EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte para as Euroregiões – Ponte de Lima - 25 a 29 de Outubro de 2006 Visita de Estudo do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições : Uma Ponte para as Euro-Regiões Visita dos parceiros da Europa das Tradições à sede da TURIHAB e dos Solares de Portugal (Maria do Céu Sá Lima) Francisco de Calheiros - ADRIL/ TURIHAB (Portugal), George Gossip - HIDDEN IRELAND (Irlanda), Ferenc Kóvacs - MAGYAR VENDÉGVÁRÓ (Hungria), Doris Grundei - ECO PLUS AND NIEDERÖSTERREICH (Austria), Catherine Gräfin Matuschka -TRADITION ÖSTERREICH (Austria), Elena Gutierrez - XUNTA DA GALIZA/IDC (Espanha), Marco Tonetto - PROVÍNCIA DE UDINE (Italia), Ernesto Kratter - PROVÍNCIA DE BELLUNO (Italia), Anna Pietropolli - PROVÍNCIA DE VENEZA (Itália), Viktorija Grasic-Bole TOURISM LJUBLJANA (Eslovénia), - Karoly Adam - VAS COUNTY (Hungria), Benito Vasquez - CASAS GRANDES DE HISPÂNIA (Galiza/Espanha), Roberto Pirzio-Biroli - CASE DELLA TRADIZIONNE (Itália), Uros Buda - 9HISE S TRADICIJO (Eslovenia) Solares de Portugal TURIHAB – Associação de Turismo de Habitação Praça da República – 4990-062 Ponte de Lima – PORTUGAL Tel. +351 258741672 / 258742827 Fax. +351 258931320 / 258741444; Email: [email protected]; www.solaresdeportugal.pt / www.europetraditions.com EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte para as Euroregiões – Ponte de Lima - 25 a 29 de Outubro de 2006 Visita Tecnica a Casa do Outeiro (Solares de Portugal – Ponte de Lima) do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as Euro-Regiões dos Parceiros e das Associações congenes recebidos por D. Maria Ana Abreu Lima e Dr. João Abreu Lima. -Maria do Céu Sá Lima – TURIHAB (Portugal) - Elena Gutierrez - XUNTA DA GALIZA/IDC (Espanha) - Marco Tonetto -PROVÍNCIA DE UDINE (Itália) - Ernesto Kratter -PROVÍNCIA DE BELLUNO (Itália) - Anna Pietropolli -PROVÍNCIA DE VENEZA (Itália) - Doris Grundei -ECO PLUS AND NIEDERÖSTERREICH (Austria) - Viktorija Grasic-Bole -TOURISM LJUBLJANA (Eslovénia) - Karoly Adam -VAS COUNTY (Hungria) - Benito Vasquez, Manuel Vieitez, Gilliar M. Bird e Javier Goyanes Vilar - CASAS GRANDES DE HISPÂNIA (Galiza/Espanha) - Maddalena Mayneri -CASE DELLA TRADIZIONNE (Italia) - Catherine Gräfin Matuschka -TRADITION ÖSTERREICH (Austria) - Uros Buda -HISE S TRADICIJO (Eslovenia) - Ferenc Kóvacs -MAGYAR VENDÉGVÁRÓ (Hungria) - George Gossip -HIDDEN IRELAND (Irlanda) Solares de Portugal TURIHAB – Associação de Turismo de Habitação Praça da República – 4990-062 Ponte de Lima – PORTUGAL Tel. +351 258741672 / 258742827 Fax. +351 258931320 / 258741444; Email: [email protected]; www.solaresdeportugal.pt / www.europetraditions.com EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte para as Euroregiões – Ponte de Lima - 25 a 29 de Outubro de 2006 Visita Tecnica a Casa do Anquião (Solares de Portugal – Ponte de Lima) do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as Euro-Regiões dos Parceiros e das Associações congenes recebidos por Dr. António Victor Gonçalves da Silva. -Maria do Céu Sá Lima – TURIHAB (Portugal) - Elena Gutierrez - XUNTA DA GALIZA/IDC (Espanha) - Marco Tonetto -PROVÍNCIA DE UDINE (Itália) - Ernesto Kratter -PROVÍNCIA DE BELLUNO (Italia) - Anna Pietropolli -PROVÍNCIA DE VENEZA (Itália) - Doris Grundei -ECO PLUS AND NIEDERÖSTERREICH (Austria) - Viktorija Grasic-Bole -TOURISM LJUBLJANA (Eslovénia) - Karoly Adam -VAS COUNTY (Hungria) - Benito Vasquez, Manuel Vieitez, Gilliar M. Bird e Javier Goyanes Vilar - CASAS GRANDES DE HISPÂNIA (Galiza/Espanha) - Maddalena Mayneri -CASE DELLA TRADIZIONNE (Italia) - Catherine Gräfin Matuschka -TRADITION ÖSTERREICH (Austria) - Uros Buda -HISE S TRADICIJO (Eslovénia) - Ferenc Kóvacs -MAGYAR VENDÉGVÁRÓ (Hungria) - George Gossip -HIDDEN IRELAND (Irlanda) Solares de Portugal TURIHAB – Associação de Turismo de Habitação Praça da República – 4990-062 Ponte de Lima – PORTUGAL Tel. +351 258741672 / 258742827 Fax. +351 258931320 / 258741444; Email: [email protected]; www.solaresdeportugal.pt / www.europetraditions.com EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte para as Euroregiões – Ponte de Lima - 25 a 29 de Outubro de 2006 Visita ao Centro Equestre do Vale do Lima do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as Euro-Regiões dos Parceiros e das Associações congenes da TURIHAB recebidos por Filipe Pimenta. Visita Tecnica a Casa do Baganheiro (Solares de Portugal – Ponte de Lima) do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as Euro-Regiões dos Parceiros e das Associações congenes da TURIHAB recebidos por D. Maria Isabel Norton de Matos e Eng. Luís Norton de Matos. Solares de Portugal TURIHAB – Associação de Turismo de Habitação Praça da República – 4990-062 Ponte de Lima – PORTUGAL Tel. +351 258741672 / 258742827 Fax. +351 258931320 / 258741444; Email: [email protected]; www.solaresdeportugal.pt / www.europetraditions.com EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte para as Euroregiões – Ponte de Lima - 25 a 29 de Outubro de 2006 Visita Tecnica a Casa das Torres (Solares de Portugal – Ponte de Lima) do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as Euro-Regiões dos Parceiros e das Associações congenes da TURIHAB recebidos por D. Margarida Malheiro e Eng. Manuel Correia Malheiro. Visita Tecnica a Casa das Torres (Solares de Portugal – Ponte de Lima) do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as Euro-Regiões dos Parceiros e das Associações congenes recebidos por D. Margarida Malheiro e Eng. Manuel Correia Malheiro. Solares de Portugal TURIHAB – Associação de Turismo de Habitação Praça da República – 4990-062 Ponte de Lima – PORTUGAL Tel. +351 258741672 / 258742827 Fax. +351 258931320 / 258741444; Email: [email protected]; www.solaresdeportugal.pt / www.europetraditions.com EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte para as Euroregiões – Ponte de Lima - 25 a 29 de Outubro de 2006 Seminário Final do Projecto “EUROTRAD - EUROPE DES TRADITIONS: UN PONT ENTRE LES EURORÉGIONS” VALIMAR – Villa Moraes – Ponte de Lima (28 de Outubro de 2006) Seminário Final do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as EuroRegiões, Intervenções de: Roberto Pirzio-Birolim – Case della Tradizionne, Catherine Gräfin Matuschka – Tradition ös Terreich, Francisco de Calheiros – Presidente da TURIHAB e Benito Vasquez – Casas Grandes de Hispania Seminário Final do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as EuroRegiões, organizada pela ADRIL/TURIHAB em Ponte de Lima Solares de Portugal TURIHAB – Associação de Turismo de Habitação Praça da República – 4990-062 Ponte de Lima – PORTUGAL Tel. +351 258741672 / 258742827 Fax. +351 258931320 / 258741444; Email: [email protected]; www.solaresdeportugal.pt / www.europetraditions.com EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte para as Euroregiões – Ponte de Lima - 25 a 29 de Outubro de 2006 Seminário Final do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as EuroRegiões, organizada pela ADRIL/TURIHAB – Associação de Turismo de Habitação em Ponte de Lima Seminário Final do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as EuroRegiões, Intervenções de: Francisco de Calheiros – Presidente da TURIHAB, António Melo – CDRN e Roberto Pirzio-Birolim – Case della Tradizionne Solares de Portugal TURIHAB – Associação de Turismo de Habitação Praça da República – 4990-062 Ponte de Lima – PORTUGAL Tel. +351 258741672 / 258742827 Fax. +351 258931320 / 258741444; Email: [email protected]; www.solaresdeportugal.pt / www.europetraditions.com EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte para as Euroregiões – Ponte de Lima - 25 a 29 de Outubro de 2006 Seminário Final do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as EuroRegiões, Intervenções de: Ernesto Kratter – Província de Belluno, Elena Gutierrez – Xunta da Galiza/IDC, Francisco de Calheiros – Presidente da TURIHAB, Anna Pietropolli – Procíncia da Veneza, Marco Tonetto – Província de Udine Seminário Final do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as EuroRegiões, Intervenções de: Karoly Adam – Vas County, Doris Grundei – Eco Plus and Niederösterreich, Francisco de Calheiros – Presidente da TURIHAB e Viktorija Grasic-Bole – Tourism Ljubljana Solares de Portugal TURIHAB – Associação de Turismo de Habitação Praça da República – 4990-062 Ponte de Lima – PORTUGAL Tel. +351 258741672 / 258742827 Fax. +351 258931320 / 258741444; Email: [email protected]; www.solaresdeportugal.pt / www.europetraditions.com EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte para as Euroregiões – Ponte de Lima - 25 a 29 de Outubro de 2006 Seminário Final do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as EuroRegiões, Intervenções de: Dick Postma – Erfgoed Logies Nederland (Holanda), Uros Buda – Hises Tradicijo (Eslovénia), Francisco de Calheiros – Presidente da TURIHAB (Portugal), George Gossip – Hidden Ireland (Irlanda), Ferenc Kóvacs – Magyar Vendégváró (Hungria) Seminário Final do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as EuroRegiões, Intervenções de: Francisco de Calheiros – Presidente da TURIHAB, Francisco Nunes Correia – Ministro do Ambiente, Ordenamento do Território e Desenvolvimento Regional e Vitor Mendes – Vice-Presidente da Câmara Municipal de Ponte de Lima Solares de Portugal TURIHAB – Associação de Turismo de Habitação Praça da República – 4990-062 Ponte de Lima – PORTUGAL Tel. +351 258741672 / 258742827 Fax. +351 258931320 / 258741444; Email: [email protected]; www.solaresdeportugal.pt / www.europetraditions.com EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte para as Euroregiões – Ponte de Lima - 25 a 29 de Outubro de 2006 Seminário Final do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as EuroRegiões, organizada pela ADRIL/TURIHAB – Associação de Turismo de Habitação em Ponte de Lima Seminário Final do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as EuroRegiões, organizada pela ADRIL/TURIHAB – Associação de Turismo de Habitação em Ponte de Lima Solares de Portugal TURIHAB – Associação de Turismo de Habitação Praça da República – 4990-062 Ponte de Lima – PORTUGAL Tel. +351 258741672 / 258742827 Fax. +351 258931320 / 258741444; Email: [email protected]; www.solaresdeportugal.pt / www.europetraditions.com EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte para as Euroregiões – Ponte de Lima - 25 a 29 de Outubro de 2006 Seminário Final do Projecto EUROTRAD – Europa das Tradições: Uma Ponte entre as EuroRegiões, organizada pela ADRIL/TURIHAB – Associação de Turismo de Habitação em Ponte de Lima Solares de Portugal TURIHAB – Associação de Turismo de Habitação Praça da República – 4990-062 Ponte de Lima – PORTUGAL Tel. +351 258741672 / 258742827 Fax. +351 258931320 / 258741444; Email: [email protected]; www.solaresdeportugal.pt / www.europetraditions.com