Revista da AMRIGS VOL. 53 – No 2: 109-212 – ABR.-JUN. 2009 EXPEDIENTE A Revista da AMRIGS é uma publicação oficial da Associação Médica do Rio Grande do Sul, de periodicidade trimestral, desenvolvida pelo Núcleo Técnico Científico da AMRIGS. Está inscrita no Cartório de Registro Especial de Porto Alegre, sob o número 93, no Livro B, No 1, e indexada no Index Medicus Latino-Americano (IMLA), LILACS e Directory of Open Access Journals (DOAJ). A Revista da AMRIGS é distribuída gratuitamente a todos os associados em dia com a contribuição social e Faculdades de Medicina do Brasil. Preços para não-associados constam na tabela. Todos os cheques e outras formas de quitação deverão ser pagos à AMRIGS. Alterações de endereços deverão ser comunicadas a AMRIGS e toda correspondência deve ser enviada para o Núcleo Técnico Científico da AMRIGS – A/C Solange Flores Machado – Av. Ipiranga, 5311 – CEP 90610-001 – Porto Alegre – RS – Brasil. Diretor Científico: Dr. Antonio Carlos Weston (RS) – [email protected] – Fone (51) 3221-8522 Editora Honorífica: Dra Themis Reverbel da Silveira (RS) – [email protected] – Fone (51) 2101-8350 Editor: Dr. Renato Borges Fagundes (RS) – [email protected] – Fone (51) 3308-5603 Editores Associados: Dr. Fernando Kowacs (RS) – [email protected] – Fone (51) 3311-9368 Dr. Guilherme Becker Sander (RS) – [email protected] – Fone (51) 2101-8135 Dra. Sandra Maria Gonçalves Vieira (RS) – [email protected] – Fone (51) 2101 8268 Conselho Editorial Internacional: Dr. Juan Pablo Horcajada Gallego (ES), Dr. Ricard Farré (BEL), Eduardo De Stefani (UY) Conselho Editorial Nacional: Dr. Altacilio Aparecido Numes(MG), Dr. Airton Stein (RS), Dr. Diego da Rosa Miltersteiner (RS), Dr. Geraldo Pereira Jotz (RS), Dr. Ilmar Kohler (RS), Dr. Ismael Maguilnik (RS) Dr. Júlio Cezar Uili Coelho (PR), Odery Ramos Júnior (PR), Dr. Rogério Wolf de Aguiar (RS), Dr. Sérgio Luís Amantéa (RS), Dra. Themis Reverbel da Silveira (RS) Equipe Administrativa: Ivan Carlos Guareschi – Gerente Executivo, Viviane Giusti Balestrin – Supervisora, Solange Flores Machado – Assistente Administrativo, Cristina Carine Dias – Apoio Pedagógico, Daniel Bueno – Tradutor (abstract) da Revista, Flávio Bandeira – Estagiário de Jornalismo UniAMRIGS – Fone (51) 3014-2016 – [email protected] – www.amrigs.org.br Capa: Almeida Círio Produção gráfica e revisão: AGE – Assessoria Gráfica e Editorial Ltda – Fone (51) 3223-9385 Comercialização: AMRIGS – Fone (51) 3014-2015 ou 3014-2016 / e-mail [email protected] DIRETORIA DA AMRIGS 2008/2011 – PARTICIPAÇÃO Presidente: Dr. Dirceu Francisco de Araújo Rodrigues – Fone (51) 3222-5896 Diretor Administrativo: Dr. Renato Lajús Breda – Fone (51) 3222-0660 Diretor de Finanças: Dr. Alfredo Floro Cantalice Neto – Fone (51) 3214-8743 Diretor do Exercício Profissional: Dr. Jorge Alberto Bianchi Telles – Fone (51) 3222-7272 Diretor Científico: Dr. Antonio Carlos Weston – Fone (51) 3224-7307 Diretor de Assistência e Previdência: Dr. Marcelo Scarpellini Silveira – Fone (51) 3491-9635 Diretor de Normas: Dr. Jair Rodrigues Escobar – Fone (51) 3014-2004 Diretor de Relações Associativas e Culturais: Dr. Jorge Utaliz Guimarães Silveira – Fone (51) 3472-5557 Diretor de Assuntos do Interior do Estado: Dr.Bernardo Avelino Aguiar – Fone (51) 3014-2004 111 Revista da AMRIGS, Porto Alegre, 53 (2): 111-112, abr.-jun. 2009 08-EXPEDIENTE.pmd 111 3/7/2009, 11:00 SECCIONAIS/SOCIEDADES DO ESTADO 1. ASSOCIAÇÃO MÉDICA DE ALEGRETE Presidente – Carlos Jesus Pereira Thompsom Flores 21. ASSOCIAÇÃO MÉDICA DE PELOTAS Presidente – Ada Lygia Macedo de Pinto Ferreira 2. SECÇÃO REGIONAL DO ALTO JACUÍ Presidente – Luiz Renato Boff 22. AMEPLAN – ASSOCIAÇÃO MÉDICA DO PLANALTO Presidente – José Emílio Mendes Lima 3. SECÇÃO REGIONAL DO ALTO URUGUAI Presidente – Lia Mariza Cerutti Scortegagna 23. SOCIEDADE DE MEDICINA DO RIO GRANDE Presidente – Paulo Neves Figueiredo 4. SECÇÃO REGIONAL DA BACIA CARBONÍFERA DO JACUÍ Presidente – Nádia Bezerra Vasconcelos 24. SOCIEDADE DE MEDICINA DE RIO PARDO Presidente – Iguatemy Carlos Soares 5. SOCIEDADE DE MEDICINA DE BAGÉ Presidente – Paulo Roberto Sandim Machado 25. SOCIEDADE DE MEDICINA DE ROSÁRIO DO SUL Presidente – Cosme Damião Llaguno Paiva 6. ASSOCIAÇÃO MÉDICA DE BENTO GONÇALVES Presidente – Alexandre Pressi 26. ASSOCIAÇÃO MÉDICA DE SANTA CRUZ DO SUL Presidente – Antonio Manoel de Borba Júnior 27. SOCIEDADE DE MEDICINA DE SANTA MARIA Presidente – Janete Gehrke 7. SOCIEDADE DE MEDICINA E CIRURGIA DE CACHOEIRA DO SUL Presidente – Álvaro Augusto Rosa de Noronha 28. SECÇÃO REGIONAL DE SANTA ROSA Presidente – João Carlos Serafim 8. SOCIEDADE MÉDICA DE CAMAQUÃ Presidente – Marcelo Bavaresco Mallmann 9. SOCIEDADE DE MEDICINA DE CANOAS – SOMÉDICA Presidente – Helena Wenher 10. ASSOCIAÇÃO MÉDICA DE CARAZINHO Presidente – Carlos Roberto Pavani Flores 11. ASSOCIAÇÃO MÉDICA DE CAXIAS DO SUL Presidente – Henrique Martinato 12. SECÇÃO REGIONAL CELEIRO Presidente – Lauro Erni Borth 13. SECCIONAL DE CRUZ ALTA Presidente – Paulo Ricardo Nazário Viecili 14. SOCIEDADE DE MEDICINA DE DOM PEDRITO Presidente – João de Deus Teixeira Gonçalves 15. SECCIONAL ENCOSTA DA SERRA Presidente – Paulo Emílio S. Morassutti 29. ASSOCIAÇÃO SANTANENSE DE MEDICINA Presidente – João Alberto Guerra Filho 30. SOCIEDADE DE MEDICINA DE SANTIAGO Presidente – Ivone Rodrigues Porciúncula 31. SECÇÃO REGIONAL SANTA VITÓRIA DO PALMAR Presidente – José Paulo Rotunno Corrêa 32. ASSOCIAÇÃO MÉDICA DE SANTO ÂNGELO Presidente – José Carlos Salomão 33. ASSOCIAÇÃO MÉDICA DE SÃO BORJA Presidente – Adriano Paniz Rodrigues 34. ASSOCIAÇÃO MÉDICA DE SÃO GABRIEL Presidente – Lineu Leal Motta 35. ASSOCIAÇÃO MÉDICA DE SÃO LEOPOLDO Presidente – Solange Seidl Gomes 36. SECCIONAL DE SÃO LUIZ GONZAGA Presidente – Norma Beatriz Dutra Benvenuti 16. SECÇÃO REGIONAL DE ERECHIM Presidente – Gílberto Luis Federle 37. SOCIEDADE DE MEDICINA DE URUGUAIANA Presidente – Reinaldo Blanco da Costa 17. SECCIONAL DE ITAQUI Presidente – Mara Lúcia Marques Ayub 38. ASSOCIAÇÃO MÉDICA DE VACARIA Presidente – Arivaldir Borges Oliboni 18. SECÇÃO REGIONAL DE MONTENEGRO Presidente – Marcos Müller 39. ASSOCIAÇÃO MÉDICA DO VALE DO TAQUARI Presidente – Protógenes da C. Nunes 19. ASSOCIAÇÃO MÉDICA DO NOROESTE Presidente – Marília Raymundo Thomé da Cruz 40. ASSOCIAÇÃO MÉDICA DE VENÂNCIO AIRES Presidente – Claudia Alves da Cunha 20. SOCIEDADE DE MEDICINA DE NOVO HAMBURGO Presidente – Andres Kieling 41. SECCIONAL ZONA DA SERRA Presidente – Edio Fontana 112 08-EXPEDIENTE.pmd Revista da AMRIGS, Porto Alegre, 53 (2): 111-112, abr.-jun. 2009 112 3/7/2009, 11:00