276 14 a 21 de junho de 2013 Diversão e alegria marcam encerramento do Circuito Integração pág.2 Capa: Taís Chaves Leia nesta edição: Inaugurada nova sede da JF em Santa Cruz do Sul . . . . . . . pág.5 Rio Grande celebra inauguração do novo prédio-sede . . . . . pág.6 JF promove palestra na Semana do Meio Ambiente . . . . . pág.8 JFRS participa de evento do Fórum Nacional do Judiciário para a Saúde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág.9 Subseção de Novo Hamburgo doa 11 toneladas de papel para reciclagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág.9 JUSTIÇA FEDERAL DE 1º GRAU - Seção Judiciária do Rio Grande do Sul DIRETOR DO FORO Juiz Federal Eduardo Tonetto Picarelli VICE-DIRETOR DO FORO Juiz Federal Guilherme Pinho Machado SECRETARIA ADMINISTRATIVA Carlos Dario Lopes Daudt Filho PRODUZIDO POR: Seção de Comunicação Social e Cerimonial - E-mail: [email protected] - Portal: www.jfrs.gov.br Fotos e ilustrações desta edição: Subseção Judiciária de Novo Hamburgo, Marcelo Carlini, Gabriela Oliveira, Werner Bohling, Sylvio Sirangelo, Taís Chaves e Daniela Rigon. 2 Primeira Instância - Edição nº 276 Diversão e alegria marcam encerramento do Circuito Integração Terminou, no sábado (8/6), a gincana e rústica. No jantar de p r i m e i ra e d i çã o d o C i rc u i to encerramento, os participantes Integração. O evento, que reuniu aproveitaram uma tradicional participantes de todo o estado em sequencia de fondue, seguida de oito competições regionais, teve muita música e dança. Vejas, abaixo, suas finais disputadas em Canela, na os resultados e as imagens da festa Serra gaúcha. Além das competições (mais fotos estão publicadas na de vôlei e futsal, foram realizadas Intranet / Circuito Integração.) EQUIPES 1º Lá da Fronteira (Santana do Livramento) 2º Várzea Federal (Bento Gonçalves) 3º Teixeirinha Forever (Passo Fundo) ARRECADAÇÃO DE AGASALHOS 1º Lá da Fronteira 2º ParaNóia Federal (Novo Hamburgo) 3º Teixeirinha Forever RÚSTICA REVEZAMENTO 1º Caciano/Natália – Várzea Federal RÚSTICA FEMININA 1º Carla – JF Pelotas 2º Fernanda – Cambarás (Cruz Alta) RÚSTICA MASCULINA 1º Antonio – Cosmos (POA) 2º Tiago – Santa Maria 3º Neri – Teixeirinha Forever VOLEIBOL 1º Na Capa da Gaita (Porto Alegre) 2º Lá da Fronteira 3º Várzea Federal FUTSAL 1º Teixeirinha Forever 2º Alpha Dogs (Canoas) 3º Várzea Federal GINCANA 1º Judiarias (Santa Cruz do Sul) 2º Lá da Fronteira 3º Arrancatoguinha (POA) 14 a 21 de junho de 2013 3 Primeira Instância - Edição nº 276 Diversão e alegria marcam encerramento do Circuito Integração - Cont. “A gente adorou tudo” O que mais gostei foi da gincana, principalmente do cabo de guerra. Foi muito legal”. Marcela Dias, filha do servidor Francisco Carlos Paulo dias, de Santana do Livramento “O intuito de unirmos as famílias foi um grande sucesso. A participação dos filhos é a grande vitória desse torneio”. Jorge Luiz Lhullier de Borba, servidor de Porto Alegre “O pessoal tem se divertido muito, e isso é o que importa mais. A integração está ocorrendo de fato e eu sei que, por muito tempo, vamos ficar repetindo as histórias e recontando as piadas. Na regional, mesmo sem adversários, nos reunimos e foi muito bom. Conseguimos a integração, o que melhora o ambiente, o estado de espírito, tudo.” Sandro Custódio, servidor de Santana do Livramento 14 a 21 de junho de 2013 4 Primeira Instância - Edição nº 276 Diversão e alegria marcam encerramento do Circuito Integração - Cont. “Gostei muito, conheci novos amigos. Se tiver de novo, com certeza eu virei”. Maria Eduarda Tarabal, filha da servidora Adriana Dornelles Tarabal, de Santana do Livramento “Achei muito boa a proposta de regionalização porque permitiu uma integração muito boa entre as microrregiões da JF. Em Santo Ângelo, tivemos uma experiência muito importante com Santa Rosa e Cruz Alta, foi um dia bastante festivo. A final, em Canela, mesmo que nem todos tenham podido vir, tem sido muito boa, porque estamos podendo rever pessoas que não víamos há bastante tempo, que já passaram pela subseção.”Fábio Mattiello, juiz federal de Santo Ângelo “Há dez anos que eu acompanho, primeiro na Semana da Justiça e agora aqui. Esse formato novo é muito bacana, dá mais oportunidade para as pessoas se conhecerem do que as competições estaduais. Estou gostando muito”. Lorena Fochesatto, mãe do servidor Caciano, de Bento Gonçalves 14 a 21 de junho de 2013 5 Primeira Instância - Edição nº 276 Inaugurada nova sede da JF em Santa Cruz do Sul Foi inaugurada, na terça-feira (11/6), a nova sede da Subseção Judiciária de Santa Cruz do Sul. O prédio, construído com o apoio de i nv e s t i d o r e s , o fe r e c e m a i o r facilidade e conforto ao jurisdicionado e aos magistrados e servidores que atuam no local. Situado na Rua Coronel Oscar Rafael Jost, nº 2079, o empreendimento tem1.650 m2 distribuídos em três pavimentos. No andar térreo, o público tem acesso direto a vários serviços, como a Central de Atendimento ao Público público e entidades privadas, que seguro em dizer que estamos, sim, (CAP), o novo Cejuscon, a Central de resultou na construção de uma sede fazendo algo pela sociedade”, Mandados, duas salas de perícias totalmente adequada às afirmou. médicas, área administrativa e necessidades da instituição. “Aqui, Para o juiz Adriano Copetti, agência bancária. Nos dois andares em Santa Cruz, foi onde assinamos diretor do Foro da subseção, o superiores, com acesso por elevador, nosso primeiro contrato. Por isso, momento é de agradecer e retribuir. ficam as duas varas federais da hoje, estou muito feliz em estar aqui “Não há nada de luxo aqui, mas a cidade. O prédio conta ainda com entregando este prédio maravilhoso funcionalidade é incrível. Temos auditório, salas de audiências nas para a comunidade. O prédio tem acessibilidade, temos local para duas varas e biblioteca. acessibilidade, é uma estrutura que conciliação, temos um auditório, O diretor do Foro da SJRS, juiz se reflete na organização do temos estacionamento pra todos. Só Eduardo Picarelli, comentou a trabalho, se reflete na saúde e na posso pedir aos servidores que parceria realizada entre poder produtividade. Por isso, estou muito trabalhem felizes. Nós temos a obrigação moral de produzir mais e melhor”, ressaltou. Também presente na solenidade, o desembargador Paulo Afonso Brum Vaz, coordenador do Sistcon, falou sobre o novo centro de conciliações. “Nós temos que mostrar às pessoas as possibilidades de solução, possibilitar que elas conheçam as demandas e conheçam seus direitos. É importante receber as pessoas para dar-lhes um tratamento humano, para possibilitar-lhes a discussão e a solução de seus conflitos”, concluiu. 14 a 21 de junho de 2013 6 Primeira Instância - Edição nº 276 Rio Grande celebra inauguração de novo prédio-sede que buscam uma solução para os seus conflitos, a todos que buscam por Justiça”, afirmou. No encerramento da solenidade, a desembargadora Marga Tessler, presidente do TRF4, agradeceu a todos os que, direta e indiretamente, participaram do processo de planejamento e construção da nova sede da JF no Rio Grande. “Gostaria de agradecer especialmente, em nome de todos os nossos magistrados e servidores, aos operários que aqui se dedicaram N a q u i nta - fe i ra ( 1 3 / 6 ) , a Grande fosse um sonho individual, e x t ra o r d i n a r i a m e n t e p a ra a Subseção Judiciária do Rio Grande de abstrações não passaria. Mas, construção desse prédio. A cidade do celebrou a inauguração de sua nova como foi desejado e esperado por Rio grande precisava de uma sede da sede. Localizado na Rua Capitão- tantas pessoas, aqui estamos Justiça Federal à altura de sua Tenente Heitor Perdigão, nº 55, o reunidos para sermos testemunhas importância”, finalizou. prédio tem uma área total 9.300 de tal fato”, disse. O edifício conta com dois Segundo o diretor do Foro da elevadores e acessibilidade por meio JFRS, juiz Eduardo Picarelli, a de rampas no andar térreo, onde Para o presidente da seccional da mudança para a nova “casa” se ficam a recepção, a Central de OAB no Rio Grande, Everton Matos, o refletirá na melhoria do ambiente de Mandados (Ceman) e a sala da OAB. prédio possui a estrutura ideal para trabalho, na produtividade e na Nos outros andares, estão oferecer maior conforto e satisfação de todos. “É assim que distribuídas as duas varas federais e funcionalidade no atendimento aos nós, na Justiça Federal, nos sentimos o JEF, auditório, salas de audiências, jurisdicionados, atendendo também em relação a nossos foros, como se salas de perícias médicas, o às necessidade de trabalho de fosse casas, casas nas quais nos Cejuscon, o Espaço do Memorial da magistrados e servidores. “São essas empenhamos em receber a todos JF, a CAP, entre outros setores. metros quadrados distribuídos em seis pavimentos. pessoas competentes que conduzem essa Justiça de maneira célere e competente. É nessas pessoas que se encontra o grande patrimônio da JF, declarou. Em sua fala, a diretora do Foro da subseção, juíza Andréia Castro Dias, relembrou a trajetória percorrida ao longo dos anos para que a nova sede fosse finalmente entregue à população. “Ouso dizer que, se o sonho da sede própria da JF no Rio 14 a 21 de junho de 2013 7 Primeira Instância - Edição nº 276 JF promove palestra na Semana do Meio Ambiente A palestra Em Busca da principais pontos do encontro. Para o Outra ação ressaltada no Sustentabilidade, ministrada pelo professor Menegat, é preciso zelar decorrer da palestra foi a criação do professor Rualdo Menegat, marcou pelos territórios que estão a nosso Atlas Ambiental de Porto Alegre, as comemorações da Semana do alcance. “A geração de 1970 pensava desenvolvido por pesquisadores da Meio Ambiente na subseção de em mudar o mundo. Hoje, a Ufrgs em 1998. Segundo Menegat, o Porto Alegre. O evento aconteceu na realidade é transformar a pioneirismo e o sucesso da obra quinta-feira (6/6), no auditório do comunidade na qual vivemos, pois as inspiraram mapas ambientais de prédio-sede, com transmissão por cidades fazem parte de uma escala cidades como Viena, na Áustria, e videoconferência para o interior. global. Primeiro, precisamos nos Buenos Aires, na Argentina. A preservação do patrimônio ambiental das cidades foi um dos reeducar para cuidá-las, contendo nosso espírito predatório”, afirmou. Estratégico Seção Judiciária do Rio Grande do Sul Antes da atividade, foi realizada uma breve solenidade de encerramento de cinco projetos estratégicos institucionais. Foram apresentados os resultados finais dos projetos “Gerenciamento Matricial de Despesas”, “Gestão A m b i e n ta l ”, “ P r i o r i za ç ã o d e Demandas de TI”, “Padrões Mínimos de TI” e “Sistema de Conciliações”. 14 a 21 de junho de 2013 8 Primeira Instância - Edição nº 276 Projetos Estratégicos Encerrados Gestão Ambiental Implantação da coleta seletiva nas subseções de Bento Gonçalves, Canoas, Capão da Canoa, Novo ? Hamburgo, Passo Fundo, Pelotas, Porto Alegre e Santa Cruz do Sul; Seleção e treinamento de 28 monitores ambientais no interior e 53 em Porto Alegre. Atualmente, há ? monitores sendo preparados em Ijuí, Lajeado, Montenegro e Rio Grande. Redução de 32% no consumo de copos plásticos descartáveis na SJRS (de 90 mil para 61.175 copos ? utilizados mensalmente); Orientação quanto ao descarte correto de resíduos para estagiários da SJRS no momento do ingresso na ? instituição; Conquista do prêmio especial na IX Edição do Innovare e do 3º Prêmio do Banco de Práticas institucional ? da SJRS com o trabalho “Implantação da gestão ambiental na Seção Judiciária do RS”; Participação da Gestão Ambiental como expositora no estande do TRF na Conferência Rio+20. ? GMD Disseminação da cultura de melhor aproveitamento dos recursos; ? Redução de gastos em montante acima de 4 milhões de reais, superando a meta do projeto; ? Introdução de ferramentas de controle de gastos, com a utilização de indicadores para a parametrização entre as ? unidades. Priorização de Demandas de TI Criação do programa Genesis, responsável pela organização das demandas do setor. Facilita a ? hierarquização de tarefas, informando a Direção do Foro, conforme diretrizes do Comitê de TI. Padrões mínimos de TI Criação de tabela para otimização do tempo de trabalho e conservação de equipamentos de informática ? antigos. Sistema de Conciliações Redução do número de processos em tramitação; ? Agilização do andamento dos feitos; ? Diminuição da distância entre a cidadania e o Judiciário; ? Prevenção de litígios. ? 14 a 21 de junho de 2013 9 Primeira Instância - Edição nº 276 ANIVERSÁRIOS BAGÉ 20/06 JEFFERSON CASTRO GIL - RSBAGDF JFRS participa de evento do Fórum Nacional do Judiciário para a Saúde O juiz federal Francisco Donizete parceiros na ação, entre outros, Gomes, da 2ª Vara Federal da capital, MPE, MPF, DPE, PGE, DPU, Justiça representará a JFRS no Workshop da estadual, AGU, OAB/RS, Famurs, Saúde, que acontece no dia 21/6 em Conselho Regional de Farmácia, Santa Maria. O evento faz parte das SIMERS, CREMERS, Conselho atividades do Comitê Executivo Estadual de Saúde, AMRIGS, Estadual do RS, parte integrante do Ministério da Saúde, Secretaria Fórum Nacional do Judiciário para a Municipal de Saúde de Porto Alegre Saúde do CNJ. e Secretaria Estadual de Saúde. O objetivo do encontro é O workshop acontece no Salão aproximar os diferentes atores da de Atos da UNIFRA (Rua Silva Jardim, área da saúde pública com vistas à 1175, Prédio 13) e é voltado aos troca de experiências. O grupo municípios da macrorregião Centro- espera auxiliar na redução da Oeste da saúde: Subseções judicialização das questões em torno Judiciárias de Santa Maria, Santiago, da saúde mediante garantia do bom Santana do Livramento, Uruguaiana atendimento à população. São e Cachoeira do Sul. Subseção de Novo Hamburgo doa 11 toneladas de papel para reciclagem A Subseção Judiciária de Novo São Pedro, em Porto Alegre. Os 960 Hamburgo realizou, no dia 15/5, a fardos são resultado do trabalho de entrega de 11 toneladas de papel Gestão Documental, registrado nos para a Associação dos Trabalhadores editais de eliminação de autos findos da Unidade de Triagem do Hospital números 1 e 2 de 2012 e 1 de 2013. BENTO GONÇALVES 21/06 LUCIANE S. DOMINGUES - RSBGOJC01 CACHOEIRA DO SUL 20/06 ROSIMARA SILVA KASPER - RSCAC01 CRUZ ALTA 18/06 ANDERSON S. DE SOUZA - RSCALDF CANOAS 19/06 BEATRIZ SIMONETTI LAUX - RSCANDF 24/06 FELIPE FEIJÓ RUBIM - RSCANJP01 CAPÃO DA CANOA 20/06 PEDRO ELISEU DE MATOS - RSCAP01 22/06 YURI PLAUTZ GERHARD - RSCAP01 CAXIAS DO SUL 18/06 SILVANA CONZATTI - RSCAXJC03 ERECHIM 17/06 RICARDO PEGORARO - RSERE01 20/06 HELDO HASTENPFLUG - RSEREJC01 GRAVATAÍ 23/06 JULIANA MARTINS JAEGER - RSGVT01 LAJEADO 23/06 JULIO C. DOS SANTOS HALLMANN - RSLAJJC01 NOVO HAMBURGO 23/06 MARIA REGINA DINIZ HECK - RSNHMCEMAN PELOTAS 20/06 LUCIANE CAMARGO SOARES - RSPELDF 24/06 GABRIELA SPIES NOGUEZ - RSPEL02 PASSO FUNDO 17/06 ANDRÉA BECKER DA ROSA - RSPFU01 18/06 MARLI GRANDO - RSPFU02 19/06 SIDIA MARIA FERRARI GRANDO - RSPFUJP01 21/06 EDILVANI S. SOUTO CORREA - RSPFU02 22/06 MARIA A. CARRARD BENITES - RSPFUJP01 24/06 FABÍULA PEREIRA PRETTO - RSPFUCEMAN 21/06 RICARDO LUÍS KRUCHINSKI - RSPMM01 PORTO ALEGRE 17/06 ARTUR FIGUEIRÓ ALVES - RSPOA06 18/06 MARCIANE BONZANINI - RSPOA01 18/06 FABIANO FINKLER - RSPOACR02 18/06 SANDRA DA ROCHA MACHADO - RSPOANGF 18/06 LUÍS FELIPE PÊGAS - RSPOANCJ 18/06 MARTA MARIA REZENDE - RSPOADATR 18/06 CLAUDIA TONETTO PICARELLI - RSPOANAA 20/06 ANTONIO J FAGUNDES QUEVEDO - RSPOANAO 21/06 ANDRESSA SANTOS MICHEL - RSPOADATR 21/06 MARIA LUIZA D'OLIVEIRA SILVA - RSPOA06 22/06 DEISE DAUANA MAIA MACHADO - RSPOAJP01 23/06 INÁ CAROLINE SIMONI - RSPOANADH 24/06 RENATA CARDOSO DA SILVA - RSPOA03 24/06 JOÃO B. ARAUJO BANDEIRA - RSPOAEF02 24/06 ISABEL D. NARDÃO SICILIANA - RSPOAPR01 24/06 JAQUELINE OLIVEIRA DOS SANTOS - RSPOA02 SANTO ÂNGELO 24/06 AUGUSTO DE OLIVEIRA GRABIN - RSSAN01 24/06 INARA DE FATIMA FENSTERSEIFER - RSSAN01 SANTA CRUZ 17/06 LUÍSA MOURA MACEDO - RSSCRJC01 23/06 ADRIANO COPETTI - RSSCR01 24/06 LEONARDO NEVES - RSSCRDF SANTANA DO LIVRAMENTO 18/06 WILSON VIGIL RODRIGUES - RSSLI01 19/06 JÉSSICA FERREIRA MADRUGA - RSSLI01 SANTA MARIA 23/06 JOAO HELIO FERREIRA PES - RSSMACEMAN 14 a 21 de junho de 2013