-
.1tti . . ~,~~[t
14/01/2003
,12:.1'8: i7
REGISTO COMERCIAL,
':.h,. . ".
~··r, ~, ZIj
,illi.
'
.".-.
,<
".
- .-'
.. '.
lii6i . '11.· .iI5lJfif'
~YerO(i daRegi~o:Administ~ath:a'Especial de ~acan
~ &. ib,~:Ifiia !'Ii,,;
_,
','
•.
----
.•
. ,;Conservatoria dos RegistosComercial
l,IeB.ens Moveis'
"
C'.
,.
'
e
,ins; cancelada:' N
I11¥X~
,fUhcionar.io
TAC
RCM/2
~
iftj
[k'
mJJ
~
~
~a
taj
CONSERVATORIA DOS REGISTOS COMERCIAL E DE BENS MOVEIS
~OO¥~~ INFORMA<;AO POR ESCRITO
~~M*~~m'Ordem:
106
14/01/2003
2366
J{ fls.~
fWffij- livro
~
fm*i;ffi} Firma:
~/~#fif Em Romanizac;ao: LEI KENG CHAl I CHONG lAO HAN CONG SI
~
3t Em Portug~es
FABRICA DE ARTlGOS DE VESTUARlO LEI KENG
LlMITADA
~
3t
Em Ingles
GOOD-FUTURE GARMENT FACTORY LIMITED
i~~1±PH
Sede
PHit$*
Objeeto: fabricac;ao de artigos de vestuario
-If~
Ins. n°.
Ut~±
-If~
Estrada Marginal do Hipadromo, n° 64, Ediffcio Lei
Ch~ong, 2° andar, Macau
5_0_6_6
_
ffi{ f 1 s_._ _3_7_V_ ~ffit livro
E12
Averb.n°. AP.4/07071987
Ins.n° .
5_6_6_6
mE3~~~Z~~~
_
]'[ fls.
116V
fWffit livro
E13
Extracto das inscric;5es acima indicadas (Xt .1/17062000)
*~~.~~~m~,~~~~~~,~~m~~$§~&ffW0~ffm
Essas capias servem-se apenas de referencia para informac;oes, nao podem ser
utilizadas para fins judiciais nem para a instruc;ao de quaisquer aetos pdblicos
PH~ji*4~~
~t:eBM
~
as informac;oes reportam-se ate:
Dar
de emissao: 14/01/ 20 93
Contem_"_ ]'[ folhas
07
/
01
/
2003
{
(MiiExtracto
m~lii~ XT. 1117062000
- ttfHT (Iii~) Matricula: 2366 (SO)
1m~;gm Firma:
m,~f1tif em romaniza<;ao : LEI KENG CHAI I CHONG lAO HAN CONG SI
1i]:x em portugues : FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO LEI KENG LIMITADA
~:x
em ingles : GOOD-FUTURE GARMENT FACTORY LIMITED
1*Nj:'pf( Sede : Estrada Marginal do Hip6dromo, nO 64, Edificio Lei Cheong, 2° andar, freguesia de
Nossa Senhora de Fatima, em Macau
'pf(.gm~ Objecto:
l#J~
fabrica<;ao de artigos de vestuario
Inicio das operacroes : 1011011986
W:Lfs: Capital: MOP $1.000.000,00
~*&~ S6cio(s) e guota(s) : 1) FaNG CHI HONG, casado com FaNG CHENG MUN FaNG MAVIS
no regime da comunhao de adquirido - $300.000,00; 2) WONG CHI SENG, casado com CHEUNG WAI
HING no regime da comunhao de adquirido - $300.000,00, ambos residentes em Macau, na Estrada
Marginal do Hip6dromo, n° 64, 9° andar; e 3) FaNG CHI KEONG, solteiro, maior, residente em Macau,
na Rua Francisco Xavier Pereira, nO 133-A, ric - uma quota de $200.000,00 e outra de $200.000,00.
fiijef§;$ Administracrio : pertence a gerencia, constituida por dois gerentes-gerais e dois gerentes.
kt!&!!$ Gerente(s)-getal(is) : os s6cios, Fong Chi Hong e Wong Chi Seng.
&!ii$ Gerente(s) : 0 s6cio, Fong Chi Keong.
tiajj$JIi Menc;io : os gerentes podem delegar os seus poderes bern como constituir mandatarios, nos
termos do artigo 256°, do C6digo Comercial.
ii;ga:a Forma de obrigar : as assinaturas conjuntas de quaisquer dois dos membros da gerencia.
Documentos : escrituras de 10-10-1986 (C.N.I., fls. 10, LO ll-C); e de 02-07-1987 (2° C.N. de
O
Ma~au, fls. 26 a 27, L 6-D).
Xilf:
Ji'U~ a Conservador,
IiJfMffr$ Lou Soi Cheong.
14/01/2003
-rq=. 04:43
I
0··• . .i'.
~
CERTIFICO
li
a fotoc6pia
apensa
~
a este
· EzibYa 80' I! CartCSrJo Notarial
de IIacaa em ~ H. It 0 J ~~
. 0
"
ajJ
UM
-
Que
~
-
mM.'*IDEf!Ij.Z~EP*WiE*-~1m~
certificado
""''1ce"
1f1'
esta con forme
0
original.
0
DO IS -
Que foi extrafda neste Cart6rio da escritu ra exarada de folhas ~~~t-~======
~
~~EP*I{'R!3*m~~
iitiffi
_ _ _ _ _ _ _ , do Iivro otJ'b;
-e
J{§T~z~*=Jo
TRES -
Que ocupa Y€i> -
•
~~EP*~
folhas autenticadas com
0
J{·~.~~EP.~
selo branco e por mim
~~*AM.o
rubricadas.
T A I PA----.:.'----='----=-OC.::...:T---:..:::.1986::::;:·...=------~
~
BM.'l!JsH
o
_
AJUDANTE
&l~~
CONTA -
.J
I~'"
i'
\:;
-. ;"
·'.C
Documento
Uno
nq.l.~
...._._
DO •• _.J.(.~_FlI-f.?_.
~~ tt'~~~'" (......!.~ ..... /19$.~
e permilldo
sumenlar 0
mimero de IInhas deste
;/_.--;
papel ou escrever nas
//
suas mllrgens.
// /
-.---
")
DOCUMENTO COMPlEMENTAR ELABORADO
NOS TERMOS DO
ARTIGO SETENTA E OITO DO CODIGO DO NOTARIADO
Arti go Primei ro
-
A sociedade adopta
a
~.~Qmjn~
~~..;.'w.: ....~
"Fabrica de Artigos de Vestuario Lei
Keng, Limitada", em ingles "Good-Future Garment Factory Limited", e em chines
"Lei Keng Chai I Chong lao Han Cong 5i ", e tern a
s~.sede
em Macau, na Estrada
Marginal do Hip6dromo, NO.64, Ediffcio "Lei Cheong", 20 • andar, a qual podera
ser transferida para outro local por
delibera~ao
dos s6cios.
--------------------------- Artigo Segundo
------ A
dura~ao
da sociedade e por tempo indeterminado, contando-se
=--
0
seu
.~-'-'--"-.oi<;.(, ........ ~.
,/-
/
comercio ou industria, permitido por lei e, especialmente
0
fabrica~ao
de
~-----".-'-~~"~-"""""""''''-:''''-'::
artigos de vestuario.
Artigo Quarto
-
a
capital
social,
de urn mi 1hao de patacas,__
;
.
;.~_
.. ...
integralmente subscrito e realizado em dinheiro, e
equ~ya.l.~~_~~
a ci nco mi 1hOes de escudos, correspondente
A soma de quatro quotas,.assim distribuidas:
-
umaquota de trezentas mil
patacas, .subscrita pelo s6cio Fong Chi
.....
~~
If'_r::~~
Hong;
-
uma quo.ta de trezentas mil
patacas, subscrita pelo s6cio
5eng;
•
_~9~R.Ch.i
. Ii
.
"
~"
I
\
- uma quota de duzentas
mil patacas,
subscrita pelo i6cio
Fong
Chi
Keong;
......---.
_....
"'"..
,.
, .. _
~""'_
duzenta~
-uma quota de
Urn.
.....
J
~~.
..!!!.U.."E~.!~c_as, subscrita pelo s6cio Lao Hin Chun...,;..,
~.Ir.;~<:;,1- ....~."1 .... "Ii.·.:~
..,
-
~
".
- - - Artigo Quinto
_
-~-------
A cessao de quotas, no todo ou em parte, e livre entre os s6cios •
Tres.E dispensada a autoriza~ao especial da sociedade para a divisao de quotas
pelos herdeiros dos s6cios
-------...,.....------- Artigo Sexto
Urn.
Aadmi
ni stra~ao e a
...----------
representa~ao
acti va e passi vamente, pertence
_.- "- -
dos gerentes-gerais
~
_ _ _ _ _ .... ..v ..- - - .:. _ ..Y l'
~
da soci edade em jufzo e fora dele,
a.... gerenci a,
'-_.. ~.',
-'-'"
aqua1 e constitufda ..£?~~.?i~. \,
... ". ........., ....,.-.... ..._-,.. ...... ...,.---....... '""'---_..
.....
----
.
,
~.~.-..
/
".--....
:
i
dois gerentes •
,.~-
-
/
'\
'.
,.'."
Dois.Os gerentes sao dispensados de
cau~ao
for deliberado em assembleia geral
e serao ou nao remunerados conforme
que, no primeiro caso,
lhes fixara a
remunera~ao.
t.'
Tres.Para
a sociedade se considerar obrigada basta que os respectivos actos
____-------.-----.. ----....l'""-----.,.....--.-.. ."..-..-"'-.. . . . ---.. .
e contratos se mostrem ass i nados conjuntamente por urn dos gerentes-gera is
/1'
."
.
"'-.
·_···..~· ..··_.. ~.-..r--
.
e um~<l_:~:~.!:.s,!cugo
c.ol1jwu:ame.nte.
poJt do~ membJtM_ da., 9e.Jte.I1e-i.a~"·
.
L : . U.6il1ado~
~.. ~ __
. _._
~--_
~ •.._ _ _ ~" ~ ..,..,.._,.. '."
_ _ __. ~...?/ /
Quatro. a disposto no nU[I1ero anterior nao impede que os gerentes deleguem
ou alguns
deles a competencia para determinados neg6cios ou espec' s
nalgum
.........
--....--_.--;
de neg6c i os
£Qmerc~~
~~~~.~_~~.:.~.~.~~.~.~_ ..~a.~~.a.~~::~"?~.n~~~. t~.I:'mo s.
do.a rt i go
l~,~~.:.~_2
_Qd i go
.J
Cineo.E profbido
a gerencia
obrigar a sociedade em aetos e contrat s estranhos
ao objecto da sociedade.
Artigo Setimo
I
.,-,--.-...1 __.... .--,.__ ..-:'
;:~:
l.
~"'..
••
{
.. 1
,"j
\
---...
.{')--~ ....,
.- ..
~
Nos !ermol da leI nllo
permitldo aumen!ar 0
numero de IInhlll des!e
papel ou esc.rever nat
suas margens.
~
Chi - Hong e Wong
Sao, desdet ja, nomeados _gerentes:gera
is os s6ci os Fong ---_
::----Chi Seng e gerentes os s6cios Fong Chi Keong e Lao._.........Hin
_-_.- Chun •
--~-~ -~---.-----
--~-_ ,~_
~--'
Artigo Oitavo
as lucros apurados, deduzida a percentagem legal para
terao a
aplica~ao
0
fundo de reserva,
que for deliberada pela assembleia geral.
Artigo Nono
Urn.As
reuni5es da assembleia geral,
formalidades,
recep~ao,
quando
~
lei
nao prescrever outras
seraa canvocadas por meio de carta registada com aviso de
envi ada com a antecedenci a mfnima de oito di as, i ndi cando sempre
o assunto a tratar.
Dois.A falta de anteced@ncia prevista no paragrafo anterior podera ser suprida
pela
aposi~ao
da assinatura dos s6cios no aviso de
Tres.Os s6cios poderao fazer-se
convoca~ao.
representar por outro s6cio nas reuni5es
da assembleia geral, mediante mandato conferido par simples carta.