A INFLUÊNCIA DE ELPIDIO DOS SANTOS NA MUSICALIDADE DE
SÃO LUIZ DO PARAITINGA - SP - UNIVAP 2009
Joyce Maíra Pinto1,Natalia Teodoro Alves2, Priscila Martins de Oliveira3, Sebastião
André Barreto4, Orientadoran: Vânia Braz
1
Universidade do Vale do Paraíba/FCSAC, Av. Shishima Hifumi, 2911 - Urbanova, [email protected]
2
Universidade do Vale do Paraíba/FCSAC, Av. Shishima Hifumi, 2911 - Urbanova,
[email protected]
3
Universidade do Vale do Paraíba/FCSAC, Av. Shishima Hifumi, 2911 - Urbanova,
[email protected]
4
Universidade do Vale do Paraíba/FCSAC, Av. Shishima Hifumi, 2911 - Urbanova,
[email protected]
n
Universidade do Vale do Paraíba/FCSAC, Av. Shishima Hifumi, 2911 - Urbanova, [email protected]
Resumo- Neste trabalho temos como objetivo retratar a história da música de São Luiz do Paraitinga por
meio da influência de Elpídio dos Santos. O compositor, escultor e poeta luizense foi peça chave na
construção da identidade musical do município. Com pesquisa bibliográfica, documental e entrevistas será
possível estruturar um videodocumentário, o qual alia som e imagem, levando o público a conhecer um
pouco também do “jeca”, retratado nas letras de suas canções, que serviram de trilha para os filmes de
Amácio Mazzaropi. Dona Cinira, viúva do músico, será o fio condutor desta trama, narrada também pelos
seis filhos do casal: Maria Regina dos Santos, Maria Aparecida dos Santos (Parê), Pedro Luiz dos Santos
(Negão), Maria Cinira dos Santos (Nena), Maria Alaíde dos Santos e Paulo Celso dos Santos
(Pauleca). Com o auxilio de uma pesquisa de campo foi possível observar as influências deixadas pelo
compositor através de novas composições e grupos musicais como o “Paranga” e o repertório da banda
local “Estrambelhados”.
Palavras-chave: Elpídio, Música, São Luíz do Paraitinga
Área do Conhecimento:
Introdução
A forte influência na cultura musical da
região fez com que São Luiz do Paraitinga
ganhasse destaque no cenário artístico nacional e
até internacional.
Famosa pelas marchinhas, a cidade
recebeu no último carnaval aproximadamente 180
mil turistas durante os cinco dias de folia, número
que cresce a cada ano. Em 2008, São Luiz foi
citada em uma matéria do jornal “The New York
Times”, como opção da festa no Brasil, fora dos
grandes centros.
Em 240 anos de história a cidade possui
muitas manifestações culturais, sempre marcadas
pela musicalidade de seu povo.
Segundo Geraldo Suzigan (1990, p. 7-8)
a música possui função enquanto linguagem. Ela
não é exclusivamente ligada aos sentimentos
humanos ou algo divino. A música, como qualquer
outra linguagem, é fruto da aquisição de uma série
de conhecimentos e habilidades que devem ser
aprendidos e desenvolvidos.
A música deve socializar povos e não
eleger pequenos grupos. Foi o que fez Elpídio dos
Santos. O compositor, escultor e poeta foi peça
chave na construção desta identidade em São
Luiz do Paraitinga. Por meio de sua obra o país
pôde conhecer a vida do jeca, retratada nas letras
de suas canções, que serviram de trilha para os
filmes de Amácio Mazzaropi.
“O artista Elpídio dos Santos possui um
vasto acervo musical, que vai desde marchinhas e
sambas até valsas e músicas sacras”.
(GUIMARÃES, SILVA, 1991 p.25).
“Devido a sua simpatia, era querido por
todos os lugares em que passava e cultivava
muitas amizades”. (GUIMARÃES, SILVA, 1991
p.33-34). Apesar do talento, teve dificuldades para
vender seus trabalhos. No início da carreira
chegou até a passar por humilhações. Mas não
desanimou! Continuou a compor “na certeza de
que
um
dia
seus
esforços
seriam
recompensados”.
Elpídio morreu em 1970, na cidade de
Taubaté, vítima de meningite. Foi sepultado no
cemitério Igreja do Rosário em São Luiz do
Paraitinga. A missa de corpo presente foi
acompanhada
por
parentes,
amigos,
e
conterrâneos, A solenidade foi acompanhada pela
Banda que tocou marchas fúnebres e músicas de
Elpídio como, por exemplo, a Dor da Saudade.
XIII Encontro Latino Americano de Iniciação Científica e
IX Encontro Latino Americano de Pós-Graduação – Universidade do Vale do Paraíba
1
Segundo Allas, (2002, p. 18) o artista
deixou um acervo de quase 1.000 composições,
de variados estilos, até hoje conservado pela
família e que está sob a guarda do Instituto Elpídio
dos Santos.
Neste contexto verificou-se a viabilidade
da elaboração de um trabalho que focasse a
música regional, baseada na vida e obra de um
músico local mostrando sua importância e sua
contribuição cultural para a cidade.Este estudo
ganhou o títtulo de: “A Influência de Elpídio dos
Santos na musicalidade de São Luiz do
Paraitinga”.
Para retratar este contexto é necessário
uma pesquisa detalhada, que a priori já nos leva a
perspectiva
de
uma
montagem
audiovisual. Segundo Machado (2001, p. 46/47)
“Usa-se o vídeo, muitas vezes, como forma de
registro e memória de acontecimentos (função que
cabia antes à fotografia), ou como canal de
difusão do cinema”. Assim, aliar áudio e vídeo
para retratar a história e preservar a memória
cultural da cidade e região é a forma mais eficaz
para atingir o objetivo proposto neste trabalho.
Metodologia
A Pesquisa é um questionamento do
cotidiano que leva ao estudo da realidade. Visa
descobrir respostas para problemas por meio de
métodos científicos. Assim, este projeto busca
verificar a influência de Elpídio dos Santos em São
Luiz do Paraitinga atualmente.
Para isso começamos com uma pesquisa
exploratória sobre nosso tema e objeto. Segundo
Diehl e Tatim (2004, p.53-54) o objetivo desta
pesquisa é criar hipóteses para resolver o
problema, usando de levantamentos bibliográficos,
entrevistas com pessoas envolvidas com o objeto
de estudo e análise de exemplos. De acordo com
Gil (1990, p.38) este método é geralmente
utilizado quando o assunto abordado é pouco
difundido, como no caso deste Trabalho de
Conclusão de Curso (TCC). Não há material
bibliográfico suficiente sobre a vida e obra de
Elpídio dos Santos. Por conta disso, pesquisas
prévias foram feitas com familiares do músico,
através de uma pesquisa de campo.
Já a Pesquisa Bibliográfica, também
presente neste estudo, tem como base o acervo
literário de Elpídio dos Santos e da modalidade
escolhida para este Trabalho de Conclusão de
Curso (TCC).
Segundo Silva e Menezes (SILVA;
MENEZES, 2001, p. 21) Pesquisa Bibliográfica é
aquela “elaborada a partir de material já publicado,
constituído principalmente de livros, artigos de
periódicos
e
atualmente
com
material
disponibilizado na Internet.”
Também foi realizada uma pesquisa
documental que consiste em análise do objeto de
estudo.
Silva e Menezes (2001, p. 21) definem
pesquisa documental aquela “elaborada a partir de
materiais que não receberam tratamento
analítico”, ou que podem ser reelaborados a partir
da finalidade do projeto.
“Documento
é
toda
base
de
conhecimento fixado materialmente e suscetível
de ser utilizado para consulta, estudo ou prova. Os
documentos são classificados de acordo com sua
natureza ou fonte”. (CERVO; BERVIAN, 1978, p.
52). Pesquisa bibliográfica e pesquisa documental
são semelhantes. A principal diferença é que na
primeira, temos o auxílio de vários autores sobre
um assunto, enquanto na segunda, podemos
utilizar os documentos de acordo com a proposta
do projeto.
Este trabalho conta ainda com a
observação direta. Nota-se a necessidade de
observar o comportamento natural das pessoas
para minimizar a interferência no meio
pesquisado. Cervo e Bervian (1978, p. 105)
relatam que o sucesso da observação depende de
condições físicas, Intelectuais e morais.
A Pesquisa de campo é uma coleta de
dados onde se recolhe e registra as informações a
respeito do assunto. Uma das técnicas de
utilização desta pesquisa é o questionário, uma
relação de perguntas que devem ser respondidas
por uma pessoa. Ele precisa ser objetivo e conter
informações que facilitem sua compreensão. Silva
e Menezes (SILVA; MENEZES, 2001, p.34)
classificam as perguntas do questionário em:
abertas, fechadas e de múltimpla escolha. Neste
caso, entrevistamos moradores de São Luiz do
Paraitinga de ambos os sexos, com idade a partir
de 15 anos. As perguntas foram fechadas nas
quais os entrevistados sempre tinham como opção
de resposta “sim” ou “não”. No questionário foram
abordadas as seguintes questões: “Você já ouviu
em Elpídio dos Santos?”, “Você conhece alguma
música de Elpídio dos Santos?”, “Você conhece
algum grupo/banda que possui traços da
musicalidade de Elpídio?”, “Você acha que a
cidade mantém vivo o nome de Elpídio dos
Santos?”
Este projeto também exige uma busca
por dados através de entrevistas. Estas deverão
ser realizadas com familiares e amigos de Elpídio
dos Santos, para que possamos identificar a
personalidade do artista e sua inspiração musical.
Para Cervo e Bervian a entrevista não se
parece com uma simples conversa. Ela sempre
será guiada por um objetivo definido, o que para
estes autores revela um formato específico para
retirar informações e/ou dados para a pesquisa.
Ela é geralmente usada quando não se encontra
XIII Encontro Latino Americano de Iniciação Científica e
IX Encontro Latino Americano de Pós-Graduação – Universidade do Vale do Paraíba
2
registros documentais suficientes sobre o assunto
pesquisado. De acordo com Silva e Menezes
(SILVA; MENEZES, 2001, p.33), a entrevista pode
ser: padronizada ou estruturada, despadronizada
ou não-estruturada.
Agradecimentos: Agradecemos a Deus, aos
nossos familiares, amigos, professores e aos
nossos orientadores Vânia Braz, Filipe Soriano e
Cláudio Nicolini.
Discussão
O projeto irá fortalecer as raízes culturais da
região do Vale do Paraíba e contribuir para a
preservação dos movimentos folclóricos e
valorização de músicos e artistas regionais.
Conclusão
Observamos a viabilidade da elaboração
de um trabalho de conclusão de curso com o
tema: “A Influência de Elpídio dos Santos na
musicalidade de São Luiz do Paraitinga” para
mostrar
a
contribuição
do
artista
no
desenvolvimento cultural da cidade. Com o
material recolhido teremos a possibilidade de fazer
o registro histórico através de uma produção
audiovisual
na
modalidade
documentário.
Segundo Machado (2001, p. 46/47) “Usa-se o
vídeo, muitas vezes, como forma de registro e
memória de acontecimentos (função que cabia
antes à fotografia), ou como canal de difusão do
cinema”.
.
Referências
- ALLAS, Vana. Vale, Violões e Violas. Uma
fotografia Musical do Vale do Paraíba. São José
dos Campos: Fundação Cultural Cassiano
Ricardo, JAC Editora, 2002.
- CALDAS, Waldenyr. O que é Música Sertaneja.
São Paulo: Editora Brasiliense, 1987.
- CERVO, Amado Luiz. BERVIAN, Pedro Alcino.
Metodologia de Pesquisa. 2. Ed. São Paulo:
Editora McGRAW-HILL DO BRASIL, 1978.
- COMPARATO, Doc. Da criacao ao roteiro. 4. ed.
Rio de Janeiro: Rocco, 1999.
- DIEHL, Astor Antônio ; TATIM, Denise Carvalho.
Pesquisa em Ciências Sociais Aplicadas –
Métodos e Técnicas. São Paulo: Pearson Prentice
Hall, 2004.
- GIL, Antonio Carlos. Técnicas de Pesquisa em
Economia. 2. ed. São Paulo: Atlas, 1990.
- GUIMARAES, Dulce Schmidt Romeiro; SILVA,
Aparecida Branco. Alma de artista: Elpidio do
santos. Caçapava: Objetivo, 1991.
-MACHADO, Arlindo. Máquina e imaginário: o
desafio das poéticas tecnológicas. São Paulo:
EDUSP, 1996.
- MACHADO, Arlindo. Pre-cinemas & poscinemas. Campinas: Papirus, 1997.
- MACHADO, Arlindo. A arte do vídeo. São Paulo:
Brasiliense, 1995.
- NICHOLS, Bill. Introdução ao Documentário,
tradução Mônica Saddy Martins – Campinas, SP,
Papirus, 2005 – (Coleção Campo Imagético).
- RAMOS, FERNÃO PESSOA. Mas Afinal... O que
é documentário? - São Paulo: Editora SENAC,
São Paulo, 2009.
- SILVA, Edna Lúcia da. MENEZES, Estera
Muszkat. Metodologia da Pesquisa e Elaboração
de Dissertação. Florianópolis: UFSC/PPGEP/LED,
2001.
- SUZIGAN, Geraldo de Oliveira. O que é Música
Brasileira. São Paulo: Editora Brasiliense, 1990.
SITES:
- Banda Estrambelhados. Disponível em
http://www.bandaestrambelhados.com.br/
visitado em 15 de maio de 2009.
-
site
- Globo.com. Disponível em
http://carnaval.globo.com/Carnaval2008/0,,MUL28
6216-9771,00TRADICAO+ATRAI+FOLIOES+PARA+SAO+LUIS
+DO+PARAITINGA.html - site visitado em 16 de
abril de 2009.
- Instituto Elpídio dos Santos. Disponível e
http://www.institutoelpidiodossantos.org.br/ - site
visitado em 28 de março de 2009
- Prefeitura Municipal de São Luíz do Paraitinga.
Disponível em
http://www.saoluizdoparaitinga.sp.gov.br/historico.
htm - site visitado em 14 de março de 2009
- Portal MTV matéria publicada em 12/02/2008,
disponível em http://mtv.uol.com.br/noticias/heroisde-paraitinga-rumo-ao-brasil - site visitado em 15
de maio de 2009.
XIII Encontro Latino Americano de Iniciação Científica e
IX Encontro Latino Americano de Pós-Graduação – Universidade do Vale do Paraíba
3
- The New York Times. Disponível em
http://travel.nytimes.com/2008/01/27/travel/27journ
eys.html – site visitado em 27 de março de 2009
- Vnews. Disponível em
http://www.vnews.com.br/noticia.php?id=45054 site visitado em 12 de abril de 2009
XIII Encontro Latino Americano de Iniciação Científica e
IX Encontro Latino Americano de Pós-Graduação – Universidade do Vale do Paraíba
4