Impressora fotográfica
HP Photosmart 7660
Esta elegante e versátil impressora fotográfica com 6 tintas permite
impressão directa a partir de qualquer placa de memória, bem como
de um PC ou Mac. Imprime sem margens em papéis de fotografia
A4 ou 10 x 15 cm, com detecção automática de tipo de papel.
Concebida para famílias que possuem uma câmara digital e que procuram uma impressora fotográfica que possa ser também
a impressora do dia-a-dia. A impressora fotográfica HP Photosmart 7660 satisfaz todos os requisitos principais em termos
de impressão fotográfica (qualidade de imagem, resistência ao desbotamento, impressão directa, entre outros) e pode ser
transformada numa impressora versátil com o tinteiro preto para impressão a jacto de tinta opcional e o módulo de impressão
em frente e verso.
Imprima fotografias em A4 e 10 x 15 cm sem margens e com uma qualidade realista.
• Impressão com 6 tintas com tecnologia de precisão HP Photoret IV para cores realistas, optimizada para tons de pele, capaz
de criar mais de 1,2 milhões de cores que podem ser impressas antes da aplicação de meios-tons.
• Imprima imagens fotográficas em A4 e 10 x 15 cm sem margens.
• O tinteiro cinzento de fotografia opcional (a adquirir em separado) substitui o tinteiro de fotografia, proporcionando fotografias
a preto e branco neutras e com qualidade de estúdio.
• As impressões podem resistir ao desbotamento durante um período máximo de 73 anos*.
• Detecção automática do tipo de papel.
Imprima fotografias sem um computador a partir de todos os tipos de placas de memória.
• Imprima a partir da placa de memória de qualquer câmara digital – basta introduzir a placa no slot apropriado e imprimir.
• Suporta 11 tipos de placas: CompactFlash™ Tipos I e II, IBM® MicroDrive, SmartMedia, Secure Digital™, MultiMedia, Secure
Multimedia, Sony Memory Stick®/Duo/Pro e xD Picture Card.
• LCD e controlos no painel frontal para selecção (individual), edição (global) e impressão sem computador.
• Os ajustes da imagem incluem o brilho e a cor/mono/sépia.
• Tabuleiros de impressão combinados – imagens em A4 e 10 x 15 cm.
Utilize a função de folha de provas exclusiva da HP para seleccionar e imprimir fotografias facilmente.
• Pré-visualize, seleccione e imprima facilmente as suas fotografias digitais, usando o inovador sistema de folha de provas da HP.
• Insira a placa de memória da sua câmara digital na impressora e imprima uma folha de provas com as fotografias em miniatura.
• Assinale as que quer, escolha opções de impressão (tamanho, disposição) e introduza a folha preenchida na impressora.
• Graças ao sensor incorporado, a impressora lê as suas indicações e imprime automaticamente as fotografias pretendidas!
* Dados baseados em estudo da Wilhelm Imaging Research, Inc. Imprimir com o Tinteiro de Fotografia HP N.º 58 para Impressão a Jacto de Tinta em Papel para Fotografia
HP Premium Plus, numa impressão a 6 cores.
Impressora fotográfica HP Photosmart 7660
Especificações técnicas
Tecnologia de impressão
Impressão térmica a jacto de tinta HP
Bocais da cabeça de impressão
Tinteiros fornecidos: 100 bocais de tinta por cor (total de 600), com ejecção até 21 kHz
Tinteiro de impressão a preto opcional: 416 bocais de tinta, com ejecção até 18 kHz
Velocidade de impressão
(Até # páginas por minuto)
Tipo de documento
Texto a preto A4
Texto misturado com gráficos a cores A4
Fotografia a cores (10 x 15 cm)
Rascunho
19*
12**
15*
11**
36 seg.
Normal
6,8*
2,0**
4,6*
2,0**
85 seg.
Informações para
encomendas
Melhorado
0,9*
0,6**
0,9*
0,7**
116 seg.
Valores aproximados, consoante o tipo e o modo de impressão. A velocidade exacta dependerá da configuração do sistema, do programa de software e da
complexidade do documento.
*Com tinteiro preto opcional **Com consumíveis incluídos
Resolução de impressão
Tecnologia cromática
A preto: Até 1 200 x 1 200 ppp com o tinteiro de impressão a preto opcional
A cores: Até 4 800 x 1 200 ppp optimizados (em papéis premium para fotografia) e 1 200 x 1 200 ppp de entrada ao imprimir a partir
de um computador
Tecnologia de precisão HP Photoret IV, tecnologia de aperfeiçoamento da imagem “fotografia digital HP”
Compatibilidade de sistemas operativos
Microsoft® Windows® 98, Me, 2000 Professional, XP Home e Professional; Mac OS 9.1, OS 9.2, OS X v10.1 e OS X v10.2.
Requisitos mínimos do sistema
Windows®: Microsoft® Windows 98, Me, 2000 Professional, XP Home ou XP Professional em processador Intel® Pentium® II (ou equivalente),
monitor SVGA (800 x 600 ppp, cores de 16 bits), 64 MB de RAM (128 recomendados), 500 MB de espaço livre em disco (50 MB
na unidade de sistema, 300 MB na unidade com directório temp, 150 MB em outro ponto qualquer), Microsoft Internet Explorer 5.0 ou
superior (5.5 recomendado), unidade de CD-ROM 4x, porta USB e cabo USB (cabo não incluído; necessário adquirir em separado);
o Criador de Discos de Recordações HP necessita de Gravador de CD
Macintosh: Mac OS v9.1, OS v9.2, OS X v10.1 ou OS X v10.2 em processador G3 ou superior, 64 MB de RAM (128 recomendados),
500 MB de espaço livre em disco, unidade de CD-ROM 4x, monitor SVGA (800 x 600 ppp, cores de 16 bits), porta USB e cabo USB
(cabo não incluído; necessário adquirir em separado); o Criador de Discos de Recordações HP necessita de Gravador de CD
Memória
16 MB
Linguagens da impressora
HP PCL 3 GUI, PML
Alinhamento dos tinteiros
±0,05 mm
Ciclo de produtividade
Até 3 000 páginas por mês
Gramagem recomendada dos suportes
de impressão
Suportes recomendados
60 a 90 g/m2; Papéis para fotografia HP até 280 g/m2
Normalizados: A4, A5, A6, B5, C6, DL; Personalizado: 76 a 216 mm de largura, 127 a 356 mm de comprimento
Tabuleiros de entrada de papel
Padrão 2
Impressão frente e verso
Acessório opcional de impressão automática em frente e verso (adquirido em separado)
Requisitos de energia
Voltagem de entrada 100 a 240 VCA (± 10%), 50/60 Hz (± 3 Hz); Externa
Consumo de energia
45 watts, no máximo (a imprimir), 5 watts, no máximo (inactiva), 2 watts, no máximo (desligada)
Interface e conectividade
USB para Mac e PC, porta USB frontal para impressão a partir de notebooks e de câmaras HP compatíveis para impressão, 5 slots para
placas capazes de ler 11 formatos diferentes
Visor alfanumérico com 2 linhas
Software de produção de imagens fotográficas HP para Microsoft Windows e Macintosh, com software HP “Share-to-Web” e criador
de discos de recordações HP
Fora da caixa: 452 x 176 x 374 mm; na caixa: 595 x 250 x 455 mm
®
®
Peso
Fora da caixa: 6,26 kg; na caixa: 8,1 kg
Ambiente de funcionamento
Variações ambientais: temperatura de funcionamento recomendada: 15 a 35° C, humidade de funcionamento: 5 a 95% de HR; humidade
de funcionamento recomendada: 20 a 80% de HR; temperatura de armazenamento: -30 a 65° C; níveis de ruído conforme a ISO 9296;
potência sonora LwAd: Apenas 5,2 Bel no modo melhorado; pressão sonora LpAm: Apenas 37 dB no modo melhorado
Segurança
IEC 60950:3ª Edição:1999; EN 60950:2000; UL 1950/CSA22.2 N.º 950, 3ª Edição:1995; NOM 019-SFCI-1993; GB4943:2001
Certificações
CISPR 22:1997 / EN 55022:1998 Classe B; CISPR 24:1997 / EN 55024:1998; IEC 61000-3-2:1995 / EN 61000-3-2:1995;
IEC 61000-3-3:1994 / EN 61000-3-3:1995
Energy Star®
Sim
Duração dos consumíveis
Fotografia: C6658AE Tinteiro de Fotografia HP N.º 58 para Impressão a Jacto de Tinta (17 ml) 125 fotos (10 x 15 cm)
A cores: C6657AE Tinteiro Tricolor HP N.º 57 para Impressão a Jacto de Tinta (17 ml) 400 páginas*
*Com base numa cobertura de 5% para preto e branco e 15% para cores, no modo normal
Garantia
C6657AE
Tinteiro Tricolor HP
N.º 57 para Impressão a Jacto de Tinta
(17 ml)
C6658AE
Tinteiro de Fotografia HP
N.º 58 para Impressão a Jacto de Tinta
(17 ml)
C9359AE
Tinteiro Cinzento
de Fotografia HP N.º 59 para
Impressão a Jacto de Tinta (17 ml)
C1853A
Folhas: até 100, faixas: até 20, envelopes: até 15, postais: até 40, transparências: até 25, etiquetas/folhas A4: até 20
Dimensões (l x pr x a)
Consumíveis
C6656AE
Tinteiro Preto HP N.º 56 para
Impressão a Jacto de Tinta (19 ml)
Papel normal, papel para fotografia, papel revestido, papel e película para folhetos, transparências, faixas, decalques para t-shirts
Formatos dos suportes de impressão
Software incluído
Cabos
Cabo USB HP – 2 m
C6518A
Manuseamento de papel
C8955A
Acessório automático
de impressão em frente e verso HP
Manuseamento de suportes/entrada
Painel de controlo
Q3010A
Impressora fotográfica
HP Photosmart 7660; Tinteiro Tricolor
HP N.º 57 para Impressão a Jacto
de Tinta C6657AE (17 ml); Tinteiro
de Fotografia HP N.º 58 para Impressão
a Jacto de Tinta C6658AE (17 ml);
fonte/cabo de alimentação; guia
de noções básicas; póster de instalação;
CDs com o software de produção
de imagens fotográficas HP para
o Microsoft® Windows® e Macintosh;
documentação em formato electrónico;
amostras de suportes de impressão HP
Garantia limitada apoiada de um ano, apoiada pela Assistência ao Cliente HP
Suportes de impressão
Papel espesso HP Premium,
Mate, A4 (100 folhas)
Q2519A/C7040A
Papel HP Premium
para Fotografia, Lustroso,
A4 (20/50 folhas)
C6832A*/Q1786A*
Papel HP Premium
Plus para Fotografia, Lustroso,
A4 (20/50 folhas)
Q1979A*/Q1980A*
Papel HP Premium
Plus para Fotografia, Lustroso,
10 x 15 cm (20/60 folhas)
Q2503A*
Papel HP Premium Plus para
Fotografia, Lustroso, 10 x 15 cm sem
Margens (20 folhas)
Q2507A*/Q2508A*
Papel HP Premium
Plus para Fotografia, Acetinado-mate,
10 x 15 cm com Etiqueta
(20/60 folhas)
C6951A*
Papel HP Premium Plus para
Fotografia, Acetinado-mate,
A4 (20 folhas)
Q2510A
Papel HP para Fotografia para
Uso Diário, Semi-lustroso,
A4 (100 folhas)
Q5433A/Q5434A
Papel HP Premium
para Fotografia, Acetinado-mate,
A4 (20/50 folhas)
51634Z
Papel HP Premium,
A4 (200 folhas)
Q1981A*
Película Muito Lustrosa
HP Premium, Branca, A4 (20 folhas)
Q1991A*/Q1992A*
Papel HP Premium
para Fotografia, Lustroso, 10 x 15 cm
com Etiqueta (20/60 folhas)
Q5437A/C7897A Papel para Fotografia
HP, Lustroso, A4 (25/50 folhas)
C6984A
Papel HP de Qualidade
Fotográfica, Semi-lustroso, Frente
e Verso, A4 (25 folhas)
C7891A/C7894A
Papel para Fotografia
HP, Lustroso, 10 x 15 cm
(20/60 folhas)
*Suportes recomendados
http://www.hp.com/uk/colour
http://www.hp.com
http://www.hp.pt
Para obter mais informações, contacte a HP local ou um seu representante: África do Sul: 0800 118 883. Alemanha: 0180 532 6222 (EUR 0,12 por minuto).
Algéria: (0) 61 56 45 43. Arábia Saudita: 800 124 4646. Áustria: 0800 242 242. Barém: 800 728. Bélgica: (078) 15 20 30 (EUR 0,0496 por minuto).
Bulgária: (+359) 2960 1940. Cazaquistão: +7 (3272) 980 824. Croácia: (+385 1) 60 60 200. Dinamarca: 45 99 1700 ou 70101125. EAU: 8004910.
Egipto: 532 5222. Eslováquia: +421-2-50222111. Eslovénia: +3861 2307 420. Espanha: (91) 631 16 00. Estónia: (+372) 6813 823.
Finlândia: (+358) 0205350 ou 0205 350. França: (1) 69 82 60 60. Grécia: (01) 678 96 00. Holanda: (020) 547 6666. Hungria: (36) 1 382-1111.
Irlanda: + 353 1 61 58 200. Islândia: (354) 570 1000. Israel: (972) 9 830 4848. Itália: (02) 92121. Letónia: (371) 800 80 12.
Lituânia: 8 800 10000 ou (+370) 5 2103333. Luxemburgo: (+352) 263 160 34. Marrocos (Região Africana): +212 22 40 47 47. Médio Oriente: 00971 4 883 44 27.
Noruega: 22 73 56 00. Polónia: infolinia 0-800 122 622. Portugal: (808) 206 001. Reino Unido: 08705 474747. República Checa: +420 261 108 108 (Praga).
Roménia: (+401) 205 3300. Rússia: +7 (095) 797 35 00. Sérvia e Montenegro: +381 11 334 21 02. Suécia: (08) 444 20 00. Suíça: 0848 88 44 66.
Tunísia: 71 891 222. Turquia: +90 (216) 579 71 71. Ucrânia: +380 44 490 61 20.
As informações contidas neste
documento estão sujeitas a alteração
sem aviso prévio. Energy Star é uma
marca registada nos EUA da United
States Environmental Protection Agency.
Todos os outros produtos mencionados
neste documento poderão ser marcas
comerciais das respectivas empresas.
Microsoft, Windows e MS Windows são
marcas registadas da Microsoft
Corporation nos Estados Unidos.
© Copyright Hewlett-Packard 2003
Criado na UE 07/03
5981-8323PTE