2
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Dezembro de 2009
Direcção: Alexandre Ribeiro Franco
Ano XIX - Edição nº 956
11 a 17 de Dezembro de 2009
www.omileniostadium.com
Editorial
Selecção de Portugal...
A que vai estar na África do Sul!
oi simplesmente muito agradável a quantidade
de telefonemas e de e.mails, para além dos
contactos directos, das pessoas que quiseram
saber a minha opinião sobre o sorteio do
Campeonato do Mundo de Futebol, o África do Sul
2010.
F
POST-MILÉNIO:
Semanário
Todas as Sextas-feiras,
bem pertinho de si!
Propriedade de:
O MILÉNIO-STADIUM
2138 Truscott Dr.,
Mississauga, ON, L5J 2A6
Tel: 905-822-8111 e 905-822-6664
Fax: (905) 822-4856
E-mails: [email protected]
Administrador: Alexandre Franco
Director: Alexandre Franco
[email protected]
[email protected]
Desenhadora Gráfica e Paginadora:
Fabiane Azevedo
[email protected]
Colaboradores:Ana Júlia Sanca, Carlos
Morgadinho, Alexandre Campos Silva,
Cláudia Afonso, Luís Tavares Bello,
Ângelo Rocha de Oliveira, Dr. Alberto
João Jardim, Dra. Aida Batista, Dra. Ilda
Januário, Cruz dos Santos, ARO e Dra.
Alexandra Bourne Franco, Candeias Leal e
Gaudencio Lima.
Colaboradores do Suplemento
Desportivo STADIUM: Aro, Camilo
dos Reis, Fernando Correia, Aires W.
da Silva e Marcelo Addax
Correspondentes: Luís Tavares Bello
(Montreal), Natércia Rodrigues
( Montreal) Eduardo Mário
Albuquerque (Lisboa)
Colaboração Fotográfica: Tony Pavia
Distribuição: TDLTD, Tony Vilhena, Jack
Neves e OMS.
Delegação de "O Milénio-Stadium" em
Montreal:
PMC Publimed Conseil
Luís Tavares Bello
7800, Boul. Tashereau Suite 161
Brossard, Qc J4X 1V7
Tel. (514)577-5536/Fax (450)923-0688
[email protected].
A Direcção de O MILÉNIO-STADIUM
não é responsável pelos artigos
publicados neste Jornal, sendo
os mesmos de total
responsabilidade de quem os assina.
Muito logicamente a curiosidade das pessoas incidiu sobre a participação de Portugal e o particular facto de estar no mesmo grupo que a
Selecção do Brasil, para além das menos difíceis (teoricamente) Costa do
Marfim e Coreia do Norte.
O importante é (como todos sabemos) começarmos bem. Isso significa ganhar à Costa do Marfim, a 15 de Junho, em Port Elizabeth, e ultrapassarmos a Coreia do Norte, sem sofrermos como em 1966, no dia 21 de
Junho, na Cidade do Cabo.
A 25 de Junho, em Durban, o adversário é, nem mais, nem menos, o
Campeão dos Campeões, o Brasil. Mas, não é o mesmo Brasil que a 20 de
Novembro de 2008 bateu Portugal por 6-2, nem Portugal será o mesmo
Portugal que na altura foi “cilindrado”.
O Brasil é o país que alcançou mais títulos mundiais - cinco (1958,
1962, 1970, 1994 e 2002) - e o único a ter vencido o torneio fora do seu
continente. É também o único país a ter participado em todos os
Campeonatos. Segue-se a selecção da Itália, tetracampeã (1934, 1938,
1982 e 2006); a Alemanha, tricampeã (1954, 1974 e 1990); os bicampeões
Argentina (vencedora em 1978 e 1986) e o Uruguai (vencedor em 1930 e
em 1950); e, por fim, com um único título, as selecções da Inglaterra,
campeã em 1966, e da França, campeã em 1998.
Se olharmos para a actual tabela de posições das selecções
Nacionais, constatamos que o Brasil está em 1º; Portugal, em 19º; a Coreia
do Norte, em 53º, à frente da Costa do Marfim, que está em 55º. Isto são
apenas dados estatísticos, com os quais os jornalistas gostam de brindar o
seu público. Eu terei que ser bem mais radical e gritar uma opinião que à
grande maioria até poderá dar parar rir, o que é muito melhor do que chorar.
Chorar, será o que todos faremos se Portugal entrar mal, perder com
a a Costa do Marfim e com a Coreia do Norte... e depoiis, nem valer a pena
jogar com o Brasil.
Rir, será Portugal ganhar à Costa do Marfim, à Coreia do Norte, e
depois levar a melhor sobre o Brasil.
PORTUGAL CAMPEÃO DO MUNDO?
Algumas das pessoas com quem tive o prazer de conversar, riram.
Mas, não riram pela possibilidade de Portugal ganhar à Costa do Marfim, à
Coreia do Norte e ao Brasil, mas sim por acharem ridículo que eu lhes
tivesse dito que só vejo Portugal a jogar pelo título de Campeão do Mundo.
Só colocando a “fasquia muito alta” (como os jornalistas desportivos
gostam de dizer) poderemos chegar longe. E o ponto mais alto dessa
fasquia é o título de Campeão do Mundo. E é assim que eu funciono, fazendo votos para que a Selecção de Portugal perfilhe esta ideia.
De fracos, não reza a História. E se vamos à África do Sul para fazermos papel de “fracos”, então nem vale a pena lá irmos.
E então qual o “filme” que “desbobinamos”? Fácil. Simplesmente este.
Em primeiro lugar desejarmos que a equipa, o “onze” esteja no seu
máximo, a todos os níveis. Físico, espiritual, táctico, técnico, individual,
colectivo e acima de tudo com muita vontade de ganhar, de marcar os golos
suficientes para sair dos rectângulos de jogo com os três pontos na
bagagem (na primeira fase) e depois com os triunfos, onde o 1-0 será mais
do que suficiente, desde que dos 16 avos se passe para os oitavos de final,
dos oitavos de final para os quartos-de-final, dos quartos-de-final para as
meias-finais, das meias-finais para a final e que no dia 11 de Julho, em
Joanesburgo consigamos ganhar.
Portugal-Brasil a 15 de Junho...
E, porque não, Portugal-Brasil a 11 de Julho em Joanesburgo?
Quando eu disse isto a diversas pessoas que comigo contactaram,
riram-se. Mas, não é motivo para outra coisa senão para muita alegria.
Vejamos então como é que isto seria possível. Tanto podemos ficar em
primeiro como em segundo lugar na Grupo G. No entanto, o Primeiro Lugar
será muito mais confortável. Portanto, seguindo jogo a jogo, o 1-0 frente à
Costa do Marfim; o 1-0 frente à Coreia do Norte; e o 1-0 frente ao Brasil, e
Portugal passa à fase seguinte em primeiro lugar. Claro, já estamos a ouvir
os vossos comentários (O Alexandre é um sonhador, o Alexandre é isto, o
Alexandre é aquilo). Mas não se esqueçam que temos que entrar com a
Alexandre Ribeiro Franco
Director
mentalidade de ganhadores.
Se perdermos com o Brasil, ficamos em segundo lugar, o que significa
que em vez de cairmos de um dos lados dos dezasseis-avos-de-final,
vamos para o outro lado, onde o adversário que nos deverá surgir pela
frente será a Espanha. Dentro desse espírito de vencedores, teríamos que
ganhar à Espanha e depois teríamos, provavelmente a Itália, e a seguir a
Alemanha, antes de chegarmos à final. Se ficarmos em primeiro lugar no
Grupo G, as perspectivas que se abrem são bem melhores. Provavelmente
o Chile, depois a Holanda e na meia-final, a Inglaterra, antes de chegarmos
à final com o Brasil, ou contra qualquer outro que deixe o Brasil pelo caminho. Nunca se sabe. Mas lá que será mais “confortável” (no mínimo), disso
ninguém tenha dúvidas.
AGORA VAMOS À EQUIPA DE PORTUGAL
Os conjuntos com que andámos a fazer das tripas coração ao longo
dos jogos de qualificação, não podem ser o espelho, nem a imagem, daquilo que teremos que apresentar na África do Sul. Eu, meus caros amigos, só
seria um homem feliz se visse esta (a que abaixo indico) Selecção de
Portugal a disputar o “Mundial”. Mais ainda tudo quanto aponto como
equipa ganhadora a ultrapassar todos os antagonistas até chegar à final
teria que ter por base esta equipa (até sonho com ela):
Guarda-redes: Joaquim Manuel Sampaio da Silva (Quim).
Defesa: Bosingwa, Ricardo Carvalho, Bruno Alves e Caneira.
Médios: Pepe, Ricardo Quaresma (Simão), Deco e Nani (Simão).
Avançados: Cristiano Ronaldo e Liedson.
Os restantes 11 jogadores para complemento do plantel, que sejam os que
Carlos Queiroz melhor entender, mas se conseguirmos formar este “onze”,
poderemos ir longe. E, pelo sim, pelo não, eis a minha sugestão:
Guarda-redes: Eduardo e Beto.
Defesas, Paulo Ferreira, Miguel, Rolando, Miguel Veloso.
Médios: Tiago, Raul Meireles, João Moutinho e Fábio Coentrão.
Avançados: Hugo Almeida e Varela.
A pergunta que se seguiu: Porquê o Caneira? Fácil. Porque é um jogador
com rotina nessa posição. Porque não temos melhor defesa-esquerdo. E
ainda por cima, um futebolista experiente já com “calo” nestas andanças.
Vamos então recordar:
GRUPO G:
- 1.ª jornada:
Costa do Marfim - Portugal, 15 Junho (10:00), Nelson Mandela Bay/Port
Elizabeth
Brasil - Coreia do Norte, 15 Junho (14:30), Joanesburgo
- 2.ª jornada:
Brasil - Costa do Marfim, 20 Junho (14:30), Joanesburgo
Portugal - Coreia do Norte, 21 Junho (7:30), Cidade do Cabo
- 3.ª jornada:
Portugal - Brasil, 25 Junho (10:00), Durban
Coreia do Norte - Costa do Marfim, 25 Junho (10:00), Nelspruit
Portugal instala-se em Gauteng durante a competição
A selecção portuguesa de futebol vai montar na província de Gauteng
o seu "quartel-general" durante o Mundial2010, na África do Sul, informou
a federação (FPF) no seu site oficial.
Apesar de ser a mais pequena província da África do Sul, Gauteng é a
mais rica e também uma das mais populosas, com mais de 10 milhões de
habitantes, e é também aquela em que vive o maior número de portugueses.
Segundo o site da FPF, será anunciado "a muito breve prazo" o local
exacto onde a selecção das "quinas" se irá instalar durante a fase final do
Mundial2010, que decorre entre 11 de Junho e 11 de Julho.
Embora Portugal dispute a primeira fase ao nível do mar, o seleccionador, Carlos Queiroz, e os responsáveis da FPF optaram por ficar instalados em altitude, já que a província de Gauteng está sensivelmente a 1800
metros.
Quem parecia que estava a adivinhar fui eu, pois recentemente quando estive na África do Sul, fiquei num hotel em Gauteng, o Nicol Hotel, um
hotel de cinco estrelas, e percorri aquela região a par e passo. Esta decisão
da Federação Portuguesa de Futebol ajusta-se ao espírito de ganhador que
se deve incutir à Selecção de Portugal, como que a dizer que é ali, naquela província que Portugal terá que jogar a maioria dos jogos após a fase
primária.
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Dezembro de 2009
3
CCPM
Miss Melissa Mendes... Em 2007!
a verdade este Centro Cultural
Português de Mississauga é impressionante há muitos anos. Não estando
envolvido com qualquer outra organização, ou
melhor dizendo, não estando associado a
qualquer outra entidade, aquela que é uma
das melhores colectividades luso-canadianas
e, indubitavelmente, a que reúne todos os portugueses residentes na cidade de
Mississauga, destaca-se fim-de-semana após
fim-de-semana com organizações de se lhe
tirar o chapéu.
N
Desta feita, sob o titulo “Recordar é Viver”, o
Presidente Gilberto Moniz e a sua equipa, estruturaram
uma noite inesquecível, com a apresentação da grande
maioria das suas “Misses”, aquelas que desde 1977 foram
escolhidas como as mais belas do então Clube Português de
Mississauga e a partir de determinada altura, Centro
Cultural Português de Mississauga.
Quando nos aproximamos de um fim-de-semana
importante, no que concerne a eleição da Miss Mundo,
onde a portuguesa Marta Cadilhe é uma das candidatas ao
titulo, perguntamos por que razão o Centro Cultural
Português de Missisauga se quedou pela ultima eleição em
2007, com a Miss Melissa Mendes a manter a sua coroa
desde então.
A primeira “Miss” data de 1977. Chama-se Olga
Aguiar, e hoje até já é avó. Mas lá estava, com toda a sua
elegância e à-vontade a pisar a passarela, mostrando às
mais novas como deve ser feito e deixando os seus familiares muito orgulhosos do facto de ela ter sido a primeira
Miss Clube Português de Mississauga. Olga Aguiar de
Oliveira, parabéns.
Foram dezasseis as Misses que regressaram ao clube
que orgulhosamente representaram como Raínhas da sua
Beleza. Beleza própria e beleza do clube. E podemos
destacar todas quantas regressaram através desta noite em
que Recordar foi, realmente, viver.
1977: Olga Aguiar de Oliveira.
1978: Rosa Almeida Denault.
1980: Isabel Lobo Ackroyd.
1983: Eduarda Almeida Bernardo.
1985: Aggie Almeida Medeiros.
1991: Sandra Pinho de Melo.
1994: Diane Mendes.
1995: Lucy Coelho Iozzo.
1996: Vania Gomes Domingos.
1999: Daniela Ferreira Malhadeiro.
2002: Elizabeth Mendes.
2003: Melissa Capitão.
2004: Jackie Nobre Peres.
2005: Elizabeth Vaz.
2006: Alita Madeira.
2007: Melissa Mendes.
José Gonçalves e Maria José (Zézinha) Gonçalves
os primeiros apresentadores de Concursos de Miss no
Clube Português de Mississauga. José Gonçalves e Zézinha
Gonçalves voltaram a levar a cabo a sua missão com méritos de distinção. Parabéns.
Passaram o testemunho (e muito bem) ao casal jovem
que agora serve de apresentador das festas do Centro
Cultural Português de Missisauga, Nelson Gonçalves e
Liliana Oliveira.
Os pequeninos Ryan e Rebecca também deram uma
ajuda, e como foi bonito ver gente de palmo e meio a participar nestas iniciativas tão nossas, tão luso-canadianas.
Mano Belmonte... Como o Vinho do Porto
As palavras não são nossas. Foram proferidas em pleno
palco por quem o apresentou, mas a verdade é que confirmamos. O Mano Belmonte está a cantar melhor do que a
qualquer altura ao longo dos 30 anos de carreira que conhecemos, pois foi há exactamente 30 anos que na cidade de
Montreal, depois de entrevistarmos Mano Belmonte no
Rádio Portugal de Montreal, que ele nos pediu para fazermos a sua apresentação no espectáculo que ele realizava
nessa mesma noite para a comunidade luso-canadiana de
Montreal, o que fizemos com muito prazer. Pois é, amigo
Mano Belmonte, gostámos e aplaudimos.
Desde o “Maria se fores ao baile... Não me olhes no
espelho, prefiro ser assim a ser o que tu és”, ou Quem é que
não tem amor, apesar da partida criada pelo sistema que não
nos deixou ouvir a “Rosa ao Peito”, mas com a Alma,
Coração e Vida... que adorámos. Parabéns, Mano.
Foi um prazer estar sentado ao lado daqueles que foram
Continuação na página 5
Agora oferecemos
TANNING - BRONZEAMENTO
4
11 a 17 de Dezembro de 2009
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Dezembro de 2009
Misses de 1977 a 2007...
São 30 anos!
Coisas do...
milénio
Continuado da página 3
A recriação do Concurso
da Lambada
Por: Gaudêncio Lima
como o chefe disse sim, a amantíssima esposa do chefe disse nim...
vamos continuar. É que isto de escrever para Jornais – é a primeira vez que o
faço... – tem as suas coisas. E se não
temos o apoio de quem manda... nada
feito! É que, passados os tempos... nem
sequer podemos pedir aumento nem
nada.
E
Lisa Balestra e Pedro Lopes;
Brian e Nancy Vieira; e Vania e Carlos
Domingos, foram simplesmente
espectaculares na interpretação da
Lambada que há muitos anos não
teve, certamente, a mesma qualidade
que agora foi apresentada. Idade, mais
uns quilitos? Qual carapuça! Foram
ágeis, ligeiros e impressionantes. Três
pares que deixaram os “intérpretes”
da Lambada cheios de inveja. Que
maravilha.
* Às vezes farto-me de rir quando leio os Jornais do
nosso burgo. Há títulos iguais, notícias iguais, notas
soltas iguais. Parece haver “unanimismo”, como
dizia, há dias, aquele jornalista velho que a jovem
Nellie entrevistou. Para ele, “unanimismo” é mau. Vá
lá a gente entender estas coisas...!
E esta, heim?
Alguém que tomos os portugueses
bem conheciam eternizou a
expressão: E esta, heim? Pois bem, ela
aplica-se (e de que maneira) a esta
situação, é que as “Misses” que ali
foram recordar tempos maravilhosos,
reuniram-se e quiseram ajudar o
Centro Cultural Português de
Mississauga, até porque momentos
antes o José Mendes, que também foi
homenageado pelo trabalho que ali
desempenha há muitos anos, disse que
a cozinha bem precisava de umas pan-
* Lá entender... não entendemos, quando, em certos
períodos da Rádio, ouvimos as mesmas pessoas a
comentar os mesmos assuntos... com o mesmo à-vontade. É que falam tão bem – às vezes o “tão bem”
quer dizer “tão mal” – sobre Futebol como sobre
Política e sobre assuntos sociais como de finanças.
São uns “azes de opinião”. Palavra que os invejo. É
que eu quase não sei nada... de nada!
Primeira Miss - Olga Aguiar
* Agora, pelo Natal, há palavras de ternura em cada
canto. Com muitos votos de Paz e de Harmonia. Com
beijinhos mil e uns quantos abraços. Esquecem-se os
murros que se deram e os arranhões que ainda estão
visíveis. Esquecem-se os atropelos do dia-a-dia. É
só... amor, como em certas novelas. Não restam dúvidas: deveriam ser todos os dias... Natal. Ainda vou
tentar pedir ao Papa – agora que ele vai a Fátima –
para decretar isso. Só não sei é se, depois, no
Parlamento dos Portugais ou dos Canadás... haveria
quorum para a votação que era capaz de ser
necessária. A não ser que chamássemos a terreno o sr.
Obama que recebeu ainda agora o Prémio da Paz...
ele que é comandante supremo do Exército que mais
guerra faz! Guerra... a favor da Paz, entenda-se!
José Gonçalves, Olga Aguiar, Gilberto Moniz, Melissa Mendes, Maria José Gonçalves e Mano Belmont
elas novas, eis que as
Misses entregaram nas
mãos
do
Presidente
Gilberto
Moniz
um
cheque no valor de $580.
Simplesmente
sensacional. Maravilhoso.
E a terminar...
Só nos resta salientar
que o jantar estava uma
maravilha, com as senhoras (sócias do clube) e os
seus maridos, a ajudarem
no serviço às mesas dando
um exemplo merecedor
dos maiores elogios. A
sobremesa, um magnífico
Bolo de Bolacha, foi uma
oferta da Trigo Bakery,
com a nossa amiga e proprietária daquele estabelecimento a merecer uma
enorme salva de palmas.
A noite chegou ao seu
termo com muita e boa
música para dançar, com a
excelente presença do
Conjunto Santa Fé.
ARF
* Falar em guerra é proibido em tempo de Paz. Pelo
menos, quando esta manhã entrei na Redacção... vi
por lá uma ordem escrita de “Peace... only”, “só...
Paz” e “seulement Paix”. Mas acho que isso foi
escrito pela Nicole. O chefão preferiria, talvez, um
pouco de guerra. Não faz mal a ninguém. Mas ele...
gosta de guerra, tanto que há por aí uns quantos meninos... com uma vontade danada de lhe puxar a roupa
ao pelo... (cala-te, boca, que dizer isto não é politicamente correcto...).
NR. Venham eles! Os “meninos”, claro!
Diversão no CCPM
5
6
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Dezembro de 2009
Cosmetics for the Communities of St. Clair
2
4
1
St. Clair Cosmetic & Laser Clinic is celebrating
its grand opening, but its medical director is no
stranger to Corso Italia
small crowd gathers outside the doors of
Toronto's newest cosmetic clinic, they are now
moments away from the highly anticipated
grand opening of St. Clair Cosmetic & Laser Clinic. When
the doors open guests are greeted by Dr. Nino Kuzmar and
his staff, the ambiance is set for networking with ethnic
music, wine, cheese and a variety of multicultural hors
d'oeuvres.
There was a great turn out of guests, but more importantly there was a great diversity of cultures, which is just
what the Doctor ordered. 'I have been a practitioner on St.
A
Clair for nearly 20 years and my patients are truly multicultural' says Dr. Kuzmar 'When I set out to open a cosmetic and laser clinic I decided to remain on St. Clair in the
heart of these communities.'
It seems like Dr. Kuzmar made the right choice as people throughout the local community and from the
Portuguese community attended showing their support to
these new services available so close to their home.
At the end of the day it is the services offered at St. Clair
Cosmetic & Laser Clinic that makes them truly stand out.
The clinic utilizes award-winning, gold standard products
3
1. Dr. Nino Kuzmar, Medical Director of St. Clair
Cosmetic & Laser Clinic and his wife Nikolina
Kuzmar; 2. Dr. Nino Kuzmar; 3. Khalil Assaad
owner of Quick Pita, Mrs. Assaad and Dr. Nino
Kuzmar; 4. Silvia Azeredo, Cosmetic Laser
Technician
and technologies, specializing in non-surgical facial rejuvenation and laser hair removal for all skin types (an important factor when taking on ethnic clientele). To demonstrate
how non-invasive the treatments are, Dr. Kuzmar and his
staff performed procedures live for their guests, providing
information and answering questions along the way.
To celebrate their grand opening St. Clair Cosmetic &
Laser Clinic are offering a free microdermabrasion treatment to all new clients. Call (416) 652-1288 to book your
free consultation with digital skin imaging or visit the clinic online at www.StClairCosmeticAndLaser.com.
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Dezembro de 2009
7
Amor da Pátria
Festa de Natal das Crianças
Paulo Pato (Viola e vocalista). Foi dar-ao-pé até se ficar
exausto, enchendo desta forma a pista de dança continuamente.
A presidente, Maria José Martins, agradeceu a presença
de todos nesta festa tão importante para as crianças afirmando que “durante o seu mandato, que termina no fim do
corrente mês, uma expansão no número de associados deste
Centro Comunitário, com a entrada de 20 novos sócios,
coisa que não acontecia desde 1990, além da expansão das
actividades do Grupo Coral e formação e consolidação do
Festa de Natal das Crianças do Amor da
Pátria foi um êxito extraordinário. O
salão da paróquia da Igreja de Santa
Helena encontrava-se bem composto com
muitos sócios, amigos e famílias, para além
de muitas crianças pois este evento era-lhes
inteiramente dedicado.
A
Antes de ser servido o jantar foi, a pedido da presidente
desta colectividade, Maria José Martins, observado um
minuto de silêncio em memória dos sócios e amigos já falecidos sendo seguido por uma pequena oração de Graças por
montada naquele salão de festas.
Seguiu-se um pequeno Grupo Coral Juvenil composto
por Britanny, Daniella, Lucas, Chiara e Madison que interpretaram vários trechos de Natal como Rudolph The Red
Nose Reindeer, Away in a Nanger, Jingle Bells e We Wish
You a Merry Christmas.
O Grupo Coral e Musical do Amor da Pátria deu
seguidamente continuação ao espectáculo com música
apropriada para esta época festiva que se aproxima, o Natal,
que deliciou pela sua harmonia de vozes e temas apresentados, quantos ali presentes nesta noite de festa. A condução
deste coro composto por 14 elementos além de nove músicos, esteve ao cuidado de Maria José Martins.
Finalmente foi a chegada do Pai Natal, aquele simpático velhote de cabelos e barbas brancas, que não se cansou
de dar gargalhadas e abraçar aquela multidão de gente
pequena que queria estar perto de tão carismática pessoa.
Foi a vez de entregar dos presentes que se encontravam
junto duma bonita e decorada árvore de Natal e assim toda
Vitalina Fonseca, um elemento do Grupo Coral e Musical.
Terminada a deliciosa e suculenta refeição foi a vez dum
espectáculo de dançarinos de palmo-e-meio, “The Spot
Dance Centre” numa rapsódia de dança moderna, formado
por Katlyn, Madison, Pedro, Kelly, Brianna e Layla que
encantaram todos quantos estavam presentes. Podemos
afirmar e classificar de rítmica pois fez-nos recordar o estilo do saudoso Michael Jackson. Temos autênticas “pedras
preciosas” neste tipo de arte e muitas delas bem jovens.
Segundo nos foi informado no local, este grupo de jovens
dançarinos vem sendo ensinado nesta arte coreográfica pela
esposa do artista luso-canadiano, Sean Desmond
(Fernandes). Bom trabalho feito por esta professora de
dança.
Entraram de seguida as figuras que formavam o presépio ao vivo, o qual se manteve durante parte da sessão de
cantares de Natal ao redor duma manjedoura previamente
Carlos Morgadinho
a pequenada recebeu a sua desejada prenda das mãos do
Santa Claus, o nome do Pai Natal aqui pela América do
Norte.
Depois foi tempo para dança bem animada com musica
do DJ Martins Mix e pelo conjunto “Melodias de Sempre”
formado não há muito tempo mas que tem vindo a fazer
sucesso pelas nossas festas e que é constituído por
Francisco Silva (Bandolim), José Martins (Bandolim),
Gabriela Bettencourt (Bandolim), Vitor Alfonso (Rabecão),
Manuel Avelar (Clarinete), Francisco Silveira (Clarinete),
Alberto Moniz (Trompete), Messias Medeiros (Violão) e
Grupo Musical além do Grupo Coral de jovens”, afirmando, mais tarde, “estar bastante feliz pelo trabalho da sua
Direcção durante este termo de gestão. Lamentou apenas o
não envolvimento dos mais jovens nos afazeres dos nossos
clubes e associações e que pensa, dentro das muitas causas
ou motivos, ser também por alguns do mais velhos não
quererem abdicar das orientações e atitudes retrógradas
pois os tempos mudaram, bem como a maneira de se estar
inserido na sociedade o que é, na realidade, uma autêntica
barreira às inovações e aos novos projectos a implementar
o que poderá prejudicar o bom andamento e desenvolvimento das actividades do associativismo.”
Queremos deixar os nossos agradecimentos à presidente, Maria José Martins, e a todos os membros e voluntários deste respeitado clube da nossa comunidade desejando, ao mesmo tempo, as maiores venturas à nova Direcção
que será empossada das suas funções dentro de poucas
semanas.
8
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Dezembro de 2009
Morreu um pedaço
do nosso passado
m Setembro escrevi
sobre a celebração de
um aniversário duplo,
o da primeira década de
Macau como território
restituído à China, e os 90
anos do Sr. Afonso Chen.
Macaense de origem chinesa, falava bem português e conhecia a nossa
cultura. Por isso, e enquanto pôde, o Sr. Afonso assistiu a alguns eventos organizados pelo Consulado.
Quando a idade deixou de
o permitir, ele passou a
limitar-se aos do Macao
Club, onde ainda há pouco
tempo foi vice-presidente.
Faleceu a 17 de Novembro
e aqui lhe presto homenagem.
E
Porque me simpatizámos
tanto um com o outro? Pela
minha parte, para além do facto
de ele ter um nome que me é
querido, de falar bem a nossa
língua, de ser um homem afável e interessante, fazia-me lembrar o meu pai. Tinha muito
daquela geração de “self-made
men”, que se orgulham, justamente, do que conseguiram em
circunstâncias difíceis.
Era um homem que gostava
de investir na bolsa, de adquirir
arte chinesa, e que estava bem
na vida. Contudo, não vou fazer
uma biografia dele neste artigo.
Quero apenas assinalar o seu
falecimento e destilar algumas
memórias de família e colectivas. Recebi um e-mail do filho
Joseph, presidente do Macao
Club, nestes termos: “Dear Ilda
& Manuela: Sadly to inform
you that my father, Afonso
Chen, passed away in Toronto
on Tuesday Nov. 17 evening.
At the age of 90, he had a great
life and enjoyed life literally to
his final days. Visitation will be
on Nov. 24 and funeral will be
held on Wed. Nov. 25.”
Tentei estar presente ao seu
enterro no Elgin Mills
Cemetery. Situado ainda muito
para lá da encantadora vila de
Richmond Hill, o enorme
cemitério parece ter como
clientela principal as comunidades asiáticas. A chuva caiu
durante horas, o que tornou a
viagem aos subúrbios particularmente difícil e morosa.
Quase que me perdi, devido à
fraca visibilidade, e fui obrigada a telefonar ao Joe. Ao ele
desligar o telemóvel, ouvi a
prece de despedida aos mortos
e, amaldiçoando a pontualidade
das coisas no Canadá, cheguei à
secção 20, lamentavelmente
tarde. O grupo de negro que
tinha acompanhado o caixão
desfilava, sob os chapéus-dechuva, de volta para os carros.
Ainda assim o Joe, já
recomposto depois de uma sem-
ana de luto cerrado, teve a amabilidade de me acolher e de me
apresentar aos irmãos, Michael
e Alexandre, e à irmã Josephine,
que depois se afastou para velar
pela mãe, em cadeira de rodas, e
já no carro. Junto aos filhos do
Sr. Afonso e do director do
salão funerário e sua assistente
chinesa, ficámos a ver a
manobra da escavadora a
devolver a terra à cova contendo, num caixão, mais do que
um homem venerável - um
pedaço do nosso passado português.
Por fim, quando um montículo de terra negra e molhada
assinalava a cova fresca e os
tapumes de madeira debaixo
dela - para poupar a relva aos
dentes da escavadora - estavam
arrumados, um dos coveiros
colocou em cima um dos
muitos ramos de flores. Os três
ILDA JANUÁRIO
[email protected]
homens-filhos avançaram e fizeram duas vénias profundas.
Juntos, saímos os seis do local.
O Joe pediu-me para seguir o
seu carro até ao restaurante
Mandarin na Woodbine, onde
teria lugar um almoço para os
acompanhantes do funeral, que
tinha saído da igreja de St.
Justin Martyr em Unionville.
Ao chegar ao restaurante,
tive um baque de reconhecimento. Depois do funeral do
meu pai, em Maio de 2001, a
nossa diminuta família dirigiuse também a um restaurante
chinês, estilo bufete, em
Sherbrooke. O meu pai era um
homem solitário, foi apenas
“self-made” pela profissão que
exerceu e pela instrução que
acumulou durante a vida, o
gosto de ler e de escrever. O Sr.
Chen, pela sua parte, foi
homem de investimentos e
coleccionador de arte, com
influência e conhecimentos
pelo que, no salão de baile do
Mandarin, haveria seguramente
para cima de cinquenta pessoas.
Foi sorte minha ter ficado
sentada numa mesa com um
casal macaense conhecido, de
apelido Conceição, cuja senhora, a D. Cecília, havíamos entrevistado na Casa de Macau (sita
no mesmo edifício e a paredes
meias com o Clube Macau, em
Markham). Este casal simpatiquíssimo, que fala muito melhor o português do que o
chinês, proporcionou-me um
convívio agradável.
Vêm sempre à baila os
encontros das Casas de Macau
em Novembro, de três em três
anos, na terra-mãe, a qual
actualmente, como disse, D.
Cecília, nada tem a ver com o
Macau de outros tempos. Foi lá
que, antes de passarem a viver
em Portugal, até 1974, conheceram o Sr. Afonso e a ele se ligaram de amizade. O Sr.
Conceição é de novo presidente
da Casa de Macau.
Ao serão, cansada da
viagem e das emoções do dia,
sentei-me a ver um pouco de
televisão. Visitei vários canais,
clicando a esmo. Como se o
espírito de quem partiu quisesse
marcar presença, eis que um
filme a preto e branco me
atraiu, acima de toda a outra
oferta televisiva. Um filme que
eu não conhecia, de 1952,
“estrelando” a Jane Russell e o
Robert Mitchum, chamado
MACAO, onde não faltou a
figura do polícia português de
bigode, eloquente mas corrupto,
interpretado por um mexicano
de segunda geração, um tal
Thomas Gomez.
Cenas várias mostravam
interiores de um casino, algumas ruas, com um fotógrafo
itinerante de passarinho, e o
porto de Macau. Ansiei para
que tivesse sido filmado no
local. Tentei imaginar o Sr.
Chen com 33 anos, na flor da
idade, a percorrer aquelas ruas,
a visitar o casino e o porto, entre
os transeuntes. Fui à Net, mas
não, as cenas haviam sido filmado nos estúdios RKO, com
algumas cenas de rua de arquivo de Macau, projectadas como
pano de fundo.
Não importa, “o bem estava
feito”, em sintonia com os
eventos do dia, a dar um gosto
do velho e pacato Macau; não
tão pacato como isso afinal,
sempre teve casino e vilões, era
já então um “port of peril”, “the
Monte-Carlo of the Orient”,
como anunciava o “trailer” publicitário. Seja como for, um sítio
bem-amado
por
muitos
macaenses e visitantes, um
local da nossa história a ser
enterrado aos poucos, com o
nosso amigo Afonso Chen já o
foi, deixando-nos saudosos.
Canadá anuncia
que Toronto será
sede da cúpula
do G20 em 2010
Governo do Canadá
anunciou que a cúpula
de líderes do Grupo dos
Vinte (G20, países ricos e
principais emergentes) será
realizada na cidade de
Toronto nos dias 26 e 27 de
Junho de 2010.
O
A cúpula terá lugar logo antes da
reunião do Grupo dos Oito (G8, os sete
países mais industrializados do mundo
e a Rússia) que também acontecerá no
Canadá. O G8 se reunirá em um centro
turístico situado na região de
Muskoka, a cerca de 150 quilómetros
a norte de Toronto, nos dias 25 e 26 de
Junho do ano que vem.
O Governo do Canadá chegou a
sugerir que as duas cúpulas acontecessem na mesma cidade, mas os organizadores decidiram separar os dois
eventos diante da impossibilidade de
hospedar todas as delegações na região
de Muskoka.
Entretanto, fontes consultadas pela
Agência Efe disseram que o Governo
canadiano ficou preocupado com uma
possível perda da importância do país
como um dos sete países mais industrializados do mundo caso as cúpulas
do G20 e do G8 acontecessem praticamente juntas. O primeiro-ministro
canadiano, Stephen Harper, disse por
meio de comunicado que o G20
desempenhou um papel fundamental
para limitar o impacto da crise financeira mundial e que "o Canadá continua exercendo um papel de liderança
para assegurar uma recuperação sustentável".
Harper acrescentou que a cúpula
de Toronto "representa uma oportunidade sem precedentes para manter o
impulso necessário para introduzir
reformas no sector financeiro que são
muito necessárias".
EFE
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
18 a 24 de Dezembro de 2009
9
10
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
18 a 24 de Dezembro de 2009
SÍNDROMA DA APNEIA DO SONO
Cientistas reafirmam:
A Terra está a aquecer
ortugal já é
um dos mais
afectados. Em
70 anos, ficámos
com mais 1,2º C.
P
A primeira década
deste século é a mais
quente desde que há registos e 2009 anuncia-se
como o quinto ano mais
quente de sempre em
todo o Mundo. Portugal
não escapa a esta realidade e as secas espreitam
o seu território. A
O r g a n i z a ç ã o
Meteorológica Mundial
(OMM) fez coincidir a
divulgação dos dados
sobre
temperaturas
globais com os primeiros
dias de trabalhos da
cimeira
do
clima.
Aqueles vêm dar força
aos cenários traçados
pelo Painel Climático
Internacional das Nações
Unidas, que apontam
invariavelmente para um
aumento significativo das
temperaturas médias por
todo o planeta. As informações foram recolhidas
em milhares de estações
meteorológicas, bóias e
através de satélites. Elas
indicam que apenas o
Estados Unidos e o
Canadá tiveram temperat-
uras mais baixas que a
média; grandes extensões
do Sul da Ásia e da
África Central terão tido
em 2009 o ano mais
quente desde que são
feitas
e
anotadas
medições.
O documento da
OMM enumera fenómenos extremos desde
2000 que estão associados a esta subida dos valores médios atingidos
acima da superfície dos
oceanos e dos solos:
inundações devastadoras
e secas, aumento da frequência dos furacões.
Desde os anos 70 do
século passado disparou o
aquecimento e cada década é mais quente que a
anterior. É o que ocorre
nestes dez primeiros anos
do século, sendo 2009 o
quinto mais quente de
todos.
Nas médias
globais, 2003 e 2005 contribuiram em muito para
o aquecimento. Das
zonas mais afectadas
foram as do Sul da
Europa, Portugal incluído. E é sobretudo através
de secas que se expressam
os
fenómenos
extremos no nosso território e por toda a
Península Ibérica. As
ondas de calor daqueles
anos, bem como as secas
repetiram-se nos últimos
anos noutros pontos do
Mundo, e mesmo alguns
países do Centro e do
Norte europeu se ressentiram do fenómeno. Mas
onde a calamidade tem
tido este ano mais
impacto tem sido a
Austrália (com valores
até sete graus acima da
sua média e a pior seca
dos últimos 30 anos),
bem como a Índia, a
China, os países mais
meridionais da América e
a África Central.
Ao divulgar estes
dados (provisórios, aqueles sobre 2009), o
secretário-geral da OMM
sublinhou "não haver
dúvidas de que estamos
com uma tendência de
aquecimento". E ela pode
agravar-se, disse Michel
Jarraud, se houver nos
próximos anos fenómenos naturais como
uma erupção vulcânica.
Os cálculos relativos
a Portugal indicam que
no território a temperatura média subiu 1,2 graus
desde 1930. Segundo o
presidente do Instituto de
Meteorologia disse à
Lusa, antes desse ano os
termómetros demoraram
um século para escalar
0,8 graus. Adérito Serrão
atribui este aumento à
industrialização e suas
emissões de CO2.
Todos nós devemos
acordar para
este problema
Fernando Coelho
Fernando Morgadinho Santos Coelho, Neurologista, mestre, Ph.D.e Pós-doutorado da University of Toronto.
Síndroma da
Apneia do Sono
é caracterizado
por pausas respiratórias durante o
sono, que são associadas a diminuição da
oxigenação do
sangue. Tais eventos
ocorrem por estreitamento e fechamento
transitório das vias
respiratórias. A pessoa
que ronca e apresenta, enquanto dorme,
pausas respiratórias e
barulhos intensos de
sufocamento pode ser
portadora da
Síndrome da Apneia
do Sono.
O
A prevalência na população adulta varia de 2 a 4%,
sendo mais raro em crianças.
Os principais sintomas são
sonolência durante o dia,
irritabilidade, depressão,
diminuição da libido, levantar várias vezes para ir ao
banheiro durante a noite, dor
de cabeça ao acordar, além
de dificuldade de aprendizado e de concentração. Todos
esses sintomas são decorrentes de uma noite de sono
mal dormida. O paciente
com Síndrome da Apneia do
Sono, embora não perceba,
tem um sono mais superficial e não reparador pelas
pausas respiratórias.
Recentes estudos demonstram que a Síndrome da
Apneia do Sono aumenta o
risco para hipertensão arterial, além de elevar a possibilidade de enfarto do coração e
de derrame cerebral. Outros
problemas comuns relacionados à Síndrome da
Apneia do Sono são os acidentes
causados
pela
sonolência durante o dia, ora
no trabalho ora no trânsito.
As características físicas
mais comuns dos portadores
de Síndrome da Apneia do
Sono são sobrepeso ou
obesidade, um grande
número no colarinho da
camisa e queixo pequeno.
Havendo suspeita, deve-se
relatar ao médico para correcta investigação e tratamento.
O diagnóstico é confirmado por meio de uma polis
sonografia. A polis sonografia é um exame que é
realizado durante uma noite
inteira de sono, em um laboratório especializado. Nesta
são monitorizados simultaneamente as ondas cerebrais, os movimentos musculares de algumas partes do
corpo, os movimentos dos
olhos, o electrocardiograma,
além dos movimentos e
fluxo respiratórios, bem
como a oxigenação do
sangue. Quando é confirmada a Síndrome da Apneia do
Sono, o tratamento habitual é
o uso de um aparelho
denominado de continuous
positive airway pressure
(CPAP). O CPAP é um gerador de fluxo de ar que
aumenta a pressão das vias
respiratórias, evitando a
oclusão durante o sono. O
paciente com Síndroma da
Apneia do Sono dorme com
uma máscara nasal, mantendo as vias aéreas abertas,
sem ronco e sem apneias
durante a noite.
Embora pareça trabalhoso e complicado dormir
com a máscara, o barulho do
aparelho é bem menor do
que ronco que o paciente
apresentava anteriormente. E
certamente, o controlo das
apneias melhora a qualidade
do sono e menor risco de
pressão alta, enfarto do
coração, derrame cerebral e
de acidentes ao volante ou
durante o trabalho.
O Síndroma da apneia do
sono é um problema sério, e
que a cada dia, tem sido mais
estudada como factor importante de piorar na qualidade e
na quantidade de vida de
seus portadores. Todos nós
devemos acordar para este
problema!
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Dezembro de 2009
11
Lionel Richie… Cantou e Encantou!
ui até ao Casino
Rama. Espectáculo
de Lionel Richie. Não
foi a primeira vez que o vi.
Aliás quando há muitos
anos (em 1986) no então
Maple Leafs Gardens,
quando ele tinha acabado
de lançar o seu “Dancing
on the Ceiling”, fiquei maravilhado. Na altura, Lionel
Richie tinha 37 anos de
idade. Hoje, com 60 anos,
gostei ainda mais, para
além do facto de ele estar
na mesma. Virtualmente,
na mesma, claro. Fiquei
maravilhado.
F
Lionel Brockman Richie, Jr.
(nasceu em Tuskegee, Alabama, a
20 de Junho de 1949) é conhecido
por uma série de sucessos durante
os anos 80. Richie começou sua
carreira artística na banda The
Commodores (algumas das
canções mais lembradas deles são
"Three Times a Lady" e "Easy").
Em 1980, Lionel produziu
canções para o cantor country
Kenny Rogers, e em 1981 ganhou
muitos prémios com a canção
gravada de parceria com a cantora
Diana Ross, "Endless Love", para
a banda sonora do filme Amor
Sem Fim.
Em 1982 o seu primeiro álbum
solo intitulado Lionel Ritchie
ficou em primeiro lugar durante 1
mês das paradas da Billboard,
com os hits “Truly” e “You are”.
O trabalho que se seguiu de
Richie, Can’t Slow Down
alcançou o topo com o prémio
Diamante da música, representando a venda de mais de 10 milhões
de cópias vendidas. Os hits
“Hello” e “All night long (All
night)” fazem parte desse trabalho.
Em 1984 foi convidado especial para cantar na cerimónia da
abertura dos Jogos Olímpicos em
Los Angeles, e em 1985, com
Michael Jackson, escreveu o single “We are the world” para o projeto USA for Africa, que tinha
como objectivo arrecadar fundos
para as famílias vítimas da fome
na África. Em 1986, o single “Say
you, say me” foi banda sonora do
filme “While Nights” e alcançou o
primeiro lugar das paradas, ganhando o prémio Globo de Ouro da
melhor canção.
Depois de lançar 3 álbuns
solo, Lionel Richie decidiu criar
uma paragem na sua carreira artística. Regressou em 1992 com o
lançamento do CD Back to front,
mas devido a problemas familiares permaneceu afastado dos
palcos por mais 5 anos. Em 1997
lançou “Truly - The Love songs”,
uma pequena colectânea das suas
músicas românticas que fizeram
sucesso durante sua carreira.
2009 lançou o album Just Go, com
a participação de Akon na musica
Just Go e em Nothing Left To
Give.
Richie's marvelous
at Casino Rama
Em
2001
lançou
“Renaissance”, marcando definitivamente seu regresso ao cenário
musical e artístico. “The
Definitive Collection”, lançado
em 1983, foi uma colectânea de
todas canções compostas e
gravadas ao longo de sua carreira,
incluindo os sucessos da época
dos “The Commodores”. Ele já
vendeu mais de 100 milhões de
álbuns em redor do mundo. Em
“What’s going on brothers?”
said Richie, who bounded on
stage looking trim in black leather
pants and a black tuxedo shirt and
sounding in good, strong voice for
the next 90 minutes.
“Let’s get started, we’ve got
songs,” he added, and wasn’t kidding.
It was pretty much the hits
from start to finish.
There were Commodores classics like Easy, Three Times A
Lady, You Are, Sail On, Sweet
Love, Lady, alongside such solo
guilty pleasures as Penny Lover,
Ballerina Girl, and Hello (sadly
missing in action was Say You,
Say Me), and more palatable solo
hits like Running With The Night.
And when it came to singing
Endless Love, his famous duet
with Diana Ross, he had all the
females in the audience do her
part.
“Who needs Diana?” an
impressed Richie said afterwards.
“It’s not, ‘Oh my God,’ it’s
Lionel Richie,” he joked to one
enthusiastic woman at the front.
JAF
12
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Dezembro de 2009
Parliamentary Inquiry into Anti-Semitism
he Canadian Ethno cultural Council (CEC)
would like to express its support for the
Parliamentary Inquiry into Antisemitism in
Canada by the Canadian Parliamentary Coalition
to Combat Anti-Semitism (CPCCA). We acknowledge this as an important step in the official
recognition that, unfortunately, Anti-Semitism continues to exist within society and in our communities. It is vital that a comprehensive approach be
taken by the Parliamentary Inquiry to examine
what measures we can all take to break this cycle
and thereby create leadership at all levels to
address the problem. We strongly believe that civil
society plays a vital and pivotal role in this endeavor as noted in The London Declaration, Resolution
No. 26 of the Inter-parliamentary Coalition for
Combating Anti-Semitism (ICCA). It states:
T
“Parliamentarians should engage with civil society institutions and leading NGOs to create partnerships that bring about
change locally, domestically and globally, and support efforts
that encourage Holocaust education, inter-religious dialogue
and cultural exchange”.
The CEC, a non-profit, non-partisan NGO, was created
over 30 years ago and has become a forum for dialogue for
diverse ethno cultural populations in Canada. It is an umbrella
organization whose membership includes the Canadian Jewish
Congress (CJC). While we are not in a position to make a comprehensive report on Anti-Semitism, we are dismayed at its
increase and we support the CJC’s struggle to eradicate AntiSemitism. The CJC has equally supported other CEC member
organizations’ quest to combat hate and racism. The CEC has
been a common forum for member organizations to collaborate, share ideas and concerns affecting our communities.
Through our dialogues with member organizations the CEC
has become acutely aware of the need to speak out and our
organization has publicly stated that Anti-Semitism has no
place in any society, especially in democratic countries like
Canada.
We continue to support the CJC’s efforts to take steps and
actions to deal with and combat Anti-Semitism. We believe as
do many others that not taking action and not providing forums
for collective condemnation can damage the frail nature of
intercommunity dialogue and social cohesion which is so vital
in today’s multicultural Canada and pluralistic world.
Accordingly, it is vital that positive measures and proper
mechanisms be employed to engage all ethno cultural civil
society leaders and communities to effectively deal with discrimination, racism, xenophobia and Anti-Semitism.
We strongly believe that one of the most important means
in combating hate in general and Anti-Semitism in particular is
by providing opportunities for diverse ethno cultural communities to meet regularly, build relationships, learn and understand from each other, discuss issues of mutual concerns and
support one another. Building capacity and developing leadership in Canadian ethno cultural civil society must be one of the
fundamental principles and steps in this challenge.
Community support can more easily be harnessed when civil
society is engaged through NGO institutions which recognize
equality, accommodation, democratic governance and mutual
respect based on Canadian values and laws, as espoused in our
Multiculturalism Act and the Charter of Rights and Freedoms.
The CEC believes that it is vital that the Parliamentary
Inquiry examine how to best engage Canadian ethno cultural
civil society, identify best practice models to determine and
create environments for sustained, continued dialogue, and
intercultural interaction. This includes an examination of the
Federal Government’s role in creating neutral venues where
social and political trust are nurtured amongst Canada’s ethno
cultural leadership and ethno cultural communities, based on
the common principle of mutual respect and of working
together in resolving issues for the betterment of all communities. As an example, one of Canada’s lesser known successes
is indeed the establishment of the Canadian Ethno cultural
Council, the only national umbrella organization of ethno cultural groups. The CEC’s Board of Presidents provides a forum
for communication amongst and between ethno cultural communities. Over 30 national ethno cultural organizations representing every province and major city and numerous mid-size,
small and rural towns have been developing networks for the
past thirty years. The CEC has created opportunities for ethno
cultural NGOs to come together via its structure and through
the Board of Presidents. This has formed communication conduits, essential for the transmission and sharing
of information and values. Discussion on the range of
issues of concern to
member organizations has bridged geographic and cultural distances across Canada. In addition, the CEC member
organizations have connections to their own local, regional
and international communities, including ethnic mass media.
Networks of support from national political to local social
groups have developed and contributed to social discourse
offering opportunity for community leaders to learn about
racism, hate, bias and Anti-Semitism. The CEC is a vehicle for
creating overlapping networks in which ethnic communities
would not normally connect. It serves as a bridging organization, which social scientists recognize as a way to contribute to
cohesion and civic participation.
It is this strength and a contribution to the social fabric and
social stability of Canada that the CEC has established and
continues to promulgate which
at present is unfortunately, undervalued and as such needs
to be recognized and reinforced. Sustained support for the
CEC as a national umbrella organization has virtually been
eliminated. Over the past ten years, the CEC’s opportunities
for discussion and dialogue are mainly driven by “project de
jour” funding, which, however important, engage only a number of selected communities on a limited subject matter. As a
result it has been difficult to coordinate efforts and responses
to acts and manifestations of Antisemitism, hate, discrimination and racism in a timely and sustained manner. At this juncture, opportunities for continued dialogue and civil engagement remains tenuous.
We respectfully submit, therefore, that the Inquiry takes an
in-depth look at how federal funding has impacted the opportunity for ethno cultural civic leaders and NGOs to respond
quickly to manifestations of hate and Anti-Semitism, to work
collaboratively and collectively in order to educate their
respective communities and to create safe forum for dialogue
for Canada’s diverse populations, thus supporting the efforts of
Parliamentarians and organizations to bring to fruition the
Resolution No. 26 of the London Declaration.
Peter Ferreira
Stadium Suplemento Desportivo
11 a 17 de Dezembro de 2009
13
Atl. Madrid, 0 - F.C. Porto, 3.
Mais um voo imponente nos céus da Europa
(Sapunaru, 59), Bruno Alves, Álvaro
Pereira, Fernando, Valeri (Guarin, 62), Raul
Meireles, Cristian Rodriguez, Hulk e
Falcao (Varela, 70).
(Suplentes: Beto, Sapunaru, Guarin,
Belluschi, Mariano Gonzalez, Varela e
Farías).
Árbitro: Stepháne Lannoy (França).
Acção disciplinar: Cartão amarelo para
Simão (43), Aguero (44), Guarin (72),
Juanito (88).
FC Porto, já qualificado
para os oitavos-de-final,
encerrou a sua participação
no Grupo D da Liga dos
Campeões de futebol com um triunfo no terreno do Atlético de
Madrid, por 3-0.
O
No Estádio Vicente Calderón, os
"dragões" resolveram o jogo no primeiro
quarto de hora, depois de Bruno Alves abrir
o activo bastante cedo (2 minutos), com
uma fulgurante cabeçada, na sequência de
um canto apontado por Rodriguez, e Falcão
ampliar a vantagem (14), numa recarga
oportuna, após remate de Fucile.
Tranquilo, o tetracampeão português
aumentou a diferença na segunda parte,
com um potente tiro de Hulk, aos 76 minutos, que selou a quarta vitória do FC Porto
no Grupo D, ganho pelo Chelsea, enquanto
o Atlético de Madrid assegurou o terceiro
lugar e a passagem para os 16 avos de final
da Liga Europa. A equipa inglesa, que
empatou em casa com o APOEL Nicósia,
concluiu esta fase com 14 pontos, mais dois
do que o FC Porto, ao passo que a equipa de
Simão Sabrosa e a formação cipriota terminaram empatadas com três. Com empates
em Madrid (0-0) e em Nicósia (1-1), ao
Atlético de Madrid, orientado por Quique
Flores, ex-treiandor do Benfica, valeu o
golo apontado fora para evitar a eliminação
das competições europeias.
Com sorteio marcado para 18 de
Dezembro, os oitavos-de-final da Liga dos
Campeões realizam-se em Fevereiro (1.ª
mão) e Março (2.ª mão) de 2010.
Dois golos nos primeiros 15 minutos e
uma incrível bomba de Hulk perto do final
enfeitaram mais uma bela noite europeia do
F.C. Porto. Uma noite que reforça o prestígio europeu e a saúde dos cofres azuis e
brancos. Uma noite que comprova que este
Porto pode ambicionar fazer tanto ou melhor na Liga dos Campeões do que na temporada passada.
Estes dragões estão em clara curva
ascendente. No pretérito ano resgataram o
equilíbrio em Novembro, esta época ele
chega com algumas semanas de atraso. Mas
ainda muito a tempo. Incisivo, inclemente,
o F.C. Porto não teve qualquer misericórdia
com um Atl. Madrid que chega a ser confrangedor.
Jesualdo Ferreira começa a conseguir
solidificar esta estrutura. Sem pressão, a
equipa foi capaz de marcar três golos sem
GRUPO A
Juventus-Bayern Munique, 1-4
Maccabi Haifa-Bordéus, 0-1
Champions: Bordéus e Bayern Munique;
Liga Europa: Juventus
GRUPO B
Besiktas-CSKA Moscovo, 1-2
Wolfsburgo-Manchester United, 1-3
Champions: ManUtd e CSKA Moscovo;
Liga Europa: Wolfsburgo.
precisar sequer de carregar no acelerador. O
F.C. Porto limitou-se a ser sério e competente. E que jeito isso dá na alta roda
europeia do futebol.
Bruno Alves voa e Falcao aproveita
O voo de Bruno Alves aos dois minutos
abriu de espanto as bocas dos espanhóis.
Bola tensa ao segundo poste num canto
apontado por Raul Meireles - lance claramente de laboratório - e cabeçada vigorosa
do central.
O débil Atletico abana, treme e sofre
antes do quarto-de-hora o segundo golpe.
Remate de Fucile, defesa trapalhona de
Asenjo e recarga vitoriosa de Falcao. Com
dois golos de vantagem, perante uma
equipa macia, com claros problemas nos
processos defensivos, o F.C. Porto respirou
de tranquilidade.
Entregou a posse de bola ao adversário,
ocupou com concentração os espaços e beneficiou da profunda inimizade dos atacantes
do Atletico com o golo. Forlan, por exemplo, o homem que mais remata nesta Liga
dos Campeões, desperdiçou uma série de
pontapés prometedores. Mesmo com o
bloco defensivo do Porto a conceder alguns
espaços. Compreensíveis, perante tamanha
superioridade.
Maicon e Valeri: Jesualdo «ganha»
mais dois jogadores
A maré azul e branca ondula de poder,
espalha-se vigorosa. Jesualdo ganha elementos novos, cimenta as opções ao seu
dispor e, da teoria, o valor do plantel passa
à prática. Maicon cumpriu muito bem ao
lado de Bruno Alves, até se lesionar, Diego
Valeri somou quilómetros e confiança na
sua estreia absoluta entre as primeiras
escolhas.
O argentino cedido pelo Lanús, por
duas épocas, é um médio competente e
equilibrado. Precisa jogar mais vezes, ganhar conforto no contacto com a bola e com
os colegas. Sabe jogar, joga simples e é consciente.
A vitória do F.C. Porto foi tranquila, às
vezes pareceu demasiado fácil. Mas a
incompetência do adversário não pode atenuar o grande mérito dos tetracampeões
nacionais.
Este F.C. Porto começa a criar asas para
altos voos.
Jogo disputado no Estádio Vicente
Calderon, em Madrid.
Atlético de Madrid - FC Porto, 0-3.
Ao intervalo: 0-2.
Marcadores:
0-1, Bruno Alves, 02 minutos.
0-2, Falcao, 14.
0-3, Hulk, 76.
Equipas:
- Atlético de Madrid: Sérgio Asenjo, Valera
(António Lopez, 46), Juanito, Perea, Álvaro
Dominguez, Paulo Assunção, Cléber
Santana, Maxi Rodriguez (Reyes, 68),
Simão, Forlán e Aguero (Jurado, 48).
(Suplentes: De Gea, António López, Pernía,
Pablo Ibánez, Camacho, Jurado e Reyes).
- FC Porto: Helton, Fucile, Maicon
GRUPO C
Marselha-Real Madrid, 1-3
Zurique-Milan, 1-1
Champions: Real Madrid e Milan; Liga
Europa: Marselha.
GRUPO D
At. Madrid-F.C. Porto, 0-3
Chelsea-APOEL Nicosia, 2-2
Champions: F.C. Porto e Chelsea; Liga
Europa: At. Madrid.
Grupo E
Liverpool-Fiorentina, 1-2
Lyon- Debrecen, 4-0
Champions: Fiorentina e Lyon; Liga
Europa: Liverpool.
Grupo F
Inter-Rubin Kazan, 2-0
Dínamo Kiev-Barcelona, 1-2
Champions: Barcelona e Inter de Milão;
Liga Europa: Rubin Kazan.
Grupo G
Estugarda-Unirea Urziceni, 3-1
Sevilha-Glasgow Rangers, 1-0
Champios: Sevilha e Estugarda; Liga
Europa: Unirea Urziceni.
Grupo H
Olympiakos-Arsenal, 1-0
Standard Liege-AZ Alkmaar, 1-1
Champions: Arsenal e Olympiacos; Liga
Europa: Standard Liege.
14
Stadium Suplemento Desportivo
11 a 17 de Dezembro de 2009
Taça Portugal
Programa dos oitavos-de-final
Sporting vai receber o Mafra, da II
Divisão, nos oitavos-de-final da Taça de
Portugal em futebol, determinou o
sorteio realizado em Lisboa, na sede da FPF.
O
O vencedor do jogo entre FC Porto e Oliveirense, dos 16
avos-de-final da prova e que apenas se realiza a 2 de Janeiro,
irá deslocar-se ao Estádio do Restelo para defrontar o
Belenenses.
Os jogos dos oitavos-de-final da Taça estão agendados
para 19 e 21 de Janeiro de 2010.
Sporting (PL) - Mafra (II)
Camacha (II) - Pinhalnovense (II)
Aliados Lordelo (II) - Naval 1.º Maio (PL)
Nacional (PL) - Paços de Ferreira (PL)
Rio Ave (PL) - Vitória Guimarães (PL)
Freamunde (LH) - Sp. Braga (PL)
Desportivo Chaves (LH) - Beira-Mar (LH)
Belenenses (PL) - Vencedor do FC Porto (PL) Oliveirense (LH) a)
a) Com a qualificação para os oitavos-de-final ainda por
decidir. O jogo está agendado para 2 de Janeiro no Estádio
Municipal de Águeda.
O Mafra afastou na ronda anterior o União da Madeira,
num encontro marcado pela entrada em relvado dos
jogadores do Oeste com máscaras cirúrgicas, em alusão a
vários casos de gripe A no plantel.
A Federação Portuguesa de Futebol (FPF) não permitiu
que o Mafra adiasse o encontro.
O director desportivo do Sporting, Ricardo Sá Pinto,
disse que os "leões" querem evitar surpresas frente ao Mafra,
da II divisão, nos oitavos-de-final da Taça de Portugal de
futebol.
Em declarações após o sorteio dos oitavos-de-final, realizado em Lisboa, Sá Pinto lembrou que "não há jogos simpáticos hoje em dia", reconhecendo, contudo, que o Sporting
vai defrontar "uma equipa mais acessível".
"Em teoria, tudo vamos fazer, para que não se aplique a
expressão: 'houve taça'. Vamos ser rigorosos e abordar com
seriedade este jogo, que queremos ganhar", garantiu.
Para o dirigente "leonino", a Taça de Portugal tem uma
"importância igual à das outras competições", que o Sporting
quer vencer.
"Saiu uma equipa da II divisão, o Mafra, uma equipa que
respeitamos. Logicamente, é um jogo que queremos ganhar,
como tem sido normal na nossa forma de abordar qualquer
competição", lembrou.
Apesar de ter de defrontar uma equipa mais forte, o
Mafra vai realizar "um sonho", tendo Joaquim Duarte, direc-
tor desportivo, lembrado que a equipa tem um factor a seu
favor, "a motivação", que quer aproveitar ao "máximo" e
"desfrutar do jogo".
"Finalmente tivemos sorte no sorteio. Após tantas épocas
a caminhar aqui para a Federação, vamos realizar um grande
sonho do nosso clube, que é jogar contra um adversário que
é uma referência enorme no nosso futebol. Esperamos que o
jogo nos corra bem", afirmou
Do confronto entre a Oliveirense e o FC Porto, adiado
para 2 de Janeiro, vai sair o adversário do Belenenses, representado no sorteio por Miguel Ferreira, administrador SAD
"azul", que garante que a equipa "vai aguardar serenamente
para saber qual será o adversário".
O Sporting de Braga, líder da Liga, visita o Freamunde,
da Liga de Honra, "uma equipa que vai colocar dificuldades", garantiu Rui Casaca, administrador executivo da
SAD bracarense.
"É um dos objectivos tentar ganhar um título. Temos
este, a Taça da Liga, estamos bem no campeonato. Este é um
título que já vencemos e que gostaríamos de repetir", afirmou.
Nacional da Madeira e Paços de Ferreira reeditam as
meias-finais da última temporada, num dos dois jogos entre
equipas do escalão principal.
Ronaldo "bisa" e Juventus humilhada por Bayern
futebolista português Cristiano Ronaldo
marcou dois dos golos do triunfo do
Real Madrid em Marselha, por 3-1,
numa sexta e última jornada da Liga dos
Campeões em que a Juventus foi goleada pelo
Bayern de Munique.
O
Já apurado para os oitavos-de-final, o FC Porto, única
equipa portuguesa em prova, venceu tranquilamente o
Atlético de Madrid, por 3-0, somando quatro triunfos em
seis jogos do Grupo D.
Bruno Alves (2 minutos), Falcao (14) e Hulk (76) marcaram os golos "azuis e brancos", frente ao Atlético de
Madrid, de Simão, que beneficiou do empate do APOEL de
Nicósia frente ao Chelsea para garantir a presença na Liga
Europa.
No Grupo C, Cristiano Ronaldo reencontrou o
Marselha, equipa frente à qual se tinha lesionado no
tornozelo direito, e foi decisivo na vitória do Real Madrid,
apontando dois golos.
O camisola nove dos "merengues" inaugurou o marcador aos cinco minutos, num espectacular remate na marcação de um livre directo, antes de Lucho Gonzalez, antigo
jogador do FC Porto, empatar, aos 11.
Na segunda parte, Albiol recolocou os espanhóis na
frente do marcador, aos 60, e Ronaldo fechou a contagem,
aos 80, já depois de Lucho ter desperdiçado uma grande
penalidade.
No outro encontro da "poule", o AC Milan empatou a
uma bola, com o FC Zurique, que esteve a ganhar, com um
golo de Gajic, mas viu Ronaldinho empatar, na marcação
de uma grande penalidade duvidosa, assinalada pelo árbitro
português Pedro Proença.
Com estes resultados, o Real Madrid e o AC Milan
garantiram a presença nos oitavos-de-final da Liga dos
Campeões, enquanto o Marselha se qualificou para a Liga
Europa.
A Juventus partia para a derradeira ronda do Grupo A
com um ponto de vantagem sobre o Bayern de Munique e
parecia encaminhada para a fase seguinte, quando
Trezeguet inaugurou o marcador em Turim aos 19 minutos.
Contudo, os bávaros deram a volta ao marcador, com o
ex-guarda-redes do Benfica Hans-Jorg Butt a empatar de
grande penalidade, aos 30 minutos, antes de Olic (52),
Gómez (83) e Tymoshchuk (90+2) consumarem a reviravolta.
Sem grande parte dos habituais titulares, o Bordéus, já
apurado, venceu o Maccabi Haifa, por 1-0, sendo acompanhado na segunda fase da "Champions" pelo Bayern de
Munique, enquanto a Juventus foi relegada para a Liga
Europa.
Apesar de já ter garantido o apuramento, o Manchester
United, com Nani a titular, não facilitou na visita ao
Wolfsburgo e venceu por 3-1, com um "hat-trick" de Owen
(44, 83 e 90+1), tendo Dzeko (56) feito o golo da equipa de
Ricardo Costa, que cumpriu os 90 minutos.
O CSKA de Moscovo beneficiou da derrota dos
campeões alemães e garantiu o apuramento para os oitavosde-final da Liga dos Campeões, depois de ter vencido no
terreno do Besiktas, por 2-1, graças um golo marcado aos
95 minutos, por Aldonin.
Stadium Suplemento Desportivo
o Executive Eden Lisboa
Foto d
11 a 17 de Dezembro de 2009
15
16
11 a 17 de Dezembro de 2009
Stadium Suplemento Desportivo
Stadium Suplemento Desportivo
11 a 17 de Dezembro de 2009
17
18
11 a 17 de Dezembro de 2009
Stadium Suplemento Desportivo
Cristiano Ronaldo também usa a Pulseira Bioenergética.
Stadium Suplemento Desportivo
11 a 17 de Dezembro de 2009
19
20
11 a 17 de Dezembro de 2009
Stadium Suplemento Desportivo
Stadium Suplemento Desportivo
11 a 17 de Dezembro de 2009
Sorteio: o que podem esperar F.C. Porto, Benfica e Sporting
Confira os potenciais
adversários já definidos
.C. Porto, Benfica
e Sporting já têm
definidos os
potenciais adversários
nas próximas rondas
das competições
europeias, que serão
conhecidos no sorteio
a realizar a 18 de
Dezembro.
F
Os «dragões», segundos no seu grupo, ficaram
com o panorama completo, com a realização dos
últimos jogos da fase de
grupos. Assim, a equipa de
Jesualdo Ferreira já sabe
que o sorteio vai designar
como próximo adversário
um dos seguintes emblemas: Manchester United,
Real Madrid, Arsenal,
Bordéus,
Barcelona,
Fiorentina e Sevilha. A
equipa do Dragão também
já sabe que evitará o
Milan, Bayern Munique,
CSKA Moscovo, Inter de
Milão, Lyon, Estugarda e
Olympiakos.
Na Liga Europa,
Benfica e Sporting têm o
primeiro lugar assegurado
e o quadro de adversários
que não defrontarão já está
definido.
Confira o quadro para o sorteio
Liga dos Campeões
Pote 1
(Vencedores de grupo)
Bordéus
Manchester United
Real Madrid
Arsenal
Chelsea
Fiorentina
Barcelona
Sevilha
Pote 2
(Segundos no grupo)
F.C. Porto
Bayern Munique
CSKA Moscovo
AC Milan
Inter de Milão
Lyon
Estugarda
Olympiacos
Liga Europa
Pote 1
(Vencedores dos grupos e
os quatro melhores terceiros da Liga dos
Campeões)
Benfica
Sporting
Galatasaray
Salzburgo
Quanto a potenciais
adversários, a última jornada da Liga dos
Campeões colocou para já
no seu caminho o At.
Madrid, que não escapa ao
estatuto de ser um dos
- Sexta-feira (11 Dezembro):
Paços de Ferreira - Nacional,
15:15.
- Sábado (12 Dezembro):
Chelsea-Everton, 9.45.
Sporting - União de Leiria,
12:00.
Manchester United-Aston
Villa, 12.30
Valencia-Real Madrid, 16.00.
Olhanense - Benfica, 16:15.
- Domingo (13 Dezembro):
Penafiel - Beira-Mar, 6:15
(SportTV)
Liverpool-Arsenal, 11.00.
Sporting de Braga - Naval 1.º
de Maio, 13:00.
FC Porto - Vitória de Setúbal,
Fenerbahçe
Shakthar Donetsk
PSV
Ajax
Valencia
Hamburgo
Roma
Werder Bremen
Unirea
Juventus
Wolfsburgo
Marselha
Pote 2
(Segundos no grupo e os
quatro piores terceiros da
Liga dos Campeões)
Villarreal
Everton
At. Madrid
Liverpool
Rubin
Standard de Liege
Anderlecht
Lille
Telaviv
Hertha de Berlim
Basileia
Panathinaikos
Twente
Brugges
Atlético de Bilbau
FC Kobenhavn
piores quatro classificados
da Liga dos Campeões.
Em ambas as competições o sorteio evitará
que se defrontem equipas
que já estiveram frente a
frente na primeira fase.
15:15.
- Segunda-feira (14
Dezembro):
Belenenses - Vitória de
Guimarães, 15:15.
- Quarta-feira (16 Dezembro):
Hertha Berlim-Sporting,
13.00.
Manchester UnitedWolverhampton, 14.45.
Nacional-Austria de Viena,
15.05.
- Quuinta -feira
(17 Dezembro)
Chelsea-Portsmouth, 14.45.
Liverpool-Wigan, 15.00.
Benfica-AEK Atenas, 15.05
STADIUM BELEZA
21
207 Selecções competiram por uma vaga
no Campeonato do Mundo de Futebol
o todo 207
selecções já competiram por uma
vaga no Campeonato do
Mundo de Futebol, e 78
nações já se classificaram para o mesmo
pelo menos uma vez.
Desses, só 11 já
chegaram à final, e só 7
ganharam.
A
Com cinco vitórias em
sete finais, e participação em
todas as edições do torneio, o
Brasil é a selecção mais vitoriosa da competição. Junto
com a Alemanha, também é
a equipe que mais vezes
chegou a final - foram sete
vezes, sendo que na Copa do
Mundo de 2002 envolveu
um confronto directo entre
as duas, que foi vencido pelo
Brasil.
Brasil e Alemanha são
também as únicas equipas a
participarem de três finais
consecutivas (1994, 1998,
2002 e 1982, 1986, 1990,
respectivamente). O Brasil
ganhou duas (1994, 2002) e
a Alemanha uma (1990;
todas como Alemanha
Ocidental). Das dezoito
finais só duas tiveram uma
repetição de antigos confrontos: Brasil e Itália se
enfrentaram em 1970 e
1994, e Alemanha Ocidental
e Argentina em 1986 e 1990.
Os resultados, entretanto,
foram diferentes: o Brasil
venceu a Itália nas duas
finais em questão e
Argentina e Alemanha
venceram uma final cada no
seu duelo particular (a
Argentina triunfou em 86 e a
Alemanha em 90). Outra
diferença é que a final entre a
"azurra" e a "canarinho"
demorou 24 anos para se
repetir, enquanto que as
finais entre argentinos e
alemães ocorrem em duas
copas seguidas, aumentando
ainda mais o sabor de
"revanche" em 1990. O
Brasil, porém, é a única
selecção a ter participado a
todas as copas.
Individualmente, apenas
uma única vez o país que
possuía mais títulos mundiais abriu mais de um título de
vantagem para o segundo em
número de conquistas: o
Brasil, que em 2002 sagrouse campeão pela quinta vez,
deixando Alemanha e Itália
juntas na segunda posição da
lista com três títulos cada.
Antes disso, a diferença
sempre foi de apenas um
título (e voltou a ser de apenas um após o tetracampeonato italiano em 2006): o
Uruguai venceu a primeira
Copa. Nas duas seguintes, o
título ficou com a Itália, que
passou a liderar a lista com
dois títulos contra um
uruguaio. Na quarta Copa do
Mundo,
os
celestes
empataram a disputa ao
vencerem o torneio no
Brasil. A lista só teve a liderança alterada em 1970, quando o Brasil assumiu a ponta
com três títulos. Em 1982, a
Itália empatou com os
canarinhos na liderança, e
esta passou a ser tripla em
1990, quando a Alemanha
juntou-se ao "clube" dos tricampeões mundiais.
Na Copa seguinte, em
1994, o Brasil isolou-se
como maior vencedor, agora
com quatro títulos, um a
mais em relação a italianos e
alemães.
Finalmente, em 2002,
com o penta, o Brasil abriu a
inédita vantagem de dois
títulos em relação aos
"segundos colocados" na
lista dos maiores campeões
mundiais, mas a diferença
voltou a ser de um título após
o tetra italiano, conquistado
em 2006.
Os campeões têm o direito de adicionar à sua camisa
o número de estrelas proporcional ao número de títulos.
22
11 a 17 de Dezembro de 2009
Liga Inglesa
Stadium Suplemento Desportivo
Liga Italiana
Liga Espanhola
Brasileirão
Às Sextas-feiras,
bem pertinho de si!
Stadium Suplemento Desportivo
11 a 17 de Dezembro de 2009
13ª Jornada
António Ribeiro:
Benfica visita aflito Olhanense
antes da recepção ao FC Porto
Benfica, que na última
jornada voltou às
goleadas, visita sábado
o Olhanense, penúltimo classificado da Liga de futebol e
"sedento" de vitórias, em jogo
da 13.ª jornada da prova, que
antecede a recepção ao FC
Porto.
O
Os "encarnados", que partilham
a liderança com o Sporting de
Braga e têm o melhor ataque da
Liga, voltaram às goleadas, ao
imporem-se à Académica por 4-0,
depois de alguns jogos com
exibições menos conseguidas e de
terem sido afastados da Taça de
Portugal.
O Olhanense, penúltimo da
classificação em igualdade pontual
com o "lanterna vermelha" Vitória
de Setúbal, recebe o Benfica depois
de ter sofrido uma pesada derrota
com o Marítimo, por 5-2.
A equipa orientada por Jorge
Costa conseguiu apenas um triunfo
na Liga (2-1 na recepção à
Académica, na quarta jornada) e
não vence há oito jornadas.
Também no sábado, o Sporting
recebe a União de Leiria depois de
este fim-de-semana ter regressado
às vitórias, no segundo jogo para a
Liga sob o comando de Carlos
Carvalhal.
Domingo, o líder Sporting de
Programa da 13.ª jornada:
- Sexta-feira (11 Dezembro):
Paços de Ferreira - Nacional, 15:15.
- Sábado (12 Dezembro):
Sporting - União de Leiria, 12:00.
Olhanense - Benfica, 16:15.
- Domingo (13 Dezembro):
Académica - Leixões, 11:00.
Marítimo - Rio Ave, 11:00.
Sporting de Braga - Naval 1.º de
Maio, 13:00.
FC Porto - Vitória de Setúbal, 15:15.
- Segunda-feira (14 Dezembro):
Belenenses - Vitória de Guimarães,
15:15.
Braga recebe a Naval 1.º de Maio,
oitava classificada da tabela e que
não perde há quatro jogos.
Depois da boa exibição e do triunfo por 3-0 na visita ao Atlético de
Madrid, para a Liga dos Campeões,
o FC Porto regressa às competições
nacionais para a recepção ao
"lanterna vermelha" Vitória de
Setúbal.
A equipa orientada por Manuel
Fernandes soma oito pontos, tendo
conseguido apenas duas vitórias e
dois empates, enquanto os tetracampeões nacionais ocupam a terceira posição da Liga, a três pontos
dos líderes, Benfica e Sporting de
Braga.
A ronda arranca hoje, sexta-
De Oliveira de Azeméis para
a Major League Soccer
Liga de Honra
13ª Jornada:
- Quinta-feira, 10 Dezembro:
Portimonense - Feirense
- Sábado, 12 Dezembro:
Desportivo Aves – Estoril Praia, 10:00
- Domingo, 13 Dezembro:
Penafiel - Beira-Mar, 6:15 (SportTV)
Carregado - Desportivo Chaves,
10:00
Gil Vicente - Freamunde, 11:00
Fátima - Varzim, 11:00
Sporting Covilhã - Oliveirense, 11:00
Santa Clara - Trofense, 11:00.
feira, com a recepção do Paços de
Ferreira ao Nacional, num encontro
em que os pacenses procuram pontos para fugir aos lugares incómodos da tabela, enquanto os insulares
tentam consolidar a quarta posição.
A 13.ª jornada termina segunda-feira, com a recepção do
Belenenses
ao Vitória
de
Guimarães. Além da posição incómoda na tabela - 12.º lugar com 10
pontos -, o Beleneneses vive o
drama dos salários em atraso, o que
pode condicionar o rendimento da
equipa.
Por seu turno, os vitorianos
vêm de uma derrota "pesada" (4-1)
em casa, com o FC Porto, o que
travou o bom momento da equipa.
ntónio Ribeiro nasceu em Oliveira de
Azeméis, Portugal. Emigrou para Montreal,
tinha apenas 11 anos de idade. Aos 29 anos,
surge na Major League Soccer, dos Estados Unidos
da América, com a camisola dos San Jose
Earthquakes. Um salto de gigante, uma história que
merece ser contada na primeira pessoa.
A
«Nasci em Oliveira de Azeméis mas vim para o Canadá
com 11 anos, com os meus pais. Comecei a jogar aqui, não
joguei em Portugal. Deu os primeiros toques no Sporting
Patriots de Montreal, uma equipa de jovens portugueses, e a
partir daí comecei a crescer como jogador», começa por
relatar o médio.
António Ribeiro vestiu a camisola 8 do último classificado da Major League Soccer. Chegou a meio da época,
com a equipa mergulhada no fundo da tabela classificativa.
Antes, trilhara o seu caminho no futebol do Canadá. «Joguei
no campeonato canadiano de províncias, pela equipa do
Quebec. Os melhores jogadores são escolhidos para um programa de alta performance.
Assim, cheguei à selecção do Canadá, disputei o torneio
da CONCACAF com 18 anos e os jogos Pan Americanos
em 1999. Em 2007, cheguei à selecção principal do
Canadá», recorda.
O jogador português esteve oito épocas no Montreal
Impact, antes de progredir para o futebol dos Estados
Unidos da América. «Terminei contrato com o Impact e
tinha um amigo que jogava nos San Jose Earthquakes.
O treinador também me conhecia, portanto fui fazer um
ensaio de uma semana e fiquei.
Esses ensaios são normais aqui, mas compreendo o que
aconteceu com o João Vieira Pinto, por exemplo. Um internacional português não pode vir treinar à experiência para
cá», frisa. A situação, contudo era muito diferente. João
Vieira Pinto era um internacional português com provas
dadas em todo o mundo.
23
24
11 a 17 de Dezembro de 2009
Stadium Suplemento Desportivo
Liga de Honra
Primeira Liga
II Divisão Série Centro
II Divisão Série Norte
II Divisão Série Sul
III Divisão Série A
III Divisão Série B
III Divisão Série C
III Divisão Série D
III Divisão Série E
III Divisão Série F
III Divisão Série Açores
III Divisão Série Madeira
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Dezembro de 2009
25
Liga Europa
Italiano Gianluca Rocchi arbitra "águias",
bielorrusso Aleksei Kulbakov os "leões"
O italiano Gianluca Rocchi vai
arbitrar o encontro entre o
Benfica e o AEK de Atenas, da
sexta e última jornada da Liga
Europa de futebol, enquanto o
bielorruso Aleksei Kulbakov vai
apitar o confronto entre Hertha
Berlim e Sporting.
Rocchi, internacional desde 2008, vai
cumprir no estádio da Luz, em Lisboa, o
seu quarto jogo na presente edição da
Liga Europa e o quinto nas competições
europeias de clubes. Em Setembro de
2008, o transalpino arbitrou a derrota da
selecção portuguesa de sub-21, por 2-0,
frente à Inglaterra, em Wembley, em jogo
de qualificação para o Euro2009 de sub21.
Com o primeiro lugar do Grupo I
garantido, os "encarnados" recebem o
AEK de Atenas, a 17 de Dezembro, às
15:05.
Em Berlim, Kulbakov, internacional
desde 2005, vai estrear-se a arbitrar
equipas portuguesas e cumprir o quinto
jogo na Liga Europa e o sexto desafio
entre clubes nas competições europeias.
O Sporting, que também já garantiu a
vitória no Grupo D, defronta o Hertha, no
estádio Olímpico de Berlim, a 16 de
Dezembro, às 14:00.
Já o cipriota Costas Kapitanis será o
juiz da recepção do Nacional ao Áustria
de Viena, no Estádio da Madeira, também
a 16 de Dezembro, às 15:05, em jogo do
Grupo L, naquele que será o seu quinto
jogo na prova.
Internacional desde 1996, Kapitanis
dirigiu, em solo luso, a vitória do
Sporting de Braga sobre o Standard de
Liege (3-0), na última edição da Taça
UEFA, depois de ter arbitrado a goleada
da Rússia na recepção a Portugal (4-1),
em jogo do "play-off" de qualificação
para o Euro2007 de sub-21, em Outubro
de 2006,
Antes, o cipriota já tinha arbitrado a
vitória caseira da União de Leiria sobre o
Bayer Leverkusen, por 3-2, na primeira
eliminatória da edição de 2007/08 da
Taça UEFA.
JPS.
Árbitro Gianluca Rocchi
Brasileirão
Flamengo é campeão, 17 anos depois
Internacional foi virtual campeão durante 47 minutos
aracanã ao rubro. Bandeiras vermelhas e
pretas, euforia como não se via com estas
cores desde 1992. O Flamengo é
campeão brasileiro, 17 anos depois.
M
Num domingo gordo de futebol no Brasil, com quatro
equipas ainda a sonhar com a conquista do título, o
Flamengo não desperdiçou a vantagem que trazia. Era a
única que dependia apenas de si e não deixou os créditos
por mãos alheias, vencendo o Grémio por 2-1. Mas não se
livrou de um grande susto.
Aos 21 minutos Roberson gelou o Maracanã. No minuto seguinte, o ex-sportinguista Alecsandro fez o primeiro do
Internacional e, nessa altura, a equipa de Porto Alegre era
virtual campeã. Pela cabeça dos adeptos deverão ter passados todos os fantasmas possíveis, mas a equipa conseguiu
responder. David fez o empate com que se chegou ao intervalo.
No tempo de descanso o Inter de Porto Alegre já vencia
por 2-0 e começava a acreditar que era possível chegar a
um título que lhe foge há 30 anos. Ao todo, o Internacional
foi virtual campeão por 47 minutos, altura em que Ronaldo
Angelim fez o 2-1 para o Flamengo e espalhou a festa nas
bancadas. Curiosamente os dois golos que deram o título
foram marcados por defesas.
Ao Internacional de nada valeu o 4-1 com que despachou o Santo André. O Flamengo conquistou o quinto
campeonato brasileiro da sua história.
Coritiba desce à 2ª Divisão
Nas contas do título estavam ainda mais dois emblemas.
O São Paulo teve o campeonato na mão até à última jornada. A derrota no terreno do Goiás, apesar de deixar a equipa
com hipóteses matemáticas de chegar ao tetra, tornou tudo
muito mais complicado. Precisavam de vencer, de preferência por muitos, e que todos os rivais tropeçassem. A missão que era difícil revelou-se impossível, apesar do triunfo
claro por 4-0 sobre o lanterna vermelha Sport do Recife.
Uma curiosidade extra: o guarda-redes Rogério Ceni voltou
a marcar. Washington fez os outros três e o São Paulo ficou
no último lugar do pódio.
O Palmeiras, o último concorrente, teve um triste final
de campeonato. Chegou a ser líder e era apontado como o
grande candidato, mas derrotas cruciais e vários incidentes
Benfica TV Brevemente nos Estados Unidos e Canadá
Benfica TV está prestes a começar a emitir
nos Estados Unidos da América.
"Esperamos estar no ar em todo o país até
ao final desta época (Maio de 2010)", confirma
Bernardo Carvalho, responsável pela internacionalização do canal.
A
"Estamos a negociar com uma operadora que funciona via satélite e emite para todos os estados americanos", refere o responsável do canal. Bernardo
Carvalho explica que "em alguns casos o acesso será free
[grátis] e noutros poderá ser pago, dependendo do contrato dos clientes", como acontece em Portugal com a PT
e a ZON.
A emissão nos EUA deverá ser concretizada através
de uma das maiores operadoras do país "em regime de
exclusividade, mas ainda não posso dizer qual será. E o
Benfica vai ser pago em todos os acordos. Vamos fazer
dinheiro com estes negócios", explica Bernardo
Carvalho.
Além dos EUA, o canal do Benfica está em "negociações avançadas na Suíça, Luxemburgo e Canadá, sendo
que neste último país só estamos à espera da licença para
começar a negociar com uma operadora", adianta.
Na mira do canal desportivo estão ainda "a África do
Sul, Moçambique, Angola, Brasil e países europeus, que
terão de ser negociados caso a caso", afirma o mesmo
responsável. E acrescenta: "O nosso primeiro passo é
estar nos mercados onde há portugueses e benfiquistas.
Depois, queremos avançar para outros países onde os
conteúdos serão diferentes".
Recorde-se que a ZON ainda não conseguiu chegar a
acordo com o clube para transmitir o canal.
marcaram o final de temporada. A culminar, novo desaire,
agora no terreno do Botafogo (2-1) que, assim, envia o
Coritiba para a 2ª Divisão. Salva-se assim o Fluminense,
que empatou a uma bola no terreno do rival
26
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Dezembro de 2009
Em Copenhaga, pela vida!
DR. LUIS BARREIRA
O que se discute actualmente em Copenhaga e ao
nível planetário, é a sobrevivência das espécies,
entre as quais a nossa!
No passado ficaram todas as
dúvidas, legítimas ou não, sobre:
os verdadeiros efeitos dos gases
de estufa, que enviamos para a
atmosfera; do abate indiscriminado das nossas florestas; da
poluição dos nossos rios e mares;
das significativas alterações dos
eco-sistemas que engendrámos e
de todos os atentados à saúde do
nosso planeta, a que chamamos,
pretensamente, azul.
À excepção de alguns cépticos, com manifesto interesse
económico em manter as coisas
tal como estão, hoje já ninguém
tem dúvidas sobre a origem das
actuais alterações climáticas e da
velocidade incrível com que caminhamos para uma auto-destruição.
Então, se a esmagadora maioria dos povos da Terra têm consciência da gravidade da situação,
porque não se tomam medidas
imediatas e eficazes nas conferências internacionais ou porque não
se respeita, pelo menos, o texto
dos protocolos assinados?
A situação é bem mais complexa e, hoje, não se centra apenas
na compreensão generalizada dos
efeitos nefastos que produzimos,
mas na aspiração das nações e
respectivos povos, em manter o
conforto económico e social, obtido com o progresso da sua industrialização e naqueles que, não o
tendo obtido, aspiram legitimamente a tê-lo.
Tudo começa na obtenção das
fontes de energia barata e acessível. Do vapor ao carvão e deste ao
petróleo, os homens e as máquinas
passaram por períodos de difícil
adaptação social, económica e
política. Mas fizeram-no com o
objectivo de produzir mais, melhor e mais barato.
O entanto, problema dos nosso
dias, ao nível dos países industrializados, não é apenas a reconversão do seu aparelho produtivo e
dos interesses económicos que
lhes estão na origem e desenvolvimento, é manter a sociedade com
os padrões de consumo a que estamos habituados e, mais difícil
ainda, convencer os países que
anseiam a um mesmo tipo de
desenvolvimento, a não enveredar
pela via mais fácil, ou seja, aquela
pela qual as as sociedades
chamadas desenvolvidas optaram
e que é responsável pela actual
situação do planeta.
Trata-se de um problema
colectivo que nos envolve a todos.
A começar no pequeno gesto
individual, de alteração dos nossos hábitos consumistas, de não
prejudicar ainda mais a natureza,
ajudando-a a recuperar os seus
equilibrios fundamentais e a
acabar nas grandes decisões, que
envolvem os poderes políticos e
económicos, substituindo gradualmente o tipo de indústrias e diversificando as fontes de energia,
para além do necessário auxílio
económico e tecnológico, aos
países com fraco desenvolvimento, afim de lhes permitir crescer,
sem que isso represente um suicídio colectivo a médio prazo.
Nesta encruzilhada de interesses se encontra o mundo actualmente.
Presumindo que a vida é o
suporte superior de todos esses
interesses e que uma visão egoísta
não prevaleça sobre os elementos
vitais da humanidade, todos esper-
Os computadores e as nossas vidas!
pessoal anda deprimido com todos esses
conflitos políticos e não só. Andamos nervosos, deprimidos e com o medo do futuro.
Em diversos casos, a depressão pode ser considerada como o último estágio da dor humana.
Nesses casos, é mais intensa do que a dor da
fome, pois uma pessoa faminta ainda tem o
instinto de vida preservado, por isso, se
necessário, remove até o lixo para sobreviver,
enquanto algumas pessoas deprimidas podem,
mesmo diante de uma mesa farta, não ter apetite
e nem sequer desejo de viver. A dor emocional da
depressão é, às vezes, tão intensa e dramática que
as palavras se tornam pobres para a descrever.
O
Com o desenvolvimento tecnológico acreditou-se que
as pessoas iriam ter mais tempo umas para as outras. As
máquinas substituiriam o trabalho manual e intelectual,
deixando mais tempo livre para actividades bem mais
nobres, como seja o caso de conviver, ler, estudar, ou numa
palavra, partilhar. No entanto, com a Internet surgiram os
chamados “interdependentes do pequeno ecrã”. Todos os
dias essa imensa massa de gente, que utiliza as redes sociais, tem vindo a aumentar e com ela aumenta a “escravatura”. As pessoas, ou melhor, os Amigos, têm vindo a desaparecer, assim como os convívios desportivos, convívios de
homenagem, de amizade, de aniversários, pessoas que partilhavam o seu tempo com os filhos, com os Amigos ou
mesmo com desconhecidos, agarram-se aos computadores,
programando a sua vida através de pesquisas, contactos
através de email’s (correio electrónico), “chats” (diálogos
virtuais), transferindo deste modo, não só os afectos de outrora, como o conviver, o partilhar! Quem está sozinho ou
entra numa vida fictícia (virtual) ou compra um cão ou um
ia
o
p
A
amos que a cimeira de Copenhaga
traga avanços significativos para o
combate às causas principais das
alterações climáticas, que se têm
reproduzido a um ritmo impressionante.
Nesta “guerra” maior do nosso
século, em que os seus malefícios
recaem sobre todas as nossas
cabeças, todos somos responsáveis, em maior ou menor escala,
no entanto há uns mais responsáveis do que outros. Que esses
possam dar o exemplo, aprovando
e cumprindo os justos objectivos
que decidirem, que todos os outros lhes seguirão o exemplo e, se
não for caso disso e alguns se
mostrarem avessos ao cumprimento das decisões, à que lhes
mostrar o único caminho certo,
para que todos possamos continuar a viver.
CRUZ DOS SANTOS
gato, já que estes não o contrariam e não o abandonam. É
que, geralmente, só compreende a dimensão da dor da
depressão e da solidão, quem já passou por ela. Além do
humor deprimido, as doenças depressivas têm uma rica sintomatologia. São acompanhadas de ansiedade, desmotivação, baixa auto-estima, isolamento social, insónia, apetite
alterado (diminuído ou aumentado), fadiga excessiva,
libido alterada, ideias de suicídio, etc.. e, para estes casos, a
psiquiatria e a psicologia clínica sabem tratar com eficiência os transtornos depressivos, obsessivos, a síndroma do
pânico. É que parece que as pessoas têm, cada vez mais,
medo do mundo real. Onde há alegrias, tristezas,
desilusões, mas onde, acima de tudo, se vive plenamente.
Portanto…viva, dê os passeios a pé, ande, corra um pouco,
pratique desporto e acredite em Deus e em Cristo, que um
dia, bradou em voz altissonante para toda a multidão: “Se
alguém tem sede, venha a mim; porque quem crer em mim,
do seu interior fluirão rios de águas vivas”!
Pensem nisso!
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Dezembro de 2009
27
28
11 a 17 de Dezembro de 2009
FILME
DA SEMANA:
A TOWN CALLED PANIC
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Agenda Comunitária
ARSENAL DO MINHO DE TORONTO - SCB –
1166 Dundas St. West – Tel. 416-532-2328,
Sábado, 12 de Dezembro, Festa do Natal das
Crianças, com palhaços e música apropriada.
Serão distribuídos presentes a todas as crianças
registadas. Também se convida todos os sócios
para fazerem as suas reservas para a nossa
Passagem de Ano.
CASA DOS AÇORES – 1136 College St. – 416603-2900
'FESTA DE NATAL DAS CRIANÇAS', para os
Socios da CAO, a realizar no Domingo dia 13 de
Dezembro do corrente, pelas 2 horas da tarde, na
nossa sede 1136 College St. Toronto. Actuação de
Liz Soares, Inês Henriques, e os alunos da Escola
Portuguesa "Arca de Noé". Havera jogos, palhaço
e muito mais. Pai Natal estará com prendas para as
crianças. Para mais informações contacte CAO
(416) 603-2900, ou Cidália (416) 461-8946.
Elenco voz: Veronique Dumont, Bouli Lanners, Benoît
Poelvoorde (II), Stephane Aubier, Jeanne Balibar
Género: Acção | Aventura
Direcção: Vincent Patar, Stephane Aubier
Duração: 1 hr. 42 min.
SINOPSE:
Cowboy e Índio tentam surpreender o amigo Cavalo dando uma
churrasqueira caseira como presente de aniversário. Mas o plano não
dá certo, e eles precisam encontrar o que fazer com os 50 milhões de
tijolos que encomendaram por engano. Mas a tentativa de esconder os
tijolos resulta na destruição de uma casa. Quando tentam reconstruí-la,
o excêntrico trio combate uma série de obstáculos bizarros: uma
viagem ao centro da Terra; uma bola de neve gigante que atira pinguins
mecânicos; vacas de paraquedas; criaturas marinhas pontiagudas de
um mundo paralelo subaquático; waffles gigantes e lições malucas de
música para animais de fazenda dadas pela formosa égua vermelha
Madame Longray. Até o Papai Noel aparece.
CASA DO ALENTEJO – 1130 Dupont St. – Tel.
416-537-7766 ou 416-537-0574.
Sábado, dia 12 de Dezembro, com inicio as 14:00
horas:
Salão Nobre - “FESTA DE NATAL DA
CRIANÇA PORTUGUESA”
Uma organização conjunta da Casa do Alentejo
em Toronto com a CIRV-FM 88.9
Muita alegria! Palhaços. Pai Natal. Actuação dos
Ranchos Folclóricos da Casa. Lanche para as crianças. Actuação de diversos artistas da nossa
comunidade em transmissão directa pela CIRVFM 88.9 entre as 17:00 e 19:00 horas.
Distribuição de brinquedos às crianças previamente inscritas.
Sábado, dia 19 de Dezembro, com inicio às 19:30
horas:
Salão Nobre – Jantar bufete e espectáculo.
“Dia de agradecimento aos Sócios, Voluntários e
Directores da Casa”
Entrada facultativa – “Cada um dá o que quer!”
Participação dos Grupos da Casa e ainda a participação de um artista da comunidade
DIA 31 DE DEZEMBRO – GRANDE REVEILLON – PASSAGEM DE ANO!
Serviço de bufete esmeradamente servido por
“Europa Catering”. O salão abre às 19:30 horas.
A mais alegre e amistosa Passagem de Ano da
Comunidade Portuguesa.
Música abrilhantada pelo Conjunto UNIQUE
TOUCH.
Bolo Rei e espumante à meia-noite.
BAR ABERTO... ALEGRIA! MUITA ALEGRIA!
FAÇA JÁ AS SUAS RESERVAS – 416 537 7766
Sábado, dia 9 de Janeiro, com inicio às 19:30
horas:
Salão Nobre – BAILE DOS REIS
Jantar e baile, Abrilhantado pelo CONJUNTO
UNIQUE TOUCH
Bolo Rei e Vinho do Porto oferta da Direcção
FAÇA JÁ AS SUAS RESERVAS – 416 537 7766
Festa de Natal do Sócio -13 de Dezembro - 1pm
Almoço (Pot Luk) e troca de prendas.
Entretenimento com o Grupo Musical Amor da
Pátria.
Almoço de Natal do Idoso – 18 de Dezembro
1pm. Entretenimento com o Grupo Musical Amor
da Pátria.
Escola do First - Festa de Natal da Criança – 19 de
Dezembro 10:30
No Ginásio da Escola de St. Luke (entrada pela
Roxton) perto da Ossington e Dundas.
Apresentação de Canções e danças pelas crianças
da Escola do First.
Almoço dos Reis – 6 de Janeiro de 2010. 12:30
Dia das Amigas – Quinta Feira, 28 de Janeiro de
2009. 7pm
CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS DE MISSISSAUGA – Tel. 905-286-1311.
Sábado, 19 de Dezembro, Natal da Criança, Jantar
e Baile com prendas para os filhos dos sócios.
Baile abrilhantado pelo Conjunto Mexe-Mexe.
NOSSA SENHORA DA LUZ
Natal da Criança 2009 – Sábado, 12 de Dezembro,
às 19 horas, festa com presépio ao vivo e prendas
para todas as crianças presentes, abrilhantada pelo
DJ Martins. Para reservas: 416-454-4538, 416457-2196 e 416-588-4506.
ROMEIROS DE SANTA CRUZ DE TORONTO
Os Romeiros da Igreja de Santa Cruz de Toronto
informam que estão a preparar as Romarias
Quaresmais de 2010 em S.Miguel, Açores. A
saída da Romaria é no dia 7 de Março da Igreja do
Senhor Santo Cristo dos Milagres em Ponta
Delgada. Saída de Toronto na SATA Internacional
no dia 3 de Março, com o regresso no dia 20 ou
outras datas a combinar.
Para mais informações: OIsac Ferreira: 416-4600683 ou 416-242-9080. João Paulo Silva: 647297-1430 ou 416-721-8200.
SPORT CLUBE ANGRENSE DE TORONTO 1195 Bloor St., Toronto – Tel. 416-537-1555
Sábado, 12 de Dezembro, às 19 horas Jantar e
Baile do Natal, abrilhantado pelo Duo Dynamic..
SPORT CLUB LUSITÂNIA DE TORONTO –
103 OSSINGTON ST. – TEL. 416-532-3501
Sábado, 12 de Dezembro, Baile de Natal com
Bufete para todos
Classificados
Precisa-se de carpinteiros (framing), com um ou dois anos
de experiência. Os interessados devem telefonar depois
das seis horas da tarde, para David: 416-845-1581
Companhia Portuguesa
Companhia Portuguesa precisa de “chauffer” (condutor –
motorista) com experiencia em “disposal” e com carta de
condução DZ. Os interessados deverão telefonar para:
416-2743057.
Aproveite esta oportunidade de ver a RTP-Internacional com
um pagamento único de $200.00. Tudo legal. O Tony
Satellite só instala equipamentos legais. Um “receiver”, uma
parabólica, mais a instalação, tudo por $200.00 e fica a ver
a RTP-International para semprre. Sem contratos. Sem
depósitos. Sem pagamentos mensais. Apenas um pagamento de $200.00. Os interessados devem ligar
para o 647-896-1612.
Bungalow – 3 quartos de dormir – casa de banho, cozinha,
sala de estar e de jantar. Garagem.
Para mais informações: 905.795.1369
Precisa-se
Marceneiros com o mínimo 10
anos de experiência, para fábrica de armários de cozinha em
Milton. 905-693-1142.
Cabeleireira com experiência.
416-530-2954.
Açougueiro (cortador de carne).
Contactar Robert.
647-289-1150.
Pessoa para padaria e pastelaria
em regime de full-time.
Contactar Silva.
416-879-8334.
Carpinteiro com o mínimo 5
anos de experiência e conhecimento de leitura de planta.
Contactar Fernando.
416-832-7092.
Chefe de cozinha com experiência para restaurante. Contactar
Emilia. 416-534-7354.
Condutores e ajudantes para
remoção de neve.
416-7833500.
Pessoa fluente em português e
inglês, com experiência em cozinha portuguesa, para churrascaria em Richmond Hill.
Contactar Caetano.
905-773-1177.
Operador de caixa
armazém de mercearias.
416-276-6527.
para
Pessoa fluente em português e
inglês para balcão de churrascaria em Mississauga, com
experiência. 647-289-6246.
Pessoa para carpintaria, com
conhecimento no fabrico de
armários de cozinha e conhecimento geral. Contactar Manuel
Ribeiro. 416-779-8746.
Pessoa para cozinha de restaurante em Mississauga, com
experiência. 416-702-2907.
Costureira para a área de
Oshawa.
Contactar Maria.
905-607-2300. Ext.470.
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Dezembro de 2009
A Nossa Sociedade
1
1. Filhas de José e Ana Tomás
2. Fernando Cruz Gomes e Maria José Martins
3. Filomena e Lídia Pereira
4. José e Vitalina Fonseca
5. Maria José Gonçalves
6. José Gonçalves
7. José Mário Coelho e Miss do CCPM
8. Mano Belmonte
9. José Martins, Victor Afonso e Paulo Pat
10. Alberto Moniz, Lídia Pereira Santos e
Filomena Camacho
2
5
4
3
6
9
7
8
10
29
30
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Dezembro de 2009
HORÓSCOPO
CARNEIRO
21/03 A 20/04
TOURO
21/04 A20/05
GÉMEOS
21/05 A 20/06
CARANGUEJO
1/06 A 20/07
LEÃO
22/07 A 22/08
VIRGEM
23/08 A 22/09
BALANÇA
23/09 A 22/10
ESCORPIÃO
23/10 A 21/11
SAGITÁRIO
22/11 A 21/12
Capricornio
22/12 a 20/01
Por: Paulo Cardoso
Encontrará uma grande vitalidade no que respeita à fé no futuro, pelo que
poderá mesmo fazer um bom plano ou uma nova proposta para médio ou
longo prazo. Este aspecto poderá permitir-lhe uma altura apaixonada, movimentada, com uma série de pontos a serem tratados em simultâneo.
A sua actividade profissional sairá beneficiada com a sua operacionalidade
neste momento. Procure aplicar correctamente a energia de que dispõe,
concebendo e realizando de acordo com uma análise prévia, que deve ajustar à realidade, fazendo sempre que necessário, transformações ou correcções que julgue oportunas.
Esta é uma altura interessante, em que sentirá vontade de actuar, tanto a nível
doméstico como fora de casa, de ver as coisas crescerem e evoluírem, ainda
que seja separadamente, em duas áreas, à primeira vista opostas. Do ponto de
vista financeiro e da relação com o real poderá surgir a necessidade de fazer
correcções, mudanças e transformações, com resultados positivos.
Poderá ter problemas legais se não agir de um modo escrupulosamente
honesto e mostrar respeito e consideração pelos outros. Não lhes imponha
as suas ideias, pois eles podem não estar preparados ou até nem mostrar
qualquer interesse por elas. Perspective bem as coisas de um modo geral,
mas se negligenciar pormenores ou algum pormenor essencial estará a
colocar-se numa posição de risco.
Estará disposto a efectuar transformações, mas não se deve precipitar e
deitar a perder tudo o que conseguiu até aqui. Este é um bom momento
para os negócios, para o progresso profissional e para procurar, ou mudar,
de emprego. Pode resolver com facilidade novas situações, pois consegue
lidar com as mudanças lógica e ordenadamente.
Podem ocorrer separações temporárias. Esta altura não é a ideal para
receber visitas. O seu estado de espírito pode estar obstinado, pouco
amplo e com tendência para o exagero, o que provocará em si um estado
de tensão nervosa e instabilidade.
O Estado e as suas ramificações deverão ser privilegiados nas suas diligências neste momento, tratando de assuntos legais ou burocráticos. Por
outro lado, assuntos com o estrangeiro ou pessoas estrangeiras deverão
merecer a sua atenção. Assim como o que for relacionado com viagens.
O Estado e as suas ramificações deverão ser privilegiados nas suas diligências neste momento, tratando de assuntos legais ou burocráticos. Por outro
lado, assuntos com o estrangeiro ou pessoas estrangeiras deverão merecer
a sua atenção. Assim como o que for relacionado com viagens.
Esta será uma altura bastante positiva em termos de criatividade, de afirmação pessoal das suas ideias. Enquanto vê aumentada a sua capacidade de afirmação, está a deixar para segundo plano a sua elevação espiritual, o desenvolvimento do seu lado espiritual e transcendente, a sua interioridade.
Época de grandes transformações na sua vida. Deve tentar reconhecer a
necessidade de mudança e preparar-se para deixá-la acontecer. Poderá
sentir a tentação de dominar os outros ou poderá tornar-se vítima de uma
situação em que exista um conflito de forças. Neste momento preste atenção ao modo como cuida das crianças e poderá evitar comportamentos
precipitados.
AQUÁRIO
21/01 A 19/02
A harmonia entre o Sol e Saturno aumenta-lhe o desejo de alcançar grandes vitórias profissionais. A tarefa específica que têm entre mãos deverá
ser tida como a mais importante do momento e levada a cabo sem delongas - mesmo ainda antes de decidir descansar. Durante este trânsito é
importante que resista à tentação de "apenas se divertir".
Peixes
20/02 a 20/03
Se o seu espírito é particularmente rebelde, e ainda não entrou em conflito com
a sociedade, o seu desejo de liberdade pode tornar-se frustrante; pode sentir
que a sua acção está a ser reprimida. Possivelmente terá de responder pelas
suas excentricidades e terá forçosamente de mudar. Pode ter pesadas responsabilidades no seio de grupos ou parcerias ou estes podem, nesta altura,
dar-lhe problemas.
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
11 a 17 de Dezembro de 2009
Culinária
31
Lazer
Quebra-cabeças Sudoku
Arroz de Bacalhau
Ingredientes:
Bacalhau: 2 postas previamente cozidas e
limpas de espinhas
Camarão limpo: 350 gr
Tomate: 2 (maduros)
Azeite: q.b.
Vinho branco: 1 cálice
Cebola picada: 2
pimenta, sal, piripiri, alho: q.b.
Arroz: q.b.
Coentro: q.b.
O objetivo do jogo é a colocação de números de 1 a 9 em cada uma das células vazias
numa grade de 9×9, constituída por 3×3 subgrades chamadas regiões. O quebracabeça contém algumas pistas iniciais. Cada coluna, linha e região só pode ter um
número de cada um dos 1 a 9. Resolver o problema requer apenas raciocínio lógico
e algum tempo.
Preparo
Preparar o bacalhau previamente limpo de espinhas e o camarão descascado.
Fazer um refogado com a cebola, o alho, os tomates e um fio de azeite e deixar alourar.
Juntar o vinho branco e o bacalhau com o camarão.
Deixar apurar, juntar a água e, quando começar a ferver, junte o arroz e deixe cozer.
Depois de cozido rectifique o sal, junte os coentros picados e sirva.
Bavaroise de baunilha com molho de ameixa
Ingredientes:
Leite condensado ou concentrado: 375 g
Aroma de baunilha: 3 g
Nata: 500 g
Gelatina em folhas: 8 g
Ovo inteiro classe M: 4
Compota de ameixa: q.b.
Preparo
Bater no liquidificador o leite condensado, as
natas, gemas e aroma de baunilha.
Hidrata-se as folhas de gelatina, colocando-as uma a uma numa taça com água fria.
Escorre-se a gelatina e leva-se ao microondas a derreter ou em tachinho no fogão.
Junta-se à mistura de leite condensado, sem parar de mexer.
Levantar as claras em castelo e adicionar ao preparado anterior.
Passar a forma por água fria e encher com a mousse.
Levar ao frio, deve gelatinar pelo menos 12 horas.
Servir simples ou com uma boa compota de ameixa vermelha.
Sugestões
Notas do Chef: se quiser pode servir com doce de frutos vermelhos, morangos, frutos silvestres ou outros.
Peach Fizz
Ingredientes:
6 cl de Néctar de Pêssego
1 cl de Concentrado de Lime Juice
8 cl de Limonada Gaseificada
Gelo q.b.
Preparo
Coloque num copo longo o néctar de pessêgo, o concentrado de lime juice e mexa com uma vareta misturadora.
Junte os cubos de gelo e a limonada. Mexa bem e sirva.
Tabela:
10 minutos: Você é um craque!
15-20 minutos: Você domina o jogo.
21-25 minutos: Fazendo progresso.
25 ou mais minutos: Praticar mais.
Solução da edição 955
Embora estas duas imagens pareçam idênticas,
têm 7 diferenças.
Tente descobri-las e divirta-se!
7
D
I
F
E
R
E
N
Ç
A
S
32
11 a 17 de Dezembro de 2009
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!