Inter@rroz
Informativo mensal do mercado mundial de arroz
Setembro 2009
Patricio Méndez del Villar
[email protected]
ARROZ: preços mundiais ainda se mantêm baixos
Tendências do mercado
Em setembro, os preços mundiais caíram
novamente devido à contração da demanda mundial.
Só nas Filipinas, principal importador mundial, com 2,7
milhões de toneladas previstos em 2009, mantém uma
demanda significativa. Em meados de setembro, os
preços asiáticos se reafirmaram levemente, apoiados
por políticas intervencionistas dos principais países
asiáticos. Não obstante, esta alta poderia ser de curta
duração se a confirmação da venda de parte dos
estoques públicos da Tailândia for confirmada.
Indice de preços mundiais do arroz (IPO)
base 100 = Janeiro 2000
fonte: Osiriz/InfoArroz
500
450
400
350
300
250
200
150
100
Em setembro, o índice OSIRIZ/InfoArroz (IPO) caiu
5,8 pontos para 219,5 pontos (base 100 = janeiro
2000) contra 225,3 pontos em agosto.
Ja
ne
i
ro
20
0
A 0
br
Ja O Jul il
ne ut ho
iro ub
r
20 o
0
A 1
br
Ja O Jul il
ne ut ho
iro ub
r
20 o
0
A 2
br
J
Ja O ul il
ne ut ho
iro ub
r
20 o
0
A 3
br
Ja O Jul il
ne ut ho
iro ub
r
20 o
0
A 4
br
J
Ja O ul il
ne ut ho
iro ub
r
20 o
0
A 5
br
Ja O Jul il
ne ut ho
iro ub
r
20 o
0
A 6
br
J
Ja O ul il
ne ut ho
iro ub
r
20 o
0
A 7
br
Ja O Jul il
ne ut ho
iro ub
r
20 o
0
A 8
br
J
Ja O ul il
ne ut ho
iro ub
r
20 o
0
A 9
b
J r
O ul il
ut ho
ub
ro
50
ÍNDICE IPO E PREÇOS DO ARROZ PARA EXPORTAÇÃO (em US$/t FOB - Fonte: OSIRIZ)
IPO
Usa2/4
Tai100B
Tai5
India5
Viet5
India25
Tai25
Viet25
Pak25
A1Super
2007
156,8
442
337
328
298
312
278
307
294
284
270
2008
305,1
757
678
660
698
617
655
601
520
515
542
2009*
229,1
551
562
539
-
422
-
450
352
349
321
ABR- JUN
229,5
540
552
533
-
443
-
445
376
354
319
JUL- SEP
224,8
540
559
534
-
398
-
445
341
344
311
AGOSTO
225,3
545
560
533
-
401
-
440
340
340
310
SETEMBRO
219,5
543
538
513
-
380
-
428
326
348
305
07-sep-09
217,8
540
535
510
-
375
-
425
320
340
300
14-sep-09
216,5
540
530
505
-
370
-
420
320
340
300
21-sep-09
221,4
550
545
520
-
380
-
435
325
350
310
28-sep-09
222,3
540
540
515
-
395
-
430
340
360
310
31-ago-09
222,3
540
545
515
-
400
-
430
340
340
305
Fonte: Osiriz/InfoArroz, * Janeiro-Setembro
Preços semanais do arroz
Preços mensais do arroz
preços US$/T Fob Bangkok, Houston e Ho Chi Minh City
fonte: Osiriz/InfoArroz
preços US$/T Fob Bangkok, Houston e Ho Chi Minh City
fonte: Osiriz/InfoArroz
1100
600
1000
550
900
500
Em US$/t
Em US$/t
800
700
600
450
400
500
350
400
300
300
200
Viet5
Viet5
9
9
20
0
9
20
0
20
0
/0
9/
/0
9/
24
28
9
9
20
0
/0
9/
20
9
20
0
/0
9/
/0
9/
12
16
9
9
20
0
20
0
/0
9/
/0
9/
08
9
Viet25
04
9
20
0
20
0
20
0
/0
8/
/0
8/
27
31
9
9
20
0
/0
8/
23
9
20
0
/0
8/
9
Thai100B
19
/0
8/
20
0
20
0
/0
8/
11
15
9
9
07
9
Usa2/4
A1Super
/0
8/
20
0
20
0
/0
8/
/0
7/
30
03
9
20
0
20
0
/0
7/
26
9
20
0
/0
7/
22
18
/0
7/
20
0
9
20
0
/0
7/
14
/0
7/
10
/0
7/
20
0
9
Thai100B
06
20
0
A 0
b
J ri l
Ja Ou ulh
n e tu o
iro br
20 o
0
A 1
b
J u ri l
O
Ja u lh
n e tu o
iro br
20 o
0
A 2
b
J u ri l
Ja Ou lh
n e tu o
iro br
20 o
0
A 3
b
J ri l
Ja Ou ulh
n e tu o
iro br
20 o
0
A 4
b
J ri l
Ja Ou ulh
n e tu o
iro br
o
20
0
A 5
b
J u ri l
Ja Ou lh
n e tu o
iro br
20 o
0
Ab 6
J ri l
Ja Ou ulh
n e tu o
iro br
20 o
0
A 7
b
J ri l
Ja Ou ulh
n e tu o
iro br
20 o
0
A 8
b
J u ri l
Ja Ou lh
n e tu o
iro br
20 o
0
A 9
b
J ri l
O ulh
ut o
ub
ro
Ja
ne
i ro
Usa2/4
9
250
100
A1Super
Produção e comércio mundiais
Em 2009, a produção mundial poderá cair 3% para
668 milhões de toneladas de arroz em casca (450Mt
base arroz branco). Estas estimativas levam em conta
as más condições na Índia. A redução na produção
arrozeira afetaria uma boa parte da região Sul asiática,
a qual representa 30% da produção mundial.
O comércio mundial em 2009 deve aumentar
levemente para 30,5Mt. A queda das exportações
indianas deve beneficiar diretamente os exportadores
tailandeses e vietnamitas. Se observa também a
consolidação de novos países exportadores, como
Birmânia (Myanmar), Camboja e Brasil.
Os estoques mundiais no fim de 2009 devem
aumentar, apesar da redução das reservas indianas,
para 114Mt contra 109Mt em 2008, alta de 4%. Estas
reservas representam 25% das necessidades mundiais
contra 24% em 2008.
Produção e Estoques Mundiais de Arroz em Casca
700
400
35
Comércio mundial de arroz
650
350
600
300
550
250
500
200
450
150
400
100
350
50
Milhões de toneladas
milhões de toneladas
33
30
28
25
23
20
18
15
13
1985
1987
1989
1991
1993
1995
1997
Estoques mundiais arroz casca
1999
2001
2003
2005
2007
2009
19
8
19 5
8
19 6
8
19 7
8
19 8
8
19 9
9
19 0
9
19 1
9
19 2
9
19 3
9
19 4
95
19
9
19 6
9
19 7
9
19 8
9
20 9
0
20 0
0
20 1
0
20 2
0
20 3
0
20 4
0
20 5
0
20 6
0
20 7
0
20 8
0
20 9
10
10
anos
Produção arroz casca
Mercado de exportação
Na Tailândia, os preços baixaram 4% em setembro,
totalizando uma queda de 8% durante os três
últimos meses. Os preços podem continuar fracos
com a comercialização de uma parte das existências
públicas. Esta medida busca aumentas as
disponibilidades exportáveis para compensar a
ausência relativa da Índia nos mercados de
exportação. As previsões de exportação em 2009
foram revisadas para 9Mt. Em 2010, estas podem
ultrapassar as 10Mt. Em setembro, o Tai 100%B
marcou US$ 538/t Fob contra US$ 560 em agosto. O
quebrado A1 Super também caiu para US$ 305/t
contra US$ 310/t em agosto.
No Vietnã, os preços de exportação caíram entre 4
e 5%. O
governo busca aumentar as
disponibilidades para estabilizar os preços internos.
As exportações continuam ativas, alcançando 50% a
mais que no mesmo período de 2008. Elas poderiam
chegar pela primeira vez a 7Mt em 2009. Em
setembro, o Viet 5% marcou US$ 380/t contra US$
401/t em agosto. O Viet 25% baixou US$ 14 para
US$ 326/t, contra US$ 340 em agosto.
No Paquistão, ao contrário dos outros mercados, os
preços se reafirmaram 2% devido a uma produção
menor e a disponibilidades relativamente escassas
nos próximos meses. Em setembro, o Pak25% ficou
em US$ 348/t contra US$ 340 em agosto.
Na Índia, as autoridades nacionais prolongaram as
medidas de veto às exportações de arroz não
aromático em função da queda de 15% na
produção. As chuvas tardias nas principais regiões
arrozeiras do país são a causa das menores
colheitas deste ano. As exportações em 2009
(principalmente de arroz aromático) não devem
ultrapassar 1,5Mt contra 2,7Mt em 2008.
Nos Estados Unidos, os preços de exportação
baixaram levemente 0,5%, depois de uma série
altista durante os três últimos meses. O ritmo das
exportações, todavia, está fraco. Na Bolsa de
Chicago, os preços futuros para novembro
continuam orientados para baixo. Em setembro, o
arroz Long Grain 2/4 marcou US$ 543/t contra US$
545/t em agosto.
No Mercosul, os preços de exportação se
reafirmaram levemente após grande período de
estabilidade. No Brasil, os preços internos subiram
de 2% a 3% durante o mês de setembro. O mercado
interno começa a antecipar as altas esperadas a
partir do mês de outubro.
Na África, as previsões de produção foram
revisadas para cima. A crise dos preços mundiais
em 2008 e a revalorização dos preços internos
parecem ter estimulado o incremento das áreas
arrozeiras. A demanda de importação permanece
quase sem alteração em 2009. No Egito, as
autoridades nacionais desmentiram a decisão de
liberar as exportações este ano. Incertezas
persistem sobre o retorno deste para o mercado de
exportação.
Em Milhões
de tonelas
Produção
beneficiado
Exportações
2008
2009
2008
Mundo
460,3
450,0
30,2
China
133,3
133,4
0,9
Índia
98,9
84,0
2,7
Indonésia
38,0
38,4
Vietnã
25,8
26,0
4,7
Tailândia
20,8
20,6
10,0
Brasil
8,1
8,6
0,5
EEUU
6,5
7,2
3,2
Paquistão
6,5
6,3
2,9
Fontes: FAO & USDA, setembro
Estoques
2009
30,3
1,0
1,5
2010
117,4
70,1
11,0
6,5
9,0
0,4
3,1
3,0
3,5
3,0
4,5
1,1
1,4
0,4
Patricio Méndez del Villar, 4 de Outubro 2009
[email protected]
InterArroz - Informativo mensal do mercado mundial de arroz
Setembro 2009 - n. 67
O informativo mensal é elaborado por Patricio Méndez del Villar, pesquisador do Centro de Cooperação Internacional em Pesquisa
Agronômica para o Desenvolvimento (CIRAD, www.cirad.fr) da França. O informativo é veiculado em quatro idiomas: Francês (Osiriz),
Espanhol (InfoArroz), Inglês (InterRice) e Português (InterArroz) com o apoio do projeto InfoComm da Conferencia das Nações Unidas sobre o
Comercio e o Desenvolvimento (UNCTAD, www.unctad.org/infocomm). Esta é uma parceria com a Empresa Natural Consultoria &
Comunicação, que colabora na divulgação deste trabalho. O informativo pode ser encontrado nas quatro versões no website
www.infoarroz.org. Todos os direitos reservados. Osiriz, InfoArroz, InterRice e InterArroz são marcas registradas.