prato – Robertinho Silva; flautas –
Nivaldo Ornelas; sintetizadores: baixo fretless, picolo e percussão adicional – Rob Mounsey.
6- Janela Para O Mundo (Milton Nascimento e Fernando Brant). Voz e violão – Milton Nascimento; caixa de
Folia – Lincoln Cheib, Ronaldo Silva e Ricardo Cheib; pandeiro – Ricardo Cheib; vocais – Vaneese
Thomas, Lani Groves, Tawatha Agee; acordeon – Hugo Fattoruso.
7- E Agora, Rapaz? (Dinho Carrinana). Vozes – Milton Nascimento; piano acústico – Hugo Fattoruso; baixo
acústico – Luiz Alves; baixo elétrico – Alberto Continentino; violão – Wilson Lopes; teclados – Túlio
Mourão; bateria – Lincoln Cheib; congas e udongo – Robertinho Silva; cabaça e pandeiro – Ronaldo Silva.
8- Levantados Do Chão (Milton Nascimento e Chico Buarque). Voz e violão – Milton Nascimento; piano
acúsitco – Hugo Fattoruso; teclados – Túlio Mourão; baixo acústico – Luiz Alves; baixo elétrico – Alberto
Continentino; bateria – Lincoln Cheib; djembe, waterfalls, rain stick, bongôs – Ronaldo Silva; Wind
chimes – Rob Mounsey.
9- Ana Maria (Wayne Shorter). Vozes – Milton Nascimento; piano acúsitco – Hugo Fattoruso; teclados –
Túlio Mourão; sax soprano - Nivaldo Ornelas; bateria – Robertinho Silva; violão – Wilson Lopes; baixo
acústico - Luiz Alves.
1998
Tambores
Minas
de
10Ol’ Man River (Oscar Hammerstein e Jerome Kern). Vozes e violão – Milton Nascimento; piano
acúsitco – Hugo Fattoruso; teclados – Túlio Mourão; baixo acústico - Luiz Alves; flauta em sol – Nivaldo
Ornelas; coro – (Maestro: Hugo Fattoruso), Alexandre Amaral, Ana Barros, Ariadne, Bárbara Leitão, Baster,
Bebel, Bebel Lobo, Bernanrdo Lobo, Carlos Ferreira, Charles Assis, Claudinho, Cristina Dória, Danilo Souza,
Dílson, Eliana, Fernanda Boechat, Fernando Uchôa, Francisco Fattoruso, Frederico Jones, Gustavo
Carvalho, Horrorosa, Leonardo Boechat, Lizzie Bravo, Luana Carvalho, Manuela Duque, Marcela Boechat,
Maria Amélia Boechat, Maria de Fátima Fattoruso, Marina Carvalho, Marina Pantoja, Marco Antônio
Figueiredo, Nalia Moreno, Pedro Paulo Júnior, Régis Faria, Remo Brandalise, Rita Carvalho, Robertinho,
Roberto Coelho, Roger Curx, Sandra; arregimentação – Bernardo Lobo e Leonardo Boechat.
11Os Tambores De Minas (Milton Nascimento e Márcio Borges). Voz – Milton Nascimento; peneira
cheia e caixa de folia – Robertinho Silva, Ronaldo Silva e Lincoln Cheib; pau de índio – Lincoln Cheib e
Baster Barros; caixa de repique – Robertinho Silva
Coord. de produção/ Brasil : Marilene Gondim.
Coord. de produção/ NYC: Joanne Schwartz
Técnico: Milton Nascimento e banda: Baster Barros.
Gravação: Luga Studios / RJ. Unique Studios e Room With a View (NYC).
Ass. de produção: Remo Brandalise, Elizabeth Campos, Carlos Ferreira, Lúcia Vauberbil e Cláudia Zettel.
Engenheiro de som: Márcio Gama/ Brasil; Dave O’Donnel/ NYC.
Co-produção: Milton Nascimento.
Produção: Russ Titelman
Direção de arte e design: Tom Recchion
Fotos: Vânia Toledo
Masterização: Ted Jensen no Sterling Sound (NYC).
Ass. de estúdio: Max Pierre Jr., Kevin Crouse e Jack Hersca.
Ass. de mixagem: Jack Hersca.
Mixado por: Dave O’Donnel e Russ Titelman no Room With a View (NYC).
Arranjos: Milton Nascimento e Hugo Fattoruso.
Pesquisador de ritmos mineiros: Lincoln Cheib.
Disco dedicado à Zino e Lília, e agradecimento especial A Lincoln Cheib.
Gravadora: WB.
O SHOW
Direção musical: Milton Nascimento
Arranjos: Milton Nascimento e Grupo
Direção e cenário: Gabriel Villela
Direção de produção: Marilene Gondim
Direção administrativa: Remo Brandalise
Produção executiva: Cláudia Zettel,
Maria Alice Caruso e Denise Tonin
Figurinos: Teca Ficinski e Gabriel Villela
Iluminação: Maneco Quinderé
Coreografia: Vivien Buckup
Preparação vocal de elenco: Babaya e Túlio Mourão
Assistência de direção: Lígia Pereira
Assistência de figurinos: Mela Pflug
Técnicas acrobáticas: Fábio Tavares
Preparação rítmica: Robertinho Silva
Pesquisa de rítimos mineiros: Lincoln Cheib
Gerente de palco: Baster
Operação de P.A.: Feijão
Operação de monitor: Inhá
Operação de luz: Formiga
Sonorização: Veritas
Microfones: AKG
Logo: Gringo Cardia
BANDA
Kiko Continentino: teclados
Lincoln Cheib: bateria
Luiz Alves: contrabaixo
Paulo Guimarães: flautas
Robertinho Silva: percussão
Ronaldo Silva: percussão
Túlio Mourão: teclados
Participação especial: Vivito (João Vitor Machado)
ELENCO
Fabiano Medeiros
Fábio Tavares
Felipe Grinnan
José Geraldo Filé
Luiz Borges
Maurício Vogue
Pablo Colbert
Rogério Romera
Toninho Marra
EQUIPE MILTON NASCIMENTO
Assessoria pessoal: Cláudia Reis
Personal trainer: Beth Dourado
Secretário: Carlos Alberto Ferreira
Cozinha: Josefa Antonia Costa (Zefa)
A GRAVAÇÃO
Direção musical: Milton Nascimento
Produzido por: Paulo Junqueiro e Milton Nascimento
Produtores assistentes: Lincoln Cheib e Túlio Mourão
Produção executiva: Marilene Gondim
Assistentes de produção: Fátima Costa e Leonardo Teixeira
Gravado no Teatro João Caetano em março de 1998, pelas empresas Solo Áudio e Ground Control Áudio
Profissional.
Engenheiro de gravação: Márcio Gama
Segundo engenheiro: Denilson Campos
Assistentes de gravação: Alexandre Saggese, Duda Pereira e Breno Gradel
Direção técnica: Paulo Lima
Assessoria técnica: Jorge Lima e Marco Botelho
Mega Estúdios
Têcnico de estúdio: Márcio Gama
Assistentes de estúdio: Max P.A. e Marcito
Mixado no estúdio Mosh por David O’Donnel
Assistente de estúdio: Sandro Esteves
Masterizado no Magic Master por Ricardo Garcia
Edição Digital: Blue Studio por Victor Pozas
Realização: Nascimento / Tribo
CAPA
Projeto gráfico: Cristina Portella
Fotos: Lívio Campos
Logo da capa: Gringo Cardia
Coordenação gráfica: Silvia Panella
O show TAMBORES DE MINAS é um projeto cultural:
EMBRATEL / Lei de Incentivo à Cultura - Ministério da Cultura
Este show é a realização de um sonho. Não teria acontecido, não fossem as pessoas que acreditaram em nosso
trabalho. A todas elas a nossa gratidão. Em especial, gostaríamos de agradecer a confiança e dedicação de Gabriel
Villela e as extraordinárias fé, força e coragem de Milton Nascimento.
(Marilene Gondim)
1999
Crooner
1- Aqueles Olhos Verdes (aquellos ojos verdes) (Nilo Menendez e Adolfo Utrera). Versão: João de Barro.
Arranjo do teclado – Wagner Tiso; programação e teclados adicionais – Marcio Lomiranda; bateria –
Lincoln Cheib; baixo – Luis Alves; percussão – Marco Lobo.
2- Certas Coisas (Lulu Santos e Nelson Motta). Arranjo do teclado – Wagner Tiso; programação e
teclados adicionais – Marcio Lomiranda; bateria – Lincoln Cheib; baixo – Alberto Continentino; violão –
Paulo Paturrza; coro – Milton Guedes, Ronaldo Barcellos, Lourenço Olegário, Ana Zinger, Nina Pancevsk e
Mariza Fossa.
3- Only You (Buck Ram e Ande Rand). Arranjo do teclado – Wagner Tiso; programação e teclados
adicionais – Marcio Lomiranda; bateria – Lincoln Cheib; guitarra – Victor Biglione; coro - Milton Guedes,
Ronaldo Barcellos, Lourenço Olegário, Ana Zinger, Nina Pancevsk e Mariza Fossa; baixo - Alberto
Continentino; metais – Walmir Gil, François, Victtor Santos e Nahor Oliveira.
4- Mas Que Nada (Jorge Bem). Participação especial: canto e flauta – Bebeto (Tamba Trio); Arranjo de
base e teclado – Wagner Tiso; programação e teclados adicionais – Marcio Lomiranda; bateria – Lincoln
Cheib; trombone – Victtor Santos.
5- Frenesi (Alberto Dominguez). Arranjo de base e teclado – Wagner Tiso; programação e teclados
adicionais – Marcio Lomiranda; bateria – Lincoln Cheib; percussão – Marco Lobo; metais – Walmir Gil,
François, Victtor Santos e Nahor Oliveira
6- Não Sei Dançar (Alvin L.). Arranjo de base e teclado – Wagner Tiso; violão e vocais – Milton Nascimento;
programação e teclados adicionais – Marcio Lomiranda; bateria – Lincoln Cheib; percussão – Marco
Lobo; baixo - Alberto Continentino.
7- Resposta (Samuel Rosa e Nando Reis). Participação especial – Lô Borges; Arranjo do teclado – Wagner
Tiso; programação e teclados adicionais – Marcio Lomiranda; bateria – Lincoln Cheib; vocais – Milton
Nascimento; baixo – Dunga; sax soprano – Milton Guedes; violões – Paulo Paturza e Sergio Chiavazolli;
percussão – Marco Lobo; Ed. Pró Tools – Guto Graça Mello.
8- Beat It (Michael Jackson). Arranjo de base e teclado – Wagner Tiso; programação e teclados adicionais
– Marcio Lomiranda; bateria – Lincoln Cheib; baixo – Dunga; percussão – Marco Lobo; coro – Milton
Guedes, Ronaldo Barcellos, Lourenço Olegário, Ana Zinger, Nina Pancevsk e Mariza Fossa.
9- Se Alguém Telefonar (Jair Amorim e Alcyr Pires Vermelho). Arranjo do teclado – Wagner Tiso;
programação e teclados adicionais – Marcio Lomiranda; bateria – Lincoln Cheib; percussão – Marco
Lobo; violão – Marco Pereira.
10- Rosa Maria (Aníbal Silva e Eden Silva). Participação especial – Os Cariocas; Arranjo do teclado –
Wagner Tiso; programação e teclados adicionais – Marcio Lomiranda; bateria – Lincoln Cheib; baixo –
Dunga; percussão – Marco Lobo; violão – Marco Pereira; piston – Nahor Oliveira.
11- Castigo (Dolores Duran). Participação especial – Os Cariocas; Arranjo do teclado – Wagner Tiso;
programação e teclados adicionais – Marcio Lomiranda; bateria – Lincoln Cheib; baixo – Dunga;
percussão – Marco Lobo; violão – Marco Pereira; baixo acústico – Luiz Alves.
12- Ooh Child (S. Vincent). Violão – Paulo Paturza; metais – Walmir Gil, François, Victtor Santos e Nahor
Oliveira; arranjo do teclado – Wagner Tiso; programação e teclados adicionais – Marcio Lomiranda;
bateria – Lincoln Cheib.
13- Lágrima Flor (Billy Blanco). Metais – Walmir Gil, François, Victtor Santos e Nahor Oliveira; arranjo do
teclado – Wagner Tiso; programação e teclados adicionais – Marcio Lomiranda; bateria – Lincoln Cheib.
14- Barulho De Trem (Milton Nascimento). Arranjo do teclado – Wagner Tiso; programação e teclados
adicionais – Marcio Lomiranda; bateria – Lincoln Cheib; violão – Marco Pereira; baixo - Alberto
Continentino; percussão – Marco Lobo; metais – Walmir Gil, François, Victtor Santos e Nahor Oliveira.
15- Lamento No Morro (Antônio Carlos Jobim e Vinícius de Morais). Participação especial – Os Cariocas;
arranjo do teclado – Wagner Tiso; programação e teclados adicionais – Marcio Lomiranda; bateria –
Lincoln Cheib; violão – Marco Pereira; baixo - Alberto Continentino; percussão – Marco Lobo.
16- Killing Me Softly (Norman Gimbel e Charles Fox). Arranjo de base e teclado – Wagner Tiso;
programação e teclados adicionais – Marcio Lomiranda; bateria – Lincoln Cheib; baixo - Alberto
Continentino; percussão – Marco Lobo; acompanhamento de pronúncia inglesa – Mark Ginsburg. Faixa
bônus: Pout-Pourri; O Gato Da Madame (Armando Nunes e Carim Mussi); Edmundo (In The Mood)
(Joe Garland e Andy Razaf), versão: Aluísio de Oliveira.
Concepção musical: Milton Nascimento
Produção executiva: Marilene Gondim.
Direção artística: Tom Capone e Milton Nascimento.
Téc. de mixagem: Luis Paulo Serafim e Sérgio Ricardo.
Ass. de gravação: André Rattone, Alexandre Maurell e Billy
Coordenação gráfica: Cristina Portella e Silvia Panella
Fotos: Cafi.
Diretor de produção: Guto Graça Mello
Diretor musical: Wagner Tiso
Coord. Produção e arregimentação: Celso Lessa.
Téc. de gravação: Sérgio Ricardo
Ass. do Sr. Milton: Baster
Ass. de produção: Marinella Galvão
2000
Gil e Milton
Ass. de mixagem: André Rattone
Masterização: Ricardo Garcia
Capa: Rico Lins
Designer assistente: Sônia Barreto
Arranjos e orquestrações no Brasil: Wagner Tiso.
Participação especial: Bebeto (Tamba Trio), Lô Borges, Os Cariocas
Orquestra: Gravado no Estúdio Air Lyndhurst em 1998. Londres.
Arranjos e regência: Graham Preskett, Londres.
Engenheiro de gravação: Matt Palmer, Londres
Contractor: Tonia Davall, Londres
Gravadora: WEA
Produzido por GUTO GRAÇA MELLO / Concepção musical MILTON NASCIMENTO e GILBERTO GIL / Produção
executiva MAITÊ QUARTUCCI, MARILENE GONDIM e REMO BRANDALISE / Direção artística TOM CAPONE /
Assistente de produção CELSO LESSA e MARINELLA GALVÃO / Arregimentação CELSO LESSA / Estúdio de
gravação e mixagem BLUE ESTÚDIOS (RJ) / Técnicos de gravação SÉRGIO RICARDO e MARCELO LOAD /
Assistentes ALEXANDRE MAURELL, RENATO OLIVEIRA e ANDERSON BARROS / Pré-gravacões ESTÚDIO ILHA
DO SAPO (SAL) / Técnicos de gravação SÉRGIO RICARDO E DUDA / Técnico de mixagem LUIZ PAULO SERAFIN
/ Assistentes ALEXANDRE MAURELL e ANDERSON BARROS / Gravação de cordas ESTÚDIO MOSH (SP) /
Técnico de gravação GUILHERME CANAIS / Assistente ANDRÉ (BANBAN) / Masterizado por RICARDO GARCIA
para Magic Master / Assistente Milton Nascimento EGAS BARROS (BASTER) / Assistente pessoal Gil (camarim)
ADELÍCIA FREITAS / Roadie Gil KYNKAS / Gilberto Gil usa microfones AKG e cordas LA BELLA / Milton Nascimento
usa cordas LA BELLA / Marco Lobo usa instrumento da BAUER PERCUSSION / CAPA: Direção de Arte CRISTINA
PORTELLA e ISABEL DIEGUES / Logo ANDRÉ VALLIAS e CRISTINA PORTELLA / Fotos FABIO GHIVELDER /
Assistente de fotografia MARCOS FORTES / Projeto gráfico CRISTINA PORTELLA / Designer assistente PEDRO
GAIA / Cenário ISABEL DIEGUES / Assistente de produção TIAGO BORBA e MIGUEL ANGELO PEREIRA /
Figurinos LUIZA MARCIER / Assistente de figurino CACÁ HERMETO / Maquiagem MARCOS PADILHA /
Coordenação gráfica SILVIA PANELLA
AGRADECIMENTOS MILTON NASCIMENTO Milton Nascimento Jurado Toledo, Novelli (Gege) Nascimento Jurado
Toledo, Eduarrrdinho e família, Beth Campos e família, Jaceline Campos Basílio e família, Vitor Borisow, Teca Dunin,
Carlos Pita, Zizigalinhaagain, Sue Saphira e família, Kadu, Jacó, Kligerman, Marise Muller, Beth Dourado, Paulo
Lafayette, Betina, Tania Silva, Alex (meu afilhado super querido) e família, Ojeto Não Identificado (por aparecer),
Tutuca (vai ser gente boa assim lá, quer dizer, cá), Zefinha, Antonio, Rose, Pedro, Ricardo Cheib, pessoal da Tribo,
pessoal da Warner, Fernando Brant, Minas, Bahia e o Rio de Janeiro que sempre nos acolheu com os braços abertos
do Cristo Redentor. Aos meus companheiros de sanfona Conceição Brito Campos, Wagner Tiso Veiga (até hoje),
José Gileno Tiso Veiga e Airton Souza Carvalho.
A GEGE PRODUÇÕES AGRADECE Agência Ogilvy SP, Bete Calligaris, Britto Junior, Erlana Castro, Gilda Mattoso,
Ivan Fortes, Marcus Vinicius, Mariângela Luna, Marilene Gondim, Mauro Rabello, Refazenda, Sérgio Amado e
Warner Music.
Website GIL&MILTON: www.gilemilton.com.br
Assessoria de imprensa do projeto MÁRIO CANIVELLO / e-mail: [email protected]
TODAS AS FAIXAS voz GIL e MILTON, exceto Something e Ponta de Areia voz GILBERTO GIL e Yo Vengo a
Ofrecer mi Corazón e Palco voz MILTON NASCIMENTO 1.Sebastian Bateria LINCOLN CHEIB/ Baixo ARTHUR
MAIA/ Viola WILSON LOPES/ Percussão MARCO LOBO/ Violão GILBERTO GIL/ Cavaco ALCEU MAIA/ Flauta
CARRASQUEIRA, MARTA OZZETTI/ Trombone CHIPOLETTI, GIANELLI/ Piccolo RENATO CAMARGO/ Tuba
MARCÃO/ Trompete CHIQUINHO, JEAN-PIERRE RYCKEBUSCH/ Trompa MÁRIO ROCHA, MICHEL/ Clarinete
baixo MONTANHA/ Clarinete MONTANHA, SÉRGIO BURGANI, EDMILSON NERY/ Sax alto e soprano ROBERTO
SION, TECO CARDOSO/ Sax tenor MANÉ SILVEIRA/ Vibrafone CARLOS TARCHA/ Cordas 2.Duas Sanfonas
Bateria LINCOLN CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA/ Viola WILSON LOPES/ Acordeon CICERO ASSIS e GILBERTO GIL
/ Sanfona MILTON NASCIMENTO/ Flauta CARRASQUEIRA, MARTA OZZETTI/ Piccolo RENATO CAMARGO/
Trompa MICHEL/ Clarinete baixo MONTANHA/ Clarinete SÉRGIO BURGANI, MONTANHA/ Sax alto e soprano
ROBERTO SION, MAURÍCIO DE SUZA ROBERTO, Cordas 3.Ponta de Areia (vinheta) Arranjo de base MARCIO
LOMIRANDA/ Bateria LINCOLN CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA 4.Bom Dia Arranjo de base MARCIO LOMIRANDA/
Arranjo de Cordas WAGNER TISO/ Bateria LINCOLN CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA/ Berimbau e vozes NANÁ
VASCONCELLOS/ Regência das meninas LEONARDO BRUNO/ Coro das Meninas do Colégio São José AMÁLIA
CAROLINA BOLDRIM, ANA CARLA APRILO RODRIGUES, ANA CRISTINA SAMPAIO, BARBARA AZEVEDO
FURTADO, BIANCA FERREIRA FONTES, BIANCA NOEL DA SILVA MORAES, BRUNA DIAS DE CARVALHO,
BRUNA MARIA COELHO AIELLO, DAYANE VIANA DA COSTA, DÉBORA BARCELLOS MARCELLO, DOMINIQUE
MARQUES DE SOUZA, FERNANDA DE SOUZA LIMA MONTEIRO, FLÁVIA LOPES BECHELLI AZZI, GUINEVER
BRANCO MOTTA, KENDY ANNY AZEVEDO WERNECK, LARISSA MARIA MENDES, LAURA D’ANGELO
FONTOURA MESQUITA, MANOELA DA ROCHA FRANÇA, MARIA IZABEL LOREDO LIMA, MARIANA NUNES
FERREIRA, NATASHA COHN Y CORREA, NATÁLIA DUTRA DE ARAUJO RODRIGUES, NICOLE LEAL MIRANDA,
PATRÍCIA LUDOVICO TAVARES, PENÉLOPE ESTEVES MATHIAS, PRISCILA VARGAS GOMES, RAIANE
GRANDI MEDEIROS, RAYANA COHN Y CORREA, SUELLEN FERNANDES DE MELLO, TALITA DE PINTO
DUARTE, TATIANA D’ANGELO FONTOURA MESQUITA, TATIANA QUINTELLA MACHADO DE ALMEIDA, THAIS
LOPES DE MORAES, THAIS NASSUR DE OLIVEIRA, VALESCA RODRIGUES BERNARDINO/ Cordas 5.Trovoada
Violão GILBERTO GIL/ Vocais e Arranjos vocais COMMUNION e MILTON NASCIMENTO/ Bateria e tambor mineiro
LINCOLN CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA/ Percussão MARCO LOBO/ Pantone RICARDO CHEIB 6.Something
Bateria JORGE GOMES/ Baixo ARTHUR MAIA/ Teclado CLÁUDIO ANDRADE/ Coro GILCE DE PAOLA, CIDALIA
CASTRO, MALU BRASIL e GIL MIRANDA 7.Maira Bateria LINCOLN CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA/ Violões MILTON
NASCIMENTO e GILBERTO GIL/ Percussão MARCO LOBO, DE DALVA/ Trombone CHIPOLETTI, GIANELLI/
Trompa MÁRIO ROCHA/ Cordas 8.Lar Hospitalar Arranjo e regência de metais LICOLN OLIVETTI/ Violões MILTON
2000
Maria Maria – O
último trem
NASCIMENTO E GILBERTO GIL/ Bateria JORGE GOMES/ Baixo ALBERTO CONTINENTINO/ Teclado CLÁUDIO
ANDRADE/ Percussão MARCO LOBO/ Sax alto JOSÉ CANUTO/ Sax tenor JOSÉ CARLOS/ Trompete JESSÉ,
BIDINHO/ Trombone SERGINHO TROMBONE 9.Yo Vengo a Ofrecer mi Corazón Arranjo de base MARCIO
LOMIRANDA, WAGNER TISO/ Teclado WAGNER TISO/ Arranjo de cordas WAGNER TISO/ Bateria LINCOLN
CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA/ Guitarra DUDU CARIBÉ/ Percussão MARCO LOBO/ Flauta CARRASQUEIRA,
MARTA OZZETTI/ Oboé ESEK MENEZES, GIANNE MARTINS/ Corne inglês GIANNE MARTINS/ Clarinete baixo
MONTANHA/ Clarinete MONTANHA, SÉRGIO BURGANI/ Cordas 10.Dora Violão GILBERTO GIL/ Bateria LINCOLN
CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA/ Sanfona MILTON NASCIMENTO/ Percussão MARCO LOBO, DE DALVA/ Flauta
CARRASQUEIRA, MARTA OZZETTI/ Trombone CHIPOLETTI/ Piccolo RENATO CAMARGO/ Trompete
CHIQUINHO, JEAN-PIERRE RYCKEBUSCH/ Oboé EZEK MENEZES, GIANE MARTINS/ Corne inglês GIANE
MARTINS/ Trompa MARIO ROCHA, MICHELI/ Clarinete baixo MONTANHA/ Clarinete MONTANHA, SÉRGIO
BURGANI/ Cordas 11.Xica da Silva Bateria JORGE GOMES/ Baixo ALBERTO CONTINENTINO/ Teclado CLÁUDIO
ANDRADE/ Guitarra SÉRGIO CHIAVAZZOLI/ Violão GILBERTO GIL/ Percussão MARCO LOBO/ Vocais MILTON
NASCIMENTO e GILBERTO GIL 12.Canção do Sal Arranjo de base MARCIO LOMIRANDA e WAGNER TISO/
Teclado WAGNER TISO/ Arranjo de cordas WAGNER TISO/ Bateria LINCOLN CHEIB/ Baixo LUIS ALVES/ Guitarra
DUDU CARIBÉ/ Percussão MARCO LOBO, DE DALVA/ Flauta CARRASQUEIRA, MARTA OZZETTI/ Oboé EZEK
MENEZES, GIANE MARTINS/ Corne ingles GIANE MARTINS/ Clarinete baixo MONTANHA/ Clarinete MONTANHA,
SÉRGIO BURGANI 13.Dinamarca Piano MILTON NASCIMENTO/ Arranjo de base MILTON NASCIMENTO/ Arranjo
de cordas WAGNER TISO/ Cordas 14.Palco (vinheta) Arranjo de base MARCIO LOMIRANDA/ Bateria LINCOLN
CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA
15.Baião da Garoa Baixo DUNGA/ Acordeon CICERO ASSIS/ Pifora CARLOS MALTA/ Zabumba, caixa e pratos
JORGE GOMES/ Triângulo, guisos e block MARCO LOBO/ CORDAS: Violino Spalla IGOR SARUDIANSKY/ Violinos
KÁTIA SPASSOVA, IRINA SIMEONOVA, ANNA LISA HOEPFINGER, PABLO DE LEON, ANDREAS UHLEMANN,
SUNG-EUN CHO, MATTHEW THORPE, EUGENE BOLD, FLORIAN CRISTEA, ANDREA CAMPOS, CESAR
MIRANDA/ Violas LUMINITA-IONELA MARTINS, TÂNIA KIER, HORACIO SCHAEFEO/ Violoncelos TEREZA
CRISTINA RODRIGUES SILVA, ADRIANA HOLTZ, DOUGLAS KIER, DIMOS GOUDAROULIS/ Contrabaixo NEY
VASCONCELOS - Arranjo e regência de cordas e metais GIL JARDIM Programação de teclados em todas as faixas
MARCIO LOMIRANDA.
O BALLET MARIA MARIA
Música - Milton Nascimento
Roteiro e textos - Fernando Brant
Texto “Eu sou uma preta velha…” - Sérgio Sant’Ana
Direção e coreografia - Oscar Araiz
Figurino - Renata Schusshein
Ambientação e iluminação - Suzana Otero Leal
Iluminação - Fernando Velloso e Paulo Pederneiras
Assistente de coreografia - Hugo Tavares
Assistente técnico - Tadeu Ferreira Rodrigues
Produção musical - Aluízio Salles Jr.
Contra-regras - Gaby de Aragão e Flávia Bizzoto
Fotos - Odilon de Araújo e José Luiz Pederneiras
Confecção de figurino - Genira Bezerra
Chapéus e adereços de cabeça- Mariazinha Loureiro
Bijouterias - Jaber Damasceno
Trabalhos de marcenaria - Armando Santino
Trabalhos em isopor - Nório Pereira
Trabalhos em vime - Indústria Irmãos Brasil
Produção - CORPO Escola de Dança Livre Ltda.
Coordenação geral - Paulo Pederneiras
Assistente de coordenação - Izabel Costa
Pianista - Dalva Prates
ELENCO ORIGINAL
Maria
- Izabel Costa, Miriam Pederneiras, Carmem Purri, Déa Márcia de Souza
Nossa Senhora - Denise Stutz
Jesus Cristo
- José Luiz Pederneiras
Verônica
- Mariza Pederneiras
São Jorge
- Fernando de Castro
Santa Tereza - Carmen Purri
Santa Bárbara - Simone Coelho
São Francisco - Pedro Pederneiras
Dragão Africano - Hugo Travers
Africanos
- Izabel Costa, Rodrigo Pederneiras, Déa Márcia de Souza e Miriam Pederneiras
Pai Grande
- Rodrigo Pederneiras
Maria Bonita
- Miriam Pederneiras
Pretendentes - Rodrigo Pederneiras, Hugo Travers, Fernando de Castro, Pedro Pederneiras
Amor
- Hugo Travers
Maria Solidária - Izabel Costa
Maria Solitária - Izabel Costa
Nova Maria
- Déa Márcia de Souza
A TRILHA SONORA
MÚSICOS
Milton Nascimento
- violão, piano, sintetizador, voz
Novelli
- contrabaixo, voz
Nelson Angelo
- guitarra, viola, sintetizador, voz
Beto Guedes
- guitarra, viola, bandolim, sintetizador, voz
João Donato
- piano, órgão percussão
Vermelho
- órgão, voz
Hélcio Milito
- percussão
Heli Rodrigues
- bateria, percussão
Caboclinho
- atabaques
Tavinho Moura
- passarinhos
Oscar Araiz
- percussão
VOZES
Milton Nascimento
Nana Caymmi
Fafá de Belém (cedida pela Polydor)
Beto Guedes
Tavinho Moura
Clementina de Jesus
MÚSICOS DOS FONOGRAMAS CEDIDOS
Naná Vasconcelos
- vozes, percussão, bateria, efeitos
Sirlan, Cafi, Nico Borges, Telo Borges e Ronaldo Bastos - efeitos
Paulinho Braga
- bateria e percussão
Wagner Tiso
- piano, órgão e voz
Valdir, Renato, Malu
- coro
Zé Rodrix
- orgão, flautas, percussão e voz
Tavito
- guitarra, violão, sino e voz
Frederyko
- guitarra, apitos de caça e voz
Luiz Alves
- baixo
Robertinho Silva
- bateria
Paulo Moura
- sax
O BALLET ÚLTIMO TREM
Música - Milton Nascimento
Roteiro e textos - Fernando Brant
Direção e coreografia - Oscar Araiz
Cenários e figurinos - Carlos Cytrynowski
Assistente de direção - Paulo Pederneiras
Assistentes de coreografia - Hugo Travers, Carmen Purri
Assistente de cenografia - Tadeu Ferreira Rodrigues
Assistente de figurino - Heliana Brandão
Contra-regra - Marcel Gordon-Firing
Som - Michael Wade
Fotografia - José Luiz Pederneiras
Realização de estruturas - Antonio C. da Silva Neto
Realização de cenografia - Ivana Andrés Ribeiro
Colaboração - Penha Paes, Fernando Fiuza, Hilda Pena
Realização de figurino - Ninia e Gaby de Aragão
Programação visual - Eduardo Maia do Vale
Divulgação - Mara Molinari
Produção - CORPO Escola de Dança Livre Ltda.
Coordenação geral - Paulo Pederneiras
Produção executiva - Emilio Kalil
Direção de Produção - Fernando Dominguez Areco
Maestros de dança - Isabel Santa Rosa, Hugo Travers
Pianista - Dalva Prates
ELENCO ORIGINAL
Joaquim
- Hugo Travers
Eugenia
- Carmen Purri
Pedro
- Rodrigo Pederneiras
Laurita
- Déa Márcia de Souza
Chiquinha
- Miriam Pederneiras
Zezé
- Izabel Costa
Manoel
- Fernando de Castro
Raimundo
- Roberto Giovanetti
Maria
- Cristina Castilho
Das Dores
- Luciana Baiocchi
Rosaura
- Christina Purri
Zé
- Luis Couto
Representantes
da Autoridade - Hugo Travers, Rodrigo Pederneiras
Escombro
- Rodrigo Pederneiras
A TRILHA SONORA
MÚSICOS
Milton Nascimento
- violão, percussão
Luis Avellar
- piano, órgão, sintetizador
Novelli
- baixo
Luiz Alves
- baixo
Toninho Horta
- guitarra
Robertinho Silva
- bateria, percussão
Aleuda
- percussão
Oscar Araiz
- percussão
VOZES
Milton Nascimento, Zezé Motta e Fernando Brant (abertura)
CORO
Lizzie Bravo, Zabelê, Telma Costa, Lisieux Costa Novelli, Tunai, Otávio Bretas, Fernando Eiras
MÚSICOS DOS FONOGRAMAS CEDIDOS
Wagner Tiso
- piano elétrico
João Donato
- piano e trombone
Nelson Angelo
- violão, guitarra, percussão e voz
Tavinho Moura, Novelli, Toninho Horta - voz
Paulo Jobim
- violão e flautas
Edson Maciel
- trombones
Danilo Caymmi
- flautas
Pedro Santos
- bambu
Nenê
- percussão, tumba, surdo
Zé Eduardo
- percussão, tumba, surdo
Márcio Mallard, Alceu Reis,
Jacques Morelenbaum, Watson Clis
- cellos
Canarinhos de Petrópolis
- coro
Frei José Luiz
- regência dos Canarinhos
Wilma Nascimento, Dudu Mendonça, Otávio Bretas, Fernando Eiras,
Milton Nascimento, Aleuda, Robertinho, Luiz Alves, Tunai e Chico Canela
- palmas
Mauro Senise, Nivaldo Ornelas, Milton Nascimento e Wagner Tiso
- tamancos
Gravação original
Maria Maria - Level Cine Studio (RJ/1976) Estúdio Bemol (BH/1976)
Último Trem - Studios Transaméria (RJ/1980)
Remixagem digital - Roberto Marques ARP Studio (SP /1994)
Edição Final do CD por Tom Capone, na Toca do Bandido (RJ/2002) assistido por Tomás Baptista
Remasterizado no Magic Master (RJ/2002) por Ricardo Garcia
2003
Pietá
Assistido por Guilherme Calicchio, Mauro Bianchi e Sérgio Chataignier
Produzido por Milton Nascimento
Direção musical - Milton Nascimento
Direção de Produção - Marilene Gondim
Direção Artística - Tom Capone
Direção Administrativa - Remo Brandalise
Projeto gráfico - Otávio Bretas
Fotos - Miguel Aun (capa, fundo de estojo e págs. 12/13, 14/15 e 18),
Fernando Fiuza (pág. 17),
Otávio Bretas (págs. 4 e 10/11),
João Carlos Rosolini (págs. 2, 5, 7, 8 e contra-capa livreto)
Mário Luiz Thompson - (foto Milton Nascimento - contracapa CD)
José Luiz Pederneiras (fotos do Grupo Corpo - cenas do ballet)
Produzido por Nascimento Música
Co-produzido por Tribo Produções
Agradecimentos:
Ana Fonseca, Aracy Duarte, Berenício Carvalho, Beto Boaventura, Cláudio Condé, Complexo Turístico Ferroviário de
São João Del Rei, Cristina Castilho, Demerval Filho, Dirceu Cheib, Dona Altina, Fernando Brant, Gilma Oliveira,
Graça Teixeira, Grupo Amaranto, Grupo Galpão, Guilherme Seara, José Celso Guida, Liliana Nonato, Luiz Carlos
Bannitz, Márcio Ferreira (in memorian) e família, Marisa Gandelman, Marco Antonio de Almeida, Oscar Araiz, Roberto
Marques, Sérgio Affonso, Tatiana Francisca, Toninho, Vitor Faria, Vivian Schmalzigaug,
Assistindo aos balés apresentados pelo Grupo Corpo, há tantos anos atrás, em Belo Horizonte, eu não poderia nunca
imaginar que hoje estivesse coordenando o trabalho de recuperação dessas trilhas, para publicação em CD.
Obrigado Bituca, por mais esse privilégio. Foram muitos os que nos ajudaram nesse longo caminho, que com certeza
seria intransponível, se nele não estivessem Paulo Pederneiras, Otávio Bretas e Tom Capone.
Marilene Gondim
Gravadora:
WEA
Produtor:
Guto Graça Mello/Milton Nascimento/Tom Capone
01 A Feminina Voz Do Cantor
Músico(s):
Gastão Villeroy : Contrabaixo
Kiko Continentino : Harmônio
Lincoln Cheib : Percussão
Lincoln Cheib : Bateria
Marco Lobo : Percussão
Milton Nascimento : Sanfona
Ronaldo Silva : Percussão
Tom Capone : Tapes
Wilson Lopes : Guitarrinha
Wilson Lopes : Viola Caipira
Wilson Lopes : Violão
02 Casa Aberta
Gastão Villeroy : Contrabaixo
Kiko Continentino : Piano
Lincoln Cheib : Percussão
Marco Lobo : Percussão
Ricardo Cheib : Percussão
Ronaldo Silva : Percussão
Sérgio Silva : Percussão
Widor Santiago : Saxofone Soprano
Wilson Lopes : Viola Caipira
Wilson Lopes : Violão Aço
Part. Especial(ais):
Marina Machado : Voz
03 Beleza E Canção
Antonella Lima Pareschi : Violino
Carlos Eduardo Hack : Violino
Dirceu Leitte : Flauta
Eumir Deodato : Regência
Francisco de Assis Soares da Silva : Trompa
Frederick Stephany : Viola de Arco
Gastão Villeroy : Contrabaixo
Glauco Fernandes : Violino
Jairo Diniz Silva : Viola de Arco
Jesuína Noronha Passaroto : Viola de Arco
João Daltro de Almeida : Violino
Jorge Kundert Ranevsky (Iura) : Violoncelo
José Alves da Silva : Violino
José Ricardo Volker Taboada : Viola de Arco
José Rogério Rosa : Violino
Kiko Continentino : Piano Fender Rhodes
Léo Fabrício Ortiz : Violino
Lincoln Cheib : Bateria
Márcio Eymard Mallard : Violoncelo
Marco Lobo : Percussão
Mariana Isdebsky Salles : Violino
Michel Bessler : Violino
Milton Nascimento : Violão
Murilo Barquette : Flauta
Paschoal Perrota : Violino
Paula Vianna Prates Barbato : Violino
Philip Doyle : Trompa
Ricardo Amado : Violino
Ronaldo Silva : Percussão
Widor Santiago : Flauta
Part. Especial(ais):
Simone Guimarães : Voz
Arranjador(es):
Eumir Deodato
04 Tristesse
Músico(s):
Carlos Fernando Prazeres : Oboé
Cláudia Grosso Couto Salles : Violoncelo
Cristiano Alves : Clarinete
David Chew : Violoncelo
Eumir Deodato : Regência
Fernando Bru Pesce : Violoncelo
Flávia Rosa : Violoncelo
Gastão Villeroy : Contrabaixo
Hugo Vargas Pilger : Violoncelo
Jorge Kundert Ranevsky (Iura) : Violoncelo
Lincoln Cheib : Bateria
Márcio Eymard Mallard : Violoncelo
Marcus Ribeiro Oliveira : Violoncelo
Widor Santiago : Flauta
Part. Especial(ais):
Maria Rita : Voz
Arranjador(es):
Eumir Deodato
05 Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor
Músico(s):
Gastão Villeroy : Contrabaixo
Kiko Continentino : Órgão
Lincoln Cheib : Bateria
Lô Borges : Violão
Marco Lobo : Percussão
Samuel Rosa : Guitarras
06 Imagem E Semelhança
Músico(s):
Antonella Lima Pareschi : Violino
Carlos Eduardo Hack : Violino
Eumir Deodato : Regência
Frederick Stephany : Viola de Arco
Gastão Villeroy : Contrabaixo
Glauco Fernandes : Violino
Jairo Diniz Silva : Viola de Arco
Jesuína Noronha Passaroto : Viola de Arco
João Daltro de Almeida : Violino
Jorge Continentino : Flauta
Jorge Continentino : Pífano
Jorge Kundert Ranevsky (Iura) : Violoncelo
José Alves da Silva : Violino
José Ricardo Volker Taboada : Viola de Arco
José Rogério Rosa : Violino
Kiko Continentino : Piano Fender Rhodes
Léo Fabrício Ortiz : Violino
Lincoln Cheib : Bateria
Lincoln Cheib : Percussão
Márcio Eymard Mallard : Violoncelo
Marco Lobo : Percussão
Mariana Isdebsky Salles : Violino
Michel Bessler : Violino
Paschoal Perrota : Violino
Paula Vianna Prates Barbato : Violino
Ricardo Amado : Violino
Ronaldo Silva : Percussão
Widor Santiago : Flauta
Wilson Lopes : Guitarra
Part. Especial(ais):
Marina Machado : Voz
Arranjador(es):
Kiko Continentino
07 A Lágrima E O Rio
Músico(s):
Antonella Lima Pareschi : Violino
Carlos Eduardo Hack : Violino
Eumir Deodato : Regência
Eumir Deodato : Órgão Hammond com Leslie
Frederick Stephany : Viola de Arco
Gastão Villeroy : Contrabaixo
Glauco Fernandes : Violino
Jairo Diniz Silva : Viola de Arco
Jesuína Noronha Passaroto : Viola de Arco
João Daltro de Almeida : Violino
Jorge Kundert Ranevsky (Iura) : Violoncelo
José Alves da Silva : Violino
José Ricardo Volker Taboada : Viola de Arco
José Rogério Rosa : Violino
Kiko Continentino : Piano
Léo Fabrício Ortiz : Violino
Lincoln Cheib : Bateria
Márcio Eymard Mallard : Violoncelo
Mariana Isdebsky Salles : Violino
Michel Bessler : Violino
Paschoal Perrota : Violino
Paula Vianna Prates Barbato : Violino
Ricardo Amado : Violino
Wilson Lopes : Guitarra
Arranjador(es):
Eumir Deodato
08 Voa Bicho
Músico(s):
Antonella Lima Pareschi : Violino
Carlos Eduardo Hack : Violino
Eumir Deodato : Regência
Flávio Ferreira de Melo : Trompete
Frederick Stephany : Viola de Arco
Gastão Villeroy : Contrabaixo
Glauco Fernandes : Violino
Jairo Diniz Silva : Viola de Arco
Jessé Sadoc do Nascimento Filho : Trompete
Jesuína Noronha Passaroto : Viola de Arco
João Daltro de Almeida : Violino
Jorge Kundert Ranevsky (Iura) : Violoncelo
José Alves da Silva : Violino
José Ricardo Volker Taboada : Viola de Arco
José Rogério Rosa : Violino
Léo Fabrício Ortiz : Violino
Lincoln Cheib : Bateria
Márcio Eymard Mallard : Violoncelo
Marco Lobo : Percussão
Mariana Isdebsky Salles : Violino
Michel Bessler : Violino
Nelson Oliveira : Trompete
Paschoal Perrota : Violino
Paula Vianna Prates Barbato : Violino
Ricardo Amado : Violino
Ronaldo Silva : Percussão
Sérgio de Jesus : Trombone
Telo Borges : Piano
Vittor Santos : Trombone
Wilson Lopes : Violão
Part. Especial(ais):
Maria Rita : Voz
Arranjador(es):
Eumir Deodato
09 Outro Lugar
Carlos Lauleta : Palmas
Elder Costa : Coro
Elder Costa : Violão
Fabrício Montezuma : Palmas
Fernando Rebello : Palmas
Gastão Villeroy : Contrabaixo
Gastão Villeroy : Palmas
Helder Canto : Coro
Josefa Costa : Palmas
Kiko Continentino : Órgão
Kiko Continentino : Piano Fender Rhodes
Lincoln Cheib : Bateria
Lincoln Cheib : Palmas
Marco Elizeo : Coro
Marco Lobo : Percussão
Marco Lobo : Palmas
Milton Nascimento : Palmas
Pablo Bertola : Coro
Paulo Lafayette : Palmas
Ronaldo Silva : Palmas
Tom Capone : Palmas
Wilson Lopes : Palmas
Wilson Lopes : Violão
10 Às Vezes Deus Exagera
Músico(s):
Elder Costa : Coro
Gastão Villeroy : Contrabaixo
Helder Canto : Coro
Kiko Continentino : Piano Fender Rhodes
Lincoln Cheib : Bateria
Marco Elizeo : Coro
Pablo Bertola : Coro
Tom Capone : Baixo Sintetizador
Tom Capone : Programação Eletrônica
Wilson Lopes : Guitarra
11 Cantaloupe Island
Músico(s):
Herbie Hancock : Piano
Milton Nascimento : Vocal
Milton Nascimento : Violão
Pat Metheny : Violão
Tom Capone : Baixo Elétrico
Tom Capone : Sintetizadores
Tom Capone : Guitarra
12 Pietá
Músico(s):
Andréa Ernest Dias : Flauta G
Antonella Lima Pareschi : Violino
Carlos Eduardo Hack : Violino
Dirceu Leitte : Flauta
Eumir Deodato : Regência
Francisco de Assis Soares da Silva : Trompa
Frederick Stephany : Viola de Arco
Glauco Fernandes : Violino
Jairo Diniz Silva : Viola de Arco
Jesuína Noronha Passaroto : Viola de Arco
João Daltro de Almeida : Violino
Jorge Kundert Ranevsky (Iura) : Violoncelo
José Alves da Silva : Violino
José Ricardo Volker Taboada : Viola de Arco
José Rogério Rosa : Violino
Léo Fabrício Ortiz : Violino
Lincoln Cheib : Percussão
Márcio Eymard Mallard : Violoncelo
Marco Lobo : Percussão
Mariana Isdebsky Salles : Violino
Marina Machado : Vocalise
Michel Bessler : Violino
Murilo Barquette : Flauta
Paschoal Perrota : Violino
Paula Vianna Prates Barbato : Violino
Philip Doyle : Trompa
Ricardo Amado : Violino
Ricardo Cheib : Percussão
Ronaldo Silva : Percussão
Sérgio Silva : Percussão
Tom Capone : Programação Eletrônica
Widor Santiago : Flauta
Wilson Lopes : Viola 10 Cordas
Arranjador(es):
Eumir Deodato
13 Beira-Mar
Músico(s):
Alexsandra de Souza : Coro
Ana Alice Souza : Coro
Ana Carolina Damasceno : Coro
Beth Carvalho : Coro
Carlos Júnior dos Santos : Coro
Cátia Santos : Coro
Claudirene dos Santos : Coro
Cléia da Silva : Coro
Cleide Passos : Coro
Clésio da Silva : Coro
Danilo de Souza : Coro
Edinan Santos : Coro
Edinéia Santos : Coro
Eloíza Mendes : Coro
Farlei Farias : Coro
Felipe Saleme : Coro
Gabriela Passos : Coro
Gilvan de Oliveira : Violão
Gracy Kelly Viana : Coro
Graziela Maciel : Coro
Jaqueline Viana : Coro
Jefferson Alves : Coro
Jéssica Alves : Coro
João Melo : Coro
João Paulo Oliveira : Coro
Lido Loschi : Coro
Lincoln Cheib : Percussão
Lourdes Araújo : Coro
Marco Lobo : Percussão
Marlon Pierre : Coro
Marquele Nunes : Coro
Marquele Santos : Coro
Maxwell Ferreira : Coro
Michael de Paula : Coro
Nataliana Santos : Coro
Nélio Nascimento : Coro
Pablo Bertola : Coro
Pitágoras Nascimento : Coro
Rafael Dourado : Coro
Regina Bertola : Coro
Renato Pereira : Coro
Ricardo Cheib : Percussão
Rogério da Silva : Coro
Ronésia Chaves : Coro
Sérgio Silva : Percussão
Soraia Moraes : Coro
Tarcízia Douglas : Coro
Wilson Lopes : Viola 10 Cordas
Yuri Hunas : Coro
Part. Especial(ais):
Grupo Ponto de Partida : Vozes
Meninos do Araçuaí : Vozes
Arranjador(es):
Gilvan de Oliveira
14
Meninos De Araçuaí
Músico(s):
Gastão Villeroy : Contrabaixo
Lincoln Cheib : Bateria
Telo Borges : Piano
Wilson Lopes : Guitarra
15 Boa Noite
Músico(s):
Lincoln Cheib : Percussão
Marco Lobo : Percussão
Ricardo Cheib : Percussão
Sérgio Silva : Percussão
Part. Especial(ais):
Simone Guimarães : Voz
16 Vozes Do Vento
Músico(s):
Elder Costa : Coro
Gastão Villeroy : Contrabaixo
Helder Canto : Coro
Jessé Sadoc do Nascimento Filho : Trompete
Jorge Continentino : Saxofone
Kiko Continentino : Piano Fender Rhodes
Kiko Continentino : Piano
Lincoln Cheib : Bateria
Marco Elizeo : Coro
Marco Lobo : Percussão
Milton Nascimento : Assobio
Pablo Bertola : Coro
Widor Santiago : Saxofone
Wilson Lopes : Guitarra
Part. Especial(ais):
Maria Rita : Voz
Marina Machado : Voz
Simone Guimarães : Voz