INFORMATIVO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE HEREFORD E BRAFORD - ANO X - Nº XXI - JUNHO 2010 ABHB respalda sucesso do 2º Curso de Melhoramento de Bovinos de Corte promovido pelo PampaPlus Foto: Gabriel Becco Página 3 BHB realiza missões comerciais na Bolívia e na Rússia Empossada a nova diretoria da ABHB 1000 quilômetros marcaram o Caminho da Genética Página 3 Páginas 4 Páginas 6 e 7 Expediente Diretoria de Administração Diretor-Presidente: Fernando Lopa da Silva Vice-Presidente de Administração: Ricardo Amaral Furtado Vice-Presidente de Promoção e Difusão das Raças: Miguel Augusto Bitencourtt Barbará Vice-Presidente de Registros Genealógicos: Luciano Dornelles de Dornelles Secretário de Administração Geral: Celso Jaloto Ávila Junior Secretário de Administração Financeira: Dirceu Menna Barreto de Abreu Netto Conselho Consultivo Membros Eletivos Titulares Gilberto Dutra Bulcão Pedro Monteiro Lopes Alfeu de Medeiros Fleck Membros Suplentes Mário Ubirajara Rota Anselmi Guilherme Coimbra Prata Fernando Torres Cardoso Saraiva Conselho Fiscal Membros Titulares Tertuliano Cardoso Filho Gedeão Avancini Pereira Luciano Sperotto Terra Membros Suplentes Fernando Fabrício de Faria Correa Guilherme Camps Correa da Camara Ney Arthur Azambuja Conselho Técnico Presidente: Thais Maria Bento Pires Lopa Seção Hereford Coordenador: Guilherme Ulrich Duarte Membros: José Inácio de Andrade Freitas Frederico Ormazabal Sastre Gedeão Avancini Pereira Marcelo Silveira da Silveira Rodrigo Castelarin Fialho Seção Braford Coordenador: Jarbas Arraes Pereira Membros: Celina Albornoz Maciel Francisco Miguel Barbará Gonzalez Luis Sérgio do Amaral Godinho Rafael Momm Eduardo de Souza Soares Representante do MAPA Ibagé Simões Pires Representante da SAA/RS Ildara Vargas Representante da ANC Amilton Elias Superintendente Méd. Vet. Gabriel Isaacson BHB / Página 3 Editorial Amigos Acabo de chegar da primeira missão comercial do projeto Brazilian Hereford & Braford à Rússia, onde fomos, mais uma vez pioneiramente, conhecer um pouco do sistema de produção de gado de corte daquele país e pudemos constatar o grande mercado que se deslumbra para os criadores de Hereford e empresas de produtos agropecuários parceiras do projeto BHB. Realmente, a potencialidade do Projeto BHB é imensurável e observando, também, as enormes possibilidades abertas com o convênio para certificação da Carne Pampa®, iniciamos a elaboração de um Planejamento Estratégico (PE) para o próximo quinquênio, de forma a adequarmos a ABHB para o futuro promissor que se aproxima, tornando sua gestão mais profissional, buscando definir aonde e de que forma agir e o que queremos alcançar. Além disso, a recente pesquisa divulgada pela Embrapa Pecuária Sul - mostrando cientificamente o que nós criadores de Hereford e Braford já sabíamos na prática - sobre o excepcional desempenho do cruzamento de touros Hereford em vacas Nelore (muito superior a diversos cruzamen- tos estudados) nos deixa ainda mais confiantes no crescimento das raças. Apesar de já estarmos exportando a genética HB brasileira (entrando no mercado e competindo de igual para igual com canadenses, americanos, argentinos e australianos), em um país continental como o nosso essa genética se apresenta como desconhecida para muitos dos brasileiros. Então, vamos mostrá-la também a mais produtores participando da 2ª Exposição Hereford e Braford e do 2º Leilão Nova Geração Hereford & Braford na Feicorte, em São Paulo, onde no dia 16 de junho podemos apreciar os julgamentos e o leilão. Tenham todos uma boa leitura e compareçam à Feicorte para conhecer a genética Hereford e Braford tipo exportação! Fernando Lopa Presidente ABHB Superintendente de Registros Méd. Vet. Milene Bueno de lima Pampa Pampiano Edição: Jairo Nether Jornalista Responsável: Lorena Riambau Garcia Fotografia: Alexandre Teixeira, Gabriel Becco, Tânia Meinerz e Divulgação ABHB Projeto Gráfico: Adelino Bilhalva Realização: Grupo Futura.rs Fone: +55 (51) 3084.4717 Associação Brasileira de Hereford e Braford Av. General Osório, 1094 Caixa Postal 483 Cep : 96400-100 Bagé - RS Fone/Fax: +55 (53) 3241.9164 + 55 (53) 3242 .1332 www.abhb.com.br Novos Sócios João Antônio Garcia do Nascimento Cabanha Seis Pinheiros Santo Ângelo - RS Altino Traple Filho Condomínio Agropecuário Barbará Traple Estância Rincão do Seival e Estância São Carlos Uruguaiana - RS Marcelo Silveira da Silveira Estância da Várzea Arroio Grande - RS José Afonso Ribeiro Velho Cabanha Ribeiro Velho Florianópolis - SC BHB realiza missões comerciais na Bolívia e na Rússia Dando continuidade a aproximação comercial iniciada em fevereiro deste ano com a visita de criadores bolivianos à fronteira oeste do Rio Grande do Sul, o Projeto Brazilian Hereford & Braford (BHB) participou da Agropecruz, feira agropecuária realizada em Santa Cruz de La Sierra, na Bolívia. A comitiva de produtores brasileiros esteve por lá entre os dias 11 e 14 de abril, onde realizou contatos comerciais, visitou propriedades rurais e participou do coquetel de inauguração da Agropecruz e também do 13° Simpósio Latinoamericano “Productividad en Ganado de Corte”. Além da programação social, a coordenação do projeto BHB reuniuse com representantes da Federación de Ganaderos de Santa Cruz (Fegasacruz) para conclusão das tratativas sanitárias para a entrada de embriões e animais vivos brasileiros no país. Como resultado desta ação, estão sendo preparados 250 embriões de Hereford e Braford para serem exportados à Bolívia. Uma nova missão comercial foi realizada entre o final de maio e o início lupti tempores quias volorum quaspe de junho, desta vez à longínqua Rússia. Em Moscou, os participantes do BHB visitaram a Feira Agropecuária Goldem Autum e realizaram contatos com cinco empresas importadoras de gado, material genético e produtos veterinários: EuroAgrounion, Agroresours, Rosplemsoyuz, Rosagroleasing e Agrogalimex. O grupo também manteve contato com representantes de órgãos governamentais do país, como o Departamento de Pecuária do Ministério da Agricultura, o Rosselkhoznadzor, serviço veterinário local, e o Instituto de Pecuária, este no município de Podolsk, e visitou uma propriedade rural produtora de Hereford na região de Kaluga, a 180 Km de Moscou. Posteriormente, a comitiva brasileira seguiu para Magnitosk, localizada na região de Tcheliabinsk (responsável pela produção e importação de 70% do gado Hereford na Rússia), onde conheceu outros estabelecimentos rurais e reuniu-se ainda com o presidente da Associação Russa de Criadores de Hereford, Mikhail Yuricvitch. Página 4 / Política Política / Página 5 Empossada a nova diretoria da ABHB Diretoria ABHB Biênio 2010-2012 Nova mesa diretora foi escolhida por aclamação A nova diretoria da Associação Brasileira de Hereford e Braford foi empossada em 29 de abril, durante jantar realizado no Restaurante do Parque de Exposições de Alegrete (RS). Reeleito para o terceiro mandato, Fernando Lopa irá dirigir a entidade por mais dois anos. Entre os 80 convidados que prestigiaram o evento estavam criadores, sócios e presidentes de núcleos regionais. Também estiveram presentes na solenidade o Deputado Federal Jerônimo Goergen (PP), o produtor rural do Uruguai Fernando Mattos, representado a Associação Rural uru- A Assembléia Geral Extraordinária no dia 31 de março, que marcou a escolha por aclamação da nova diretoria da ABHB, registrou a presença de sócios e presidentes de núcleos, inclusive membros do núcleo de Santa Catarina, além do presidente da Associação Nacional de Criadores – Herd Book Collares (ANC), Mário Ubirajara Anselmi, e do chefe da Embrapa Pecuária Sul, Roberto Collares. Na mesma ocasião, houve a aprovação das contas da gestão 2008-2009 e das ações para 2010, todas aprovadas por unanimidade. Diretor-Presidente: Fernando Lopa da Silva (Alegrete – RS) Vice-Presidente de Administração: Ricardo Amaral Furtado (Santana do Livramento – RS) Vice-Presidente de Promoção e Difusão das Raças: Miguel Augusto Bitencourtt Barbará (Uruguaiana – RS) Vice-Presidente de Registros Genealógicos: Luciano Dornelles de Dornelles (Uruguaiana – RS) Secretário de Administração Geral: Celso Jaloto Ávila Junior (São Gabriel – RS) Secretário de Administração Financeira: Dirceu Menna Barreto de Abreu Netto (São Gabriel – RS) Conselho Consultivo Membros eletivos titulares 1 - Gilberto Dutra Bulcão (Lavras do Sul – RS) 2 - Pedro Monteiro Lopes (Itaqui – RS) 3 - Alfeu de Medeiros Fleck (Alegrete – RS) Membros Suplentes 1 - Mário Ubirajara Rota Anselmi (Santa Vitória do Palmar – RS) 2 - Guilherme Coimbra Prata (Presidente Prudente – SP) 3 - Fernando Torres Cardoso Saraiva (Alegrete – RS) Conselho Fiscal guaia, o diretor do Frigorífico Marfrig para o Rio Grande do Sul, Rui Mendonça, e o presidente do Sindicato Rural de Alegrete, Oscar Parreira. Antes do jantar, foi realizada nova Assembléia Geral Extraordinária para aprovação das reformas do Estatuto da ABHB. As alterações estatutárias, segundo a diretoria da entidade, são pertinentes ao crescimento da associação e tem a finalidade de melhorar a organização administrativa para que a entidade possa assumir os compromissos e desafios da pecuária do século 21. Diretoria de Administração: Membros Titulares 1 - Tertuliano Cardoso Filho (Santo Amaro da Imperatriz – SC) 2 - Gedeão Avancini Pereira (Bagé – RS) 3 - Luciano Sperotto Terra (Santa Vitória do Palmar – RS) Membros Suplentes 1 - Fernando Fabrício de Faria Correa (Uruguaiana – RS) 2 - Guilherme Camps Correa da Camara (Rosário do Sul - RS) 3 - Ney Arthur Azambuja (Camaquã - RS) Conselho Técnico Thais Maria Bento Pires Lopa Seção Hereford Coordenador: Guilherme Ulrich Duarte (Uruguaiana – RS) Membros: José Inácio de Andrade Freitas (Alegrete - RS) Frederico Ormazabal Sastre (Uruguaiana – RS) Gedeão Avancini Pereira (Bagé – RS) Marcelo Silveira da Silveira (Arroio Grande – RS) Rodrigo Castelarin Fialho (Uruguaiana – RS) Roberto Collares, Fernando Lopa e Bira Anselmi durante escolha da nova diretoria da ABHB Seção Braford Coordenador: Jarbas Arraes Pereira (Uruguaiana – RS) Membros: Celina Albornoz Maciel (Santana do Livramento – RS) Francisco Miguel Barbará Gonzalez (Uruguaiana – RS) Luis Sérgio do Amaral Godinho (Lagoa Vermelha – RS) Rafael Momm (Itapema – SC) Eduardo de Souza Soares (Santana Livramento – RS) Representantes da ABHB e do Brazilian Hereford & Braford em reunião com o Ministro da Agricultura Wagner Rossi (E) Exportação de genética em pauta no MAPA A ABHB, através de seu presidente Fernando Lopa, esteve reunida no último dia 24 de abril com o Ministro da Agricultura Wagner Rossi. Também participaram da reunião o diretor de Planejamento e Gestão da Apex-Brasil, Ricardo Schaefer, o executivo do Brazilian Hereford & Braford (BHB), Fernando Schwanke, e o Deputado Federal Luis Carlos Heinze, este o organizador do encontro. A pauta da reunião esteve centrada no Projeto Brazilian Hereford & Braford, nascido do convênio entre a ABHB e a Apex-Brasil com o objetivo de incentivar a exportação da genética das raças Hereford e Braford. O Ministro Rossi foi apresentado ao BHB e ao trabalho que a Associação Brasileira de Hereford e Braford vem fazendo com o apoio da Apex-Brasil. Fernando Lopa mostrou alguns gargalos sanitários que estão dificul- tando o processo de exportação, de forma que o MAPA ajude a desobstruir os caminhos para a exportação, principalmente entre os países do Mercosul, Rússia e África do Sul. De acordo com o deputado Heinze, o Brasil é um grande produtor de tecnologia de ponta e que tem a oportunidade de oferecer ao mundo o que há de melhor da genética das raças Hereford e Braford. “Temos condições de exportar material de alta qualidade para países como Rússia, China e Estados Unidos, entre outros, mas para isso é preciso o apoio governamental”, afirma. O ministro Rossi foi extremamente receptivo aos anseios da entidade e prometeu agilizar e solucionar os entraves sanitários que dificultam as exportações e a abertura de novos mercados compradores. Página 6 / Eventos História / Página 7 1000 quilômetros marcaram o Caminho da Genética Os participantes da 2ª Gira Internacional Hereford e Braford retornaram ao Brasil no dia 8 de abril, data que abriu o calendário de feiras da Associação Brasileira de Hereford e Braford (ABHB), em Santa Vitória do Palmar (RS). Após três dias de viagens e visitas a propriedades brasileiras e uruguaias, eles participaram dos julgamentos da raça Hereford e da solenidade de entrega de prêmios, onde foram consagrados os grandes campeões da feira. Na oportunidade, os discursos giraram em torno daquele que foi considerado um dos maiores eventos do Sul do país relacionados Estância Bela Vista, em Santana do Livramento (RS), foi uma das propriedades visitadas às genéticas Hereford e Braford. A Gira Internacional Hereford e Braford percorreu cerca de 1000 quilômetros pelo Brasil e Uruguai, entre os dias 05 e 09 de abril, saindo do Pampa gaúcho até chegar a fronteira sul, passando por Santana do Livramento, Rivera, Vichadero, Cerro Largo, Lascano, Melo, Chuy e Santa Vitória do Palmar. O presidente do Núcleo Fronteira Sul, Luciano Morrone, responsável junto com sua diretoria em organizar o evento, destaca o grande compromisso que foi assumido para a realização desta gira. Segundo ele, todos os objetivos foram alcançados, superando todas as expectativas em relação ao evento. Atividades da 2ª Gira Internacional 05 a 09 de abril Visita a Estância Bela Vista, de Celina Albornoz Maciel, Santana do Livramento (RS). Visita a Estância Paceguá, de Luis Alberto Villar Coutinho, Vichadero (URU). Visita a Estância Don Homero, de Roberto y Sucesores de Homero Lizasuaín, Cerro Largo (URU) Visita e palestra sobre Mercado de Carne no Frigorífico PUL (URU). Visita a Cabanha Isla Larga, de Raquel Arrarte de Etcheverry, Lascano, Rocha (URU). Jantar de Confraternização e palestra sobre “Trâmites Internacionais e Melhoramento Genético”, Chuy (URU). Jantar de Confraternização e Entrega de Prêmios em conjunto com o Núcleo de Criadores de Cavalos Crioulos de Santa Vitória do Palmar (RS). Visita a Estância Tamanca, de Lauro Cardoso Terra e Filhos, Santa Vitória do Palmar (RS). Visita a Cabanha Mauá, de Mario Ubirajara Anselmi, Santa Vitória do Palmar (RS). Lançamento da 3ª Gira Internacional Hereford e Braford. Pampa Pampiano Há uma década ajudando a escrever a história da ABHB 1ª Exposição Nacional da Raça Braford contou com a participação de mais de 700 animais A 1ª Exposição Nacional da Raça Braford, realizada entre os dias 13 e 16 de outubro, no Parque de Exposições Dr. Lauro Dornelles, em Alegrete, promovida pelo NFOHB em parceria com a ABHB, foi um sucesso incontestável, com a participação de mais de 700 exemplares das raças Hereford e Braford, avaliados, respectivamente, pelos jurados Mario Ubirajara Rota Anselmi e Raul Roból. A participação de mais de 700 animais de diversas regiões do estado proporcionou a todos os presentes um verdadeiro espetáculo em pista e demonstrou, mais uma vez, a evolução genética e a grande união de criadores em prol do desenvolvimento da raça Braford no Brasil. Matéria veiculada no Informativo Pampa Pampiano em dezembro de 2007 Página 8 / Eventos Eventos / Página 9 ABHB respalda sucesso do 2º Curso de Melhoramento de Bovinos de Corte Foram apresentadas palestras com pesquisadores e doutores da Embrapa Gado de Corte (MS), Embrapa Pecuária Sul (RS) e UFRGS, que respaldaram a qualidade do curso e motivaram a participação de um grande número de interessados. Além das palestras teóricas, evento contou também com aulas práticas A Associação Brasileira de Hereford e Braford (ABHB), junto com a Embrapa Pecuária Sul e as parcerias da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Nespro e Geneplus, reuniu no mês de março, em Bagé (RS), mais de 130 pessoas durante o 2º Curso de Melhoramento de Bovinos de Corte – PampaPlus. O encontro reuniu técnicos, produtores, veterinários, zootecnistas, agrônomos, pesquisadores e estudantes vindos de diversos estados brasileiros (São Paulo, Paraná, Santa Catarina e Mato Grosso do Sul) e até dos vizinhos Uruguai e Paraguai, todos interessados no melhoramento genético animal, especialmente dos rebanhos Hereford e Braford. O alto nível das palestras, a qualidade e quantidade de informações repassadas nos dois dias de curso foram, sem dúvidas, os pontos altos do evento, que em sua segunda edição se consolida como um dos maiores eventos de difusão de tecnologia em melhoramento genético no país. O curso trouxe informações para quem trabalha no campo, está no dia-a-dia da fazenda, lidando com o gado nas mangueiras, disponibilizando esses conhecimentos não só para os técnicos da área de melhoramento mas para os estudantes e futuros profissionais do setor agropecuário. Além das palestras teóricas, aconteceram também aulas práticas, quando foram apresentados aos participantes os 21 touros Hereford inscritos na Prova de Avaliação a Campo (PAC), as vacas Hereford do programa de cruzamentos (convênio ABHB e Embrapa Pecuária Sul) e exemplares Braford do criatório da Fazenda Dona Genoveva. Mais do que orientação para a realização das avaliações do PampaPlus, a qualidade dos pesquisadores convidados para ministrar o curso atraiu muitos outros pesquisadores da área de melhoramento e criadores participantes de outros programas de avaliação genética. Mais de 130 pessoas participaram da segunda edição do curso Identificando e produzindo material genético superior Por Roberto Augusto de Almeida Torres Júnior (*) *Ph.D. em Genética e Melhoramento Animal, pesquisador da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, palestrante do 2º Curso de Melhoramento de Bovinos de Corte – PampaPlus É inquestionável a importância da cadeia da carne para o Brasil, seja atendendo ao mercado interno ou pela geração de divisas com a conquista do mercado externo. Produzir com mais qualidade e eficiência é o que vai garantir a competitividade e alavancar as vendas da carne brasileira. Para isso, é preciso material genético superior que suporte a obtenção com eficiência e escala de um produto de qualidade. Por outro lado, material genético superior só é identificado ou produzido por programas de melhoramento genético estruturados. Nestes programas, iniciativas organizadas de um grupo propiciam a coleta de dados relevantes que, quando devidamente processados, geram informações. Essas informações, por sua vez, quando disponibilizadas de uma forma acessível, geram o conhecimento que suporta tomadas de decisão acertadas quanto a quais animais utilizar na multiplicação dos rebanhos bovinos. Nas raças Hereford e Braford, a ABHB com o projeto Pampa Plus, em parceria com a Embrapa Pecuária Sul, Embrapa Gado de Corte, o Programa Geneplus e diversos criadores, decidiu assumir a liderança de um grupo com o objetivo de conduzir um programa de melhoramento genético aberto a todos criadores interessados e que produza impactos significativos na produtividade dos rebanhos destas duas raças e dos produtores comerciais que fazem uso da genética Hereford e Braford. Para isso, o curso de melhoramento é uma iniciativa muito importante, pois esclarece sobre o programa, possibilitando a adesão de novos membros, o que é indispensável à organização do grupo. Esclarece sobre as interrelações entre a genética e o sistema de produção, orientando uma coleta de dados com maior qualidade. Inicia os usuários nas ferramentas que servem para facilitar o acesso às informações geradas pelo programa e discute como essas informações podem ser usadas na tomada de decisão. Com isso tudo, contribui para despertar o interesse dos criadores e prepará-los para uma participação efetiva no processo de melhoramento genético da raça, além de permitir aos produtores comerciais conhecer o trabalho sério que está sendo desenvolvido pelos criadores das raças Hereford e Braford. Para os criadores comerciais, o uso da genética superior desenvolvida pelos participantes do programa deve propiciar rebanhos funcionais e longevos com matrizes de tamanho moderado, capacidade de manter condição corporal e reconceber, enquanto produz bezerros mais pesados, novilhos que ganham mais peso e tem uma conformação superior, resultando em melhores rendimentos de carcaça e de carne, e contribuindo para a utilização mais eficiente dos recursos naturais disponíveis, além do abate de animais mais jovens, resultando em melhor qualidade de carne. Isso, com o tempo, vai gerar mais renda ao produtor, regularidade de oferta de um produto de melhor qualidade e maior competitividade do Brasil no mercado internacional. Página 10 / Eventos Carne / Página 11 Marfrig adere ao programa Carne Certificada Pampa em funcionamento e tem duas premissas importantes para o seu sucesso: garantir ao consumidor uma carne saudável, macia e de sabor e suculência inigualáveis e aumentar a remuneração a ser obtida pelo produtor deste produto de padrão internacional. Curso de Julgamento termina com vitória feminina Encerradas as avaliações teóricas e práticas do 8º Curso de Atualização e Julgamento das Raças Hereford e Braford, foram divulgados os 10 primeiros colocados desta edição, que aconteceu entre os dias 26 e 28 de abril, em Alegrete (RS). Em primeiro lugar ficou a estudante do 8º semestre de medicina veterinária (Urcamp-Alegrete), Mariana dos Santos Prado. Natural de Santiago (RS), ela diz que já vinha acompanhando remates de gado geral, observando grande oferta de terneiros Hereford e Braford e cruzas. “São raças em franca expansão e que chamam atenção pelo belo visual”, comenta a estudante. “Achei o curso muito interessante, com palestras bem diversificadas e de alto nível”, completa Mariana, destacando as práticas com os veterinários Joal Leal e Gustavo Isaacsson. Em segundo lugar ficaram empatados três alunos, o que demonstra a eficiência dos dados apresentados durante o curso e o bom grau de entendimento e compreensão dos padrões raciais, dados fenotípicos e do “olho do jurado”, baseados em tudo que foi mostrado aos mais de 70 alunos da 8ª edição do Curso de Atualização e Julgamento das Raças Hereford e Braford. Neste ano, a ABHB teve como parceiros a Embrapa Pecuária Sul, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Nespro, Pontifícia Universidade Católica (PUC – Uruguaiana) e o Núcleo Fronteira Oeste de Criadores de Hereford e Braford (NFOHB). 10 primeiros colocados Mariana dos Santos Prado foi a primeira colocada do Curso de Julgamento 1- Mariana dos Santos Prado 1500 2 - Cesar Augusto Zolinger 1485 2 - Eremita Machado Dias 1485 2 - Jean Izolani do Amaral 1485 3 - Bruno Denis Bianchini 1484 4 - André Martins de Lima Zambrano 1473 5 - Reginaldo Vega de Menezes 1464 6 - Edson Colombo 1458 7 - Itarlian Oliveira Ilha 1457 7 - Marcelo Seixas Trentin 1457 8 - Ronaldo Bach de Oliveira 1456 9 - Jordano de Moura Montagner 1455 10 - Emmanuel Cabral 1451 Mais informações sobre o convênio pelos telefones (53) 3242-1332 / 3241-9164, na ABHB, ou (53) 32405700, no Marfrig, em Bagé, com Daniel, Míriam ou Leonel Garcia (diretor de compra de gado). Rui Mendonça e Fernando Lopa durante assinatura do convênio Já está em vigor o acordo entre a Associação Brasileira de Hereford e Braford (ABHB) e o Frigorífico Marfrig para compra e abate de animais Hereford e Braford enquadrados nos critérios e requisitos do Programa de Carne Certificada Pampa. O convênio foi assinado durante o jantar de posse da nova diretoria da ABHB, no dia 29 de abril, em Alegrete, quando o Grupo Marfrig foi representado por Rui Mendonça, diretor do frigorífico para o Rio Grande do Sul. Durante a cerimônia, Mendonça disse que o Marfrig conhece o potencial das raças Hereford e Braford e por isso a importância deste convênio, que vai estreitar as relações do grupo com os criadores das duas raças. Inicialmente o programa vai abranger as seis plantas do grupo no Estado: Bagé, São Gabriel, Alegrete, Capão do Leão (2 unidades) e Mato Leitão. O programa publica diariamente os valores a serem pagos pelos animais utilizando as cotações divulgadas pela tabela Esalq/Cepea. Os produtores são informados diariamente dos valores pelo informativo eletrônico da ABHB e também podem acessar os mesmos no site da entidade (www. abhb.com.br). Cabe ressaltar que os valores publicados no site já contemplam o desconto de 2,3% do Funrural, sendo que os animais enquadrados no programa recebem a cotação máxima prevista na tabela. O Carne Certificada Pampa da ABHB é o programa de certificação mais antigo Conheça o programa acessando: www.carnepampa.com.br. Página 12 / Exposições Exposições / Página 13 Santa Vitória abriu temporada de outono Melhor Macho Braford A Feira de Outono do Núcleo Fronteira Sul de Criadores de Hereford e Braford, realizada nos dias 7 e 8 de abril, no Parque de Exposições de Santa Vitória do Palmar, abriu o calendário de feiras ranqueadas da Associação Brasileira de Hereford e Braford (ABHB). Ao todo, participaram 133 animais rústicos da raça Hereford, que passaram pelo crivo dos jurados uruguaios Luis Inácio Bordaberry e Miguel Bove. Melhor Fêmea Polled Hereford PC Lote Grande Campeão Machos Braford Fêmeas Polled Hereford PO Trio Grande Campeão: Lote 2 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Trio Reservado de Grande Campeão: Lote 3 - Mário Ubirajara Rotta Anselmi - Estância Mauá Trio Campeão Vaquilhona: Lote 2 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Trio Campeão Vaca Jovem: Lote 6 - Mário Ubirajara Rotta Anselmi - Estância Mauá Melhor Fêmea Polled Hereford PO: Tatuagem D014 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Machos Polled Hereford PO Trio Grande Campeão: Lote 8 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Trio Reservado de Grande Campeão: Lote 9 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Trio Campeão Junior: Lote 8 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Trio Campeão 2 Anos: Lote 9 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Melhor Macho Polled Hereford PO: Tatuagem D007 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Fêmeas Polled Hereford PC Trio Grande Campeão: Lote 35 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Trio Reservado de Grande Campeão: Lote 25 - José Luiz Morrone e outros - Estância Rincão Trio Campeão Terneira: Lote 11 – Condomínio Marcos S. de Marco e outros – Estância Passo Fundo Trio Campeão Vaquilhona: Lote 19 – Condomínio Marcos S. de Marco e outros – Estância Passo Fundo Trio Campeão Vaca Jovem: Lote 25 - José Luiz Morrone e outros- Estância Rincão Trio Campeão Vaca Adulta: Lote 35 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Melhor Fêmea Polled Hereford PC: Tatuagem D091 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Machos Polled Hereford PC Trio Grande Campeão: Lote 41 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Trio Reservado de Grande Campeão: Lote 39 - Vitor Leston e Jacques Rodrigues Leston - Agropecuária Dom Vitor Trio Campeão Terneiro: Lote 39 - Vitor Leston e Jacques Rodrigues Leston - Agropecuária Dom Vitor Trio Campeão Junior: Lote 41 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Melhor Macho Polled Hereford PC: Tatuagem D083 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Machos Hereford PC Trio Grande Campeão: Lote 10 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Trio Campeão Junior: Lote 10 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca Melhor Macho Hereford PC e Supremo Campeão da Raça: Tatuagem D021 - Ricardo e Luciano Sperotto Terra - Estância Tamanca ABHB na Feicorte 2010 O A ABHB participa, de 15 a 19 de junho, da 16ª Feira Internacional da Cadeia Produtiva da Carne (Feicorte), em São Paulo (SP), onde no dia 16 acontecem os julgamentos de classificação das duas raças e o Leilão Nova Geração Hereford e Braford. Abrindo a programação, no dia anterior ocorre uma reunião com o coordenador do Indicador ESALQ/CEPEA Pecuária de Corte. Já no dia 17, no estande da ABHB, ocorre a apresentação dos projetos da associação e dos programas de difusão genética HB para empresas, criadores e técnicos. Serão apresentados o Brazilian Hereford & Braford, o PampaPlus e a Prova de Avaliação a Campo (PAC), e repassadas orientações quanto ao cruzamento industrial com animais das raças Hereford e Braford e considerações sobre a importação de genética destas raças, bem como explanações sobre a genética nacional e suas potencialidades. Feira de Outono da Fronteira Oeste avalia 245 animais Hereford / Argola A 8ª Feira de Outono do Núcleo Fronteira Oeste contou com a participação de 245 animais, sendo 66 a galpão (21 Hereford e 45 Braford) e 179 rústicos (39 Hereford e 140 Braford). Realizada entre os dias 28 de abril e 1º de maio, no Parque de Exposições Lauro Dornelles, em Alegrete, junto a 10ª Fenegócios, foi a segunda feira válida para o Ranking Nacional das Raças Hereford e Braford no ano de 2010. Hereford PO - Machos O jurado foi o médico veterinário Luiz Rafael Lagreca, que no ano passado julgou a feira de primavera de Santa Vitória do Palmar e como inspetor técnico credenciado da ABHB seleciona mais de 5.000 animais HB por ano. Hereford PO – Fêmeas Grande Campeã: Box 11 - Tatuagem 2385 – Cabanha Touro Passo – Ricardo e Guilherme Duarte – Uruguaiana Polled Hereford PO – Fêmea Suprema Campeã e Grande Campeã: Box 08 – Tatuagem 1967 – Agropecuária Nova Aurora e Anjo da Guarda – Cabanhas Nova Aurora e Anjo da Guarda – Uruguaiana Reservada de Grande Campeã: Box 14 – Cabanha Touro Passo – Ricardo e Guilherme Duarte – Uruguaiana Terceira Melhor Fêmea: Box 11 – Agropecuária Nova Aurora e Anjo da Guarda – Cabanhas Nova Aurora e Anjo da Guarda – Uruguaiana Supremo Campeão e Grande Campeão: Box 02 – Cabanha Touro Passo – Ricardo e Guilherme Duarte – Uruguaiana Reservado de Grande Campeão: Box 4 – Cabanha Touro Passo – Ricardo e Guilherme Duarte – Uruguaiana 3º Melhor Macho: Box 03 – Cabanha Touro Passo – Ricardo e Guilherme Duarte – Uruguaiana Polled Hereford PO – Machos Grande Campeão: Box 20 – Cabanha São Fernando – João Souza Cavalcanti – Quaraí Reservado Grande Campeão: Box 21 – Cabanha Touro Passo – Ricardo e Guilherme Duarte – Uruguaiana 3º Melhor Macho: Box 17 – Cabanha Pedro Surreaux – Jarbas Arraes – Uruguaiana Braford / Argola Braford - Fêmeas Grande Campeã: Box 39 – Pitangueira – Pedro Monteiro Lopes – Itaqui Reservada Grande Campeã: Box 40 – Cabanha Santa Ana – Miguel Augusto Barbará – Uruguaiana 3ª Melhor Fêmea: Box 26 – Pitangueira – Pedro Monteiro Lopes – Itaqui Braford - Machos Grande Campeão – Box 69 – Cabanha São Miguel – Agropecuária Odair González – Uruguaiana Reservado de Grande Campeão – Box 67 – Cabanha Pedro Surreaux – Jarbas Arraes – Uruguaiana 3º Melhor Macho - Box 68 – Estância do Sossego – Ana Maria Ormazabal Moura – Uruguaiana Progênie de Pai Nacional Braford: Touro Paysano Tatuagens: 8218 – 8185 – 8218 Página 14 / Exposições Exposições / Página 15 Braford / Argola 107 animais a prêmio em Bagé Melhor Macho Polled Hereford PC Remate de Matrizes comercializou R$ 231 mil O primeiro remate com o selo de chancela da Associação Brasileira de Hereford e Braford (ABHB) em 2010 comercializou R$ 231.289,88 com venda de 193 ventres Hereford e Braford, entre terneiras, novilhas, vacas e vacas com cria. A média geral do remate do Núcleo Fronteira Oeste de Criadores de Hereford e Braford (NFOHB) foi de R$ 1.198,39. A raça Braford movimentou R$ 172.189,00 com a comercialização de 150 animais, sendo o lote mais valorizado uma novilha de um ano e meio, da Agropecuária São Pedro, de Alegrete (RS), adquirida por R$ 4.000,00 pelo criador Cícero Augusto Pujol, proprietário da Fazenda Lajeado Vermelho, de Quaraí (RS). Com 43 exemplares vendidos, a média dos ventres da raça Hereford ficou em R$ 1.374,41. Lote Grande Campeão Fêmeas Braford Lote Grande Campeão Polled Hereford PC Fêmeas Braford / Rústicos Braford Fêmeas Lote Grande Campeão: Lote 33 (tatuagens: 38-G42 – 38-G113 – 38-G887) - Pedro Monteiro Lopes – Grupo Pitangueira – Itaqui Lote Reservado de Grande Campeão: Lote 28 (tatuagens: 38-8142 – 38-8128 – 38-8136) - Miguel Augusto Barbará – Agropecuária Santa Ana – Uruguaiana 3º Melhor Lote: Lote 14 (tatuagens: 38-J155 – 38-J214 – 38-J285) - Otto Manoel Alves de Alves – Estância São Bento Melhor Rústica: Tatuagem 38-G42 – Lote 33 – Pedro Monteiro Lopes Braford Machos Lote Grande Campeão: Lote 57 (tatuagens: 38-G203 – 38-G498 – 38-G3082) - Pedro Monteiro Lopes – Grupo Pitangueira – Itaqui Lote Reservado de Grande Campeão: Lote 55 (tatuagens: 38-G143 – 38-G3198 – 38-G1049) Pedro Monteiro Lopes – Grupo Pitangueira – Itaqui 3º Melhor Lote: Lote 38 (tatuagens: 38-J158 – 38-J069 – 38-J085) - Otto Manoel Alves de Alves – Estância São Bento Melhor Rústico: Tatuagem 38-G1049 – Lote 55 – Pedro Monteiro Lopes – Grupo Pitangueira – Itaqui Durante a 8ª Feira de Outono de Ventres Hereford e Braford, promovida pelo Núcleo Região da Campanha HB, foram julgados 107 animais, sendo 97 rústicos (50 Hereford e 47 Braford) e 10 argola, todos Braford. Os julgamentos acontecerem no dia 5 de maio, em Bagé (RS), e tiveram os vereditos dos jurados Bruno Sáenz (Uruguai), para a raça Hereford, e Marco Antônio Bastos, para a raça Braford. Braford Fêmeas Grande Campeã: Box 6 – Tatuagem: 38-G58 – Grupo Pitangueira – Pedro Monteiro Lopes – Itaqui Reservada de Grande Campeã: Box 4 – Tatuagem: 38-I09 – Grupo Pitangueira – Pedro Monteiro Lopes – Itaqui Braford Machos Grande Campeão: Box 10 – Tatuagem: 38-H738 – Grupo Pitangueira – Pedro Monteiro Lopes – Itaqui Reservado de Grande Campeão: Box 8 – Tatuagem: 38-I214 – Grupo Pitangueira – Pedro Monteiro Lopes – Itaqui Braford / Rústicos Braford Fêmea Lote Grande Campeão: Lote 25 (38-G887 – 38-G42 – 38-G113) – Pedro Monteiro Lopes – Grupo Pitangueira – Itaqui Lote Reservado de Grande Campeão: Lote 23 (38-H357 – 38-H407 – 38-H607) – Pedro Monteiro Lopes – Grupo Pitangueira – Itaqui 3º Melhor Lote: Lote 18 (38I27 – 38I204 – 38-I1072) – Pedro Monteiro Lopes – Grupo Pitangueira – Itaqui Melhor Rústica Braford: Tatuagem 38-G113, do Lote 25 Braford Macho Lote Grande Campeão: Lote 31 (38-G203 – 38-G498 – 38-G3082) – Pedro Monteiro Lopes – Grupo Pitangueira – Itaqui Lote Reservado de Grande Campeão: Lote 30 (38-G143 – 38-G3198 – 38-G1049) – Pedro Monteiro Lopes – Grupo Pitangueira – Itaqui Melhor Rústico Braford: Tatuagem 38-G498, do Lote 31 Progênie de Pai Nacional Braford: Touro Maula Tatuagens: H407 – H346 – G3082 Hereford / Rústicos Polled Hereford PO – Fêmea Lote Grande Campeão: Lote 1 – (1332 -1310- 1311) – José Ricardo Pereira Saraiva – Estância São José – Bagé Lote Reservado de Grande Campeão: Lote 3 (1265 – 1263 – 1261) – José Ricardo Pereira Saraiva - Bagé 3º Melhor Lote: Lote 2 (1272 – 1283 – 1277) – José Ricardo Pereira Saraiva – Estância São José - Bagé Melhor Fêmea Rústica Polled Hereford PO: Tatuagem 1261, do Lote 3 Hereford PC – Fêmea Lote Grande Campeão: Lote 4 – (861028 – 859657 – 860963) – Alcebíades Pereira PAP – Estância Santa Maria – Bagé Hereford / Rústicos Polled Hereford PC – Fêmea Hereford PO – Fêmeas Lote Grande Campeão: Lote 7 (476624 -476695 – 560833) – Alcebíades Pereira PAP – Estância Santa Maria – Bagé Lote Reservado de Grande Campeão: Lote 11 (859656 – 860681 – 860744) – Alcebíades Pereira PAP – Estância Santa Maria – Bagé 3º Melhor Lote: Lote 6 (765962 – 766037 – 766086) – Alcebíades Pereira PAP – Estância Santa Maria – Bagé Suprema da Raça: Tatuagem 476695, do Lote 7 Lote Grande Campeão: Lote 02 (tatuagens: 13 – 2093 – 2098) - Ricardo e Guilherme Duarte – Cabanha Touro Passo – Uruguaiana Lote Reservado de Grande Campeão: Lote 01 (tatuagens: 2468 – 2487 – 2495) - Ricardo e Guilherme Duarte – Cabanha Touro Passo – Uruguaiana Polled Hereford PO – Fêmeas Lote Grande Campeão: Lote 4 (tatuagens: 2439 – 2414 – 2422) - Ricardo e Guilherme Duarte – Cabanha Touro Passo – Uruguaiana Suprema da Raça: Tatuagem 2414 – Lote 4 Polled Hereford PC – Fêmeas Lote Grande Campeão: Lote 9 (tatuagens: 129944 – 130074 – 130146) - Carlos Eduardo Cirne Lima Einchenberg – Estância Silêncio – Alegrete Lote Reservado de Grande Campeão: Lote 8 (tatuagens: 928895 – 928909 – 928927) - Carlos Eduardo Cirne Lima Einchenberg – Estância Silêncio – Alegrete 3º Melhor Lote: Lote 7 (tatuagens 860135 – 859593 – 7097) - Agropecuária São Pedro – Estância São Pedro – Alegrete Melhor Rústica Polled Hereford PC: Tatuagem 7097, do Lote 7 Polled Hereford PC - Machos Lote Grande Campeão: Lote 13 (tatuagens X045 – X065 – X029) - Eduardo Macedo Linhares – GAP - Uruguaiana Lote Reservado de Grande Campeão: Lote 12 (tatuagens H141 – H198 – H303) - Alfeu de Medeiros Fleck – São Manoel – Alegrete 3º Melhor Lote: Lote 10 (tatuagens 85750 – 85741 – 85759) - Maria Aparecida Cenacchi – Estância Santa Marta – São Borja Melhor Macho Polled Hereford PC: Tatuagem X045, do Lote 13 Polled Hereford PC – Macho Lote Grande Campeão: Lote 15 (H1010 – H1013 – H1061) – Valter José Pötter – Estância Guatambu – Dom Pedrito Lote Reservado de Grande Campeão: Lote 16 (G1086 – G1009 – G1023) – Valter José Pötter – Estância Guatambu – Dom Pedrito Melhor Rústico Polled Hereford PC: Tatuagem H1010, do Lote 15 As imagens da década