Índice 02 MENSAGEM DO PRESIDENTE 04 INTRODUÇÃO 06 GÉNESE 10 ALGUNS TESTEMUNHOS 14 OS ENCONTROS “PRIMEIROS” 16 A IDENTIDADE VISUAL AO LONGO DE 25 ANOS 18 25 ANOS - 5 PRESIDENTES 22 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA 86 A CAMINHO DO FUTURO: ALGUNS DEPOIMENTOS 88 A AICEP HOJE 96 AICEP: O FUTURO JÁ COMEÇOU MENSAGEM DO PRESIDENTE PRESIDENTE DA DIREÇÃO João Caboz Santana 25 Anos a Convergir O universo AICEP, enquanto parte do mundo lusófono, é um espaço de comunicação no sentido mais amplo do termo. Estejamos em qualquer um dos países representados na nossa Associação, sentimo-nos sempre em casa; sentimo-nos em família. Sob o Tema “AICEP - Associação Internacional das Comunicações de Expressão Portuguesa – 25 anos a convergir”, celebramos este ano o 25.º Aniversário da nossa Associação. reguladores de comunicações do mundo lusófono e por também ter uma língua, elementos culturais, valores e afetos que todos partilhamos e que nos permitem comunicar entre todos. Pretendemos, assim, ao longo de 2015, a par da realização das inúmeras atividades que tradicionalmente realizamos, como, por exemplo, o Fórum AICEP das Comunicações Lusófonas, os Encontros de Dirigentes e de Quadros e demais atividades de Formação e de Cooperação para o Desenvolvimento que fazem parte do nosso plano anual de atividades, também aproveitar a ocasião para celebrar esta importante data da vida da nossa Associação e recordar e celebrar todo um longo caminho já percorrido, prestando uma justa homenagem a todos/as aqueles/as que, como membros e/ou colaboradores/as, ao longo dos anos, desde a sua constituição, passaram pela vida e pelas atividades desta importante e única comunidade, contribuindo de forma relevante para o estatuto e para a importância que a Associação tem hoje no Mundo da Lusofonia e das suas Comunicações. A língua portuguesa em que todos comunicamos, e que nos une de uma forma cada vez mais profunda, é muito estruturante para esta nossa rede e representa um relevante trunfo geopolítico, económico e cultural, com repercussões económicas significativas em cada um dos nossos países, contribuindo também para a sua coesão. No âmbito deste processo de celebração dos 25 anos da AICEP, e por forma a dar-lhe corpo, para além desta revista especial anual que lhe é especialmente dedicada, desenvolveremos um conjunto de outras atividades abertas à participação de todos os nossos membros, nomeadamente procederemos ao lançamento de uma emissão filatélica conjunta (a todos os países representados na nossa Associação) e à produção de uma peça de porcelana da Vista Alegre Atlantis, ambas comemorativas e evocativas da referida data, bem como à produção de um breve filme e à inauguração de uma exposição que se pretende que, entre abril e novembro de 2015, circule pelos vários países representados na AICEP. Como tenho, por diversas vezes, afirmado, a nossa Associação constitui uma rede de comunicação ímpar, por ter como membros os operadores postais, de telecomunicações e de conteúdos (televisão) e os 02 | AICEP 2015 Estamos juntos, como sempre estivemos e sempre estaremos na continuação deste projeto, com igual empenho e profissionalismo, com a mesma responsabilidade e capacidade de renovação e adaptação à evolução do setor para que, daqui a outros 25 anos, se possa continuar a celebrar mais sucessos na história e longa vida da Associação Internacional das Comunicações de Expressão Portuguesa, a Parceira Natural das Comunicações do Mundo da Lusofonia. O universo AICEP, enquanto parte do mundo lusófono, é um espaço de comunicação no sentido mais amplo do termo. Estejamos em qualquer um dos países representados na nossa Associação, sentimo-nos sempre em casa; sentimo-nos em família. A AICEP tem, desde a sua constituição, um trajeto de sucesso de permanente criação de valor para todos os seus membros e, dessa forma, para os respetivos países. Temos muitos motivos para nos sentirmos orgulhosos e a certeza de que temos cumprido bem a nossa missão. Daí o agradecimento e o reconhecimento que se impõem pelo empenho, dedicação e entrega que todos e cada um dos nossos membros e/ou colaboradores/as, ao longo destes 25 anos, têm conferido a este nosso extraordinário projeto associativo. O sucesso que temos alcançado a todos se deve e temos provado ser capazes, em conjunto, de superar os desafios do setor e de aproveitar as oportunidades que o mesmo nos tem proporcionado. Foram 25 anos de intenso trabalho, mas também de extraordinário convívio; de troca de experiências, mas também de partilha de valores e de afetos. Mas agora é também tempo de olhar para o futuro e de continuar a escrever a história da nossa Associação, com a mesma vontade, determinação e visão com que a mesma nasceu, há 25 anos, em Bissau. “A língua portuguesa em que todos comunicamos, e que nos une de uma forma cada vez mais profunda, é muito estruturante para esta nossa rede e representa um relevante trunfo geopolítico, económico e cultural...” 25 ANOS A CONVERGIR | 03 Introdução “... Um quarto de século na vida de qualquer organização constitui, universalmente, um motivo para evocar e celebrar ...” Criada na Guiné-Bissau em 1990 por 12 operadores de correios e de telecomunicações de Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe, a Associação Internacional das Comunicações de Expressão Portuguesa (AICEP) comemora em 2015 o seu 25.º aniversário. Um quarto de século na vida de qualquer organização constitui, universalmente, um motivo para evocar e celebrar. Assim sucede também com a AICEP, associação internacional do setor das comunicações lusófonas que, ao longo dos seus 25 anos de existência, pelo trabalho que tem desenvolvido em prol do desenvolvimento dos seus membros e, assim, também dos seus países, tem sido motivo de grande orgulho para todos. E razões de sobra para a AICEP evocar e celebrar esta importante data não faltam, graças à obra feita, ao empenho dos seus dirigentes e ao apoio proativo dos seus inúmeros associados em todo o mundo que fala a língua portuguesa. No âmbito dos vários projetos comemorativos de 25 anos de vida ativa e atuante da AICEP nasceu e tomou corpo este número especial da sua revista anual. Ao longo desta publicação, além da identificação genética da AICEP e de outras marcas determinantes, percorre-se um período de 25 anos com objetivos diversos, mas sempre à altura do seu tempo e do tempo que há de vir. As etapas e atividades marcantes da sua génese não foram esquecidas. A cooperação bilateral que alguns associados fundadores desenvolveram nos anos seguintes à independência dos respetivos (novos) países africanos de língua oficial portuguesa, mais o território de Macau, iniciou este processo, a que se juntou também Timor-Leste, enquanto primeiro novo país do século XXI. Os intensos trabalhos e contactos na altura desenvolvidos e estabelecidos marcaram nova etapa nos Encontros de 1987 (em Lisboa) e de 1988 (em S. Tomé) que culminaram 04 | AICEP 2015 com a criação da Associação, em Bissau, no ano de 1990. Segue-se um desfile de 25 anos de uma longa história repleta de sucessos, onde os principais marcos da vida associativa e dos seus associados cumprem registo em textos e imagética variada. Lembrando que os protagonistas da AICEP são todos os seus membros, também estes são evocados, para lá de algum espaço revisitando memórias contadas por vários daqueles que as conhecem e viveram. Mas se 25 anos constituem uma data histórica com realizações relevantes e convergentes, importa olhar para o futuro. Um devir que está plasmado num texto assinado pelo Presidente da Direção da AICEP e que procura dar pistas e apontar novas tendências que nos devem inquietar positivamente para as realizações vindouras. Até porque importa responder ao que representa hoje a Associação e que valores e caminhos preconiza para o futuro num mundo cada vez mais globalizado, convergente, complexo, mas pleno de oportunidades. E o futuro (re)começa todos os dias. 25 ANOS A CONVERGIR ANGOLA | BRASIL | CABO VERDE | GUINÉ-BISSAU MACAU | MOÇAMBIQUE | PORTUGAL SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE | TIMOR-LESTE 25 ANOS A CONVERGIR | 05 GÉNESE Génese “... a comunidade lusófona sentiu a necessidade de criar uma organização associativa que facilitasse o desenvolvimento e a consolidação da relação dessa cooperação e que promovesse o desenvolvimento tecnológico e a expansão dos negócios entre as empresas do setor presentes nesses países.” A década de 80 do século passado caracterizou-se pela intensificação dos laços de cooperação entre os diversos países de língua oficial portuguesa. Foi assim na área postal, envolvendo domínios como a formação, o apoio técnico e a produção filatélica, bem como na área das telecomunicações, nomeadamente na formação técnica e nos projetos de engenharia de telecomunicações. Com o decorrer do tempo e com a consolidação das relações de amizade, institucionais e empresariais entre os referidos países, a comunidade lusófona sentiu a necessidade de criar uma organização associativa que facilitasse o desenvolvimento e a consolidação da relação dessa cooperação e que promovesse o desenvolvimento tecnológico e a expansão dos negócios entre as empresas do setor presentes nesses países. Considerou-se que era oportuno constituir uma associação que pudesse ser uma mais-valia para as comunicações lusófonas e um espaço de reflexão e de discussão. Vivia-se um momento mundial de mudanças tecnológicas e legislativas, com destaque para os movimentos de liberalização e de privatização do setor, acompanhando o fenómeno da globalização que começava a impor-se. «Em 1987 foi criado o GRI - Gabinete de Relações Internacionais dos CTT/TLP (ao tempo, a empresa CTT era operador postal e de telecomunicações). Eu era, então, Diretor-Adjunto do Gabinete. Uma das linhas estratégicas de atuação do GRI consistia em dinamizar o relacionamento com os operadores de Correios e de Telecomunicações dos PALOP. A ideia existia já dentro do setor, mas foi no GRI que ela se tornou um objetivo estratégico e que foi levada até ao fim. Do lado português, a iniciativa de criação da AICEP fazia todo o sentido político, no quadro do reforço da cooperação com os PALOP. Por outro lado, e em termos empresariais, complementava a ação da TDC (empresa constituída em 1982 para a cooperação institucional com capitais dos CTT - Correios e Telecomunicações de Portugal, dos TLP - Telefones de Lisboa e Porto e da 06 | AICEP 2015 Companhia Portuguesa Rádio Marconi) incorporada na PT Comunicações, em 2001. Potenciava-se, assim, a penetração empresarial no mundo lusófono e a internacionalização do setor, estratégia que estava a ser seguida pela CPR Marconi. Do lado dos PALOP, em termos políticos, assistia-se ao começo de uma viragem ao Ocidente. e posteriormente aprovado na Assembleia fundadora de Bissau (1990). Ao fundar-se, a AICEP foi pioneira no movimento associativo com os países de língua portuguesa, construindo uma realização única à época. Aboliram-se barreiras, removeram-se obstáculos e reforçaram-se os afetos fundados na circunstância de uma história comum. Temas como a liberalização e a privati-zação do setor das telecomunicações começavam a estar na agenda. E, embora existisse ainda alguma desconfiança derivada da situação colonial anterior, havia também um real interesse na cooperação falada em língua portuguesa» relembra aquele foi o primeiro Presidente da Associação. A este propósito importa observar a influência que, à época, exerceu neste movimento a ação do então Presidente do Conselho de Administração da CPR Marconi, e subscritor do “Ato Constitutivo” da Associação, em Bissau, Dr. Gonçalo Sequeira Braga, secundado pelo Dr. Luís Sousa de Macedo, que também participou no “Encontro Fundador” de 1990, afirmando que «a Marconi sempre teve uma vocação de cooperação intensa, em que o investimento nas pessoas locais era grande». Marconi, cuja filosofia adotava a ideia de se tratar de uma empresa internacional Os primeiros estudos e contactos neste sentido foram levados a cabo por uma estrutura informal de especialistas ligados às principais empresas portuguesas das comunicações, como recorda o Dr. Jorge Pinheiro, que haveria de ocupar a liderança da AICEP, após o Encontro de Bissau, em 1990, e que marcou o arranque destes 25 anos de vida intensa. Com a criação da nova Associação passava a ser possível desenvolver um relacionamento referencial entre quadros e dirigentes, vencer distâncias e aproximar as pessoas. Começou a construir-se uma história em comum; uma família: a família das comunicações lusófonas. Dr. Gonçalo Sequeira Braga com sede em Lisboa, por isso aberta ao mundo e em particular à África lusófona, por razões funcionais e afetivas. «O caminho da cooperação e da formação passava obviamente pelo desejo de se constituírem parcerias e pela expansão internacional, tendo em consideração a realidade dos novos países, nomeadamente a sua economia», recorda o Dr. Gonçalo Sequeira Braga. Por seu turno, o Dr. Luís Sousa de Macedo, desde cedo muito ligado à cooperação no mundo da lusofonia e que entre 1992 e 1995 desempenhou as funções de Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas no XII Governo Constitucional de Portugal, reforça a ideia ao afirmar que «a Marconi tinha uma cultura global e que encontrou por parte do então Secretário de Estado (e mais tarde Ministro) dos Negócios Estrangeiros, Dr. José Manuel Durão Barroso, um importante apoio governamental neste desiderato». Fruto dessa política empresarial, registou-se a criação da Guiné Telecom (GT) e da Companhia Santomense de Telecomunicações (CST), contemporâneas e subscritoras da Dr. Luís Sousa de Macedo criação da AICEP, em 1990. Foi também pela força dos afetos que a AICEP vingou, apesar de alguns obstáculos naturais de circunstância e origem. Sendo verdade que a ideia da constituição da AICEP nasceu em Lisboa, não é menos verdade que os vários parceiros do universo lusófono que a integraram, rapidamente a partilharam e a ajudaram a crescer e a desenvolver. Um fenómeno que haveria de facilitar a constituição mais tarde da própria Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP). Cumpre, pois, realçar que esta iniciativa resultou do interesse e esforço comum, assente na convicção de que todos ganhariam com o seu êxito. Após alguns meses de trabalho e con-tactos intensos, foram preparados os documentos estratégicos e as principais linhas de atuação, o modelo de financiamento e o projeto de “Ato Constitutivo”. A já referida estrutura informal preparou tudo o que viria a ser discutido nos Encontros de Lisboa (1987) e de S. Tomé (1988) Como assinala o Dr. Jorge Pinheiro «este era um objetivo não escrito, mas quiçá o mais importante», para além de ter sido essencial a realização de um conjunto de ações concretas conforme o planeado e seguirem o guião desse mesmo planeamento. «A AICEP ganhou, assim, credibilidade e hoje é um parceiro reconhecido por todos, a nível nacional e internacional, incluindo a UIT e a UPU», afirma. O atual Presidente da Assembleia-Geral da AICEP, Dr. Manuel Frexes, presidiu durante 10 anos, em representação da Portugal Telecom (PT), aos destinos da Associação (1998-2009). Um empreendedorismo diplomático per-sistente proporcionou «novas adesões e a assinatura de vários Protocolos com entidades reconhecidas, gerando maior dinâmica e mais atividades em benefício dos associados, nomeadamente com a criação de bolsas de estudo», diz, para de seguida sublinhar que «as Assembleias-Gerais e os Fóruns que se realizaram anualmente constituíram oportunidades muito positivas para a afirmação da AICEP. Momentos altos de reflexão e uma verdadeira festa de alegria, de partilha e um património de amizade, juntando as empresas com os “gurus” do setor. 25 ANOS A CONVERGIR | 07 GÉNESE Dr. Jorge Pinheiro Durante os seus mandatos foram tomadas decisões importantes e alterações estruturais que ajudaram a criar uma Associação mais forte e mais presente, conferindo-lhe um papel insubstituível. Falava-se da sociedade e das comunicações, mas também do impacto que isso tinha na sociedade e na vida do cidadão». O reconhecimento da AICEP pela UPU, no final de 1998, como “União Restrita” para o espaço lusófono, graças ao elo da língua comum, e a primeira grande alteração dos estatutos, em 2000, que permitiu a adesão como membros agregados aos reguladores e à indústria e serviços do setor, foram marcos da sua ação. Salientou, por isso, «a forma como a AICEP soube intervir, crescer e integrar novos membros, ultrapassando divergências e alargando o seu universo e abrangência, que hoje se conhece». Ainda a génese Este dinamismo e credibilidade elevaram o prestígio da AICEP, que nos seus mandatos «fez coincidir várias reuniões interministeriais das comunicações e de administrações dos correios e telecomunicações de países da CPLP, paralelamente às Assembleias-Gerais e Fóruns da AICEP». A circunstância de haver alguns períodos da vida da Associação menos 08 | AICEP 2015 Dr. Manuel Frexes documentados obriga a alguns exercícios de memória e, porventura, alguma perda de pormenor no relato dos factos que, podendo ser relevantes pela importância que então se revestiam, não deixam de mostrar, quer pela forma como se desenrolavam, quer pela informalidade como eram tratados, outros fatores, também relevantes, como o papel das relações pessoais num período em que se reconstruíam laços e em que a abordagem institucional entre países, empresas e instituições era ainda algo indefinida e incipiente. Recorda-se, a propósito, os primeiros contactos pós-independências, em que se tornava premente para esses novos países procederem à emissão de selos postais que, tal como a emissão de moeda própria, constituíam os primeiros atos de soberania. Nesse período, face à emergência de normalizar o exercício da atividade postal, a existência de selos próprios constituía uma prioridade. Eram, assim, as relações informais, os canais encontrados para suprir dificuldades. Algumas das primeiras emissões postais desses países, sobretudo a partir de 1980, 1.º Seminário AICEP (Cascais, março 1992) foram então produzidas com o apoio de quadros técnicos portugueses. Passado este primeiro momento, e nor-malizados os canais de comunicação, os CTT – Correios e Telecomunicações de Portugal incrementaram uma atividade regular de cooperação, produzindo e desenvolvendo adequados programas de formação, quer no âmbito do setor de correios, quer no âmbito do setor de telecomunicações. Recorda-se o importante papel do então instituto de formação dos CTT, por onde passaram, ao longo dos anos, muitos dos quadros das empresas de correios e telecomunicações dos países lusófonos, alguns dos quais, posteriormente, vieram a desempenhar, uns, e ainda hoje desempenham funções de relevo, outros, quer nas referidas empresas, quer em outros ramos de atividade nos respetivos países. Paralelamente, nesse período, outras organizações do setor das comunicações, em Portugal, como a CPR Marconi e os TLP, assumiram, igualmente de forma relevante, uma cooperação ativa com os países lusófonos. Cooperação em que ponderou, natural-mente, o apoio à formação e à transmissão de conhecimentos, além do desenvolvimento e expansão de projetos de engenharia e de exploração comercial. A posterior criação da TDC - Tecnologia das Comunicações, em 1982, e que já anteriormente foi referida, constitui um novo passo neste período, procurando-se centralizar numa organização especializada, a matéria da cooperação que até aqui, de uma forma bilateral, todas estas empresas vinham exercendo. em 1990, a AICEP – Associação Internacional das Comunicações de Expressão Portuguesa (ao tempo designada como Associação dos Operadores de Correios e Telecomunicações dos Países de Língua Oficial Portuguesa), que veio dar uma nova dimensão e envolvência às relações entre os países da comunidade lusófona, no âmbito das comunicações, tendo assumido, pelo trabalho desenvolvido em todo este espaço, o estatuto de União Restrita para o espaço lusófono, reconhecimento que lhe foi atribuído em dezembro de 1998 pela União Postal Universal. Como corolário de todas estas experiências e atividades surgiu, naturalmente, “Uma Associação mais forte e mais presente, conferindo-lhe um papel insubstituível.” 25 ANOS A CONVERGIR | 09 GÉNESE Alguns testemunhos A importância da criação da AICEP e as sinergias que promoveu fica bem exposta nos comentários que algumas personalidades de países e território da lusofonia, contemporâneas da sua fundação e/ou da sua vida evolutiva em representação de vários membros associados, quiseram partilhar. O Eng.º José Gualberto Matos, ex-Presidente da Angola Telecom e atual CEO da Empresa Interbancária de Serviços de Angola (EMIS), começa por referir que a sua colaboração com a AICEP remonta ao ano da sua fundação em 1990, em Bissau, em representação da então Empresa Nacional de Telecomunicações de Angola (ENATEL) «uma das entidades fundadoras da organização, pela qual subscrevi o ato da sua constituição», diz. Para este gestor, o primeiro acontecimento de impacto que recorda foi «a adesão dos operadores brasileiros, não só por completar o arco lusófono, como por trazer uma experiência diferente de um outro continente» e o segundo acontecimento relevante «foi a revisão estatutária de 2000 que permitiu trazer para a Associação a presença e o contributo dos reguladores». Lembra que na altura já havia alguma cooperação empresarial instituída, mas que «a AICEP surgiu naturalmente como um veículo institucional que se fazia necessário para aprofundar as relações que já existiam ao nível empresarial». Também o Eng.º João Avelino Manuel, empresário angolano, que foi durante anos alto quadro do setor as telecomunicações de Angola, tendo exercido, nomeadamente, as funções de Presidente do Conselho de Administração e de Diretor-Geral da Angola Telecom, teceu alguns comentários fundados na sua experiência. Integrou entre 1992 e 2010 diversos cargos em diferentes órgãos sociais da AICEP. Começou por referir que o sucesso e a vida longa da Associação apoiou-se «no facto relevante dos protagonistas terem conseguido ultrapassar as desconfianças iniciais e em saber manter a coesão dos correios e das telecomunicações para potenciar a tarefa a que todos se propunham. Mais tarde, com a entrada de novos membros, como foi o caso dos reguladores, também foi possível conciliar opiniões e todos passaram a vestir a mesma camisola». E se no início «a AICEP tinha um peso institucional muito grande, com o tempo foi-se abrindo e alargando as atividades às pessoas concretas». Por isso, considerou significativo para o cimento da AICEP a concretização de uma política de formação evolutiva. «Recordo-me que no início a formação era quase toda conjunta, mais tarde passou a haver um núcleo de cursos comuns, mas a maior parte já era especializada. Importante foi também a criação dos Seminários e Encontros de Altos Dirigentes, agora com painéis especializados». Telecom (CVT) e Diretor-Geral dos então Correios e Telecomunicações de Cabo Verde (1991-1994), participou desde 1991, “ano charneira de dinamização da AICEP”, no processo «com muito entusiasmo e colaboração». Destaca «a realização, em 1993, do II Fórum das Comunicações na cidade da Praia, sob o lema “As Comunicações em África, desafios dos anos 90”, em que, ao lado de uma participação de alto nível, a AICEP se projetou como marca de qualidade na abordagem de matérias atinentes a uma visão de futuro das comunicações». processo chegasse às telecomunicações, um ponto alto da internacionalização da sua economia num espaço cultural que lhe era e continua a ser próximo». Não se surpreendeu, por isso, com a grande dinâmica das entidades portuguesas, políticas ou empresariais, nesse espaço associativo, acrescentando que «para lá desse interesse económico, a solidariedade e a cooperação postas à disposição dos outros membros por Portugal foi muito importante ao longo desses anos». Para este alto quadro da CVT «o principal legado da AICEP tem sido a formação que, rotativamente, agrupa os diversos membros na apresentação e discussão de temáticas que, no momento adequado, se erijam em verdadeiros desafios para o setor, comungando a partilha do saber num mundo de grande exigência adaptativa». Recorda ainda que no momento da criação da AICEP, a maioria dos membros iniciava o processo de liberalização económica e que «Portugal, com a então Marconi à cabeça, tinha muito interesse que esse Já o Eng.º Carlos Roldão Lopes, salientou que «desde a adesão, em 1996 e até 2010, como Presidente do Conselho de Administração e Diretor dos Correios de Macau e, posteriormente, como convidado, tive a oportunidade de participar em várias atividades organizadas pela AICEP». Comparou mesmo a criação da AICEP a um ato de pioneirismo e arrojo. «Se atualmente a participação das organizações, em rede, está facilmente assegurada e claramente estabelecida e aceite pela gestão, face aos reconhecidos benefícios que daí advêm, há 25 anos não se manifestavam tão Eng.º José Luís Livramento Eng.º Carlos Roldão Lopes Refere que a questão das quotas também foi resolvida, embora desse muito trabalho, temperando as contribuições ordinárias dos membros e sustentando as atividades programadas. Realçou ainda que sendo muito importantes realizações como as Assembleias-Gerais e os Fóruns, a atividade da AICEP é muito mais do que isso. «Durante cada ano acontecem muitas atividades. E foram muitos os quadros das várias empresas que ao longo destes anos passaram pela formação, por cursos especializados ou fizeram a sua pós-graduação sob o signo da AICEP», sublinha. Eng.º José Gualberto Matos 10 | AICEP 2015 Exemplo disso mesmo foi que «tanto a ENATEL como a EPTEL, que mais tarde deram origem à Angola Telecom, tinham mecanismos de cooperação empresarial com os CTT de Portugal e com a CPR Marconi, mas a criação da AICEP determinou um aprofundamento dessas relações». Acentua que «para além das ações de formação e de concertação de grande valor para a Angola Telecom, também não devemos esquecer que muitas decisões estratégicas foram cimentadas no âmbito das discussões que tiveram lugar nos Fóruns organizados pela AICEP». Recorda ainda o problema e solução ponderada do financiamento da organização, tendo em conta a grande assimetria que existia entre os operadores dos vários países. «Foram os operadores de Portugal, primeiro, e do Brasil, depois, a fazer o maior esforço para manter a organização viva e conseguir financiar o grande número de ações formativas levadas a cabo. Sem essa ajuda inicial, a organização não teria sobrevivido». Eng.º João Avelino Manuel Por sua vez, o Eng.º José Luís Livramento, atual Consultor da empresa Cabo Verde 25 ANOS A CONVERGIR | 11 GÉNESE três operadores portugueses da rede fixa então existentes. Essa cooperação foi muito importante para o crescimento e desenvolvimento da empresa, tendo-se reforçado com a criação da AICEP e estendida aos restantes membros da organização». Relevou ainda a importância do impacto da AICEP no setor em Moçambique, dado tratar-se de um conceito de cooperação abrangente, incluindo troca de informação, ações de formação e apoio a projetos de desenvolvimento, além de fomentar transformações organizacionais e de gestão. “... a AICEP veio cobrir um vazio que se fazia sentir a nível dos países de expressão portuguesa, particularmente naqueles que ainda enfrentam dificuldades a nível dos seus mercados...” Eng.º Luís José Rego Eng.º Rui Fernandes presentes e divulgados os meios que hoje permitem tal», afirma. e Telecomunicações, em Bissau, em novembro de 1990, está ligado ao momento da transformação dos Correios de Moçambique de Empresa Estatal para Empresa Pública». E prossegue sustentando que «é nesse contexto que a constituição da AICEP, em 1990, por 12 operadores de correios e telecomunicações, veio preencher uma lacuna importante permitindo, assim, que os seus membros, usufruíssem de um espaço onde podiam ver discutidas estratégias de desenvolvimento das suas comunicações ou acesso a cursos de formação». E, por essa via, foi possível que «dezenas de trabalhadores dos correios de Macau participassem em seminários e cursos de formação, nas áreas da filatelia, correio rápido e postal, beneficiando da troca de experiências e do acesso a modernas técnicas de gestão e de aperfeiçoamento profissional, o que muito contribuiu para a sua modernização». Também no seu testemunho, o atual Presidente do Conselho de Administração da Empresa de Correios de Moçambique, Eng.º Luís José Rego, afirma que «o surgimento da AICEP no decorrer da Reunião dos Operadores de Correios 12 | AICEP 2015 Para este gestor moçambicano, os mui-tos desafios que se faziam sentir nos Correios de Moçambique e noutros operadores lusófonos, coincidentes com a abertura do mercado global, levaram-nos a associarem-se à AICEP. Afirma, ainda, que pessoal e institucional-mente «os Fóruns promovidos pela AICEP têm contribuído bastante para a interação com outras empresas de correios a nível dos PALOP e também no domínio dos mercados e na adoção de estratégias para melhor fazer frente aos desafios impostos pela globalização». Para o Presidente do Conselho de Administração da Empresa de Correios de Moçambique não restam dúvidas de que «a AICEP veio cobrir um vazio que se fazia sentir a nível dos países de expressão portuguesa, particularmente naqueles que ainda enfrentam dificuldades a nível dos seus mercados, como é o nosso caso». Eng.º Jorge Torres O Eng.º Rui Fernandes - que na altura da fundação da AICEP desempenhava as funções de Presidente da Empresa Telecomunicações de Moçambique (TDM) e mais tarde também as funções de Presidente do Conselho de Administração da empresa de telefonia móvel Moçambique Celular (mcel) - refere que «logo após a independência nacional, a TDM estabeleceu laços de cooperação com os Recordou também a participação da TDM em todas as atividades da AICEP, realçando «a organização do I Fórum das Comunicações em dezembro de 1992, em Maputo, numa altura em que estavam a ocorrer grandes transformações organizacionais e no desenvolvimento da rede fixa». Macedo, classificou de «muito positiva, a experiência então vivida, mantendo uma excelente relação de trabalho na CST e como Secretário-Geral da AICEP». Recorda também que o então Presidente da Direção da AICEP «granjeou muita simpatia entre os santomenses, porquanto pautava a sua relação em elevados princípios». Memórias de um início fértil em atividades formativas e outros projetos, tendo sido criadas condições no sentido da convergência nas estratégias de desenvolvimento dos operadores de correios e telecomunicações dos vários países. Convergência consubstanciada em múltiplos exemplos no âmbito do planeamento e implementação de ações formativas de recursos humanos e no desenvolvimento de projetos, como a autoformação à distância. O sucesso desse evento e a troca de experiências com os restantes membros da AICEP contribuíram, na sua opinião, para o êxito daquelas transformações. Finalmente, o Eng.º Jorge Torres, quadro superior da Companhia Santomense de Telecomunicações (CST) que exerceu o cargo de Secretário-Geral da Associação durante o mandato, como Presidente da Direção, do Eng.º Carlos Teixeira “Os Fóruns promovidos pela AICEP têm contribuído bastante para a interação com outras empresas... na adoção de estratégias para melhor fazer frente aos desafios impostos pela globalização.” 25 ANOS A CONVERGIR | 13 GÉNESE Lisboa (1987) Os Encontros “Primeiros” Dando sentido à reflexão havida e aos contactos com os diversos parceiros de correios e de telecomunicações da lusofonia, chegava o momento de avançar com o projeto, reunindo-se os seus principais atores. Nestes encontros os diversos atores prosseguiram no caminho para a criação do que seria a AICEP, a Associação do setor para o mundo lusófono, num momento em que o fenómeno da globalização se iniciava. Encontro de Lisboa (1987) Esta primeira reunião solene aconteceu a 29 e 30 de outubro de 1987, em Lisboa, com a participação de delegados de Angola, Brasil, Portugal, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe. Para o seu êxito também se empenhou e participou o Eng.º José Viana 14 | AICEP 2015 Baptista, então Presidente do Conselho de Administração dos CTT-TLP e ex-Ministro dos Transportes e Comunicações de Portugal em três Governos Constitucionais. Foram analisados vários temas de interesse comum nas áreas das telecomunicações (desde o “planeamento e gestão de redes” ou “as comunicações via satélite e cabos submarinos”, passando pela “problemática da formação”) e dos correios (como “a adequação dos produtos à procura” ou “a importância da definição de políticas coerentes de filatelia e de incremento da cooperação nas áreas da consultoria artística e comercialização de produtos filatélicos”). Das múltiplas conclusões extraídas, salienta-se que «as afinidades no campo das comunicações e o contexto em que as mesmas se desenvolvem facilitam e aconselham a cooperação técnica entre os respetivos países». Conforme também consta das conclusões deste I Encontro, a CPR Marconi manifestou a sua disponibilidade para financiar ações tendentes a implementar a melhoria das telecomunicações dos vários países presentes. Já os CTT colocaram à disposição das respetivas Administrações e Empresas lusófonas participantes o seu Centro de Estudos de Telecomunicações (CET) de Aveiro, oferecendo lugares para estágios de engenharia. Foi ainda decidido, com a colaboração de todos os membros presentes, que o Encontro a decorrer no ano seguinte seria em São Tomé e Príncipe. Encontro de São Tomé (1988) Como previsto, o II Encontro Internacional de Correios e Telecomunicações dos Países de Expressão Portuguesa ocorreu na cidade de São Tomé, entre 14 e 17 de dezembro de 1988. Marcaram presença mais de 50 delegados dos 7 países e da UPU, representada pelo Subdiretor-Geral para a Cooperação, Dr. M. Mazou, que participou ativamente na Comissão de Correios. São Tomé (1988) O Encontro foi muito vivo, quer pelo número de comunicações apresentadas, quer pelos diálogos travados dentro das comissões. As conclusões assinalaram, ao nível da Comissão de Correios, a apresentação de propostas com medidas concretas e timings definidos. A Comissão de Telecomunicações aduziu várias interven-ções essencialmente técnicas, enquanto a Comissão de Organização e Gestão apresentou propostas concretas pelos CTT relativamente a ações de formação e à criação de um sistema de troca de informação e documentação multilateral. Foi ainda aprovado, na base de uma proposta da delegação de Cabo Verde, a criação de uma equipa multilateral e pluridisciplinar para efetuar o levantamento das necessidades e prioridades ao nível de cada País. E seria na capital de S. Tomé e Príncipe que a delegação deste país, com o apoio da sua Tutela, apresentou uma proposta para a institucionalização destes Encontros e a criação de uma Associação de Operadores, assente num projeto de estatutos preparado com o apoio dos operadores portugueses (CTT, TLP e CPR Marconi), o que se realizaria dois anos mais tarde, na cidade de Bissau. “Chegava o momento de avançar com o projeto, reunindo-se os seus principais atores.” 25 ANOS A CONVERGIR | 15 A IDENTIDADE VISUAL AO LONGO DE 25 ANOS A Identidade Visual ao longo de 25 Anos Desde a sua constituição, a imagem Num trabalho de evolução na continuida- e identidade visual da AICEP sofreu várias de, sem roturas com a sua história, muito mudanças, tendo em consideração a sua pelo contrário, dando-lhe continuidade, abrangência e evolução naturais, por força prestigiando-a, preservando o seu posicio- de novas adesões de alcance geográfico namento e reforçando os valores que unem e de atividade. todos os seus associados (inovação, parti- Estas referências imagéticas marcam lha, eficácia, convergência, crescimento, também a evolução de uma simbologia de cooperação) e refletindo a globalidade, cariz datado “postal-telecomunicações” solidez, união, maior representatividade, para uma globalidade cada vez mais forte modernidade, dinamismo, transmissão e plena de cor e movimento, onde a força de informação e alta velocidade que ca- da convergência se mantém e reforça. racterizam a sua atividade, a Associação Há pouco mais de um ano, a Associação renovou a sua imagem e identidade visual por força dos ventos do futuro, em sintonia renovou a sua imagem e identidade visual em sintonia com a sua expansão inclusiva e cada vez mais convergente. com a sua expansão inclusiva e cada vez mais convergente, abrindo-se também aos operadores de conteúdos (televisão). 1990 1996 2010 Desde 2013, esta é a sua imagem Associação dos Operadores de Correios e Telecomunicações dos Países de Língua Oficial Portuguesa 16 | AICEP 2015 25 ANOS A CONVERGIR | 17 25 ANOS - 5 PRESIDENTES 25 Anos 5 Presidentes Ao longo destes 25 anos da AICEP, a Presidência da Direção da Associação, em representação de Membros associados, contou com 5 Presidentes que aqui registamos. 18 | AICEP 2015 1990 - 1993 1993 - 1998 1998 - 2009 2009 - 2013 2013 - ... O Dr. Jorge Pinheiro, que integrava a estrutura informal do Gabinete de Relações Internacionais dos CTT, exerceu o seu mandato entre 1990 e 1993, em representação dos CTT/TLP/CPR Marconi, na sequência da Assembleia fundadora da Associação dos Operadores de Correios e Telecomunicações dos Países de Língua Oficial Portuguesa. Sucedeu-lhe no cargo, entre 1993 e 1998, em representação da CPRM e da PT, o Eng.º Carlos Teixeira Macedo, alto quadro da Marconi, eleito já após a concretização da escritura formal dos estatutos da AICEP, durante a primeira Assembleia-Geral, seguida da 3.ª e última Assembleia Plenária dos associados constituintes, em novembro de 1993, na cidade da Praia, em Cabo Verde. A terceira personalidade a ocupar o cargo de Presidente da Direção foi o Dr. Manuel Frexes, em representação da Portugal Telecom (PT), missão que iniciou em 1998 e que desempenhou durante uma década, até 2009. Seguiu-se, em 2009, o mandato do Dr. Carlos Pinheiro da Silva, em representação dos CTT - Correios de Portugal, tendo liderado a Associação até fevereiro de 2013. Finalmente, desde fevereiro de 2013, é o Dr. João Caboz Santana, também em representação dos CTT - Correios de Portugal, o atual Presidente da Direção. Atualmente prossegue a sua ligação institucional e afetiva à Associação enquanto Presidente da Assembleia-Geral, em representação da TV CABO Moçambique. 25 ANOS A CONVERGIR | 19 25 ANOS - 5 PRESIDENTES Todas as referidas personalidades, nos seus específicos contextos, com o apoio e colaboração de todos os membros da Associação, em geral, e dos demais membros da Direção, em particular, assumiram com sucesso o desafio de manter e desenvolver a AICEP num mundo de mudanças imprevisíveis e complexas, rumo ao futuro, e de conferir à AICEP um papel sempre desafiante, mas fiel aos seus princípios enquanto espaço de convergência, estruturando-se em torno de dois eixos fundamentais: as comunicações e a lusofonia. Para o exercício das suas funções ao longo dos últimos anos, a par da imprescindível colaboração dos demais membros da Direção, os diversos Presidentes da Direção têm igualmente contado com a colaboração do Secretário-Geral da Associação, cargo criado pela Direção, em julho de 1994, e que, por ordem cronológica, foram: o Dr. Sibite Bamba (Guiné-Bissau); o Eng.º Jorge Torres (São Tomé e Príncipe); o Comandante Joaquim Vintém (Portugal); o Dr. José Teles (Portugal) e o Dr. Rui Marques (Portugal), atualmente em exercício. Comandante Joaquim Vintém 20 | AICEP 2015 Dr. Sibite Bamba Dr. José Teles Eng.º Jorge Torres Dr. Rui Marques 25 ANOS A CONVERGIR | 21 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA 25 Anos de ação e convergência “... Ao longo do tempo, a AICEP foi crescendo e alargado o seu âmbito e dimensão...” No âmbito da ação promocional das atividades de estreitamento das relações entre os associados, sempre orientadas para a cooperação, desenvolvimento e modernização das comunicações, a AICEP realizou em todo o espaço lusófono centenas de eventos que passaram pela realização de fóruns, encontros, seminários, conferências, cursos, projetos, auditorias, entre outros. Assim, num registo necessariamente sumarizado dos destaques deste primeiro quarto de século de vida ativa, os pontos altos da atividade anual modelados nas Assembleias-Gerais e nos Fóruns das Comunicações AICEP, a par dos mais recentes Encontros de Altos Dirigentes, são sumariamente revisitados e destacados. O itinerário assinala também variados destaques marcantes para a história da AICEP, nomeadamente alterações de estatutos, adesões de novos membros, celebração de protocolos de colaboração e notoriedades diversas. Fóruns Anuais e Encontros de Altos Dirigentes Na primavera de todos os anos, a grande visibilidade centra-se na realização dos Fóruns AICEP das Comunicações Lusófonas, coincidindo, salvo breves exceções, nos 22 | AICEP 2015 primeiros anos da Associação, imediatamente a seguir à realização das respetivas reuniões da Assembleia-Geral. Mais recentemente, desde 2010, o ano civil das atividades da Associação encerra em clima de solenidade e de confraternização, por alturas de novembro, com a institucionalização dos Encontros de Altos Dirigentes (EAD), sucessores dos Seminários de Altos Dirigentes, realizados em 2002, 2003, 2005 e 2007. Fóruns e EAD, eventos cimeiros do plano de atividades da Associação caracterizam-se pelo convívio, reflexão, debate e reunião de membros, convidados, personalidades do mundo das comunicações lusófonas, associados a um determinado tema pré-definido e proporcionam tempo e oportunidades para partilha e troca de informação e experiências, por um lado, mas também para o fortalecimento de relações, de amizades e convívio social, sempre cuidadosamente programado, por outro. Desde a 1.ª Assembleia-Geral (3.ª Assembleia Plenária dos associados constituintes), em novembro de 1993, na cidade da Praia, em Cabo Verde, realizam-se anualmente as Assembleias-Gerais Ordinárias da Associação com rotatividade pelos vários países e território do universo AICEP, às quais se tem associado sempre um Fórum de reflexão sobre temas de atualidade no mundo das comunicações. Porém, o I Fórum das Comunicações AICEP realizou-se ainda durante a 2.ª Assembleia Plenária, em Maputo, em dezembro de 1992. Em 26 de novembro de 1993 foi celebrada formalmente, em Lisboa, a escritura de constituição da Associação e certificada a denominação adotada: AICEP. Três dias depois, em 29 novembro 1993, a cidade da Praia, em Cabo Verde, recebeu a já referida 1.ª Assembleia-Geral da Associação. Registe-se que em 2000 (Salvador da Bahia, Brasil), 2001 (Maputo, Moçambique), 2002 (Mindelo, Cabo Verde) e 2004 (Viseu, Portugal) decorreram, paralelamente a estes eventos, reuniões dos Ministros e outras Autoridades das Comunicações do Espaço da CPLP. Ao longo do tempo, a AICEP foi crescendo e alargado o seu âmbito e dimensão. Registou parcerias com outras entidades e adesões de novos membros, incorporando sempre operadores de correios e telecomunicações, reguladores, indústria e serviços, mas recentemente, também operadores de conteúdos (televisão). Neste ano 2015, ano das comemorações do seu 25.º aniversário, Lisboa acolhe, em 27 de abril, a respetiva Assembleia-Geral, e Queluz (Sintra, Lisboa), em 27 e 28 de abril, o XXIII Fórum AICEP das Comunicações Lusófonas, sob o signo de “AICEP - 25 Anos a Convergir”. Por sua vez, em novembro, Moçambique acolherá o VI EAD e o encerramento das comemorações dos “25 Anos da AICEP”. Cumpre, assim, desfilar em revisitação mais detalhada as Assembleias-Gerais e os Fóruns AICEP das Comunicações Lusófonas e ainda os Encontros de Altos Dirigentes, para lá de algumas das ações e destaques da vida associativa e institucional. São 25 anos de registos necessariamente breves, com algumas exceções pela sua relevância histórica, para memória futura de todos os que fizeram e ainda fazem esta grande instituição da lusofonia. 25 ANOS A CONVERGIR | 23 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA 1990 O encontro fundador de Bissau Na sequência dos trabalhos desenvolvidos e dos encontros anteriores, realizou-se em Bissau, entre 19 e 21 de novembro de 1990, o III Encontro de Operadores de Correios e Telecomunicações dos Países de Língua Oficial Portuguesa, no intuito de institucionalizar uma Associação, conforme proposto no Encontro de São Tomé, em 1988. O objetivo foi realizado com os representantes de 12 operadores, de seis países lusófonos, a subscreverem o “Ato Constitutivo” da Associação dos Operadores de Correios e Telecomunicações dos Países de Língua Oficial Portuguesa - AICEP. • • • • • • • • • • • • Empresa Nacional dos Correios e Telégrafos de Angola ENATEL - Empresa Nacional de Telecomunicações de Angola Empresa Pública dos Correios e Telecomunicações de Cabo Verde Direção-Geral dos Correios da Guiné-Bissau Guiné Telecom - Companhia de Telecomunicações da Guiné-Bissau Empresa Nacional dos Correios de Moçambique TDM - Empresa de Telecomunicações de Moçambique CTT - Correios e Telecomunicações de Portugal TLP - Telefones de Lisboa e Porto CPRM - Companhia Portuguesa Rádio Marconi Direção-Geral de Correios de São Tomé e Príncipe CST - Companhia Santomense de Telecomunicações. O representante do Brasil expressou a sua concordância aos princípios de constituição da AICEP, que permitiriam em futuro próximo a adesão dos operadores de correios e telecomunicações do referido país à Associação. Neste Encontro, os operadores de correios e telecomunicações de Angola, Guiné-Bissau e Portugal apresentaram várias comunicações subordinadas ao tema “As Comunicações e o Desenvolvimento”, publicadas e distribuídas por todos os participantes. A cerimónia de encerramento deste III Encontro foi presidida pelo Ministro da Informação e Telecomunicações da Guiné-Bissau, Eng.º Mussá Djássi, tendo de seguida o Segundo Vice-Presidente do Conselho de Estado Guineense, Dr. Vasco Cabral, recebido as delegações presentes num clima de grande informalidade e amizade. Constituída a Associação, realizou-se a I Assembleia-Geral Plenária, prevista nos estatutos, tendo sido deliberado por unanimidade e aclamação a: • Realização da seguinte Assembleia Plenária em 1992, na cidade de Maputo, Moçambique; • Realização da Assembleia Plenária, em 1994, na cidade da Praia, Cabo Verde; • Adoção do logótipo da Associação, conforme proposta da Comissão Organizadora do Encontro; • Eleição do Presidente da Assembleia Plenária; da Comissão Executiva e designação dos Coordenadores das Comissões de Correios e Telecomunicações, a saber: ›› Presidente da Assembleia Plenária: Operadores de Moçambique ›› Comissão Executiva Presidente: Dr. Jorge Pinheiro (em representação dos CTT/TLP/CPRM, de Portugal) Vogal: Eng.º José Gualberto Matos (em representação da ENATEL de Angola) Vogal: Eng.º José Jardim (em representação da Guiné-Telecom) ›› Coordenação da Comissão de Correios Sr. Eusébio d’Assunção Ramos (em representação da Direção-Geral de Correios de São Tomé e Príncipe) ›› Coordenação da Comissão de Telecomunicações Eng.ª Margarida Évora Sagná (em representação das Telecomunicações de Cabo Verde) “O objetivo foi realizado com os representantes de 12 operadores, de seis países lusófonos, a subscreverem o “Ato Constitutivo” 24 | AICEP 2015 25 ANOS A CONVERGIR | 25 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA Ato Constitutivo Pela sua relevância e memória histórica, reproduzimos o preâmbulo e as assinaturas fac-similadas dos subscritores do “Ato Constitutivo” da Associação dos Operadores de Correios e Telecomunicações dos Países de Língua Oficial Portuguesa. Subscritores do Ato Constitutivo Delegação de Angola Delegação de Cabo Verde Delegação da Guiné-Bissau Delegação de Moçambique Delegação de São Tomé e Príncipe 26 | AICEP 2015 25 ANOS A CONVERGIR | 27 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA 1991 1992 Assembleia Plenária (Encontro Intercalar) de Lisboa Lisboa recebeu uma Assembleia Plenária Intercalar, entre 25 a 27 de junho 1991, na qual, entre vários outros assuntos, foram aprovados os Estatutos da Associação para efeitos de escritura notarial, bem como a designação de AICEP. Este Encontro Intercalar foi também enriquecido com uma organização de uma Conferência e Debate, onde vários associados apresentaram diversas comunicações subordinadas ao tema “África e a Modernização das Comunicações”, em cuja sessão de abertura esteve presente o Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação de Portugal, Dr. José Manuel Durão Barroso. Lançamento do 1.º número da revista “Convergir” O número 1 da revista “Convergir” nasceu em fevereiro de 1992 e constituiu um meio de divulgação das atividades da AICEP e de contacto entre todos os membros. Inicialmente com uma periodicidade média de 3 números anuais até 2009, foi substituída em 2010 pela atual revista anual “AICEP”, dispondo ainda a Associação de outros meios de comunicação institucional como a newsletter digital “Convergir” e o seu site. Ao longo de seis páginas, este 1.º número da “Convergir” reparte o destaque em peças ilustradas sobre a constituição e fundamentos da AICEP; o Encontro Fundador de Bissau de novembro de 1990 e a Assembleia Plenária Intercalar de Lisboa, realizada entre 25 e 27 de julho de 1991, que iniciou o arranque da Associação. Sessão de Abertura da Assembleia Intercalar – Lisboa 28 | AICEP 2015 25 ANOS A CONVERGIR | 29 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA 1993 1.ª Assembleia-Geral I Fórum AICEP das Comunicações Na sequência da celebração da escritura notarial da AICEP, a cidade da Praia, em Cabo Verde, acolheu os Delegados da AICEP, entre 29 de novembro e 2 de dezembro de 1993. Ali se realizou, consecutivamente, a 3.ª e última Assembleia Plenária dos associados constituintes e a 1.ª Assembleia-Geral da Associação, onde foi apresentado o processo de escritura da AICEP. Abordou o tema “Comunicações o Negócio”e teve um conjunto de comunicações, designadamente na sessão de abertura, pelo Presidente da Comissão Executiva da AICEP, Dr. Jorge Pinheiro (“As Comunicações são Motor de Desenvolvimento”) e pelo Professor Dr. Alfredo de Sousa (“Situação e as Perspetivas da Economia Mundial 1992-2000”). Na ocasião, na sequência da eleição dos novos órgãos sociais, tomaram posse os seguintes Membros: Mesa da Assembleia-Geral Sessão de Abertura do I Fórum AICEP – Maputo Assembleia Plenária ›› Presidente: Empresa Pública dos Correios e Telecomunicações de Cabo Verde, representada pelo Eng.º José Luís Livramento Monteiro (mais tarde substituído pelo Eng.º António Sousa Lobo) ›› Primeiro Secretário: CPR Marconi, representada pela Dra. Ana Isabel Sequeiros ›› Segundo Secretário: CST - Companhia Santomense de Telecomunicações, representada pelo Eng.º Fernando Paquete da Costa Direção ›› Presidente: CPR Marconi, representada pelo Eng.º Carlos Teixeira Macedo ›› Vogal: Empresa Nacional de Correios e Telégrafos de Angola, representada pelo Dr. Vasco Leitão Pedro ›› Vogal: Empresa Nacional de Telecomunicações de Moçambique, representada pelo Eng.º Edmundo Jossefa (mais tarde substituído pelo Dr. Valério Matete) ›› Primeiro vogal suplente: TLP, representados pelo Eng.º Óscar Sousa Marques ›› Segundo vogal suplente: Direção-Geral dos Correios da Guiné-Bissau, representados pelo Sr. Carlos Jumpe Conselho Fiscal A cidade de Maputo foi, entre 1 e 3 de dezembro de 1992, a capital da AICEP ao receber os Delegados à II Assembleia Plenária e ao I Fórum AICEP das Comunicações. No âmbito dos trabalhos desta Assembleia Plenária, entre outras importantes deliberações, para além da designação dos novos coordenadores das Comissões Especializadas: Eng.º José Luís Livramento (Cabo Verde), Coordenador da Comissão de Telecomunicações, e Sr. António Cunha Pires (STP), Coordenador da Comissão de Correios, foi aprovado o lançamento dos “Cadernos AICEP”, um suporte informativo especializado, com tiragens separadas para correios e telecomunicações, destinado a quadros dirigentes e técnicos dos membros, de acordo com mailing selecionado. ›› Presidente: Empresa de Telecomunicações de Angola, representada pelo Eng.º João Avelino Manuel ›› Vogal: CTT - Correios de Portugal, representados pela Dra. Ana Mendes ›› Vogal: Telecom Portugal, representada pelo Eng.º Sérgio Cortes ›› Vogal suplente: Guiné Telecom, representada pelo Eng.º João Cortesão Da esquerda para a direita: Dr. Jorge Pinheiro (AICEP), Eng.º Rui Fernandes (TDM) e Dr.ª Ana Isabel Sequeiros (CPRM) 30 | AICEP 2015 25 ANOS A CONVERGIR | 31 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA Celebração formal da Escritura Pública de Constituição Em 26 de novembro de 1993, em Lisboa, a Associação é constituída formalmente através de escritura notarial, iniciando, assim, uma nova fase na vida da AICEP, cuja denominação é certificada, dotando-a de personalidade jurídica distinta dos associados. II Fórum AICEP das Comunicações Realizou-se ainda o II Fórum AICEP das Comunicações, sob o tema “Comunicações em África – os Desafios dos Anos 90”, no âmbito do qual o ex-Ministro das Obras Públicas, Transportes e Comunicações de Portugal, Eng.º João Oliveira Martins, apresentou o I Anuário AICEP, fazendo o balanço e dando as perspetivas de evolução do setor nos países representados na Associação, estabelecendo-se ainda comparações com outros países em grau de desenvolvimento semelhante. II Fórum AICEP - Praia Escritura da Constituição da AICEP 32 | AICEP 2015 II Fórum AICEP - Praia 25 ANOS A CONVERGIR | 33 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA 1994 Assembleia-Geral No dia 1 de julho de 1994, os membros da AICEP reuniram-se no Centro Cultural de Belém, em Lisboa, em Assembleia-Geral Extraordinária, tendo o Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Dr. Luís Sousa de Macedo, dirigindo-se a todos os participantes, manifestando a sua grande satisfação por Portugal estar a acolher a realização deste evento de uma organização para a qual, alguns anos antes, ele próprio, enquanto Diretor do Departamento Central de Negócios Internacionais da CPR Marconi, havia participado e contribuído para a respetiva criação e fundação. 1995 Assembleia-Geral Luanda, em Angola, recebeu, de 8 a 10 de março de 1995, a Assembleia-Geral anual, na qual, entre outras decisões, foi ratificada a designação do Eng.º António Sousa Lobo, em representação da Empresa Pública de Correios e Telecomunicações de Cabo Verde, para a Presidência da Mesa da Assembleia-Geral. III Fórum AICEP das Comunicações Nesta cidade realizou-se ainda o III Fórum AICEP das Comunicações, sob o tema “Globalização das Comunicações”, evento muito participado e que suscitou bastante interesse pela qualidade das intervenções e dos oradores presentes. Assembleia-Geral AICEP - Luanda Mesa da Assembleia-Geral AICEP Para além de outras decisões relevantes, nesta reunião da Assembleia-Geral, aprovou-se por unanimidade a adesão à Associação dos operadores de Correios e Telecomunicações do Brasil: ECT - Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos e Telebrás - Telecomunicações Brasileiras, S.A. Também neste ano a Direção aprovou a criação do cargo de Secretário-Geral. Assembleia-Geral AICEP III Fórum AICEP - Luanda 34 | AICEP 2015 25 ANOS A CONVERGIR | 35 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA 1996 Assembleia-Geral Brasília, no Brasil, acolheu, no dia 19 de março deste ano, a realização da reunião da Assembleia-Geral. Nesta reunião, para além dos vários membros da Associação, participaram como convidados o Dr. M. Mazou, Vice-Diretor-Geral da UPU, e o Eng.º Manuel Paulo Alves, Administrador da Companhia de Telecomunicações de Macau (CTM) e, entre os vários assuntos tratados e aprovados, foi ratificada a designação do Dr. Eugénio Inocêncio, em representação da Cabo Verde Telecom, para Presidente da Mesa da Assembleia-Geral. Assembleia-Geral AICEP- Brasília IV Fórum AICEP das Comunicações Brasília, no Brasil, acolheu também neste ano, nos dias 20 e 21 de março, a realização do IV Fórum AICEP, cujo tema foi “A Inovação como Fator de Desenvolvimento das Comunicações”, que levantava instintivamente a pergunta sobre o que havia de novo e cujas respostas foram escalpelizadas por um conjunto de especialistas ao longo da apresentação dos vários módulos que compunham o programa dos trabalhos e que foram desde “o novo contexto mundial”, passando por “a inovação como estratégia para o desenvolvimento” ou “as grandes tendências regionais” e “as novas tecnologias e serviços”, até questões dedicadas aos serviços postais como “os Correios no Presente e no Futuro”. IV Fórum AICEP- Brasília 36 | AICEP 2015 A CPLP nasce em Lisboa Adesões de novos membros Em 1996, no dia 17 de julho, em Lisboa, nasce oficialmente a CPLP - Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, sete anos após a primeira iniciativa nesse sentido ter sido apresentada pelo então Embaixador do Brasil em Lisboa, José Aparecido de Oliveira, o que constituiu um passo importante para afirmação, cooperação e investimento mútuos, bem como para o desenvolvimento e afirmação da língua portuguesa no mundo. Nesta reunião anual da Assembleia-Geral de 1996, dando-se mais um passo importante na vida da Associação, foi aprovada a candidatura de adesão dos operadores de correios e telecomunicações de Macau: Direção dos Serviços de Correios de Macau e CTM - Companhia de Telecomunicações de Macau. Subscreveram a declaração constitutiva desta organização os Presidentes dos vários países membros: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe, Timor-Leste adere à CPLP, mais tarde, em 2002, na Cimeira de Brasília, e mais recentemente, em 2014, em Díli, é aprovada a adesão da Guiné Equatorial à CPLP, a qual tem atualmente como Secretário Executivo, desde 18 de setembro de 2012, o Embaixador Murade Isaac Miguigy Murargy que é também o Presidente da Comissão de Honra das Comemorações dos 25 Anos da AICEP. Assembleia-Geral Extraordinária oficialmente admitidos como membros da Associação, a Direção dos Serviços de Correios de Macau e a CTM - Companhia de Telecomunicações de Macau, bem como a empresa TMN - Telecomunicações Móveis Nacionais, de Portugal, tornando-se o primeiro operador de telefonia móvel a aderir à AICEP. Nova Designação Com a adesão da Direção dos Serviços dos Correios Macau e da CTM - Companhia de Telecomunicações de Macau à Associação, promoveu-se uma alteração parcial dos estatutos para acolher a nova designação da AICEP para Associação dos Operadores de Correios e Telecomunicações dos Países e Territórios de Língua Oficial Portuguesa. No dia 15 de outubro de 1996, realizou-se uma Assembleia-Geral Extraordinária, na ilha da Taipa, em Macau, na qual foram Assembleia-Geral Extraordinária - Macau 25 ANOS A CONVERGIR | 37 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA 1997 Assembleia-Geral Assembleia-Geral A cidade de São Tomé recebeu, a 16 abril deste ano, a Assembleia-Geral, na qual o Presidente da Direção, Eng.º Carlos Teixeira Macedo, em representação da Portugal Telecom, foi reconduzido nas suas funções para mais um mandato, tendo igualmente sido eleitos os restantes órgãos sociais que passaram a ser os seguintes: Neste ano, entre 1 e 4 de junho, Lisboa acolheu a reunião da Assembleia-Geral, na qual, entre outras decisões tomadas, o Dr. Manuel Frexes foi nomeado Presidente da Direção, em representação da Portugal Telecom, substituindo, assim, no referido cargo, o Eng.º Carlos Teixeira Macedo que tinha sido nomeado para funções internacionais no Botswana. Igualmente foi decidida uma alteração estatutária, tendo em vista a alteração da sede social da AICEP para o edifício dos CTT, sito na avenida Casal Ribeiro, 28 - 10º andar, em Lisboa, onde ainda hoje permanece. Mesa da Assembleia-Geral ›› Presidente: Cabo Verde Telecom, representada pelo Dr. Eugénio Inocêncio ›› Primeiro Secretário: Correios da Guiné-Bissau, representados pelo Sr. Carlos Jumpe ›› Segundo Secretário: CST - Companhia Santomense de Telecomunicações, representada pelo Eng.º Fernando Paquete da Costa Direção Assembleia-Geral AICEP - São Tomé 1998 ›› Presidente: Portugal Telecom, representada pelo Eng.º Carlos Teixeira Macedo (mais tarde substituído pelo Dr. Manuel Frexes) ›› Vogal: Correios de Cabo Verde, representados pela Dra. Elizabeth Silva ›› Vogal: Angola Telecom, representada pelo Eng.º João Avelino Manuel ›› Vogal suplente: CTT - Correios de Portugal, representados pela Dra. Maria Luisa Gomes Conselho Fiscal VI Fórum AICEP das Comunicações Nas mesmas datas, a capital portuguesa recebeu a realização do VI Fórum AICEP, sob o tema a “Sociedade do Conhecimento” e cuja cerimónia de abertura foi presidida pela Secretária de Estado da Habitação e Comunicações de Portugal, Dra. Leonor Coutinho, tendo o tema genérico apresentado a debate proporcionado um conjunto de intervenções de grande atualidade e de invulgar interdisciplinaridade, variando, a título de exemplo, entre a apresentação de tema mais tradicional V Fórum AICEP das Comunicações Também na cidade de São Tomé, nos dias 17 e 18 de abril deste ano, realizou-se o V Fórum AICEP das Comunicações, sob o tema “Comunicações: do Presente ao Futuro”, o qual contou com a presença do Ministro do Equipamento Social e do Ambiente do Governo da República Democrática de São Tomé e Príncipe, Dr. Arlindo Afonso de Carvalho. 38 | AICEP 2015 Paralelamente, desenrolou-se, na mesma data, o I Encontro Filatélico AICEP. Paralelamente a estes eventos, os membros e convidados participantes visitaram a Fundação Portuguesa das Comunicações (FPC) e as exposições ali presentes, bem como a Exposição Universal EXPO’98 que nesse ano se realizou em Lisboa. Dr. Manuel Frexes foi nomeado Presidente da Direção, em representação da Portugal Telecom, substituindo, assim, no referido cargo, o Eng.º Carlos Teixeira Macedo que tinha sido nomeado para funções internacionais no Botswana. ›› Presidente: Correios de Angola, representados pelo Dr. Vasco Leitão Pedro (mais tarde substituído pela Dra. Madalena Neto) ›› Vogal: ECT - Correios do Brasil, representados pelo Dr. Décio de Oliveira ›› Vogal ROC: Oliveira & Vergamota, representada pelo Dr. João Correia de Oliveira ›› Vogal suplente: Guiné Telecom, representada pelo Eng.º Isidoro Rodrigues V Fórum AICEP - São Tomé como “Novos Serviços e Tecnologias” até ao desafiante tema de “A Produção e a Circulação dos Saberes na Sociedade Contemporânea”. Assembleia-Geral - Lisboa 25 ANOS A CONVERGIR | 39 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA Adesões de novos membros Neste ano de 1998 registou-se a adesão à Associação da Maxitel, o primeiro operador privado de telecomunicações a juntar-se à AICEP. AICEP adere à UPU Em dezembro de 1998 outro marco histórico e muito importante na vida da Associação acontece: o seu reconhecimento como “União Restrita” da União Postal Universal (UPU) para o Espaço Lusófono, passando a ser uma das 17 Uniões Restritas da UPU (organismo das Nações Unidas para o setor de correios) a ter assento nas Assembleias-Gerais e Congressos desta importante organização internacional, com sede em Berna, na Suíça. Protocolo com a Fundação Portuguesa de Comunicações Nesse mesmo ano, em 10 de novembro, é celebrado um Protocolo de Cooperação entre a AICEP e a FPC (Fundação Portuguesa de Comunicações), o qual, hoje ainda em vigor, tem como objeto «a promoção conjunta de iniciativas e o desenvolvimento de atividades de cooperação com os países membros da comunidade da língua portuguesa e Macau, no domínio da função histórica, científica, tecnológica e cultural do setor das comunicações». Ao abrigo deste Protocolo também se criou um prémio de investigação histórica e científica na área das comunicações para o melhor trabalho de investigação apresentado pelo universo dos trabalhadores das empresas membros da AICEP e dos organismos reguladores desses países e território, nascendo, assim, o “Prémio Fundação Portuguesa das Comunicações”, também conhecido como Prémio FPC/ AICEP. Assembleia-Geral 1999 O território de Macau foi o palco escolhido para receber a Assembleia-Geral a 19 de abril deste ano, que culminaria em 31 dezembro com a transferência de soberania do território da Administração Portuguesa para a República Popular da China. Em Macau, entre 20 e 22 de abril de 1999, realizou-se o VII Fórum AICEP das Comunicações, sob o tema genérico “As Comunicações no Virar do Milénio”. Este Fórum contou na sua cerimónia de abertura com a presença de diversas personalidades oficiais, tais como o Governador de Macau, General Rocha Vieira; a Secretária de Estado da Habitação e Comunicações de Portugal, Dra. Leonor Coutinho; e o Secretário Adjunto dos Transportes e Obras Públicas de Macau, Eng.º Luis Alves Paula. Adesões de novos membros Assembleia-Geral - Macau As candidaturas eram selecionadas por um júri composto por representantes da FPC, do ICP-ANACOM, dos CTT, da PT e da AICEP e os premiados recebiam o prémio no Fórum da AICEP do ano seguinte. O primeiro prémio atribuído neste âmbito foi realizado em 1999 e entregue durante o VIII Fórum das Comunicações AICEP, em 2000, e a última edição foi realizada em 2009, com a entrega do prémio no XVIII Fórum da AICEP, em 2010. VII Fórum AICEP das Comunicações A reunião da Assembleia-Geral de 1999, em Macau, também ficou marcada pela aprovação da adesão à Associação da Telesp Celular, do Brasil, e da TVCABO Moçambique, esta última, o primeiro operador de TV por cabo a aderir à AICEP. Protocolo com a AHCIET VII Fórum AICEP - Macau VII Fórum AICEP - Macau O ano de 1999 ficou igualmente marcado por no seu mês de junho se ter celebrado, em Madrid, um Convénio de Cooperação entre a AICEP e a AHCIET (Associação Ibero-americana de Centros de investigação e Empresas de Telecomunicações). UPU - União Postal Universal Assinatura do Protocolo de Cooperação AICEP - FPC 40 | AICEP 2015 25 ANOS A CONVERGIR | 41 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA 2000 Assembleia-Geral São Salvador da Bahia, no Brasil, recebeu a 11 de abril deste ano a reunião da Assembleia-Geral da AICEP e, em simultâneo, foi palco da XVIII Exposição Luso-Brasileira “Lubrapex 2000”, tendo por tema os “500 Anos do Descobrimento do Brasil”, que dedicou um carimbo comemorativo na abertura do VIII Fórum AICEP, realizado no dia 12 de abril também na referida cidade brasileira. Nesta reunião da Assembleia-Geral, para além de outras decisões tomadas, foi deliberada uma alteração estatutária, a entrada de novos associados, conforme referido mais adiante, bem como a alteração dos órgãos sociais, tendo os mesmos passado a ser os seguintes: Mesa da Assembleia-Geral ›› Presidente: Telesp Celular, representada pelo Eng.º Luís Filipe de Avelar ›› Vice-Presidente: Correios de Angola, representados pela Dra. Madalena Neto ›› Secretário: Correios de Macau, representados pela Dra. Wai Meng Lau (Derby) (mais tarde substituída pela Dra. Chao Meng Chiang (Maggie)) Direção ›› Presidente: Portugal Telecom, representada pelo Dr. Manuel Frexes ›› Vice-Presidente: Correios de Cabo Verde, representados pela Dra. Elizabeth Silva (mais tarde substituído pelo Dr. Ramiro Azevedo) ›› Vice-Presidente: Angola Telecom, representada pelo Eng.º João Avelino Manuel ›› Vogal: CTT – Correios de Portugal, representados pela Dra. Maria Luisa Gomes ›› Vogal: TDM - Telecomunicações de Moçambique, representada pelo Dr. Valério Matete Conselho Fiscal VIII Fórum AICEP - Bahia A moção foi aprovada por unanimidade e aclamação, sendo esta adesão concretizada em 2002. VIII Fórum AICEP das Comunicações ›› Presidente: Correios de São Tomé e Príncipe, representados pelo Dr. António Espírito Santo ›› Vogal: Cabo Verde Telecom, representada pelo Dr. Luís Madalena ›› Vogal ROC: Oliveira & Vergamota, representada pelo Dr. Vitor Vergamota ›› Vogal suplente: Guiné Telecom, representada pelo Eng.º Isidoro Rodrigues Em São Salvador da Bahia, realizou-se igualmente nesse ano o VIII Fórum AICEP das Comunicações, entre 12 e 14 de abril, tendo sido presidido pelo Presidente da Empresa de Correios e Telégrafos do Brasil (ECT), Dr. Egydio Bianchi. Américas Telecom, por ocasião do VIII Fórum AICEP Assembleia-Geral AICEP - Bahia 42 | AICEP 2015 Na sequência do mandato da Administração das Nações Unidas neste país (UNTAET) conferido aos CTT - Correios de Portugal para proceder à reorganização e recuperação dos Correios de Timor-Leste, foi apresentada pela empresa de correios portuguesa uma moção dando conta «da grande alegria com que anunciamos a entrada em funcionamento dos Correios de Timor Lorosae no dia 17 de abril (…) propondo a esta Assembleia (…) a aceitação da candidatura dos Correios de Timor como membro de pleno direito». Para além das intervenções das várias entidades oficiais presentes, registaram-se 17 intervenções de mérito, divididas pelos quatro painéis (Lusofonia, Multimédia, Telecomunicações e Correios) que permitiram abordar e refletir de forma muito detalhada o tema do referido Fórum: “Comunicações: À Descoberta de Novos Mundos”. Como afirmaria o Presidente da Direção da AICEP, Dr. Manuel Frexes, «o VIII Fórum constituiu um ponto cimeiro da comemoração dos 500 anos do achamento do Brasil na nossa área, pelas qualificações da plêiade de oradores que conseguimos congregar e pelo brilhantismo das respetivas intervenções». Prémio Fundação Portuguesa das Comunicações AICEP Após a sessão de abertura deste Fórum, bem como do lançamento de um carimbo comemorativo pela Empresa de Correios e Telégrafos do Brasil (ECT), desenrolou-se uma cerimónia para a entrega da primeira edição do Prémio FPC-AICEP, o qual foi atribuído ex aequo a Alexandre Lourenço, da empresa portuguesa TMN – Telecomunicações Móveis Nacionais, com o trabalho intitulado “O Papel do Marketing no Crescimento do Mercado Português de Utilidades e de Telemóvel” e a Roberto da Rocha Miranda da ECT – Empresa de Correios e Telégrafos do Brasil (ECT), autor do trabalho “Tecnologias de Informação: Oportunidade para os Correios”. 25 ANOS A CONVERGIR | 43 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA Alterações de Estatutos Tal como referido anteriormente, na reunião da Assembleia-Geral de São Salvador da Bahia, Brasil, foi tomada mais uma decisão histórica na vida da Associação e que se traduziu na aprovação de uma nova alteração aos estatutos da Associação, que permitiu a inclusão de membros agregados institucionais e patrocinadores (reguladores e indústria e serviços), para além dos membros associados (operadores de correios e de telecomunicações), fortalecendo-se e revitalizando-se, assim, o movimento associativo que a AICEP representa e preparando-a para os novos desafios em curso na altura, nomeadamente a liberalização das redes de operadores e a convergência dos vários setores da comunicação, com o das tecnologias da informação. Assembleia-Geral 2001 Desta vez coube à cidade de Maputo, em Moçambique, voltar a receber a realização da reunião da Assembleia-Geral, nos dias 24 e 27 de abril. Nesta reunião da Assembleia-Geral, para além dos habituais pontos aprovados relativamente ao Relatório de Gestão e Contas referentes ao Exercício de 2000 e do Orçamento e Plano de Atividades para 2001, foi também aprovada a admissão de novos membros, num processo de continuidade resultante da abertura das atividades da AICEP a membros agregados que havia sido aprovada no ano anterior, na Bahia, Brasil. Assim, foram admitidos a NEC Portugal – Telecomunicações e Sistemas e a Motorola Portugal Comunicações (membros agregados patrocinadores, que hoje já não são membros). Adesões de novos membros Na sequência da atrás mencionada alteração estatutária, em 2000, os órgãos reguladores de Angola (INACOM); de Moçambique (INCM) e de Portugal (ICP-ANACOM), aderiram à AICEP. Assembleia-Geral AICEP - Maputo Assembleia-Geral AICEP - Maputo 44 | AICEP 2015 25 ANOS A CONVERGIR | 45 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA IX Fórum AICEP das Comunicações Nas mesmas datas realizou-se, em Maputo, o IX Fórum AICEP, com o tema “Comunicações: Globalização e Identidades”. A cerimónia de abertura contou com a presença do Ministro dos Transportes e Comunicações do Governo de Moçambique, Dr. Tomaz Salomão, o qual, na Assembleia-Geral sua intervenção, referiu-se ao tema do Fórum como sendo de «uma importância extraordinária na atualidade, devido aos processos de transformação profunda que o mundo está a passar, como consequência do fenómeno da globalização». IX Fórum AICEP - Maputo 2002 De volta a Cabo Verde, Mindelo recebeu, no dia 24 a 26 de abril deste ano, a Assembleia-Geral. Para além da aprovação da Contas de 2001 e o Orçamento e Plano de Atividades para 2002/2003, nesta reunião aprovaram-se igualmente novas adesões à AICEP, como veremos adiante. X Fórum AICEP das Comunicações A par da referida reunião da Assembleia-Geral, no Mindelo, nas mesmas datas, realizou-se o X Fórum AICEP, sob o tema “Comunicações e Concorrência”, o qual contou com «um leque rico e variado de oradores que trouxeram à cidade do Mindelo cerca de trinta comunicações de elevada qualidade para refletir e nortear a nossa ação», conforme assinalaram os anfitriões Cabo-verdianos. Na respetiva sessão de abertura, o Dr. Ramiro Azevedo, Presidente do Conselho de Administração dos Correios de Cabo Verde, apresentou as boas vindas aos membros e convidados presentes, tendo referindo que «a escolha da cidade do Mindelo para a realização do X Fórum AICEP deveu-se ao facto desta cidade ser o mais importante porto para as ligações entre a Europa e o Atlântico Sul, um ponto estrategicamente incontornável em matéria de transportes e comunicações. O vapor e a telegrafia por cabo submarino foram os dois trunfos do Porto Grande do Mindelo (…)». IX Fórum AICEP - Maputo Assembleia-Geral AICEP - Mindelo IX Fórum AICEP - Maputo Prémio Fundação Portuguesa das Comunicações AICEP No âmbito do referido Fórum foi entregue o Prémio FPC-AICEP relativo à edição de 2000/2001, tendo sido os vencedores ex aequo, Inusse Carimo, da TDM - Telecomunicações de Moçambique, com o trabalho “Estratégia de Preços em Empresas de Prémio FCP/AICEP 46 | AICEP 2015 X Fórum AICEP - Mindelo Sessão de Abertura do X Fórum AICEP - Mindelo X Fórum AICEP - Mindelo Inauguração da Exposição Filatélica, no âmbito do X Fórum AICEP - Mindelo Telecomunicações – o Caso TDM” e Nuno Cadima, da TMN - Telecomunicações Móveis Nacionais (Portugal), autor do trabalho “Impacto do Crescimento da Rede Móvel na Rede Fixa”. 25 ANOS A CONVERGIR | 47 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA Prémio Fundação Portuguesa das Comunicações AICEP Igualmente no Mindelo, neste ano, e no âmbito da edição de 2001/2002 do Prémio FPC-AICEP, foi atribuída uma Menção honrosa ao Dr. Osório Carvalho, da Empresa de Correios e Telégrafos do Brasil (ECT), pelo trabalho “O Serviço de Exportação dos Correios e os Pequenos Exportadores no Brasil”. Adesões de novos membros Na reunião da Assembleia-Geral de 2002, no Mindelo, em Cabo Verde, é concretizada a adesão à AICEP da empresa de Correios de Timor-Leste, como membro associado, tendo igualmente sido aprovada a adesão, como membro agregado, da empresa da área da Filatelia, AFINSA Portugal, a qual, contudo, hoje, já não o é. 2003 Prémio FCP/AICEP Assembleia-Geral AICEP - Luanda Assembleia-Geral Luanda volta a receber neste ano, entre 7 e 9 de maio, a Assembleia-Geral da Associação. Para além dos habituais pontos relativos ao Relatório de Gestão e Contas referentes a 2002 e do Orçamento e Plano de Atividades para 2003/2004, nesta reunião foram também eleitos os novos órgãos sociais para o triénio de 2003/2005, os quais passaram a ser os seguintes: Mesa da Assembleia-Geral ›› Presidente: ECT - Correios do Brasil, representados pelo Dr. Paulo Siciliano ›› Vice-Presidente: Correios de Angola, representados pela Dra. Madalena Neto ›› Secretário: Correios de Macau, representados pela Dra. Wai Meng Lau (Derby) Direção ›› ›› ›› ›› ›› Presidente: Portugal Telecom, representada pelo Dr. Manuel Frexes Vice-Presidente: Correios de Cabo Verde, representados pelo Dr. Ramiro Azevedo Vice-Presidente: Angola Telecom, representada pelo Eng.º João Avelino Manuel Vogal: CTT - Correios de Portugal, representados pela Dra. Teresa Serra Vogal: TDM - Telecomunicações de Moçambique, representada pelo Eng.º Rui Fernandes Conselho Fiscal ›› Presidente: Correios de São Tomé e Príncipe, representados pelo Dr. António Quintas Espírito Santo ›› Vogal ROC: Oliveira & Vergamota, representada pelo Dr. Vitor Vergamota ›› Vogal suplente: Correios da Guiné-Bissau, representados pelo Dr. António Queta XI Fórum AICEP das Comunicações Da esquerda para a direita: Dr. Francisco Leira Viegas (FPC), Dr. Manuel Frexes (AICEP) e Prof. Doutor Victor Gonçalves (ISEG) Nas mesmas datas, a par da Assembleia-Geral, realizou-se na capital angolana o XI Fórum AICEP das Comunicações que, sob o tema “Comunicações e Con-vergências”, debateu a convergência entre os setores dos correios, das telecomunicações e do multimédia. Seminário de Altos Dirigentes Em 2002, a Fundação Portuguesa das Comunicações, em Lisboa, recebeu, entre 30 de setembro e 3 de outubro, dois seminários em simultâneo para gestores de Alta Direção: um dirigido a operadores de correios e outro para operadores de telecomunicações. Esta iniciativa proporcionou aos gestores dos 48 | AICEP 2015 membros da AICEP participantes reunir informação mais atualizada sobre temas relevantes do universo empresarial dos correios e telecomunicações, ministrada por especialistas prestigiados do Instituto Superior de Economia e Gestão (ISEG), da Universidade Técnica de Lisboa, entre outros. XI Fórum AICEP - Luanda 25 ANOS A CONVERGIR | 49 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA O Fórum abriu a sua sessão inaugural com uma intervenção do Ministro dos Correios e Telecomunicações de Angola, Dr. Licínio Tavares, que se regozijou com a realização do evento em Luanda, a qual «numa fase em que os angolanos envidam esforços para a reconstrução nacional, reveste-se de grande importância, pois, estou certo, irá permitir um debate profundo e focalizado para situações objetivas e atuais, que interferirão, direta ou indiretamente, nos programas e planos de desenvolvimento das infraestruturas e serviços das comunicações dos nossos países». Os trabalhos no âmbito deste Fórum seguiram por três dias com 19 intervenções especializadas, repartidas por quatro painéis (Comunicações: Com(di) vergências, Telecomunicações, Correios e Multimédia). Protocolos com UCCLA, UPPA e ISCTE XI Fórum AICEP - Luanda Prémio Fundação Portuguesa das Comunicações AICEP Igualmente em Luanda, neste ano, e no âmbito da edição de 2002/2003 do Prémio FPC-AICEP, o mesmo foi atribuído à Dra. Nélia Lopes, dos CTT - Correios de Portugal, com o trabalho “Metodologia de Otimização da Parte Externa de um Centro de Distribuição Postal”. O júri decidiu ainda atribuir neste ano duas Menções Honrosas a mais dois estudos: “O Mundo das Telecomunicações” e o “Consumo de Telecomunicações Móveis e Conteúdos Multimédia entre os Jovens Portugueses”, respetivamente da autoria das Dras Maria Manuela Pereira (PT Comunicações) e Marta Bandarra (TV Cabo Interativa). Seminário de Altos Dirigentes Decorreu novamente nas instalações da Fundação Portuguesa das Comunicações, em Lisboa, nos dias 15 a 18 de setembro deste ano, mais uma edição dos Seminários de Gestão para Altos Dirigentes dos correios e das telecomunicações da AICEP, XI Fórum AICEP - Luanda tendo os temas tratados sido: “Reforma Postal e Serviço Universal” e “Gestão Global nas Empresas de Telecomunicações” e os quais contaram também com a presença de Altos Dirigentes da UPU (União Postal Universal) e do ETNO (European Telecommunications Network Organization). Neste ano foram celebrados três importantes protocolos entre a AICEP e organizações tão diversas quanto prestigiadas: UCCLA, UPPA e ISCTE. O Protocolo de cooperação com a UCCLA (União das Cidades Capitais Luso-Afro-Américo-Asiáticas) foi celebrado em Luanda, a 7 de maio de 2003, à margem da realização da Assembleia-Geral e o XI Fórum das Comunicações e teve em vista a promoção conjunta de iniciativas e o desenvolvimento de atividades de formação entre a UCCLA e a AICEP, nas áreas dos correios, das telecomunicações e do multimédia. Ainda a 7 de maio, Luanda também testemunhou a assinatura de outro Protocolo de Cooperação, neste caso com a UPPA (União Postal Pan-Africana) o qual teve por objetivo «permitir às Administrações Postais dos Estados-Membros da UPPA e da AICEP adaptar as respetivas prestações, tendo em vista responder melhor às necessidades dos seus associados e de melhor apreender as evoluções do ambiente postal internacional, o recurso acrescido às novas tecnologias, a globalização das economias e a sua abertura à concorrência». Em Lisboa, em 3 de novembro deste ano, celebrou-se mais um Protocolo, entre a AICEP e o ISCTE (Instituto superior de Ciências do Trabalho e da Empresa), com o propósito de contribuir para Assinatura do Protocolo de Cooperação AICEP-UCCLA 50 | AICEP 2015 o desenvolvimento e aprofundamento de colaboração nas atividades de formação científicas e técnicas em domínios considerados do interesse comum. Como consta deste Protocolo «a cola-boração dever-se-á desenvolver em áreas de estudo e intervenção comuns às duas instituições, nas quais se verifique vantagem no estabelecimento de relações de cooperação que permitam uma conjugação de ações veiculadas para o mesmo fim, nomeadamente, entre outras: a) atividades de formação; b) projetos de investigação; c) estágios científicos e técnicos; d) acesso às fontes de informação documental das duas instituições, nas situações e para os efeitos previamente acordados; e) serviços prestados à comunidade». Assinatura do Protocolo de Cooperação AICEP-UPPA 25 ANOS A CONVERGIR | 51 Seminário Altos Dirigentes - Lisboa 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA 2004 Assembleia-Geral Prémio Fundação Portuguesa das Comunicações AICEP De volta a Portugal, coube a Viseu neste ano, entre os dias 15 e 18 de junho, receber a reunião da Assembleia-Geral. Para além da aprovação da Contas de 2003 e o Orçamento e Plano de Atividades para 2004/2005, nesta reunião aprovaram-se igualmente novas adesões à AICEP, como veremos adiante. XII Fórum AICEP das Comunicações Em Viseu, nas mesmas datas realizou-se o XII Fórum AICEP das Comunicações, sob o tema “Comunicações e Desenvolvimento”, cuja sessão de abertura contou com a presença da Secretária de Estado da Indústria, Comércio e Serviços, de Portugal, Dra. Maria do Rosário Boaventura, tendo a sua intervenção centrado-se na “Declaração de Viseu”, resultante do VIII Encontro Ministerial dos Correios e Telecomunicações do espaço CPLP que igualmente teve lugar nesta cidade. Igualmente em Viseu, neste ano, e no âmbito da edição de 2003/2004 deste prémio, foi atribuída uma Menção Honrosa à Dra. Maria Manuela Rodrigues (PT Comunicações) pelo trabalho “As Comunicações Eletrónicas - a Revisão 99”. Assembleia-Geral AICEP - Viseu Adesões de novos membros XII Fórum AICEP - Viseu Na reunião da Assembleia-Geral, em Viseu, Portugal, é neste ano aprovada a adesão à AICEP dos reguladores da Guiné-Bissau (ARN-TIC) e de S. Tomé e Príncipe (AGER), bem como dos operadores de telecomunicações TVCABO Angola; Movicel (Angola) e mcel (Moçambique). XII Fórum AICEP - Viseu Uma vez mais um conjunto significativo de comunicações desfilou pelos quatro painéis do evento (Comunicações e Desenvolvimento Regional, Contributo das TMT e o Contributo dos Correios), para lá do painel que dá nome ao tema base. XII Fórum AICEP - Viseu 52 | AICEP 2015 XII Fórum AICEP - Viseu 25 ANOS A CONVERGIR | 53 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA 2005 XIII Fórum AICEP - Macau Assembleia-Geral Coube a Macau, em 31 de maio de 2005, o papel de anfitrião da realização da reunião da Assembleia-Geral. No início desta reunião foi cumprido um minuto de silêncio em memória do Eng.º Carlos Teixeira Macedo, que exerceu as funções de Presidente da Direção da AICEP, em representação da CPRM e da PT, entre novembro de 1993 e junho de 1998. Para além da aprovação da Contas de 2004 e o Orçamento e Plano de Atividades para 2005/2006, nesta reunião aprovaram-se igualmente novas adesões à AICEP, como veremos adiante. XIII Fórum AICEP das Comunicações Nos dias 1 a 3 de junho, realizou-se no Território de Macau o XIII Fórum AICEP das Comunicações, subordinado ao tema “Gerações Digitais”. A cerimónia de abertura do referido Fórum ficou a cargo do Eng.º Carlos Rodão Lopes, Presidente dos Correios de Macau, o qual, na sua intervenção, salientou as diferenças e transformações ocorridas em Macau relativamente ao último evento do género ali realizado, em 1999 e ser «com grande satisfação e prazer que os Correios de Macau, conjuntamente com a CTM, recebem uma vez mais, a AICEP, antigos e novos colegas e amigos». Observou ainda que «vai ser possível ouvir oradores conceituados e de grande experiência, que nos darão conta de variados aspetos que, inequivocamente, interessam aos setores de Correios e Telecomunicações». Foram sete os painéis “Gerações Digitais” realizados, um deles repartido por duas sessões, cujos temas aqui se relembram: Sociedade I e II, Regulação, Indústria e Serviços, Multimédia, Telecomunicações, Filatelia e, por último, Correios. Tratou-se de um vasto leque de matérias vivamente abordadas por especialistas reconhecidos. Prémio Fundação Portuguesa das Comunicações AICEP Igualmente em Macau, neste ano, e no âmbito da edição de 2004/2005 deste prémio foi atribuída uma Menção Honrosa à Dra. Maria Alcina Lima (PT) pelo trabalho “Comunicações Powerline”. Adesões de novos membros À semelhança dos Correios de Timor, em 2002, também aderiu à AICEP a Timor Telecom, em 2005. Por outro lado, também neste ano aderiram os Operadores de Telecomunicações: Unitel (Angola); Guinétel (Guiné-Bissau), como membros associados, e a ParaRede, como membro agregado, este último, contudo, que hoje já não é membro da Associação. Assembleia-Geral AICEP - Macau 54 | AICEP 2015 XIII Fórum AICEP - Macau Protocolo com o FIINA Seminário de Altos Dirigentes Também este ano, a 28 de outubro, é celebrado em Lisboa um Protocolo entre a AICEP e o Forum International for the Irregular Network Access (FIINA), uma Associação Internacional de Operadores de Telecomunicações que tem por objetivo principal fomentar o entendimento e a cooperação entre os seus membros no combate à fraude em telecomunicações e na manutenção da segurança da rede e na proteção da infraestrutura de telecomunicações. De 24 a 28 de outubro deste ano realizou-se ainda, agora em Lisboa, mais um encontro de alto nível que acolheu mais de 40 dirigentes dos correios, das telecomunicações, dos reguladores e da indústria e serviços dos nove países e território do universo AICEP. Através deste Protocolo visou-se «(…) a promoção conjunta de iniciativas para o desenvolvimento da rede de informações que serve o FIINA e o suporte desta organização aos associados da AICEP dentro das matérias relativas à sua atividade e que envolvam matérias de fraude em telecomunicações e da segurança da rede de suporte às mesmas», bem como «(…) a promoção e o desenvolvimento de atividades de formação da iniciativa da AICEP, nas áreas das telecomunicações e do multimédia, às quais o FIINA se disponibilizará para prestar apoio». O tema tratado, “Concorrência e Compe-tição”, permitiu o encontro dos vários dirigentes e uma reflexão conjunta de temas atuais, tendo as intervenções sido asseguradas por oradores qualificados e especializados provenientes de diversas Universidades portuguesas e dos instituidores da Fundação Portuguesa das Comunicações, onde este Seminário se realizou. XIII Fórum AICEP - Macau 25 ANOS A CONVERGIR | 55 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA 2006 XIV Fórum AICEP das Comunicações Também se realizou, nas mesmas datas, em Maceió, o XIV Fórum AICEP das Comunicações, subordinado ao tema “Sociedade em Rede”, cuja abertura Assembleia-Geral O Brasil acolheu, de novo, entre 24 e 28 de abril deste ano, na cidade de Maceió, a reunião anual da Assembleia-Geral. Para além dos habituais pontos relativos ao Relatório de Gestão e Contas relativos a 2005 e do Orçamento e Plano de Atividades para 2006/2007, nesta reunião foram também eleitos os novos órgãos sociais para o triénio de 2006/2008, os quais passaram a ser os seguintes: coube ao Presidente da Empresa de Correios e Telégrafos do Brasil (ECT), Dr. Janio Pohren, o qual destacou o interesse do tema em análise que «mostra-se extremamente oportuno e atual (…). Falando em Sociedade, estamos falando de pessoas, da vida em comum. Falando de rede, estamos falando de ligação, de interligação, estamos falando de correios, estamos falando de telecomunicações...». Os sete painéis do programa foram uma vez mais tratados para reflexão dos presentes por um leque superior de oradores. Mesa da Assembleia-Geral ›› Presidente: Correios de Cabo Verde, representados pelo Dr. Filinto Elísio Santos ›› Vice-Presidente: Correios de Angola, representados pelo Dr. Francisco Esperança ›› Secretário: Correios de Macau, representados pelo Eng.º Carlos Roldão Lopes (mais tarde substituído pela Dra. Chao Meng Chaing (Maggie)) Direção ›› Presidente: Portugal Telecom, representada pelo Dr. Manuel Frexes ›› Vice-Presidente: ECT - Correios do Brasil, representados pelo Dr. Ércole Tramontano ›› Vice-Presidente: Angola Telecom, representada pelo Eng.º João Avelino Manuel ›› Vogal: CTT - Correios de Portugal, representados pelo Dr. Carlos Silva ›› Vogal: TDM - Telecomunicações de Moçambique, representada pelo Dr. Joaquim de Carvalho Conselho Fiscal XIV Fórum AICEP - Maceió ›› Presidente: Correios de São Tomé e Príncipe, representados pelo Dr. António Mendes ›› Vogal: Cabo Verde Telecom, representada pelo Dr. Luís Madalena ›› Vogal ROC: Oliveira & Vergamota, representada pelo Dr. Vitor Vergamota XIV Fórum AICEP - Maceió XIV Fórum AICEP - Maceió Prémio Fundação Portuguesa das Comunicações AICEP Assembleia-Geral AICEP - Maceió 56 | AICEP 2015 Assembleia-Geral AICEP - Maceió Igualmente em Maceió, este ano, e no âmbito da edição de 2005/2006 deste prémio, o respetivo júri elegeu o trabalho “Posto Público de Acesso a Serviços de Telecomunicações e Multibanco” como vencedor, da autoria de Marta Bandarra (PT Comunicações), tendo ainda sido atribuídas duas Menções Honrosas aos trabalhos de João Pereira (PT Comunicações) e de Pedro Júnior (ECT), respetivamente, “Especificação de uma Metodologia Plural e Faseada” e “Tecnologia de Gestão de Mercado”. Prémio FPC/AICEP 25 ANOS A CONVERGIR | 57 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA 2007 XV Fórum AICEP - Maputo Assembleia-Geral África Austral (CRASA), o qual foi assinado, em 15 de outubro e teve por objetivo a promoção de iniciativas conjuntas para o desenvolvimento da rede de informação que serve a CRASA e fornecer o seu apoio organizacional aos associados da AICEP no âmbito da respetiva atividade, envolvendo assuntos que incluem o desenho de um quadro regulatório harmonizado de ICT. A reunião anual da Assembleia-Geral regressou este ano a Maputo, Moçambique, entre 23 e 26 de abril. Para além dos habituais pontos relativos ao Relatório de Gestão e Contas referente a 2006 e do Orçamento e Plano de Atividades para 2007/2008, nesta reunião foi aprovada também a adesão à AICEP, na qualidade de membro agregado patrocinador, da empresa de artes gráficas Anaumose, a qual, contudo, já não faz parte da vida associativa. Assembleia-Geral AICEP - Maputo Prémio Fundação Portuguesa das Comunicações AICEP XV Fórum AICEP das Comunicações Maputo acolheu nas mesmas datas o XV Fórum AICEP das Comunicações que, subordinado ao tema “Novas Tendências”, decorreu com o nível superior a que habituou os seus participantes, tendo sido efetuada uma excelente reflexão sobre o presente e o futuro do setor das comunicações. XV Fórum AICEP - Maputo Assembleia-Geral AICEP - Maputo No final da referida sessão de abertura, este prémio referente à edição 2006/2007 foi atribuído a José Pedro Cardoso (ICP-ANACOM, de Portugal) com o estudo Na respetiva sessão de abertura, o Presidente da TDM - Telecomunicações de Moçambique, Dr. Joaquim Carvalho, afirmou «a oportunidade do tema (…), por isso considero que este encontro constituirá mais um momento privilegiado para partilharmos preocupações e experiências, de onde, certamente sairão ideias que assegurem o estabelecimento de visões mais claras para encarar o futuro do setor». Contudo, tal como no ano anterior, voltaram a ser atribuídas duas Menções Honrosas, agora aos trabalhos de Helena Martinho (ICP-ANACOM, de Portugal), com “Regulação e Concorrência nas Comunicações Eletrónicas”, e ao trabalho de grupo composto por Edilberto Petry, Ronaldo Araújo e Vanderley Melo (ECT - Correios do Brasil), denominado “A Tecnologia como fator de aumento de produtividade em Centros de Triagem na Expedição de Envelopes Expressos Rastreados”. Igualmente em 2007 realizou-se, nos dias de 15 a 17 de outubro, em Portugal, este Seminário que, como era norma, viu o seu primeiro dia conjunto para os correios e as telecomunicações e os seus dois dias seguintes em programas separados, com atividades e visitas em Lisboa, Porto e Coimbra para os Altos Dirigentes dos membros empresas de correios, e em Lisboa, Paço d’Arcos, Aveiro e Águeda para os membros empresas de telecomunicações. Protocolo com a CRASA O ano de 2007 foi ainda marcado pela celebração de um Protocolo de Cooperação entre a AICEP e a Associação dos Reguladores de Comunicações da XV Fórum AICEP - Maputo 58 | AICEP 2015 “Gestão de Recursos em Serviços Fixos Digitais de Telecomunicações”. Seminário de Altos Dirigentes Prémio FPC/AICEP 25 ANOS A CONVERGIR | 59 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA XVI Fórum AICEP das Comunicações Relativamente ao XVI Fórum AICEP que, sob o tema “Comunicações: Um Mundo em Mudança”, igualmente se realizou nas mesmas datas e cidade cabo-verdiana, os respetivos participantes receberam as boas vindas do Presidente do Conselho de Administração da Cabo Verde Telecom, Dr. Humberto Bettencourt Santos, que passou em revista o setor das telecomunicações em Cabo Verde e da Cabo Verde Telecom, em particular. 2008 Assembleia-Geral Prémio Fundação Portuguesa das Comunicações AICEP A cidade da Praia, em Cabo Verde, inscreveu este ano, entre 28 e 30 de abril, pela segunda vez, o seu nome como anfitriã da Assembleia-Geral anual. Para além dos habituais pontos relativos ao Relatório de Gestão e Contas referente a 2007 e do Orçamento e Plano de Atividades para 2008/2009, nesta reunião foram aprovadas também algumas adesões à AICEP, conforme referido adiante. Esta reunião contou igualmente com a presença, como convidado, do Dr. Claude Defoundoux, em representação da UPU, responsável pelo projeto de cooperação e desenvolvimento para África e com quem a AICEP celebrou no final do ano anterior o Plano de Desenvolvimento Regional para os países lusófonos, cujo início de execução estava contemplado no Plano de Atividades para 2008. XVI Fórum AICEP - Praia No final da sessão de abertura do XVI Fórum, este prémio referente à edição 2007/2008 foi atribuído ao Eng.º João Manuel Paiva (ICP-ANACOM, de Portugal), pelo seu trabalho “Análise da Qualidade de Serviço na perspetiva do utilizador dos serviços mais comuns em sistemas celulares GSM e UMTS”. Assembleia-Geral AICEP - Praia Adesões de novos membros A Assembleia-Geral deste ano, na cidade da Praia, em Cabo Verde, aprovou a adesão à AICEP do Operador Móvel de Cabo Verde (CV Móvel) e da empresa prestadora de serviços de telecomunicações: Atena T (Portugal). Assembleia-Geral AICEP - Praia 60 | AICEP 2015 XVI Fórum AICEP - Praia Prémio FPC/AICEP Protocolos com a Universidade Jean Piaget e ISUTC Ainda este ano, no decorrer do XVI Fórum AICEP, foram celebrados Protocolos de Cooperação entre a AICEP e duas instituições universitárias: a Universidade Jean Piaget (Cabo Verde) e o Instituto Superior Universitário de Transportes e Comunicações (Moçambique). Assinatura do Protocolo de Cooperação AIEP - ISUTC 25 ANOS A CONVERGIR | 61 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA XVII Fórum AICEP das Comunicações Igualmente na Madeira, nas mesmas datas atrás referida se realizou pela primeira vez um Fórum da AICEP, o XVII, cujo tema “Geração i-com” foi tratado em duas dezenas de intervenções repartidas pelos diferentes painéis, por especialistas altamente reconhecidos, que cativaram o público presente e que remeteram todos os participantes para a geração da internet, a geração dos novos e futuros clientes das comunicações. 2009 Assembleia -Geral Pela primeira vez o Funchal, na ilha da Madeira (Portugal), acolheu, entre 27 e 29 de abril, a reunião anual da Assembleia-Geral. Para além dos habituais pontos relativos ao Relatório de Gestão e Contas referente a 2008 e do Orçamento e Plano de Atividades para 2009/2010, nesta reunião foram também eleitos os novos órgãos sociais para o triénio de 2009/2012, os quais passaram a ser os seguintes: Mesa da Assembleia-Geral ›› Presidente: TVCABO Moçambique, representada pelo Dr. Manuel Frexes ›› Vice-Presidente: Cabo Verde Telecom, representada pelo Dr. Humberto Bettencourt Santos ›› Secretário: ECT - Correios do Brasil, representados pelo Dr. Wagner Pinheiro de Oliveira Direção ›› Presidente: CTT - Correios de Portugal, representados pelo Dr. Carlos Silva ›› Vice-Presidente: Angola Telecom, representada pelo Eng.º João Avelino Manuel (mais tarde substituído pelo Eng.º Feliciano António) ›› Vice-Presidente: Correios de Cabo Verde, representados pelo Dr. Atelano da Fonseca ›› Vogal: TDM - Telecomunicações de Moçambique, representada pelo Dr. Joaquim de Carvalho (mais tarde substituído pelo Dr. Zainadin Dalsuco) ›› Vogal: Portugal Telecom, representada pela Dra. Ana Isabel Sequeiros Conselho Fiscal ›› Presidente: CST - Companhia Santomense de Telecomunicações, representada pelo Dr. Wilson Ten-Jua ›› Vogal: Correios de Angola, representados pelo Dr. Francisco Esperança (mais tarde substituído pela Dra. Maria Luísa Andrade) ›› Vogal ROC: Oliveira & Vergamota, representados pelo Dr. Vitor Vergamota Assembleia-Geral AICEP - Funchal 62 | AICEP 2015 XVII Fórum AICEP - Funchal Prémio Fundação Portuguesa das Comunicações AICEP O júri deste prémio relativo à edição 2008/2009 selecionou o trabalho da autoria do Dr. Carlos Costa (ICP-ANACOM, de Portugal), sob o título “Fatores de adesão à banda larga fixa e implicações para as políticas de promoção da Sociedade de Informação”, tendo o respetivo prémio sido entregue durante o XVII Fórum. XVII Fórum AICEP - Funchal Último número da revista “Convergir” Este ano foi ainda marcado pela revista “Convergir” editar o seu último número, o 52, com data de julho de 2009, uma vez que daí em diante passou a ser publicada uma Revista anual “AICEP” passando o título “Convergir” a ser uma newsletter digital com periodicidade mensal. Assembleia-Geral AICEP - Funchal Revista Convergir - Último Número 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA 2010 Assembleia-Geral XVIII Fórum AICEP das Comunicações No 20.º ano de atividade da AICEP, a reunião da sua Assembleia-Geral realizou-se em Luanda, Angola, no dia 18 de abril. Igualmente em Luanda, nos dias 18 e 19 de abril deste ano, realizou-se o XVIII Fórum das Comunicações, sob o tema “Convergentes e Conectados”, tendo a respetiva sessão de abertura contado com a presença, entre outras personalidades, do Ministro das Telecomunicações e Tecnologias de Informação de Angola, Eng.º José Carvalho da Rocha, em cuja Para além dos habituais pontos relativos ao Relatório de Gestão e Contas referente a 2009 e do Orçamento e Plano de Atividades para 2010/2011, nesta reunião foram aprovadas importantes alterações estatutárias de que se darão conta mais à frente. intervenção, a propósito dos 20 anos da AICEP, o mesmo referiu que «A vida das organizações está intrinsecamente ligada a avanços e recuos, êxitos e fracassos. E a AICEP não pode ser exceção (…), porém o mais importante é que as organizações tenham uma visão clara e que sejam consequentes no cumprimento da missão a que se propuseram. É necessário que a AICEP continue visionária, como há 20 anos, de modo a poder liderar a atual convergência nos setores do espaço da lusofonia, através da partilha de informação e reflexão, de ações de formação, de projetos de interesse e desenvolvimento comum, bem como através da divulgação de iniciativas das melhores práticas». Assembleia-Geral AICEP - Luanda Assembleia-Geral AICEP - Luanda 64 | AICEP 2015 XVIII Fórum AICEP - Luanda XVIII Fórum AICEP - Luanda Ministro das Telecomunicações e TI e Secretário de Estado para as Telecomunicações de Angola Eng.º Domingos Simões Pereira, Secretário-Executivo da CPLP em 2000 - Luanda 25 ANOS A CONVERGIR | 65 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA Alteração de Estatutos e Nova Designação Em 2010, em reunião da sua Assembleia-Geral, a AICEP aprovou alterações estatutárias, as quais, por um lado, conferiram plenos direitos de membros associados aos Reguladores e, em consequência, procedeu-se à alteração da designação da Associação uma vez que os órgãos reguladores passaram também a ser membros associados. A designação passou assim a ser a seguinte: Associação Internacional das Comunicações de Expressão Portuguesa, com a correspondente substituição do respetivo logótipo. Foi, pois, uma alteração de filosofia e de adequação ao futuro por parte da Associação. Em 1990 a AICEP tinha sido precursora ao reunir os operadores de correios e de telecomunicações lusófonos, em plena época de separações entre estes dois setores, mas com a evolução no setor justificava-se a assunção no seu seio também dos órgãos reguladores de comunicações, enquanto membros de pleno direito. Prémio Fundação Portuguesa das Comunicações AICEP de Transporte em Redes de Agregação», prémio que foi entregue pelo Ministro das Telecomunicações e Tecnologias de Informação de Angola, Eng.º José Carvalho da Rocha. Atribuído pela primeira vez, durante o VIII Fórum AICEP, em Salvador da Bahia, Brasil, em 2000, este prémio registou neste ano tão especial da vida da Associação a sua 11.ª edição, tendo a distinção premiado o Eng.º António Gamelas (PT Inovação), pelo seu estudo «Evolução das Tecnologias Encontro de Altos Dirigentes O ano 2010 foi ainda o ano em que se oficializou a nova designação para os anteriores Seminários de Gestão para Altos Dirigentes: Encontro de Altos Dirigentes (EAD), tendo o primeiro destes (agora assim designados) encontros sido realizado de 15 a 17 de novembro, na Fundação Portuguesa das Comunicações, em Lisboa, sob o tema “Mudança de Paradigma”, o qual contou com a presença de representantes dos operadores e reguladores de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste, que igualmente participaram na sessão comemorativa dos 20 anos da AICEP. Encontro de Altos Dirigentes - Lisboa Encontro de Altos Dirigentes - Lisboa 66 | AICEP 2015 Encontro de Altos Dirigentes - Lisboa 25 ANOS A CONVERGIR | 67 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA Lançamento Filatélico A celebração dos ‘20 Anos da AICEP’ foi igualmente marcada pelo lançamento de uma emissão filatélica conjunta, em 25 de outubro de 2010. As estampilhas desta emissão conjunta comemorativa ilustram as bandeiras nacionais dos países e território da AICEP. Cumpre ainda registar a abertura de um Posto de Correio Temporário “20 Anos da AICEP”, em Macau, no dia 25 de outubro de 2010, para assinalar o 20.° Aniversário da criação da Associação Internacional das Comunicações de Expressão Portuguesa (AICEP), com o respetivo carimbo comemorativo, na Loja de Filatelia da Sede dos Correios. Eventos semelhantes também aconteceram nos vários países lusófonos. Ainda sobre os 20 Anos da AICEP 2011 Comemorando-se vinte anos de vida associativa, o ano 2010 foi ainda marcado pela renovação dos diversos suportes de Comunicação da AICEP: marca, sítio na internet, revista anual, brochura institucional e a ‘Convergir’, tendo esta última passado a ser publicada sob a forma de newsletter digital mensal. Assembleia-Geral Neste ano foi a vez da cidade do Porto, em Portugal, acolher a realização da reunião da Assembleia-Geral, a qual decorreu no dia 18 de maio. Para além dos habituais pontos relativos ao Relatório de Gestão e Contas referente a 2010 e do Orçamento e Plano de Atividades para 2011/2012, nesta reunião foi aprovada a adesão de um novo membro Associado: a empresa MSTelcom (Angola). Assembleia-Geral AICEP - Porto Dr. Alberto Souto de Miranda (ANACOM) Emissão Filatélica “20 anos AICEP” XIX Fórum AICEP das Comunicações Ato de lançamento de emissão filatélica conjunta comemorativa dos 20 anos da AICEP 68 | AICEP 2015 Nos dias 18 e 19 de maio, também se realizou naquela cidade portuguesa o XIX Fórum das Comunicações Lusófonas, sob o tema “Caminhos de Sucesso num Mundo que já Mudou”, cuja respetiva sessão de abertura contou com XIX Fórum AICEP - Porto Dr. Alfredo Baptista (PT), à esquerda, e Prof. Doutor José Manuel Amado da Silva (ANACOM) a presença, entre outras personalidades, da Secretária-Geral da União Postal das Américas, Espanha e Portugal (UPAEP), Dra. Serrana Bassini, que em conjunto com o Vice-Presidente dos CTT - Correios de Portugal, Eng.º Pedro Coelho, e a Subsecretária dos Serviços Postais do Brasil, Dra. Luciana Cortez Roriz Pontes, procederam ao lançamento da emissão filatélica comemorativa “UPAEP - 100 Anos Unindo Culturas”. Das várias sessões de trabalho que integraram o referido Fórum, destaca-se um painel dedicado à “Inovação e Diversificação - as Comunicações” que, organizado sob a forma de mesa redonda, teve por objetivo refletir sobre as comunicações numa perspetiva do que tem sido a evolução, o desenvolvimento, a inovação e a diversificação do e no setor. 25 ANOS A CONVERGIR | 69 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA Prémio Fundação Portuguesa das Comunicações AICEP Assembleia-Geral 2012 Em 2012, a reunião da Assembleia-Geral regressou ao Brasil, onde, em Belo Horizonte, no dia 12 de abril, para além dos habituais pontos relativos ao Relatório de Gestão e Contas referente a 2011 e do Orçamento e Plano de Atividades para 2012/2013, foram também eleitos os novos órgãos sociais para o triénio de 2012/2015, os quais passaram a ser os seguintes: Mesa da Assembleia-Geral A edição de 2010/2011 deste prémio – a última que se realizou – distinguiu o Dr. Nuno Afonso (CTT – Correios de Portugal), com o seu trabalho “Serviço de Qualidade de Endereçamento na Mailtec”. Adesões de novos membros XX Fórum AICEP das Comunicações Tal como atrás referido, este ano foi marcado pela entrada para a Associação de mais um membro Associado: o operador de telecomunicações de Angola MSTelecom. Em Belo Horizonte também se realizou, nos dias 12 e 13 de abril, o XX Fórum das Comunicações Lusófonas, o qual se focou no tema “Confiança, Tecnologia, Transformação, nas Comunicações”. Os vários painéis que o integraram foram muito participados, seguidos de visitas a entidades referenciais em “Confiança, Tecnologia e Transformação”. Encontro de Altos Dirigentes - Évora ›› Presidente: TVCABO Moçambique, representada pelo Dr. Manuel Frexes ›› Vice-Presidente: Cabo Verde Telecom, representada pelo Dr. Humberto Bettencourt Santos (mais tarde substituído pelo Eng.º Manuel Inocêncio Sousa) ›› Secretário: Correios de Macau, representada pela Dra. Derby Lau Direção ›› Presidente: CTT - Correios de Portugal, representados pelo Dr. Carlos Silva (mais tarde substituído pelo Dr. João Caboz Santana) ›› Vogal: TDM - Telecomunicações de Moçambique, representada pelo Dr. Zainadin Dalsuco ›› Vogal: ECT - Correios do Brasil, representados pelo Dr. Wagner Pinheiro de Oliveira ›› Vogal: INACOM, representado pelo Eng.º Pedro Mendes Carvalho ›› Vogal: Portugal Telecom, representada pela Dra. Ana Isabel Sequeiros Conselho Fiscal ›› Presidente: Angola Telecom, representada pelo Eng.º Feliciano António (mais tarde substituído pelo Eng.º João Adolfo Martins) ›› Vogal: Correios de Moçambique, representados pelo Eng.º Luís Rego ›› Vogal ROC: Oliveira & Vergamota, representada pelo Dr. João Correia de Oliveira Encontro de Altos Dirigentes Encontro de Altos Dirigentes - Évora 70 | AICEP 2015 Por último, este ano, o Encontro de Altos Dirigentes realizou-se na cidade de Évora, em Portugal, nos dias 17 e 18 de novembro, o qual foi integrado por um conjunto de painéis de trabalho, que proporcionaram momentos de encontro, reflexão e debate à volta do tema “Diferentes Geometrias e Geografias do Serviço Universal de Comunicações – Que Complementaridades entre os Serviços Universais de Correios e de Telecomunicações?” e de cujas conclusões sobressaiu a ideia de que tendo em conta os fatores económicos e sociais percebidos, tender-se-ia a pensar de forma conjunta o serviço universal para as comunicações e não de forma disjunta como até então. Assembleia-Geral AICEP - Belo Horizonte XX Fórum AICEP - Belo Horizonte 25 ANOS A CONVERGIR | 71 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA Encontro de Altos Dirigentes O encerramento das grandes atividades anuais da AICEP aconteceu com mais um Encontro de Altos Dirigentes, neste ano subordinado ao tema “Comunicações 20.20 – Serviço ao Cliente”, que se realizou nos dias 5 e 6 de novembro, em Guimarães, Portugal, tendo este evento constituído mais um momento de encontro, reflexão e debate sobre as tendências globais do setor, as melhores práticas de e no Serviço ao “novo” Cliente fora do setor das Comunicações e, sobre essas boas práticas e novas formas de atuação, debater caminhos semelhantes e adequados ao setor das Comunicações. Foi igualmente abordada uma vertente ainda pouco presente, na altura, nas preocupações quotidianas dos operadores de comunicações, relacionada com o enquadramento regulatório e de proteção e segurança dos dados dos clientes. alargando-se e reforçando-se, assim, a sua base associativa. 2013 Assembleia-Geral Neste ano, em 2 de maio, a Assembleia-Geral é acolhida em Maputo. Para além dos habituais pontos relativos ao Relatório de Gestão e Contas referente a 2012 e do Orçamento e Plano de Atividades para 2013/2014, nesta reunião – na qual participou já como Presidente da Direção, em representação dos CTT - Correios de Portugal, o Dr. João Caboz Santana, que em 9 de fevereiro deste ano sucedeu ao Dr. Carlos Silva – foram também aprovadas várias alterações estatutárias, das quais se destaca pelo seu significado, uma nova estratégia para a Associação que se caracterizou pela abertura do âmbito de atuação e espaço de cooperação da AICEP também à área dos conteúdos (televisão). Encontro de Altos Dirigentes - Guimarães Encontro de Altos Dirigentes - Guimarães 72 | AICEP 2015 Encontro de Altos Dirigentes - Guimarães Com efeito, acompanhando o natural dinamismo e desenvolvimento estratégico do setor das comunicações, nomeadamente nas telecomunicações, o qual já não se pode dissociar dos conteúdos, e continuando a inovar, a AICEP incorporou no seu seio mais essa área do setor, reforçando e consolidando, assim, o seu papel de Associação representativa e cada vez mais inclusiva e convergente das várias áreas das comunicações no mundo da lusofonia. Na sequência de mais este passo histórico na vida da Associação, também nesta reunião foram aprovadas as adesões à AICEP de vários novos membros associados, XXI Fórum AICEP das Comunicações Nos dias 2 e 3 de maio, também se realizou na capital moçambicana o XXI Fórum das Comunicações, tendo-se debatido o tema “A relevância dos Conteúdos, da Língua e das Comunicações na Economia do Mundo da Lusofonia”. Neste Fórum participaram os membros da AICEP, inúmeros outros participantes e convidados, e de entre estes, representantes diplomáticos de vários dos Países representados na Associação, tendo sido ouvidos especialistas do mundo académico e empresarial e tendo-se procedido a um intenso trabalho de reflexão e discussão sobre o tema em debate e sobre a crescente importância da economia do mundo que fala português. A sessão de abertura contou com a presença do Eng.º Paulo Francisco Zucula, Ministro dos Transportes e Comunicações de Moçambique; do Dr. Teodato Hunguana, Presidente do Conselho de Administração das empresas TDM - Telecomunicações de Moçambique e mcel - Moçambique Celular e, ainda, do Dr. Francisco de Lacerda, Presidente do Conselho de Administração dos CTT - Correios de Portugal, os quais saudaram os participantes e convidados presentes, que se deslocaram dos 9 países e territórios de língua oficial portuguesa, dando-lhes as boas vindas e enaltecido e sublinhado a importância deste evento e da discussão do respetivo tema. Assembleia-Geral AICEP - Maputo Assembleia-Geral AICEP - Maputo 25 ANOS A CONVERGIR | 73 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA Encontro de Altos Dirigentes Sessão de Abertura do XXI Fórum AICEP - Maputo XXI Fórum AICEP - Maputo Ainda este ano, a par de outras inúmeras atividades de formação e de cooperação para o desenvolvimento levada a cabo, realizou-se o habitual Encontro de Altos Dirigentes, desta vez em Viseu, Portugal, nos dias 2 e 3 de dezembro. Este evento reuniu Presidentes, CEO’s, Administradores, Altos Diretores e outros Dirigentes das empresas operadoras de comunicações (correios, telecomunicações e conteúdos de televisão) e dos órgãos reguladores do setor, membros da AICEP, tendo o respetivo tema sido “Como Inovar Para Ser Mais Competitivo”, o qual se revelou bastante oportuno e constituiu uma ocasião para se refletir sobre os conceitos mais recentes acerca da inovação e das respetivas ferramentas de implementação e para se debater sobre os desafios concretos de inovação nas organizações e olhar-se para fora, ou seja, refletir-se sobre como o setor das comunicações e cada organização em particular acrescenta valor na economia onde está inserido. Sessão de Abertura do Encontro de Altos Dirigentes - Viseu Encontro de Altos Dirigentes - Viseu XXI Fórum AICEP - Maputo XXI Fórum AICEP - Maputo XXI Fórum AICEP - Maputo Transferência da bandeira AICEP de Moçambique para Cabo Verde, país que acolheria no ano seguinte o XXII Fórum AICEP Encontro de Altos Dirigentes - Viseu 74 | AICEP 2015 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA Alterações de Estatutos Tal como anteriormente referido, na sequência da reunião da Assembleia-Geral de Maputo, este ano ficou marcado pela importante e histórica alteração dos estatutos da Associação, no sentido de acompanhar a evolução do mercado e do setor onde se insere e, dessa forma, alargar a sua atividade também à área dos conteúdos (televisão), conferindo à AICEP uma natureza ainda mais inclusiva e convergente do e no setor das comunicações. Adesões de novos membros Na sequência da atrás mencionada alteração estatutária e definição de nova estratégia, este ano também ficou marcado pela entrada de novos membros associados, designadamente de operadores de conteúdos (televisão), tendo aderido à AICEP os operadores públicos e privados de televisão de Portugal, respetivamente, Rádio Televisão de Portugal (RTP) e Sociedade Independente de Comunicação (SIC), e de Moçambique, respetivamente, Televisão 76 | AICEP 2015 Protocolo com a APDC Este ano ficou ainda marcado pela celebração de um importante Protocolo de Cooperação entre a Associação e a APDC - Associação Portuguesa para o Desenvolvimento das Comunicações, o qual tem por objeto promover a realização conjunta de encontros e espaços de reflexão e debate, fóruns e seminários sobre temas de elevado interesse, tanto pela sua atualidade, como pela sua utilidade e aplicação, contribuindo, dessa forma, como referiu o Presidente da Direção da AICEP, Dr. João Caboz Santana, no ato solene da sua assinatura «para que as organizações no âmbito das duas associações possam responder melhor às suas necessidades operacionais e de negócio e melhor apreender a evolução do setor das comunicações, potenciando o respetivo desenvolvimento e crescimento num mundo cada vez mais global». Aproveitando-se a oportunidade da presença em Portugal, nessa data, dos Altos Dirigentes dos membros associados da AICEP, o ato formal de assinatura deste Protocolo ocorreu no dia 4 de dezembro deste ano, em Lisboa, no decurso de um Jantar-Debate organizado em conjunto pelas duas Associações já como decorrência deste mesmo Protocolo, o qual teve como Orador-Convidado o Secretário de Estado Para as Telecomunicações de Angola, Eng.º Aristides Frederico Safeca, que abordou, na sua intervenção, a sua visão do setor das comunicações em Angola, as oportunidades do mercado africano para os países da lusofonia e as parcerias institucionais e de negócios a potenciar entre empresas portuguesas e angolanas. Assinatura do Protocolo de Cooperação AICEP - APDC Discurso do Presidente da AICEP no ato de assinatura do Protocolo de Cooperação AICEP - APDC Mesa de Honra no Jantar Debate, com o orador convidado ao centro Jantar Debate de Moçambique (TVM) e Sociedade Independente de Comunicação (SOICO) Também aderiu neste ano à Associação, o órgão regulador de telecomunicações de Macau, a Direção de Serviços de Regulação de Telecomunicações (DSRT). 25 ANOS A CONVERGIR | 77 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA Assembleia-Geral 2014 Este ano a Assembleia-Geral da Associação realizou-se, em Santa Maria, no Sal, em Cabo Verde, no dia 28 de abril, tendo-se aprovado, para além dos habituais pontos relativos ao Relatório de Gestão e Contas referente a 2013 e do Orçamento e Plano de Atividades para 2014/2015, a adesão de mais um novo membro Associado da área das telecomunicações. estes, vários representantes diplomáticos de diversos Países representados na Associação, tendo todos tido a oportunidade de ouvir especialistas do mundo académico e empresarial e procedido a um intenso trabalho de reflexão e debate sobre o tema escolhido, o qual não poderia ser mais oportuno para o setor das Comunicações. A sessão de abertura ficou marcada pela presença do Ministro do Ensino Superior, Ciência e Inovação de Cabo Verde, Dr. António Correia e Silva (também em representação do Primeiro-Ministro de Cabo Verde); do Presidente da Câmara Municipal do Sal, Dr. Jorge Figueiredo; do Presidente do Conselho de Administração do Grupo CV Telecom, Eng.º Manuel Inocêncio, e do Presidente do Conselho de Administração e CEO dos CTT - Correios de Portugal, Dr. Francisco de Lacerda. Na ocasião todos saudaram os participantes e convidados provenientes dos 9 Países e Território de Língua Oficial Portuguesa, dando-lhes as boas vindas e enaltecido e sublinhado a importância deste encontro e da discussão do respetivo tema para a reafirmação da importância das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC) na Era Digital em que vivemos. XXII Fórum AICEP das Comunicações Também na referida ilha caboverdiana, nos dias 28 e 29 de abril se realizou o XXII Fórum AICEP das Comunicações, sob o tema “As Comunicações e Media na Era Digital: Tendências e Novos Modelos de Negócio”. Transmitido pela primeira vez em direto online para todo o mundo a partir do sítio da internet da Associação, este evento contou com a habitual presença e participação dos seus membros, bem como de outros participantes e convidados, e de entre Sessão de Abertura do XXII Fórum AICEP - Santa Maria/Sal XXII Fórum AICEP - Santa Maria/Sal Assembleia-Geral AICEP - Santa Maria/Sal XXII Fórum AICEP - Santa Maria/Sal Transferência da bandeira AICEP de Cabo Verde para Portugal XXII Fórum AICEP - Santa Maria/Sal 78 | AICEP 2015 25 ANOS A CONVERGIR | 79 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA Encontro de Altos Dirigentes Ainda este ano, a par de outras inúmeras atividades, algumas inovadoras já nas áreas dos conteúdos e do e-commerce, realizou-se o Encontro de Altos Dirigentes, desta vez e pela primeira vez, em Macau, entre 27 e 28 de novembro. Este encontro reuniu, uma vez mais, os líderes das Comunicações Lusófonas, que ao longo de dois dias de intenso e proveitoso trabalho refletiram e debateram os desafios do futuro do setor das Comunicações, no âmbito do tema “Um Futuro em Rede: Oportunidades e Desafios”. Como referiu, neste encontro, o Presidente da Direção, Dr. João Caboz Santana, «vivemos uma época em que nunca foi tão difícil prever o futuro e desenhar as estratégias adequadas para capturar oportunidades e enfrentar os desafios. Vivem-se tempos de mudança com uma amplitude e uma intensidade vertiginosas. O centro deste “furacão” de mudança é o Cliente Digital. Este é a chave para o sucesso de (quase) todos os setores da economia e, em particular, do setor das Comunicações. Ele é muito exigente, é tecnologicamente avançado e com um estilo de vida muito assente em transações eletrónicas de todo o tipo (…). Parece ser consensual que o futuro irá assentar em quatro grandes pilares: banda larga; mobilidade; digitalização; virtualização. Num ambiente e contexto em que as comunicações mudaram, estão a mudar e vão mudar muito mais, Convergência; Banda Larga, Mobilidade, Privacidade, Cloud , Virtualização; Digitalização; Consumidor; Investimento; Inovação; Crescimento Económico; Criação de Emprego; Segurança; Privacidade e Proteção de Dados foram as palavras-chave deste importante Encontro, do qual todos os participantes saíram mais enriquecidos. Jantar de Boas-Vindas ao Encontro de Altos Dirigentes - Macau Porém, o futuro está “carregado” de outras incertezas: a consolidação dos mercados; Encontro de Altos Dirigentes - Macau 80 | AICEP 2015 o papel da regulação; as mudanças sociais; a evolução das economias; a privacidade, a segurança, a confiança nas redes, sistemas e equipamentos; os avanços tecnológicos (…)». Sessão de Abertura do Encontro de Altos Dirigentes - Macau Sessão de Abertura do Encontro de Altos Dirigentes - Macau Encontro de Altos Dirigentes - Macau Encontro de Altos Dirigentes - Macau 25 ANOS A CONVERGIR | 81 Lançamento Filatélico O ano de 2014 ficou também marcado pelo lançamento da Emissão Filatélica Lusófona “8 Séculos da Língua Portuguesa”, com o objetivo de assinalar e celebrar esta importante data da Língua Portuguesa e a que todos os países de expressão portuguesa, através das respetivas empresas de correios membros da AICEP, aderiram por sua iniciativa. Diploma de Associado da CE-CPLP AICEP adere à CE-CPLP O ano 2014 fica também marcado pela adesão da AICEP, em 28 de janeiro, à Confederação Empresarial da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CE-CPLP). Angola Guiné-Bissau Brasil Moçambique Cabo Verde Portugal (Galiza) Considerando a missão e atribuições de ambas as organizações, bem como os pontos comuns existentes na missão e atividades que prosseguem e desenvolvem, esta adesão veio potenciar e reforçar as ações em prol do desenvolvimento das comunicações lusófonas e dos seus membros. Protocolo com UPAEP No dia 10 de abril deste ano, em Berna, Suíça, na sede da UPU, é celebrado entre a AICEP e a União Postal das Américas, Espanha e Portugal (UPAEP), um Protocolo Portugal São Tomé e Príncipe Certificado de Adesão à União Internacional das Telecomunicações de Colaboração entre ambas as organizações internacionais. Sendo a UPAEP uma organização intergovernamental que reúne os países e territórios membros do continente americano, Espanha e Portugal e que conta já com mais de 150 anos de existência, tendo como membros postais em comum com a AICEP, Brasil e Portugal, este Protocolo de Colaboração constitui uma prova viva da vontade de cooperar entre Uniões Restritas, tal como a UPU expressamente recomenda, e traduz a intenção de ambas as organizações de continuarem a responder ativamente às necessidades dos seus membros, através de ações que visem o desenvolvimento sustentado dos serviços postais num espírito de franca cooperação e partilha de boas práticas. AICEP adere à UIT Num ato histórico, mas também natural, numa Associação que tem atualmente como seus associados 18 operadores de telecomunicações e 6 órgãos reguladores de comunicações, em novembro deste ano, a AICEP aderiu à União Internacional das Telecomunicações (UIT), passando a ser membro dos setores do Desenvolvimento e da Standartização da referida organização internacional, com sede em Genebra, na Suíça. Este acontecimento revestiu-se da maior importância e veio permitir à AICEP e aos seus membros participar nas atividades da referida organização internacional relativas e no âmbito dos acima mencionados setores, constituindo-se, dessa forma, mais uma frente de trabalho, de afirmação e de influência que a AICEP passou a ter em prol do desenvolvimento dos seus membros e do sector das Comunicações Lusófonas. Esta adesão constitui ainda uma importante singularidade desta Associação a nível mundial, pois a AICEP, que era já também membro do organismo das Nações Unidas para a área postal (a UPU), passou a ser membro dos 2 organismos das Nações Unidas para a área das Comunicações, fazendo da AICEP, cada vez mais, a Associação das Comunicações ao serviço da Lusofonia. Timor Adesões de novos membros Prosseguindo o alargamento da sua base associativa, neste ano aderem à Associação como membros associados, os operadores de telecomunicações Fibroglobal (Portugal) e Vodacom (Moçambique). Dr. Salimo Abdula, PCA da Vodacom Moçambique 82 | AICEP 2015 Assinatura do Protocolo de Cooperação pelo Presidente da AICEP, Dr. João Caboz Santana, e Lic. Roberto Cavanna, Secretário-Geral da UPAEP O Presidente da AICEP e o Secretário-Geral da UPAEP com o Dr. Abdelilah Bousseta, Diretor da Cooperação para o Desenvolvimento da UPU (ao centro) 25 ANOS DE AÇÃO E CONVERGÊNCIA 2015 AICEP - 25 Anos a Convergir Assembleia-Geral e o XXIII Fórum AICEP das Comunicações Lusófonas, sob o tema “AICEP - 25 Anos a Convergir”. No ano das “bodas de prata” da Associação, Lisboa e o Palácio Nacional de Queluz (Sintra), nos dias 27 e 28 de abril, recebem os primeiros eventos do plano de atividades para 2015/2016: a reunião da Para efeitos da referida celebração, e no seu âmbito, foi constituída a seguinte Comissão de Honra que inclui uma ampla representatividade, através dos membros da AICEP, de todos os Países de Expressão Portuguesa: Comemorações dos 25 Anos da Associação - Comissão de Honra Presidente ›› Murade Isaac Murargy, Secretário Executivo da CPLP Angola ›› António Pedro Benge, Presidente do Conselho de Administração do Instituto Angolano das Comunicações (INACOM) ›› Francisco José Maria, Presidente do Conselho de Administração da MSTelcom, S.A. ›› Isabel dos Santos, Presidente do Conselho de Administração da Unitel, S.A. ›› João Adolfo Martins, Presidente do Conselho de Administração da Angola Telecom, E.P. ›› Maria Luísa Andrade, Presidente do Conselho de Administração da Empresa Nacional de Correios e Telégrafos de Angola, E.P. ›› Naiole Guedes, Presidente do Conselho de Administração da TVCABO Angola ›› Sebastião Lourenço, Presidente do Conselho de Administração da Movicel Telecomunicações, S.A. Brasil ›› Wagner Pinheiro de Oliveira, Presidente dos Correios do Brasil Cabo Verde ›› Alita Dias, Presidente do Conselho de Administração dos Correios de Cabo Verde, S.A. ›› Manuel Inocêncio Sousa, Presidente do Conselho de Administração da CVTelecom, S.A. e da CVMóvel, S.A. Guiné-Bissau ›› Filomeno Cuino, Presidente Diretor-Geral dos Correios da Guiné-Bissau Macau ›› Derby Lau, Presidente do Conselho de Administração e Diretora dos Serviços de Correios de Macau ›› Hoi Chi Leong, Diretor dos Serviços de Regulação de Telecomunicações de Macau (DSRT) ›› Xin Yue Jiang, Presidente do Conselho de Administração da Companhia de Telecomunicações Macau (CTM) Moçambique ›› Daniel David, Presidente do Conselho de Administração do Grupo SOICO (STV) 84 | AICEP 2015 ›› Ema Chicoco, Presidente do Conselho de Administração Instituto Nacional das Comunicações de Moçambique (INCM) ›› Jaime Cuambe, Presidente do Conselho de Administração da Televisão de Moçambique, E.P. (TVM) ›› Luís Rego, Presidente do Conselho de Administração da Empresa Nacional de Correios de Moçambique, E.P. ›› Salimo Abdula, Presidente do Conselho de Administração da Vodacom de Moçambique, S.A. ›› Teodato Hunguana, Presidente do Conselho de Administração da Moçambique Celular, S.A. (mcel) ›› Zainadin Dalsuco, Presidente do Conselho de Administração da TVCABO Moçambique e Administrador-Delegado da Telecomunicações de Moçambique, S.A. (TDM) Nesta data inicia-se o processo de evocação e celebração desta data marcante da vida da AICEP em que, entre outras atividades e cerimónias, se procederá ao lançamento de uma emissão filatélica conjunta evocativa e celebrativa desta efeméride. A relevância histórica que a AICEP assume em todo o mundo lusófono reforça-se nas suas vertentes mais atuais, enquanto instrumento de união entre os povos, de veículo de cultura e de ferramenta para negócios e diplomacia. Nesse sentido, os operadores postais dos vários países de expressão portuguesa quiseram deixar a sua marca filatélica na celebração dos “25 Anos da AICEP”, comemorando a efeméride com a emissão de uma série de selos conjunta da lusofonia, integrada no plano filatélico oficial de 2015. Dessa forma enriqueceram a filatelia de expressão portuguesa com mais nove selos, onde a forte singeleza estética do grafismo e as cores identitárias dos respetivos Países e Território sobressaem numa feliz combinação de arte filatélica. Será também inaugurada na Fundação Portuguesa das Comunicações, em Lisboa, uma exposição evocativa e celebrativa do quarto de século de vida associativa desta organização que é a 1.ª Associação Internacional Empresarial do mundo a agregar operadores, reguladores e indústria e serviços de um setor que é um dos principais motores de desenvolvimento económico e social das sociedades e países: o das comunicações. Posteriormente, e ao longo de 2015, esta exposição circulará, de forma itinerante, por todos os países representados na Associação, pelo mundo lusófono, para que em todos se possa evocar e celebrar esta data histórica e em todos se possam relembrar histórias, avivar memórias e prestigiar aquela que é a Associação de todos, aquela que é também a sua casa, a sua família. Também durante todo o ano, a AICEP irá prosseguir a sua missão e a sua responsabilidade, continuando a realizar e executar o seu extenso plano de atividades de formação e cooperação para o desenvolvimento, a realizar nos diversos países de expressão portuguesa, permitindo que todos os seus membros possam estar juntos na defesa dos seus interesses, potenciando o respetivo desenvolvimento e crescimento num mundo cada vez mais global, através da união de esforços em torno de ideias e iniciativas que acrescentem valor e garantam modelos de negócio e de desenvolvimento sustentáveis. Em Maputo, em novembro de 2015, a par da realização do habitual Encontro de Altos Dirigentes que este ano se realizará em Moçambique, a Associação terminará este ciclo evocativo e comemorativo do seu 25.º aniversário. Portugal ›› Afonso Viola, Presidente do Conselho de Administração da Atena T, S.A. ›› Carlos Silva, Presidente da Direção da AICEP (2009 - 2012) ›› Fátima Barros, Presidente do Conselho de Administração da Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM) ›› Francisco Pinto Balsemão, Presidente do Conselho de Administração do Grupo IMPRESA (SIC) ›› Francisco de Lacerda, Presidente do Conselho de Administração e CEO dos CTT - Correios de Portugal ›› Gonçalo Reis, Presidente do Conselho de Administração da Rádio e Televisão de Portugal, SGPS, S.A. (RTP) ›› João Caboz Santana, Presidente da Direção da AICEP (2013 - …) ›› Jorge Pinheiro, Presidente da Direção da AICEP (1990 - 1993) ›› João Castro, Presidente Executivo Internacional da Visabeira Global, SGPS, SA (Fibroglobal - Comunicações Eletrónicas, S.A.) ›› Manuel Frexes, Presidente da Direção da AICEP (1998 - 2009) São Tomé e Príncipe ›› Lúcio Costa, Presidente Diretor-Geral dos Correios de São Tomé e Príncipe ›› Pedro Brandão Rodrigues, Presidente do Conselho de Administração da Companhia Santomense de Telecomunicações, S.A.R.L. (CST) Timor-Leste ›› Deonísio Araújo, Diretor-Geral dos Correios de Timor-Leste ›› Marco Norci Schroeder, Presidente do Conselho de Administração da Timor Telecom, S.A. Emissão Filatélica Conjunta Comemorativa dos 25 anos AICEP 25 ANOS A CONVERGIR | 85 A CAMINHO DO FUTURO: ALGUNS DEPOIMENTOS A caminho do futuro: alguns depoimentos Eng.º José Gualberto Matos Eng.º João Avelino Manuel 86 | AICEP 2015 Revisitados estes 25 anos da AICEP, há que continuar a preparar e a responder aos desafios do futuro e a abordar o paradigma de um mundo em transformações sociais, políticas e tecnológicas permanentes e aceleradas. Se os desafios persistem e outros surgem, também se mantém a confiança e otimismo com que se os encaram. A este propósito recebemos várias opiniões formatadas pelo otimismo dos seus autores, mesmo nas dúvidas, conferindo simpatia, confiança e credibilidade à AICEP para continuar a sua ação positiva na convergência das pessoas e das empresas do mundo das comunicações lusófonas. Foi o caso do ex-Presidente da Angola Telecom, Eng.º José Gualberto Matos, para quem a AICEP tem sabido manter uma vitalidade e resiliência notáveis, certificada na capacidade que teve de alargar a quantidade e qualidade dos seus membros, mais recentemente incorporando os operadores de conteúdos. Para este gestor «a chave da sobrevivência da organização tem estado nesta capacidade de inovar e alargar o seu âmbito, de resto em sintonia com o movimento de convergência e globalização que caracteriza as comunicações». Vitalidade e resiliência que, na sua opinião, se basearam na capacidade de inovar e alargar o seu âmbito, criando condições para a AICEP responder aos desafios do futuro. «A AICEP é, sem dúvida, dentro do arco da CPLP, o organismo mais dinâmico e isso não se justifica apenas pelo facto de representar um setor por natureza empreendedor. Explica-se também pela capacidade revelada, pelas lideranças que têm passado pela organização, que têm sido capazes de saber aproveitar essa dinâmica do setor e colocá-la ao serviço de uma cooperação inter-regional», refere, acreditando que no futuro a AICEP saberá encontrar sempre o seu caminho. O também ex-Presidente da Angola Telecom, Eng.º João Avelino Manuel regista como «muito positivo para o futuro da AICEP a abertura às empresas de conteúdos. No contexto atual e com a dinâmica do mercado das comunicações, as empresas de conteúdos enquadram-se perfeitamente na AICEP. Em termos de visão fazia todo sentido». Por isso, acredita que os desafios atuais e futuros serão certamente analisados e ultrapassados. Para o Eng.º José Luis Livramento, Cabo Verde sempre deu muita importância à cooperação institucional. «A partilha do conhecimento e a solidariedade serão sempre benéficos para o seu processo de desenvolvimento, como se prova com a parceria estratégica existente entre a República de Cabo Verde e a Portugal Telecom para o desenvolvimento das telecomunicações, onde o ambiente AICEP foi e continuou a ser uma sede impulsionadora dessas relações. Uma força que tem sido altamente positiva, embora, com o andar dos tempos e com outros centros de interesse, certos associados, mesmo fundadores, já não atribuem a mesma importância inicial à AICEP, o que lamento». Para este, agora, Consultor da CV Telecom «a AICEP deve ser repensada à luz das grandes mudanças operadas no mundo das comunicações e nos seus membros. Sinto que há uma necessidade dos seus membros serem chamados a um grande debate sobre aquilo que cada um deseja como futuro da AICEP e, a partir daí, traçar-se um novo rumo, ambição e plano de ação para a organização». Algo que o nosso interlocutor considera ser urgente, «pois sinto a angústia daqueles que protagonizam a AICEP no dia-a-dia, no fundo, com a permanente pergunta: o que é a AICEP hoje? Que valores defende e que utilidade representa?». Desde Macau, o Eng.º Carlos Roldão Lopes, antigo Presidente dos Correios daquele Território, afirma que «o importante papel desempenhado pela AICEP durante todos estes anos, que culminam com as suas Bodas de Prata, está presente na memória de todos aqueles que participaram nas suas atividades, quer pela certeza de terem contribuído para o desenvolvimento das comunicações dos seus países, quer pelas amizades que entre si estabeleceram». E rematou a sua opinião, na certeza de que «a AICEP através dos seus membros, nas suas várias vertentes, saberá interpretar os velozes e mutantes desafios que o mundo das comunicações nos continuará a brindar, criando novos Eng.º José Luis Livramento paradigmas visionários que levarão ao sucesso das suas organizações». Também o Eng.º Rui Fernandes, antigo Presidente das empresas “Telecomunicações de Moçambique” e “Moçambique Celular” regista que «a intervenção da AICEP foi efetiva acompanhando as transformações significativas que ocorreram e continuam a ocorrer no setor das Comunicações, em Moçambique, como nos outros países, com alguns marcos importantes, nomeadamente, o desenvolvimento da rede fixa, a entrada dos operadores móveis em regime de forte concorrência, o advento da internet e banda larga, tendo como pano de fundo a liberalização do setor e o crescimento do serviço e acesso universais». Entretanto, com o alargamento da organização aos órgãos reguladores e operadores de conteúdos «o grande desafio da AICEP será o de acompanhar o rápido desenvolvimento das tecnologias de informação e comunicação e o seu impacto na vida das populações e no crescimento económico dos respetivos países». Já para o Eng.º Luís Rego, Presidente do Conselho de Administração dos Correios de Moçambique, «o papel da AICEP no futuro continuará a crescer como integrador, aglutinador de culturas e meio de facilitação na busca de sinergias mundiais do conhecimento e saber para a solução dos problemas locais». A expectativa é a de que «a AICEP continue a promover o intercâmbio cultural entre os países associados, buscar mais apoios e assistências técnicas profissionais para melhorar a qualidade dos serviços, elevar o nível de formação e de desempenhos dos recursos humanos e a modernização das instituições dos operadores associados, sobretudo os que têm maiores dificuldades, como é o caso dos Correios de Moçambique». Por fim, registamos a opinião daquele que foi o primeiro Presidente Executivo da AICEP, Dr. Jorge Pinheiro. «Não tenho dúvidas sobre a bondade e a oportunidade da AICEP. Numa altura em que era indispensável retomar o diálogo interrompido pela descolonização, a AICEP cumpriu os seus objetivos. Soube, depois, crescer, integrar novos associados e adaptar-se a novos contextos. No momento em que se comemoram 25 anos sobre a sua fundação, é indispensável repensar o papel da Associação. O mundo mudou muito e o equilíbrio de forças também se alterou. Entraram novos parceiros e a internacionalização é cada vez mais financeira. Estou seguro que os associados saberão dar uma resposta aos desafios do futuro». Eng.º Carlos Roldão Lopes Eng.º Rui Fernandes Eng.º Luís Rego Dr. Jorge Pinheiro 25 ANOS A CONVERGIR | 87 A AICEP HOJE A AICEP hoje “Hoje a AICEP é constituída por 31 operadores de correios, de telecomunicações, de conteúdos (televisão); 6 órgãos reguladores de comunicações e 1 membro da indústria, dos países e território de língua oficial portuguesa...” Há 25 anos - no momento da sua constituição, em 1990 - a AICEP foi visionária e pioneira quando integrou no seu seio os operadores de comunicações, independentemente de serem postais ou de telecomunicações, demonstrando uma clara visão de convergência e complementaridade entre as duas vertentes do setor. Foi também visionária quando congregou os seus membros, não por critérios geográficos, mas sim pela proximidade da língua e das culturas. Posteriormente, em 2000 e em 2010, na sequência de revisões estatutárias, inovou quando considerou que no desenvolvimento das comunicações, a integração no seu seio dos reguladores e posteriormente considerou que a relação entre operadores e reguladores era muito forte, complexa e interativa e que sendo órgãos distintos fazem parte do mesmo corpo que são as comunicações. 88 | AICEP 2015 E acompanhando o natural dinamismo e desenvolvimento estratégico do setor das comunicações, nomeadamente nas telecomunicações, o qual, nos tempos de hoje, não se pode dissociar dos conteúdos, e continuando a inovar, em 2013, com uma nova revisão estatutária, a AICEP incorporou no seu seio os conteúdos (televisão), reforçando e consolidando, assim, o seu papel de Associação representativa e cada vez mais inclusiva das várias áreas das comunicações no mundo da lusofonia. Hoje a AICEP é constituída por 31 operadores de correios, de telecomunicações, de conteúdos (televisão); 6 órgãos reguladores de comunicações e 1 membro da indústria, dos países e território de língua oficial portuguesa (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste). VISÃO MISSÃO A AICEP é: Promover e Apoiar o Desenvolvimento Sustentável das Comunicações da Lusofonia, através de: ›› A Associação das Comunicações da Lusofonia ›› O Espaço de Convergência dos Parceiros do Setor das Comunicações ›› Partilha de informação e reflexão ›› Ações de formação ›› Projetos de desenvolvimento e cooperação ›› Promoção e participação em projetos de interesse comum ›› Divulgação de iniciativas e de melhores práticas Somos a 1.ª Associação Empresarial dos Países de Língua Oficial Portuguesa e a única Associação Internacional que congrega correios, telecomunicações, conteúdos (televisão), reguladores, indústria e serviços, constituindo um espaço de convergência dos parceiros do setor das Comunicações, com extensos planos de formação e cooperação para o desenvolvimento. 25 ANOS A CONVERGIR | 89 A AICEP HOJE Estratégia Números AICEP A estratégia alicerça-se em 7 pilares complementares e interativos: CORREIOS TELECOMUNICAÇÕES CONTEÚDOS REGULAÇÃO OPERAÇÃO INSTITUCIONAL Pilares Transversais Operação Correios Institucional Ações com vista à melhoria da Operação dos Membros AICEP, nomeadamente, nas áreas de Rede, Gestão, Organização, Qualidade de Serviço e respetivos Meios Tecnológicos de Suporte, numa perspetiva de divulgação de boas práticas, de cooperação, de convergência e de complementaridade intersetorial. Ações orientadas para o apoio aos Membros da Associação com vista ao desenvolvimento do setor postal nos respetivos Países, tanto numa adequação às estratégias postais, nomeadamente, as emanadas da UPU, como às práticas organizacionais e operacionais, bem como o apoio à preparação dos respetivos Recursos Humanos. Ações baseadas nas relações institucionais e de parceria com as entidades e organismos das Comunicações e do Mundo da Lusofonia, com vista a ser o Parceiro natural das Comunicações Lusófonas e a ter um papel ainda mais relevante no debate de ideias, fundamental para o acrescentar de valor às atividades dos Membros da AICEP. Telecomunicações Responsabilidade Social Ações orientadas para o apoio ao desenvolvimento dos Membros da Associação no que diz respeito às boas e melhores práticas do setor, bem como ao apoio à preparação dos respetivos Recursos Humanos. Ações orientadas para 3 vertentes significativas de responsabilidade social, designadamente, para com: Regulação Ações com vista à informação, à reflexão e ao conhecimento dos aspetos regulatórios, designadamente: definições de obrigações de operadores, de igualdade de acesso, de regime de licenciamento e de padrões de qualidade, numa perspetiva de divulgação de boas práticas e tendo em conta uma visão integrada inserida em contextos socioeconómicos específicos. 255 milhões Um mundo em crescimento de falantes lusófonos nos 5 continentes o universo lusófono representa Numa visão integrada e de futuro do setor das Comunicações Conteúdos (Televisão) Ações que tenham como objetivo os conteúdos (televisão), o seu desenvolvimento e os seus impactos, tanto na sua vertente de produção (operadores de produção e divulgação de conteúdos de televisão), como na sua vertente de distribuição (operadores de rede multimédia), instrumentais para a afirmação da Lusofonia no Mundo das Comunicações. 90 | AICEP 2014 2015 milhões de Km2 RESPONSABILIDADE SOCIAL Pilares de base Em articulação entre Operadores e Reguladores 10,7 • a Sociedade e a Economia, dado o caráter estruturante das várias áreas do setor das Comunicações para o desenvolvimento socioeconómico sustentado dos países; • os Colaboradores pelo facto de os Membros da AICEP serem, em cada país, grandes empregadores; o Ambiente, em virtude dos impactos do setor no ecossistema. PORTUGAL MACAU Cabo Verde GUINÉ-BISSAU S. TOMÉ E PRÍNCIPE MOÇAMBIQUE TIMOR-LESTE ANGOLA BRASIL O mundo AICEP representa Trabalhadores 158 200 Receitas Investimento Resultados milhões de euros milhões de euros milhões de euros 16 500 2 000 5.8% 0.5% correios reguladores correios 66.7% 24.2% correios 31.5% 82.2% 15.8% 1 600 0.5% correios conteúdos telecom. 75% telecom. telecom. 1.5% conteúdos 1.8% conteúdos 0.8% conteúdos 93.7% telecom. 25 ANOS A CONVERGIR | 91 A AICEP HOJE Orgãos Sociais A Associação é composta pela Assembleia-Geral, pela Direção e pelo Conselho Fiscal, cujos membros foram eleitos para um mandato de 3 (três) anos, na reunião da Assembleia-Geral, realizada em Belo Horizonte, no Brasil, em 12 de abril de 2012. Assembleia-Geral Direção Conselho Fiscal Secretário-Geral e Equipa de colaboradores A par dos Órgãos Sociais, a Associação tem um Secretário-Geral e uma Equipa de Colaboradores, os quais são os seguintes: PRESIDENTE Manuel Frexes PRESIDENTE João Caboz Santana em representação da TVCABO Moçambique em representação dos CTT - Correios de Portugal PRESIDENTE João Adolfo Martins em representação da Angola Telecom SECRETÁRIO-GERAL Rui Marques COMUNICAÇÃO Joana Sintra ÁREA ADMINISTRATIVA Lucilia Iria CONSULTORA Maria Isabel Tavares SECRETARIADO Maria Alexandra Pinto CONSULTOR Nelson Garcês VOGAL Zainadin Dalsuco VICE-PRESIDENTE Manuel Inocêncio Sousa em representação da TDM Telecomunicações de Moçambique em representação da CVTelecom VOGAL Luis Rego em representação da Empresa Nacional de Correios de Moçambique VOGAL Ana Isabel Sequeiros em representação da PT Portugal SECRETÁRIO Derby Lau em representação da Direção dos Serviços de Correios de Macau VOGAL / ROC João Correia de Oliveira SROC – Oliveira e Vergamota VOGAL Wagner Pinheiro de Oliveira em representação Correios do Brasil VOGAL Pedro Mendes CONTABILIDADE Luís Portinha em representação do INACOM - Instituto Angolano das Comunicações 92 | AICEP 2014 25 ANOS A CONVERGIR | 93 A AICEP HOJE Lista de membros Angola Macau Empresa Nacional de Correios e Telégrafos de Angola, E.P. DSC - Direção dos Serviços de Correios Angola Telecom, E.P. Movicel Telecomunicações, S.A. Unitel, S.A. MSTelcom, S.A. TVCABO Angola INACOM - Instituto Angolano das Comunicações Brasil ECT - Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos CTM - Companhia de Telecomunicações de Macau, S.A.R.L. DSRT - Direção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações Moçambique Empresa Nacional dos Correios de Moçambique, E.P. TDM - Telecomunicações de Moçambique, S.A. mcel - Moçambique Celular, S.A. TVCABO Moçambique SIC - Sociedade Independente de Comunicação, S.A. ANACOM - Autoridade Nacional de Comunicações São Tomé e Principe Empresa de Correios de São Tomé e Príncipe CST - Companhia Santomense de Telecomunicações, S.A.R.L. AGER - Autoridade Geral de Regulação Timor-Leste CTL - Correios de Timor-Leste Timor Telecom, S.A. VM, S.A. - VODACOM Moçambique Cabo Verde Correios de Cabo Verde, S.A.R.L. CVTelecom, S.A. CVMóvel, S.A Guiné-Bissau C.G.B. - Correios da Guiné-Bissau SOICO - Sociedade Independente de Comunicação Atena T, S.A. TVM - Televisão de Moçambique, E.P INCM - Instituto Nacional das Comunicações de Moçambique Portugal CTT - Correios de Portugal, S.A. Companhia de Telecomunicações da Guiné-Bissau, S.A.R.L. PT Portugal, SGPS, S.A. Guinétel, S.A. Fibroglobal - Comunicações Electrónicas, S.A. ARN-TIC - Autoridade Reguladora Nacional das Tecnologias de Informação e Comunicação RTP - Rádio e Televisão de Portugal, SGPS, S.A. 94 | AICEP 2015 Indústria e Serviços 25 ANOS A CONVERGIR | 95 AICEP: O FUTURO JÁ COMEÇOU AICEP: O futuro já começou “... Revisitados estes 25 anos da AICEP, há que continuar a preparar e a responder aos desafios do futuro ...” setores complementares e em convergência, quando em todo o mundo se estavam a realizar as separações entre os referidos dois setores, como em 2000, quando alterou os seus estatutos de forma a integrar no seu seio os reguladores de comunicações, encarando os operadores e os reguladores como órgãos distintos, mas fazendo parte do mesmo corpo que são as comunicações, como, ainda, em 2013, quando alterou novamente os seus estatutos para incluir a área dos conteúdos (televisão) enquanto setor estratégico cada vez mais interligado e convergente com as comunicações. A Associação Internacional das Comunicações de Expressão Portuguesa (AICEP) – inicialmente, Associação dos Operadores de Correios e Telecomunicações dos Países e Territórios de Língua Oficial Portuguesa – tem sido, ao longo dos seus 25 anos de existência, uma Associação visionária, na linha da frente do setor em que se insere e que representa as comunicações que se exprimem em língua portuguesa. Desde que na Guiné-Bissau, em 1990, os seus membros fundadores – os 12 operadores de correios e de telecomunicações de Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe – tomaram a decisão histórica de constituir uma Associação que representasse o setor, muitos passos foram dados na permanente adequação da sua estratégia à dinâmica do mesmo, conseguindo acompanhar a sua evolução, contribuindo decisivamente para a mesma e estando mesmo à frente do seu tempo. Não só a AICEP foi pioneira ao assumir um papel de vanguarda e reunindo no seu seio, e logo desde o início, o setor postal e o das telecomunicações, enquanto 96 | AICEP 2015 A convergência, hoje como ontem, faz parte do ADN e da génese da AICEP e não é um pormenor ou uma casualidade. A convergência está de tal maneira subjacente à estratégia desta Associação Internacional que um dos seus principais canais de comunicação sempre se chamou Convergir, desde o seu primeiro número em 1992. A AICEP foi também visionária quando congregou os seus membros não por critérios geográficos, como a generalidade das Associações setoriais internacionais, mas sim pela proximidade da língua e das culturas. Também a alteração da sua denominação, em 2010, para Associação Internacional das Comunicações de Expressão Portuguesa, em virtude da alteração da sua estratégia, constituiu um passo da maior relevância na sua vida e história: de uma Associação de Operadores numa primeira fase (1990), a que se juntaram posteriormente (2000) os reguladores de comunicações e a indústria e serviços do sector, passou-se para uma Associação de comunicações do mundo lusófono. Mais do que uma alteração de designação foi toda uma alteração de filosofia e a afirmação de uma estratégia mais abrangente que os seus membros dos 9 países e territórios de língua oficial portuguesa adotaram, estratégia assente no património comum que esses mesmos países têm, a língua portuguesa. O seu pioneirismo é também patente ao ser a 1.ª Associação Empresarial do mundo lusófono, numa altura em que a maioria dos seus membros ainda eram (e foram-no durante muito tempo) empresas públicas e mesmo Direções-Gerais, como no caso, por exemplo, dos Correios da Guiné-Bissau, aquando da criação da AICEP. O contexto em que todas estas transformações se têm operado tem sido muito dinâmico, tendo-se assistido a mudanças muito significativas no setor das comunicações. No início dos anos 90 os operadores eram, na sua quase totalidade, públicos, incumbentes, nacionais e orientavam-se por uma lógica de prestação de um serviço fundamental à comunidade nacional e constituíam uma infraestrutura importante em termos de segurança e de defesa nacional. O operador nacional existente em cada país detinha o setor postal e o setor das telecomunicações e funcionava numa lógica de auto-regulação a partir de orientações emanadas do Estado. Posteriormente, em meados e no final da década 90, com a liberalização do mercado e as privatizações, passaram a existir vários operadores em cada país, o setor postal e o setor das telecomunicações separaram-se em muitos países e a atividade passou a ser organizada por entidades reguladoras mono ou multissectoriais. Atualmente há uma tendência de concentração nacional e internacional, sendo os operadores empresas com uma dimensão cada vez maior e com uma lógica de atuação global. Os operadores de telecomunicações são na sua quase totalidade empresas privadas com uma estratégia orientada para os resultados e o setor postal tem vindo progressivamente a deixar de atuar em monopólio e têm-se verificado algumas privatizações. O setor dos conteúdos apresenta uma multiplicidade de situações: empresa públicas e privadas, empresas antigas e novas, empresas grandes e pequenas, mas em grande concorrência, por um lado, e em parceria e complementaridade, por outro. A par destas transformações assiste-se cada vez mais a movimentos de concentração e consolidação vertical e horizontal. Mas se na economia as mudanças têm sido enormes, também na tecnologia as mudanças têm sido surpreendentes. De uma atividade com uma componente manual e de trabalho humano significativa passou-se para um mundo digital que com as Tecnologias de Informação (TIC) levou a que as políticas do setor passassem a ser mais globais e a abranger também as comunicações eletrónicas. O setor das comunicações, para além da ênfase tecnológica que se pretende atribuir com a designação “comunicações eletrónicas” é, de facto, um setor com forte integração tecnológica em que as inovações são constantemente aplicadas. A tecnologia, a gestão e a economia têm-se revelado neste setor simultaneamente um motor de desenvolvimento e um vasto campo de aplicação. Dificilmente “causa” e “consequência” poderiam estar mais interligadas. A internet, a banda larga e as TIC são o meio necessário para o desenvolvimento das redes de interação e comunicação em que se baseia a sociedade moderna em que vivemos; a informação é hoje um fator essencial e distintivo na formulação dos produtos e serviços prestados pelas empresas de todos os setores de atividade; a “Cloud” será uma realidade cada vez mais incontornável e em poucos anos teremos mais utilizadores não humanos (máquinas) do que humanos. As empresas têm de estar preparadas para os desafios do mundo digital e precisam de ter mais e melhores tecnologias que as ajudem a ser mais ágeis e inovadoras. A complexidade gera mais custos, dificulta a adoção e implementação de inovações 25 ANOS A CONVERGIR | 97 AICEP: O FUTURO JÁ COMEÇOU e dificulta o seu crescimento e do seu negócio. A forma como a informação hoje é criada e gerida mudou. Estamos na era da mobilidade e do ‘always on’, onde os negócios têm de acontecer em tempo real e em que os consumidores são digitais e cada vez mais exigentes e não prescindem de processos de consumo fáceis, intuitivos e imediatos. Nesta era do digital em que vivemos, mais de metade da população mundial tem equipamentos móveis que geram milhões de dados por segundo, o que constitui, simultaneamente, uma oportunidade e um desafio para as empresas. É neste novo mundo da economia digital – em que os pilares são a banda larga; a mobilidade; o “machine to machine”; a virtualização e a digitalização – que a AICEP deverá (e vai) continuar a dar o seu valioso contributo para o desenvolvimento dos seus membros e para o crescimento económico dos vários países, com mais emprego, com proteção da privacidade dos consumidores e a garantia de não exclusão dos mais desfavorecidos, ajudando a construir e a desenvolver uma sociedade melhor e posicionando as comunicações na linha da frente da criação de bem-estar social e económico. É neste contexto de profundas mutações do e no setor das comunicações que a AICEP tem vivido, tem evoluído e se tem desenvolvido: à altura dos desafios inerentes a este novo mundo digital e em rede, aumentar a sua representatividade, sendo cada vez mais inclusiva de todos os protagonistas do setor e aumentar a sua capacidade de intervenção, designadamente junto das demais organizações internacionais. • Ontem, uma Associação de operadores (incumbentes); • Hoje, uma Associação de operadores, de reguladores e indústria e serviços; • Mas sempre, e cada vez mais, agora e no futuro, uma Associação das comunições do mundo lusófono. A AICEP de amanhã não poderá ser mais, apenas, uma Associação que congrega no seu seio os principais atores do setor; tem, por um lado, de (continuar a) estruturar-se em torno de 2 eixos fundamentais: comunicações e lusofonia, constituindo-se, cada vez mais, na Associação das comunicações do mundo lusófono, acompanhando a habitual dinâmica das comunicações, e, por outro, de continuar a acompanhar a evolução muito acelerada do setor, estar A AICEP tem que continuar a ser, nos próximos 25 anos, cada vez mais, a parceira natural das comunicações lusófonas, continuando, como sempre o fez, a promover a informação, o debate, a formação, a cooperação entre todos e, dessa forma, contribuindo para a dinamização e o crescimento dos negócios que constituem a atividade dos seus membros. É essa a sua missão; é essa a sua responsabilidade. 98 | AICEP 2015 PARCEIRA NATURAL DAS COMUNICAÇÕES DO MUNDO DA LUSOFONIA 25 ANOS A CONVERGIR | 99