Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ)
Data de emissão: 22/03/2005
Data de revisão: 13/08/2007
Código da ficha: 800 (5)
Produto: K-OTHRINE SC 25
1. Identificação do Produto e da Empresa
Nome do Produto: K-OTHRINE SC 25
Nome da Empresa: Bayer CropScience - Environmental Science
Endereço: Rua Verbo Divino, 1207 - Bloco B - Chácara Sto. Antonio - CEP 04.719-002 - São Paulo - SP
Endereço da fábrica : Estrada Boa Esperança, 650. CEP 26110-100 - Belford Roxo - RJ
Telefone: 0800-0179966
Telefone para emergências: 0800-243334
FAX: (11) 2165-7684
email: [email protected]
homepage : www.saudeambiental.com.br
2. Composição e informações sobre os ingredientes
Tipo: Preparado
Natureza química: Suspensão concentrada. Contém 25 g/L de Deltametrina.
Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo: .
Deltametrina:
Nº CAS: 52918-63-5
Símbolos de perigo: T, N
Frases R: 50/53 - 23/25
Concentração: 2,5 %
3. Identificação de Perigos
Perigos mais importantes: Risco à saúde humana e ao meio ambiente.
Efeitos do produto: Risco à saúde humana. Muito tóxico aos organismos aquáticos.
4. Medidas de Primeiros Socorros
Medidas de primeiros socorros: Remover pacientes da zona de perigo. Despir imediatamente o vestuário e o
calçado contaminados e impregnados; descontaminá-los. Procurar imediatamente um médico levando a
embalagem.
Inalação: Levar o sinistrado para local arejado e mantê-lo em repouso caso os sintomas persistam consultar
um médico.
Contato com a pele: Lavar a pele imediatamente com grandes quantidades de água e sabão. Remover
imediatamente todo o vestuário contaminado e lavar antes de reutilizá-lo. Após o contato do produto com a
pele aplicar um creme a base de vitamina E.
Página 1 de 6
Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ)
Data de emissão: 22/03/2005
Data de revisão: 13/08/2007
Código da ficha: 800 (5)
Produto: K-OTHRINE SC 25
4. Medidas de Primeiros Socorros (continuação)
Contato com os olhos: Lavar cuidadosamente e repetidamente com bastante água. Consultar um
oftalmologista.
Ingestão: Lavar a boca com grandes quantidades de água. Não provocar vômitos! Manter o paciente em
repouso e consultar um médico.
Quais ações devem ser evitadas: Não provocar vômitos! Não utilizar catártico se a vítima apresentar diarréia.
Descrição breve dos principais sintomas e efeitos: Após o contato com a pele pode ocorrer parestesia
local. Pode causar irritação na pele, nos olhos e nas vias respiratórias. Pode causar excitação,
desconformidade gastrointestinal, tremores, tonturas, vertigens, dores de cabeça, náuseas e vômitos.
Inconsciência
convulsões e coma ( em caso de altas dosagens ).
Proteção do prestador de socorros e/ou notas para o médico: O tratamento deve ser sintomático e de
suporte. Após o contato com os olhos, administrar gotas de um anestésico local ( por exemplo hidrocloreto de
amethocaína a 1% ) e, se necessário, dar um analgésico. Pode ser feita uma entubação seguida de lavagem
gástrica com administração de carvão ativado, monitorando as funções cardíacas, respiratórias e o
eletrocardiograma. Em caso de inalação atentar para o edema pulmonar. Deixar as vias respiratórias livres,
administrando respiração artificial, se necessário. Em caso de convulsões, dar doses de diazepam intravenoso
de 5-10mg para adultos e de 2-5mg para crianças. O tratamento com atropina e derivados de adrenalina são
contra-indicados.
5. Medidas de Combate a Incêndio
Meios de extinção apropriados: Pó químico, jato d'água pulverizada, CO2 e espuma resistente a álcool.
Perigos específicos: Em caso de fogo atentar para a formação de gases perigosos.
Métodos especiais: Remover os produtos não avariados da área de fogo e refrigerá-los com jatos d'água.
Conter a água de extinção com terra ou areia.
Proteção dos bombeiros: Usar proteção respiratória autônoma.
6. Medidas de Controle para Derramamento ou Vazamento
Precauções pessoais: Manter afastadas pessoas não participantes e evitar qualquer tipo de contato com o
produto derramado e/ou superfícies contaminadas.
Precauções ao meio ambiente: Impedir penetração em cursos d'água e redes de esgoto.
Métodos para limpeza: Recolher o produto derramado com material absorvente (por exemplo, areia, sílica
gel, ligante de ácido, ligante universal). Limpar a área afetada e os objetos contaminados com água e
Página 2 de 6
Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ)
Data de emissão: 22/03/2005
Data de revisão: 13/08/2007
Código da ficha: 800 (5)
Produto: K-OTHRINE SC 25
6. Medidas de Controle para Derramamento ou Vazamento (continuação)
detergente observando as regulamentações ambientais.
Prevenção de perigos secundários: Embalagens vazias não devem ser reutilizadas.
7. Manuseio e Armazenamento
Manuseio
Medidas técnicas: Utilizar equipamento de proteção individual adequado. Manusear afastado de fontes de
ignição e/ou aquecimento. Utilizar equipamento de proteção individual adequado. Assegurar ventilação
adequada no local de trabalho.
Armazenamento
Medidas técnicas apropriadas: Manter recipientes bem fechados para evitar contaminação.
Condições de armazenamento: Armazenar a uma temperatura entre 0°C e 30°C, protegendo da geada e da
luz direta do sol.
Materiais seguros para embalagens: Manter nas embalagens originais.
8. Controle de Exposição e Proteção Individual
Equipamento de proteção individual apropriado: Utilizar o equipamento de proteção individual adequado.
Proteção das mãos: Luvas resistetes a produtos químicos de nitrila ou PVC.
Proteção dos olhos: Utilizar óculos de proteção.
Proteção da pele e do corpo: Utilizar avental e botas de PVC.
Precauções especiais: Manter afastado de produtos alimentares.
Medidas de higiene: Lavar as mãos antes dos intervalos e no fim do trabalho. Guardar separadamente o
vestuário de trabalho. Retirar imediatamente todo o vestuário contaminado.
9. Propriedades Físico-Químicas
Aspecto: Líquido branco.
pH: Não disponível
Temperaturas específicas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanças de estado físico: Não
disponível
Ponto de fulgor: Não disponível
Limites de explosividade superior/inferior: Não disponível
Densidade: 1040kg/m³ a 20°C
Solubilidade: Miscível em água
Coeficiente de partição octanol/água: 4,6 a 25°C ( Dado relativo ao ingrediente ativo deltametrina )
Página 3 de 6
Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ)
Data de emissão: 22/03/2005
Data de revisão: 13/08/2007
Código da ficha: 800 (5)
Produto: K-OTHRINE SC 25
10. Estabilidade e Reatividade
Instabilidade: Estável se armazenado em condições corretas.
Reações perigosas: Não se observam reações perigosas.
Condições a evitar: Temperaturas altas e contato direto com a luz do sol.
Produtos perigosos da decomposição: Não se verificam produtos de decomposição perigosos no caso de
armazenagem e manipulação adequadas.
11. Informações Toxicológicas
Informações de acordo com as diferentes vias de exposição: .
Toxicidade aguda:
DL50 oral ratos: 40.000 mg/kg
CL50 inalatório ratos: > 2 5 mg/L/4h°
DL50 dermal ratos: > 2000 mg/kg
° Dado retirado de um produto de composição similar.
Efeitos locais: Levemente irritante a pele (coelhos).
12. Informações Ecológicas
Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto: .
Impacto ambiental: Evitar a penetração em cursos d'água, nas águas residuais e no solo.
Ecotoxicidade:
Toxicidade aos peixes:
CL50: 0.043 mg/L/96h °
Toxicidade às dáfnias:
CE50: 0.0011 mg/L/48h °
Toxicidade às algas:
CE50: > 9.1 mg/L/72h *
Toxicidade aos outros organismos:
DL50: > 2,250 mg/kg; Bobwhite quail*
DL50: > 4,640 mg/kg; Patos*
° Dados relativos à um produto de composição similar
Página 4 de 6
Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ)
Data de emissão: 22/03/2005
Data de revisão: 13/08/2007
Código da ficha: 800 (5)
Produto: K-OTHRINE SC 25
12. Informações Ecológicas (continuação)
* Valor relativo ao ingrediente ativo deltametrina
13. Considerações sobre Tratamento e Disposição
Métodos de tratamento e disposição
Produto: No tratamento e disposição do produto, de seus restos e de embalagens usadas, deve-se atentar
para a legislação local, estadual e nacional. Estudar a possibilidade de incineração em instalação controlada e
licenciada de acordo com legislação local vigente.
Restos de produto: Tratar conforme o produto.
Embalagens usadas: No tratamento e disposição do produto, de seus restos e de embalagens usadas, devese atentar para a legislação local, estadual e nacional. Tratar conforme o produto observando-se as
recomendações da legislação local para descarte de embalagens usadas. Esta embalagem deverá ser
submetida ao processo de tríplice lavagem, imediatamente após o seu esvaziamento. Após a realização da
tríplice lavagem ou lavagem sob pressão, essa embalagem deve ser armazenada com a tampa, em caixa
coletiva, quando existente, separadamente das embalagens não lavadas. O armazenamento das embalagens
vazias, até sua devolução pelo usuário, deve ser efetuado em local coberto, ventilado, ao abrigo da chuva e
com piso impermeável.
14. Informações sobre Transporte
Regulamentações nacionais e internacionais: Observar a regulamentação específica para cada modal de
transporte.
Terrestres:
Número ONU: 3082
Nome apropriado para embarque: SUBSTÂNCIA QUE APRESENTA RISCO PARA O MEIO AMBIENTE,
LÍQUIDA, N.E. (Deltametrina, solução)
Classe de risco: 9
Número de risco: 90
Grupo de embalagens: III
Painel de segurança: 90/3082
Marítmo:
Número ONU: 3082
Nome apropriado para embarque: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S.
(Deltamethrin, solution)
Página 5 de 6
Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ)
Data de emissão: 22/03/2005
Data de revisão: 13/08/2007
Código da ficha: 800 (5)
Produto: K-OTHRINE SC 25
14. Informações sobre Transporte (continuação)
Grupo de embalagens: III
EmS: F-A, S-F.
Poluente marinho: Sim
Aéreo:
Número ONU: 3082
Nome apropriado para embarque: Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (Deltamethrin,
solution)
Nota Embalagem: 914P/914C
Grupo de embalagens: III
15. Regulamentações
Regulamentações: Regulamentos Nacionais: Lei 6360 de 23/09/76; Decreto 79.094 de 05/01/77 e Portaria
321 de 28/07/97.
Etiquetagem segundo as diretivas da CEE
(princípio de definição) e suas modificações e adaptações.
Componentes perigosos que devem constar na etiqueta do produto:
Deltametrina.
Símbolo: N, designação de perigo: Perigoso ao meio ambiente
Informações sobre riscos e segurança conforme escritas no rótulo: R50/53 Muito tóxico para os
organismos aquáticos, podendo causar efeitos a longo prazo no ambiente aquático.
S35 Não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas.
S57 Utilizar um recipiente adequado adequado para evitar a contaminação do ambiente.
Observar regulamentação local.
16. Outras Informações
Texto das frases R mencionadas na seção 2:
R23/25 Tóxico por inalação e ingestão.
R50/53 Muito tóxico aos organismos aquáticos, podendo causar efeitos a longo prazo no amboiente aquático.
A PRESENTE FISPQ FOI ELABORADA COM BASE EM INFORMAÇÕES CONTIDAS NA MSDS BCS Nº
102000002649 DE 04 DE NOVEMBRO DE 2002.
Página 6 de 6