CDU: 54 (092)
2J
2
A Estrutura da Comunicação Cientl'fica
a Comunidade de Qu(mica*
ALDO DE ALBUQUERQUE BARRETO
Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia, Rio de Janeiro
O presente trabalho procura desenvolver pesquisa concentrando-se no desenvolvimento de modelos que permitam identificar canais brasileiros de comunicação
científica existentes; e estabelecer esquema de classificação dos canais de comunicação, de acordo com metodologia já desenvolvida e aplicada no DEP/IBICT, para
a área de Ou ímica e Ou ímica Tecnológica - questionários enviados à comunidade.
Pretende-se desenvolver uma escala de preferência dos canais de comunicação em
ciência, específicos em cada área, procurando determinar-se a existência de um
modelo genérico, que fornecerá subsídios para uma política de financiamento destes canais de comunicação.
1. INTRODUÇÃO
Q<,~resente trabalho resultou de um projeto de pesquisa desenvolvido no Departa~to de Ensino e Pesquisa do Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e
T.tnologia (IBICT).
o objetivo deste estudo, tomando como
ponto de partida a ambiência nacional, é
lIrialisar os problemas, eventos e fenômenos específicos, permitindo uma visão de
cerno a Ciência da Informação estaria contribuindo para a formação dr> consenso
llI!Cessário ao próprio desenvolvimento da ciência. A ciência não significa simplesmente conhecimentos ou informações publicadas. O conhecimento científico tem
de passar por uma fase de análises críticas e provas por parte da comunidade para a
qual é dirigido, o que deverá determinar sua aceitação.
o objetivo
principal da Ciência da Informação é promover um consenso de opinião
racional que abranja o mais amplo campo possível, observando como os cientistas se
organizam e como transmitem informações entre si. É imprescindível, portanto, o
COnhecimento e o estudo dos canais de comunicação utilizados, para a verificação
da existência de um padrão geral de comunicação formal e a identificação de canais
específicos ou predomimtntes para determinada área de conhecimento.
..J
.,;
a:
!--
Z
,',
lU
-r:
Ü
<'t
ü
"
<.....
v.
W
f-
o
-;
(-) Trabalho apresentado na 33~ Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso
da Ciência de 08 a 15 de julho de 1981, Salvador, Bahia .
•
Bibliotecan. Brasília 10 (1) : 73-82 jan./jun. 1982
")
>
73
2.,
I
I
2
O
i
C
A estrutura da comunicação científica; a comunidade química
ALDO DE ALBUQUERQUE BARRETO
Especificamente, procurou-se: estudar as variáveis que compõem o processo de trani
ferência de conhecimentos; estabelecer um esquema de classificação dos canais d,
comunicação; verificar a existência de um modelo aplicável a outras áreas de conh\
cimento, fornecendo subsídios para uma pol ítica de financiamento de canais de ce.
municação.
TABE LA II - F reqüência de leitura de periódicos estrangeiros
Freqüência de leitura
indicado
indicado
indicado
indicado
indicado
Total
de 15 a 19 vezes
de 10 a 13 vezes
de 5 a 9 vezes
de 2 a 4 vezes
1 vez
NC? de títulos
2
4
12
101
255
374
2. METODOLOGIA
A partir da Bibliografia Brasileira de Ou/mica e Ou/mica Tecnológica 1975/77, v(
lume 8, parte 1 e 2, publicada pelo IBICT, foram selecionados autores por áreas (
atuação de área geográfica. Dentro das áreas geográficas escolheram-se os Estado
Amazonas, Ceará e Bahia, Distrito Federal, Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Pauli relações de periódicos nacionais e estrangeiros indicados até 3 vezes encontramParaná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul.
no anexo 3 e 4.
Foram enviados cerca de 300 questionários e o índice de resposta foi superior1ais de utilizados para resolver problemas atuais de informação
40%. A coleta, tabulação e análise dos dados foram realizados durante o ano (comunidade estudada 90% resolvem seus problemas de necessidades de informa1980.
I através de canais formais, sendo os mais indicados: bibliografias especializadas,
)Iicações correntes, arquivos pessoais, citações de trabalhos.
3. ANÁLISE DOS RESULlADOS
Constatou-se que a comunidade estudada utiliza 45% de seu tempo em pesquiqu~dros do anos 5 e 6 mostram mais especeificamente a utilização dos canais
aplicada e 14% em pesquisa pura, totalizando cerca de 60% em atividade de pesqlmals.
sa. As demais atividades que ocupam o tempo da comunidade são: ensino (21O/C
Administração (11%) e desenvolvimento de produtos (5%). (Anexo 1 e 2)
nanda potencial por serviços
anexos 7 e 8 mostram a preferência para utilização, também, de canais formais
Verificou-se que grande parte da comunidade não consulta a Bibliografia Brasile r\omu~i~açã~. O item de maior peso: cópias (xerox e outras) parece indicar uma
de Ou/mica, embora o serviço mais utilizado por estes usuários seja a consulta a Mel sohc~ta?ao ~~ documento primário. Os demais itens de maior peso são: levanbliografias especializadas.
lentos blbhograflcos a pedido; publicações de resumos; disseminação seletiva lis~m de novas aquisições, circulação de periódicos, sumários de periódicos, etc:
Periódicos ConsultadOs na Área
:ONCLUSÕES
Verificou-se que a comunidade estudada indicou como leitura freqüente uma.mai\omunidade estudada demonstra que tranfere informações através tle canais forpercentagem de periódicos estrangeiros, 374 títulos indicados contra 140 na.clonals de comunicação documentária.
Constatou-se ainda, que os periódicos mais lidos concentram-se em uma faixa de
títulos estrangeiros e 12 nacionais, conforme tabelas I e II.
'ece conhecer os serviços básicos, demonstrando, contudo, uma exigência por seros mais sofisticados. Foram identificados os canais utilizados e os de demanda
TABELA I - Freqüência de leitura de periódicos nacionaistencial.
Freqüência de leitura
indicado mais de 50 vezes
indicado de 20 a 30 vezes
indicado de 10 a 19 vezes
indicado de 5 a 9 vezes
indicado 3 vezes
indicado 2 vezes
indicado 1 vez
Total
74
NC? de titulas
1
4
7
13
8
19
88
140
rece haver uma dependência de informação externa pois apesar de 70% dos contados não utilizarem a Bibliografia Brasileira de OUlÍnica, este produto é menciodo como a principal forma de resolver os problemas atuais de informação, o que
deria sugerir que a comunidade está utilizando bibliografias especializadas geradas
'el(terior. Tal fato j:larece coincidir com a leitura regular de periódicos estrangei1ClIjos títulos indicados ultrapassam em 2,67 vezes os títulos nacionais.
le notar, ainda, que 80% da comunidade estudada dedica-se ao ensino e pesquisa.
R. Bibliotecan. Brasnia 10 (1) :jan./j un.14aiotecon. Brasília 10 (1) :jan./jun.1982
75
ALDO DE ALBUQUERQUE BARRETO
A estrutura da comunicação cientffica; a comunidade química
ANEXO 3
PERiÓDICOS NACIONAIS
Abstract
The structure Df the scientific communication: the Chemical community
TITULaS
This works aims to develop research concentrating on Brazilian channels of scientific communi.
cation in existence: and to establish a classification scheme of the communication channels
according to the methodology already developed and applied at DEP/IBICT, for the area of
Chemistry and Technological Chemistry. The work intends to develop a scale of preferences of
the channels of communication in each area, viewing to determine the existence of a general
model, which will provide information for a financing pol~cy of these information channels.
01.
02.
03.
04.
05.
06.
ANEXO 1
07.
08.
09.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
TEMPO DEDICADO ÀS ATIVIDADES
Atividades
A Pesquisa Pura
B Pesquisa Aplicada
C Desenvolvimento de Produto
D Ensino
E Administração
F Outros
x =
Y =
x
Y%
1717
5368
545
2494
1312
G(Graus)
14
45
5
162
21
76
11
40
14
!:G=360o
538
4
!:X=11974
!:Y=100%
50
18
TOTAL (PE RCENTUAL) por Atividade
M~DIA PERCENTUAL
ANEXO 2
II
D
Pesquisa Pura
Pesquisa Aplicada
Desenvolvimento de Produto
II
II
D
Ensino
Administração
I
I,
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
R. Bibliotecan. Brasília 10 (1) : janJjun. 1982
Ciência e Cultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anais da Academia Brasileira de Ciência. . . . . . . . . . . .
Boletim do Instituto de Tecnologia de Alimentos. . . . .
Coletanea do Instituto de Tecnologia de Alimentos. . . .
Revista Brasileira de Tecnologia. . . . . . . . . . . . . . . . .
Anais da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Química e Derivados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Revista Brasileira de Química. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bragantia................................
Metalurgica..............................
Química Nova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Anais de Farmácia e Química de São Paulo. . . . . . . . . .
Revista Brasileira de Biologia. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Experimentae - Univ. Fed. de Viçosa. . . . . . . . . . . . .
Revista do Inst. de Laticinios Candido Tostes. . . . . . . .
Boletim da Soe. Bras. de Ciencia e Tecnologia de Alimentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brasil Açucareiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informativo do INT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pesquisa Agropecuária Brasileira IEMBRAPA). . . . . . . .
Revista Brasileira de Farmácia. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arquivos do Instituto Biológico, SP . . . . . . . . . . . . . .
Mineração e Metalurgia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Revista de Agricultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Revista de Farmácia e Bioquímica da USP . . . . . . . . . . •
O Solo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O Papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Publicação do rEA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Revista ABrA/SAPRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Revista Brasileira de Botânica . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Revista Brasileira de Medicina. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Revista Brasileira de Panificação. . . . . . . . . . . . . . . . .
Revista de Microbiologia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITULOS
01.
02.
76
N<? DE CITAÇÕES
55
25
25
22
21
16
16
14
11
11
11
10
9
7
7
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
3
3
3
3
3
3
3
ANEXO 4
PERiÓDICOS ESTRANGEIROS
Outros
Food Technology
Journal of Food Science
~
~
N<? DE CITAÇÕES
.
.
19
15
77
.,
I
',i
~i
ALDO DE ALBUQUERQUE BARRETO
A estrutura da comunicação científica; a comunidade química
TITULOS
N~ DE CITAÇÕES
03. Science.................................
04. Journal of Biological Chemistry . . . . . . . . . . . . . . . . .
05. Analytical Chemistry
06. Phytochemistry............................
07. Agronomy Journal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
·.·
08. Nature
09. Plant Physiology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Journal of Food Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Journal of the American Chemical Society. . . . . . . . . .
12. The Analyst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13. Cereal Chemistry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14. Journal of Dairy Science. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15. Analytica Chimica Acta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16. Applied Microbiology. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17. Biotechnology & Bioengineering. . . . . . . . . . . . . . . . .
18. Crop Science . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19. Biochimica et Biophysica Acta. . . . . . . . . . . . . . . . . .
20. Chemical Abstracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21. Journal of Dairy Researrch, U.K. . . . . . . . . . . . . . . . .
22. Journal of Organic Chemistry . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23. Journal of Science Food Agriculture. . . . . . . . . . . . . .
24. Metallurgical Transactions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25. Planta
·
26. Soil Science . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27. Talanta.................................
28. Advances in Food Research. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29. B.B.A. Biochemica e Biophysica Acta. . . . . . . . . . . . .
30. Cereal Foods World.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31. Chemical Engineering, US. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32. Current Contents .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33. Histochemistry............................
34. International Sugar Journal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35. Journal of Agricultural Food Chemistry. . . . . . . . . . . .
36. Journal of Agricultural Food Science . . . . . . . . . . . . .
37. Journal of Cromatography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38. Journal of Food Science & Technology . . . . . . . . . . . .
39. Journal of Histochemistry and Cytochemistry . . . . . . .
40. Journal of Parasitology. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41. Journal of Pharmaceutical Sciences. . . . . . . . . . . . . . .
42. Journal of Radioanalytical Chemistry . . . . . . . . . . . . .
43. The Journal of Soil Science. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44. Milchwissenchaft...........................
45. Netherlands Milk and Dairy Journal . . . . . . . . . . . . . .
78
13
12
12
11
9
9
9
7
N~ DE CITAÇÕES
TITULOS
Physiologia Plantarum
Plant and Soil
Radiochemical and Radioanalytical Letters
Soil Science Society American Proceeding
TAPPI
, .. ,
,
Tetrahedron
Tetrahedron Letters
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
7
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
R. Bibliotecon. Brasl1ia 10 (1) :janJjun.1982
.
,
,
.
.
Como os usuários costumam resolver os problemas de informação
ITEM4
6
4
4
.
ANEXO 5
6
6
5
5
5
5
3
3
3
3
3
3
3
.
.
ITENS
4.1 Lendo publicações correntes
4.2Conversando com colegas
4.3Utilizando arquivos ou bibliotecas pessoais
4.4Utilizando bibliografias especializadas
4.5Utilizando Catálogo da biblioteca
4.6Consultando relatórios internos da sua instituição
4.7 Recorrendo ao bibliotecário
4.8 Utilizando citações de trabalhos já publicados
4.9Utilizando material não publicado obtido atra·
vés de co legas
=
Y -
Y%
866
507
724
921
575
16
10
14
18
11
389
331
671
7
6
13
264
5
~x = 5248
TOTAL
x
x
~y
= 100%
Ver anexo 7
Total dos pesos por SUB·ITEM
Total Percentual por SUB·ITEM
ANEXO 6
Serviços que o usuário gostaria que fossem oferecidos por um serviç<1de informação
SERViÇOS
5.1 Cópias (xerox e outras)
5.2Circulação sistemática de periódicos
5.3Sumários de periódicos
5.4 Listagem de novas aquisições
5.5Publicações de resumos
5.6 Disseminação seletiva da informação
5.7 Levantamentos bibl iográficos a pedido
5.8Traduções
5.9Compilações críticas
5.10 Relatórios tipo "state of the art"
5.11 Outros
Y -
y
383
330
293
298
339
310
372
235
208
207
48
13
11
10
10
11
10
12
~X =3023
TOTAL
x -
x
Total de pesos por serviço
Total percentual por serviço
• Bibliotecon. Brasília 10 (1) : jan./jun. 1982
8
7
7
1
~Y = 100%
Ver anexo 8
79
elO
O
ANEXO 7
ITEM4
»
Como os usuários costumam resolver os problemas de informação
.....
CD
~
c
c
ii!
Do
III
8
3
c
~
4.9. Utilizando material não publicado, obtido através de colegas
~.
\.
~l
4.7. Recorrendo ao bibliotecário
O
I
4.6. Consultando relatórios internos da sua instituição
()
iii'
I
4.2. Conversando com colegas
a
~
~.
l
III
8
3
I
4.5. Utilizando catálogo da biblioteca
c
~
I
4.8. Utilizando citações de trabalhos já publicados
-a
4.3. Utilizando arquivos ou bibliotecas pessoais
'ii'
4.1. Lendo publicações correntes
~
c:
III
Do
CD
.c
c
I
I
~
c
?
3'
~.
4.4, Utilizando bibliografia especializada
-a
iN
o
100
I
I
200
300
T
400
500
I
600 700
I
I
I
I
800 900 1000
ANEXO 8
Serviços que o usuário gostaria que fossem oferecidos por um serviço de informação
SERViÇOS
5.11 Serviços diversos
»
roo
5.10 Relatórios tipo "State of the art"
o
C
C
-a
'ii'
?
.:::.
c
~
-a
iN
m
»
roo
5.9 Compilações críticas
l:D
C
g
5.8 Traduções
m
:II
g
5.3 Sumários de periódicos
m
OJ
5.4 Listagens de novas aquisições
»
:II
:II
5.6 Disseminação seletiva da informação
m
-4
o
5.2 Circulação sistemática de periódicos
5.5 Publicações de resumos
5.7 Levantamentos bibliográficos a pedido
•
5.1
elO
.-
Cópias (xerox e outras)
O
100
200
300