*8283
ÁUDIO GUIA MÓVEL
CÓDIGOS DE CADA PARADA
1
Para se comunicar com o serviço de AGM tem que discar *8283.
2
Selecione o idioma (espanhol, português ou inglês).
3
Disque o código da parada de onde esteja.
www.bue.gov.ar/audioguia
*8283
www.bue.gov.ar/audioguia
PERCURSO 01
PLAZA DE MAYO
Plaza de Mayo
Perón 1ra y 2da presidencia
Eva Perón (sua voz sua muerte)
Perón e os Montoneros
Casa Rosada, arquitetura
Mães e Avós da Praça de Maio
A cápsula do tempo de Juan Perón
Catedral
O Cabildo
Palácio de Governo da Cidade de Buenos Aires
Edifício do jornal La Prensa
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
PERCURSO 02
ABASTO
Casa de Osaldo Pugliese
O Mercado de Abasto, um gigante
Bar El Progreso
Pasaje Carlos Gardel: sua vida, seu bairro...
Monumento a Carlos Gardel: a volta ao bairro
“Chanta Cuatro”, uma esquina de tango
Bar O’Rondemán: o primeiro tango
Luca Prodan: do tango ao rock
Abasto, um bairro
Pasaje Zelaya: o tango, uma cultura
Passeio do “fileteado”: uma arte portenha
Casa de Carlos Gardel: nasce um mito..
Casa de Aníbal Troilo
*8283
www.bue.gov.ar/audioguia
PERCURSO 03
AVENIDA DE MAYO
Av. de Mayo
Estação Perú
London City
Café Tortoni
Castelar Hotel
Teatro Avenida
Bar 36 billares
Museu AFIP
Palácio “Barolo”
Plaza de los dos congresos
Congresso da Nação, sua arquitetura
Congreso de la nación, su historia
Ex confitería del Molino
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
PERCURSO 04
PALERMO VIEJO
O tango em Palermo
Praça Italia
Jorge Luis Borges, sua infância
“Manzana Mítica”, Buenos Aires segundo Borges
El Preferido de Palermo
Um bairro de “arrabal”
Um bairro de casas baixas
Casa de Julio Cortázar
O Design em “Palermo”
Praça “Julio Cortázar”
Palermo Hollywood, rota gastronômica
Mercado das Pulgas
*8283
www.bue.gov.ar/audioguia
PERCURSO 05
MONSERRAT
Igreja “Nuestra Señora de Monserrat”
Café El Querandí
Manzana de las luces
Palácio da “Legislatura Porteña”
Antiga Alfândega
Altos de Elorriaga
Famácia “La Estrella” A estrela
Livraria “de Ávila”
Igreja “San Ignacio de Loyola”
Colégio “Nacional de Buenos Aires”
Basílica “Nuestra Señora del Rosario”
Ex Biblioteca Nacional
PERCURSO 06
PUERTO MADERO
Ex Gran Hotel Inmigrantes
“Puerto Madero, em frente do rio”
Corbeta Uruguay
“Puerto Madero, último bairro”
“Puerto Madero, o bairro da mulher”
“Puente de la Mujer” Ponte da Mulher
“Fragata Sarmiento, o grande buque escola”
O prazer do gosto
Confeitaria “Munich”
Antigo balneário sul, a época de ouro do bairro
Reserva Ecológica, o paraíso oculto
“Fuente de las Nereidas”, beleza feminina
Anfiteatro de Costanera Sur
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
*8283
www.bue.gov.ar/audioguia
PERCURSO 07
SAN TELMO
Parque Lezama
Igreja Ortodoxa Russa
Museu de Arte Moderna
Museu do Cinema
Praça Dorrego
A rua das antiguidades
Casa de Castagnino
Paróquia de San Pedro González Telmo
Bar Sur
Edifício da CGT
El Viejo Almacén
O tango do século 21
Mafalda e San Telmo
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
PERCURSO 08
AV. CORRIENTES
Literatura argentina
Alberto Olmedo
Teatro General San Martín
Plaza Lavalle
Teatro Colón
Casa natal de Jorge Luis Borges
El obelisco, ícono de Buenos Aires
La avenida de los cines
Teatro Maipo
A esquina do tango
Corrientes 348, e tudo a meia luz
Luna Park
*8283
www.bue.gov.ar/audioguia
PERCURSO 09
PALERMO BOSQUES Y LAGOS
Bosques de Palermo
Jardim dos Poetas
Rosedal
Campo Argentino de Pólo
Hipódromo Argentino
Buenos Aires Lawn Tennis Club
Planetário Galileo Galilei
Jardim Japonês
Museu de Arte Latino-americana de Buenos Aires (Malba)
Plaza Grand Bourg
Museu de Motivos Argentinos “José Hernández”
Museu Evita
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
PERCURSO 10
RECOLETA
La Recoleta
Avenida Alvear
Circuito gastronômico
Cemitério da Recoleta
Basílica de Nossa Senhora Do Pilar
Centro Cultural Recoleta
Palais de Glace
Buenos Aires Design
Biblioteca Nacional
Museu Nacional de Belas Artes
Faculdade de Direito
Floralis Genérica
Canal 7
*8283
www.bue.gov.ar/audioguia
PERCURSO 11
RETIRO
Calle Arroyo
Palacio San Martín
Retiro, uma estação… um bairro
Torre Monumental
Monumento aos mortos nas Malvinas
Praça San Martín
Edificio Kavanagh
Basílica do Santíssimo Sacramento
Calle Florida
Monumento a San Martín
Casa de Borges em Retiro
Galerías Pacífico
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
Código:
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
PERCURSO 12
LA BOCA
Bairro de La Boca
Quinquela Martín: sua casa, sua vida
Vuelta de Rocha
Caminito
Juan de Dios Filiberto, tango em La Boca
Museu de Belas Artes
A ponte de La Boca, um postal
A República de La Boca
Club Atlético Boca Juniors
O jogador número 12
Maradona, a história de um grande
O Galpão de Catalinas e a cultura popular