Universidade Federal do Ceará • Faculdade de Farmácia, Odontologia e Enfermagem • Departamento de Enfermagem
Informações sobre traduções após aprovação
Os artigos aprovados deverão ser traduzidos para língua inglesa.
Os autores deverão estabelecer todos os trâmites com os tradutores: contato inicial, envio da versão aprovada
e pagamento do serviço solicitado. O contato com os tradutores/professores poderá ser realizado via e-mail, devendo na
ocasião do envio, informar dados pessoais e de contatos. As traduções custarão em média 18 a 20 centavos por palavra.
Reiteramos que os tradutores, ao encaminharem a versão traduzida para os autores, também, a encaminharão
para a Revista, acordo já firmado entre a Revista e os tradutores.
Os AUTORES CORRESPONDENTES deverão encaminhar a versão traduzida para [email protected] no prazo de
quinze dias após aprovação.
Ressaltamos que, no momento, somente aceitaremos traduções realizadas pelos credenciados, não aceitando,
inclusive, traduções realizadas pelos próprios autores, mesmo que estes apresentem conhecimento comprovado acerca
do idioma inglês.
Os tradutores credenciados apresentam conhecimento e experiência comprovada em língua inglesa, com
atuação direta na Enfermagem e áreas afins.
Lista de credenciados
LN Traduções - Profº Leandro Nascimento
E-mail: [email protected]
Fone: 85 96642273
Profº Marcelo Coelho
E-mail: [email protected]
Fone: 85 9608 4341 e 85 3067 4561
Profº Raphael Moreira
E-mail: [email protected]
Fone: 85 86794061
Matthew Philip Jenkins – Traduções – ME
CNPJ: 11.737.331/0001-25
Inscrição Municipal: 17 02 0584685-2
Endereço: Rua Baltazar Carrasco dos Reis, 2650 – 01
CEP: 80250-130
Cidade: Curitiba
UF: PR
Telefones: (041) 3332 0258/ (041) 9935 9838
E-mail: [email protected]
Rua Alexandre Baraúna, 1115 Rodolfo Teófilo, Fortaleza, CE, Brasil CEP: 60430-160 • Fone/Fax: 55 85 3366 8453
E-mail: [email protected] • www.revistarene.ufc.br