José Saramago – compilaçãoSeção bibliográfica. Especial José Saramago José N. Ornelas – compilação bibliográfica. Obras de José Saramago Terra do Pecado. Lisboa: Minerva, 1947. Os Poemas Possíveis. Lisboa: Portugália, 1966. Provavelmente Alegria. Lisboa: Livros Horizonte, 1970. Deste Mundo e do Outro. Lisboa: Arcádia 1971. A Bagagem do Viajante. Lisboa: Futura, 1973. As Opiniões que o DL Teve. Lisboa: Seara Nova-Futura, 1974. O Ano de 1993. Lisboa: Futura, 1975. Os Apontamentos. Lisboa: Seara Nova, 1976. Manual de Pintura e Caligrafia. Lisboa: Moraes Editores, 1977. Objecto Quase. Lisboa: Moraes Editores, 1978. A Noite. Lisboa: Caminho, 1979. “O Ouvido.” Em Poética dos Cinco Sentidos. Lisboa: Bertrand, 1979. Que Farei com Este Livro? Lisboa: Caminho, 1980. Levantado do Chão. Lisboa: Caminho, 1980. Viagem a Portugal. Lisboa: Círculo de Leitores, 1981. Memorial do Convento. Lisboa: Caminho, 1982. O Ano da Morte de Ricardo Reis. Lisboa: Caminho, 1984. A Jangada de Pedra. Lisboa: Caminho, 1986. A Segunda Vida de Francisco de Assis. Lisboa: Caminho, 1989. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 224 ORNELAS, J. N. História do Cerco de Lisboa. Lisboa: Caminho, 1989. O Evangelho Segundo Jesus Cristo. Lisboa: Caminho, 1991. In Nomine Dei. Lisboa: Caminho, 1993. “Descobrir o outro descobrir-se a si mesmo.” Espacio/Espaço Escrito 9-10 (1993-94): 83-92. Cadernos de Lanzarote I. Lisboa: Caminho, 1994. Ensaio sobre a Cegueira. Lisboa: Caminho, 1995. Cadernos de Lanzarote II. Lisboa: Caminho, 1995. Cadernos de Lanzarote III. Lisboa: Caminho, 1996. Todos os Nomes. Lisboa: Caminho, 1997. Cadernos de Lanzarote IV. Lisboa: Caminho, 1997. O Conto da Ilha Desconhecida. Lisboa: Assírio & Alvim, 1997. Cadernos de Lanzarote V. Lisboa: Caminho, 1998. Uma Voz contra o Silêncio. Lisboa: Caminho, 1998. Discursos de Estocolmo. Lisboa: Caminho,1999. Folhas Políticas, 1976-1998. Lisboa: Caminho, 1999. A Caverna. Lisboa: Caminho, 2000. A Maior Flor do Mundo. Lisboa: Caminho, 2001. O Homem Duplicado. Lisboa: Caminho, 2002. Ensaio sobre a Lucidez. Lisboa: Caminho, 2004. Don Giovanni, ou o Dissoluto Absolvido. Lisboa: Caminho, 2005. As Intermitências da Morte. Lisboa: Caminho, 2005. As Pequenas Memórias. Lisboa: Caminho, 2006. A Viagem do Elefante. Lisboa: Caminho, 2008. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 225 José Saramago – compilação bibliográfica. O Caderno. Lisboa: Caminho, 2009. Caim. Lisboa: Caminho, 2009 O Caderno 2. Lisboa: Caminho, 2010. Claraboia. Lisboa: Caminho, 2011. Sobre a Obra de José Saramago Abbatti, Orietta. “O espaço urbano em O Ano da Morte de Ricardo Reis” Quaderni di letterature iberiche e iberoamericane 26 (1997-1998): 195-207. ____. “Ecos da Espanha de 36 n’O ano da morte de Ricardo Reis de José Saramago.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 5-16. Abdala Júnior, Benjamin. “O imaginário político em A jangada de pedra, de José Saramago.” Letras & Letras 1:12 (1988): 3. Adsuar Fernández, María Dolores. “Ensayo sobre la utopía: a propósito de la ceguera...” Espéculo 30 (2005): 1-5. Aguilera, Fernando Gómez. José Saramago: a consistência dos sonhos. Lisboa: Editorial Caminho, 2008. Alfaya, Javier. “Breve excursión al universo de José Saramago.” Revista de Occidente 95 (1989): 134-139. ____. “O compromisso moral e político na obra de José Saramago ou um leitor espanhol perante Saramago.” Vértice 52 (1993): 23-27. Allemand, Maria Lúcia de Oliveira. Tempo e voz: o percurso trágico-marítimo ideológico na narrativa de José Saramago. Dissert. Universidade de São Paulo, 1996. Alonso Romo, Eduardo Javier. “La temática religiosa en la obra de José Saramago.” Razón y Fe: Revista Hispanoamericana de Cultura 239 (1204) (1999): 151-61. Alves, Clara Ferreira. “Todos os pecados do mundo.” Entrevista com José Saramago. Expresso (28/10/95): 81-86. Andrade, Ana Luiza. “José Saramago: o texto/transporte em A Jangada de Pedra.” Plaza: Revista de Literatura 13 (1987): 36-41. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 226 ORNELAS, J. N. Angeles, José Luis. “Control del discurso vs. discurso del control: lectura comparada de Manual de Pintura y Caligrafía, de José Saramago, y Sostiene Pereira, de Antonio Tabucchi.” Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica 9 (2000): 431-55. Arêas, Vilma. “Infinitas histórias infinitamente ramificadas.” Em José Saramago. Uma homenagem. Org. Beatriz Berrini. São Paulo: EDUC (PUC-SP), 1999. 9-23. Arenas, Fernando. “Intertextos ‘Onde o mar acaba’: O Ano da Morte de Ricardo Reis de José Saramago.” Lucero: A Journal of Iberian and Latin American Studies 1 (1990): 33-47. Arias, Juan. José Saramago: el amor posible. Barcelona: Planeta, 1998. Arnaut, Ana Paula. Memorial do Convento: história, ficção e ideologia. Coimbra: Fora do Texto, 1996. ____. “Viagem ao centro da escrita: da subversão à irreverência da(s) história(s).” Colóquio/ Letras 151-152 (1999): 325-334. ____. Post-Modernismo no romance português contemporâneo – Fios de Ariadne, Máscaras de Proteu. Coimbra: Almedina, 2002. ____. “Manual de Pintura e Caligrafia: o novo realismo post-modernista.” Luso-Brazilian Review 39.1 (2002): 9-18. ____. “Todos os nomes: o romance como labirinto genológico.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 17-27. ____. José Saramago. Lisboa: Edições 70, 2008. Arsillo, Vincenzo. “Per una simbolica proemiale. Discorso narrativo e logica finzionale in Objecto Quase de José Saramago.” Rassegna Iberistica 82 (2005): 163-75. ____. Contra la nera ragione: Ensaio sobre a lucidez de José Saramago.” Rassegna Iberistica 81 (2005): 69-72. Atkin, Rhian. “From Theseus to Daedalus: Saramago, Sr. José, and the Reader in the Labyrinth of Todos os Nomes.” Portuguese Studies 23.2 (2007): 191-207. Avelar, Idelber. “O ano de 1993: Sobre as ruínas da anti-utopia.” Letras & Letras 6:21 (1993): 39-42. Avella, Nello. “Un’affollata solitudine: José Saramago e la pubblicistica italiana.” Em José Saramago. Il bagaglio dello scrittore. Org. Giulia Lanciani. Roma: Bulzoni Editore, 1996. 211-232. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 227 José Saramago – compilação bibliográfica. Azinheira, Teresa e Maria da Conceição Coelho. Uma leitura de Memorial do convento. Lisboa: Bertrand, 1997. Baptista-Bastos, Armando. José Saramago: aproximação a um retrato. Lisboa: Dom Quixote, 1996. ____. “Retratos com palavras: um homem vem a subir a rua.” Camões 3 (1998): 9-11. Barral, M. Luís Pererira do. O que é o Evangelho segundo Jesus Cristo, de José Saramago. Braga: M. L. P. Barrat, 1992. Bastazin, Vera. “A construção do herói mítico em O Evangelho Segundo Jesus Cristo.” Em José Saramago. Uma homenagem. Org. Beatriz Berrini. São Paulo: EDUC (PUC-SP), 1999. 25-61. ____. Mito e poética na literatura contemporânea—um estudo sobre José Saramago. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2006. Basto, José Moura de. Deus é grande e Saramago o Seu evangelista. Lisboa: Dom Quixote, 1996. ____. Ler Saramago: o romance. Lisboa: Caminho, 1998. Bastos, Adriano. E Manuela Salvador Cunha. Memorial do Convento: uma proposta de análise. São Paulo: Editorial a Folha Cultura, 2005. Becker, Paulo. “A Jangada de Pedra: navegando em busca de OUTRA humanidade.” Letras de Hoje 83 (1991): 123-140. Belmonte Serrano, José. “La escripintura según José Saramago: Manual de pintura y caligrafía.” Romance Quarterly 51.4 (2004): 297-303. Ben-Moshe, Liat. “Infusing Disability in the Curriculum: The Case of Saramago’s Blindness.” Disability Studies Quarterly 26.2 (2006): s.p. Ben-Porat, Ziva. “Saramago’s Gospel and the Poetics of Prototypical Rewriting.” Journal of Romance Studies 3.3 (2003): 93-105. Berrini, Beatriz, ed. José Saramago: Uma homenagem. São Paulo: EDUC, Editora da PUC-SP, 1999. ____. “O Ano da Morte de Ricardo Reis: sugestões do texto.” José Saramago: uma homenagem. Org. Beatriz Berrini. São Paulo: EDUC (PUC-SP), 1999. 63-83 Besse, Maria Graciete. “Levantado do Chão de José Saramago: o Alentejo trágico e mutável.” Quadrant 17 (2000): 183-202. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 228 ORNELAS, J. N. ____. “Levantado do Chão, de José Saramago e o paradigma épico.” Quadrant 18 (2001): 231-44. ____. José Saramago e o Alentejo: entre o real e a ficção. Évora: Casa do Sul, 2008. Bertorquini, Maria Inês Peixoto Braga. Ricardo Reis e a História: Morte, Vida ou Ressureição. Porto: Universidade do Porto, 1999. Bessière, Jean. “Certitude et hazard ordinaire et enigma du roman.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 463-472. Bloom, Harold. “The One With the Beard is God, the Other Is the Devil.” Portuguese Literary & Cultural Studies 6 (2001): 155-166. Também em José Saramago. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House, 2005. 63-74. ____. The Varieties of José Saramago. Lisbon: Fundação Luso-Americana, 2002. ____. ed. José Saramago. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2005. Boultner, Jonathan. Braga, Mirian Rodrigues. “A concepção de língua de Saramago.” Em José Saramago: Uma homenagem. Org. Beatriz Berrini. São Paulo: EDUC (PUC-SP), 1999. 85-114. Borges, António José. 2010. José Saramago: da cegueira à lucidez. Lisboa: Zéfiro, Braga, Miriam Rodrigues. “A concepção de língua de Saramago.” Em José Saramago: Uma homenagem. Org. Betariz Berrini. São Paulo: EDUC (PUC-SP), 1999. 85-114. Braga, Zaida e Auxilia Ramos. Memorial do Convento: José Saramago. Lisboa: Ideias De Ler, 2009. Bueno, Aparecida de Fátima. “Do falso equilíbrio à dissolução: Portugal em O Ano da Morte de Ricardo Reis.” Revista de Letras 36 (1996): 105-116. Buescu, Helena Carvalhão. “The Encounter as Failure to Meet: Saramago’s Todos os Nomes and Dostoevsky’s White Nights.” Em In Dialogue with Saramago: Essays in Comparative Literature. Eds. Adriana Alves de Paula Martins e Mark Sabine. Manchester: Manchester Spanish & Portuguese Studies, 2006. 81-89. Busnel, François. “José Saramago, l’histoire réinventée.” Magazine Littéraire 385 (2000): 47-51. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 229 José Saramago – compilação bibliográfica. Calbucci, Eduardo. Saramago: um roteiro para os romances. Cotia, São Paulo: Ateliê, 1999. Calixto, Rui. José Saramago: As intermitências da vida. Lisboa: Editora Martins Fontes de Portugal, 2010. Capano, Daniel A. “Una encrucijada existencial: Pessoa inspira las ficciones de Tabucchi y de Saramago.” Letras de Hoje 36.1 (2001): 269-85. Capuano, Cláudio de Sá. Tudo que trago são papéis: história, escrita e ironia do teatro de José Saramago. Cabo Frio: Ferlagos, 2007. Caragea, Miorara. “Modelos de abordagem da obra de José Saramago.” Etudes Romanes de Brno 38.29 (2008): 9-13. Carreira, Shirley de Souza Gomes. “Memorial do Convento: o passado revisitado.” Lucero: A Journal of Iberian and Latin American Studies 12 (2001): 37-46. Carvalhal, Tania Franco. “O viajante iluminado.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 181189. ____. “De fantasmas e poetas: o pessoano Saramago.” Em José Saramago: Uma homenagem. Org. Beatriz Berrini. São Paulo: EDUC (PUC-SP), 1999. 115-125. Car valhal, Tânia Franco e Jane Tutikian. Literatura e história: três vozes de expressão portuguesa, Helder Macedo, José Saramago, Orlanda Amarílis. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1999. Carvalho, Mário Vieira de. “Blimunda ou a paixão de Baltazar, segundo Scarlatti.” Jornal de Letras, Artes & Ideias 10.412 (1990): 22-23. Castelo-Branco, Maria do Carmo e Isabel Ponce Leão. Os círculos da leitura em torno do romance de Saramago: Memorial do convento. Porto: Universidade Fernando Pessoa, 1999. Castro, Sílvio. “Andamento espaço-temporal como descoberta em Viagem a Portugal.” Em José Saramago. Il bagaglio dello scrittore. Org. Giulia Lanciani. Roma: Bulzoni Editore, 1996. 101-107. Ceccucci, Piero. “Il Memoriale del Convento nell’itinerario narrativo di José Saramago: Storia, finzione e fantastico come elementi costitutivi della realtà.” Viaggio intorno al Convento di Mafra. Org. P. Ceccucci. Milano: Edizioni Guerini, 1991. 29-45. ____. Viaggio Intorno al Convento di Mafra: Dal ‘Memoriale del convento’ di José Saramago alla ‘Blimunda’ di azio Corghi: atti del seminário italo-portoghese. Milano: Guerini Studio, 1991. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 230 ORNELAS, J. N. ____. “L’utopia saramaghiana come progetto della storia umana.” Em Il Girador: Studdi di Litterature iberiche e iberoamericane offerti a Giuseppe Bellini. Ed. G. B. De Cesare e Silvana Serafin. Rome: Bulzoni, 1993. 209-215. ____. “La città ritrovata. Una ‘frincha de esperança’ in Ensaio sobre a Cegueira.” Em José Saramago. Il bagaglio dello scrittore. Org. Giulia Lanciani. Roma: Bulzoni Editore, 1996. 177-189. ____. “Paródia irónica, como estratégia de comunicação em O ano da morte de Ricardo Reis.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 29-40. Chari, Sarad. “Son of Bush or Son of God: Politics and the Religious Subaltern in the United States, from Elsewhere.” South Atlantic Quarterly 105.1 (2006): 37-54. Ciccia, Marie-Noëlle. “Entretien avec José Saramago.” Quadrant 18 (2001): 191-98. Cidraes, Maria de Lourdes. “Da possibilidade da poesia: Os Poemas Possíveis de José Saramago,” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 37-51. Colin, Kevin L. “Saramago’s Blindness.” Explicator 64.2 (2006): 109-112. Costa, Dias da. O evangelista ateu: resposta ao Evangelho de Saramago. Rio de Mouro: Argon, 1993. Costa, Horácio. “O lugar de José Saramago na literatura contemporânea.” Folha de São Paulo (27-04-1988). A-33. ____. “The Fundamental Re-Writing. Religious Texts and Contemporary Narrative (Gore Vidal’s Live from Golgotha, Samuel Rushdie’s The Satanic Verses, José Saramago’s O Evangelho Segundo Jesus Cristo).” Dedalus 6 (1996): 245-253. ____. José Saramago. O período formativo. Lisboa: Caminho, 1998. ____. “Alegorias da desconstrução humana. The Memoirs of a Survivor, de Doris Lessing, e Ensaio sobre a Cegueira, de José Saramago.” Em José Saramago. Uma Homenagem. Org. Beatriz Berrini. São Paulo: EDUC (PUC-SP), 1999. 127-148. ____. “A construção da personagem de ficção em Saramago: da ‘Terra do Pecado’ ao ‘Memorial do Convento’.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 205-217. ____. “Saramago’s Construction of Fictional Characters: From Terra do Pecado to Baltasar and Blimunda,” Portuguese Literary & Cultural Studies 6 (2001): 33-48. Costa, Margaret Jull. “On Translation, and on Translating Saramago in Particular.” Portuguese Studies 15 (1999): 207-215. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 231 José Saramago – compilação bibliográfica. Courteau, Joanna. “Ensaio sobre a Cegueira: José Saramago ou Padre António Vieira.” Letras de Hoje 34.4 (1999): 7-14. Cuadrado, Perfecto L. “Del costumbrismo a lo fantástico.” Quimera 130 (1994): 55-6. ____. “Objecto quase e o estatuto das obras menores.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 42-49. Cunha, Priscila Barreto da. “‘Dramáticas palavras’: o narrador e a teoria da linguagem em A Jangada de Pedra, de José Saramago.” Luso-Brazilian Review 43.1 (2006): 111-27. Daniel, Mary Lou. “Ebb and Flow: Place as Pretext in the Novels of José Saramago,” LusoBrazilian Review 27.2 (1990): 25-39. ____. “Symbolism and Synchronicity: José Saramago’s Jangada de Pedra.” Hispania, 74.3 (1991): 536-541. Também em José Saramago. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House, 2005. 11-23. Del Río, Pilar, ed. José Saramago. (La semana de autor sobre José Saramago). Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica, 1995. Depretis, Giancarlo. José Saramago: Poesía y origen de la vida.” Ínsula 663 (2002): 31-32. Dias, Ana Sousa. “Saramago.” Entrevista com José Saramago. Egoísta 30 (2007): 24-41. Dias, Maria Heloísa Martins. “A operação lúdica com a linguagem: poder e manipulação.” Estudos Lingüísticos 29 (2000): 123-131. Diogo, Américo António Lindeza. “O Ano de 1993: representação e poder.” Colóquio/ Letras 151-152 (1999): 65-76. Duarte, Helena Vaz. Provérbios segundo José Saramago. Lisboa: Edições Colibri, 2006. Duarte, Lélia Parreia, Letícia Malard, Wander Melo Miranda. “José Saramago, tecedor da história.” Boletim Centro de Estudos Portugueses 20-12 (1986): 90-100. Dumas, Marie. “Déconstruction du sacré dans le roman Levantado do Chão de José Saramago.” Quadrant 19-20 (2002-2003): 71-89. Eberstadt, Fernanda. “The Unexpected Fantasist.” New York Times Magazine August 26 (2007): 20-25. Emery, Bernard. “L’Ordure et les ordures dans (Essai sur) L’aveuglement de José Saramago.” Compar(a)ison 1-2 (2000): 163-78. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 232 ORNELAS, J. N. ____. “Pasteur, ou le Diable berger, dans L’Evangile selon Jésus Christ de José Saramago.” Iris: Les Cahiers du Gerf 25 (2003): 67-88. Farra, Maria Lúcia dal. “Para uma biografia de um monárquico sem rei: Ricardo Reis.” Jornal de Letras, Artes & Ideias 5:173 (1985): 3-4. Fauri, Ana Letícia. “Todos os nomes da lucidez: a identidade e a representação do sujeito em Saramago.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 67-68. Fernandes, Ceres Costa. O narrador plural na obra de Saramago. São Luís: Univ. Federal do Maranhão, 1990. Ferrarezil, Ludmila, Soraya Maria Romano Pacífico e Lucília Maria Sousa. “Os efeitos de lucidez nos temas e figuras da obra de Saramago.” Espéculo 36 (2007): s.p. Ferraz, Salma. O quinto evangelista: o desconcerto segundo José Saramago. Brasília: EDUnB, 1998. ____. “Confluências textuais no (Des)evangelho Segundo José Saramago.” Quaderni IberoAmericani: Attualità Culturale della Peninsola Iberica e America Latina 90 (2001): 90-103. ____. As faces de Deus na obra de um ateu: José Saramago. UFJF, Blumenau: EDIFURB, 2003. Ferreira, Ana Paula. “Cruising Gender in the Eighties: From Levantado do Chão to the History of the Siege of Lisbon.” Portuguese Literary & Cultural Studies 6 (2001): 221238. ____. “As mulheres de Saramago na ‘Jangada’ da significação.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 89-98. Ferrer, Carolina. “Tous les noms de Saramago: la complexité des archives ou les archives de la complexité.” Tangence 70 (2002): 31-51. Figueiredo, Olívia Maria. “A reconceptualização da metáfora em Ensaio sobre a lucidez de José Saramago.” Scripta 10.19 (2006): 215-227. Finazzi-Agrò, Attore. “Il circolo terribile. I raggiri del senso nella História do Cerco de Lisboa.” Em José Saramago. Il bagaglio dello scrittore. Org. Giulia Lanciani. Roma: Bulzoni Editore, 1996. 121-136. ____.”Da capo: o texto como palimpsesto na História do Cerco de Lisboa.” Colóquio/ Letras 151-152 (1999): 341-35Flores, Conceição. Do mito ao romance: uma leitura do evangelho segundo José Saramago. Natal: EDUFRN, 2001. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 233 José Saramago – compilação bibliográfica. Fokkema, Douwe. How to Decide Whether Memorial do Convento by José Saramago Is or Is Not a Postmodernist Text?” Dedalus: Revista Portuguesa de Literatura Comparada 1 (1991): 293-302. ____. “The Art of Rewriting the Gospel.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 395-402. Forrest, Gene Steven. “The Dialectics of History in Two Dramas of José Saramago.” Hispanófila 1.106 (1992): 293-302. Também em José Saramago. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House, 2005. 25-34. Francès-Dumas, Marie. “L’Animalisation de l’homme dans Levantado do Chão de José Saramago ou une symbolique de l’être.” Quadrant 18 (2001): 199-229. Franco, Tania Car valhal e Jane Tutikian. Literatura e história: três vozes de expressão portuguesa, Helder Macedo, José Saramago, Orlanda Amarílis. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1999. Frier, David. “José Saramago, Baltasar and Blimunda.” Em Spanish and Portuguese Literature and its Times. Ed. Joyce Moss. Detroit: Gale Group, 2001. 25-35. ____. “’Aqueles que por obras valerosas/Se vão da lei da morte libertando’: Names, Knowledge and Power in Portuguese Literature from the Renaissance to Saramago.” Mester 31 (2002): 112-133. ____. “Viagem para as ilhas do sul: uma leitura de A caverna de José Saramago.” Veredas: Revista da Associação Internacional de Lusitanistas 5 (2002): 41-53. ____. “José Saramago’s Blindness.” Em Spanish and Portuguese Literature and its Times. Ed. Joyce Moss. Detroit: Gale Group, 2001. 63-71. ____. “Ascent and Consent: Hierarchy and Popular Emancipation in the Novels of José Saramago.” Bulletin of Hispanic Studies 71.1 (1994): 125-138. Também em José Saramago. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House, 2005. 47-62. ____. “In the Beginning Was the Word: Text and Meaning in Two Dramas by José Saramago,” Portuguese Studies 14 (1998): 215-226. ____. “José Saramago’s Stone Boat: Celtic Analogues and Popular Culture,” Portuguese Studies 15 (1999): 194-206. ____. “’Tan largo me lo fiáis’: Saramago’s Ricardo Reis as a Don Juan manqué.” Selected Interdisciplinary Essays on the Representation of the Don Juan Archetype in Myth and Culture. Eds. Andrew Ginger, John Hobbs e Huw Lewis. Lewiston, NY: Edwin Mellen, 2000. 245-264. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 234 ORNELAS, J. N. ____. “Writing Wrongs, Re-Writing Meaning and Reclaiming the City in Saramago’s Blindness and All the Names,” Portuguese Literary & Cultural Studies 6 (2001): 97-122. ____. “Padre Bartolomeu Lourenço de Gusmão: Inspiration for Memorial do Convento?” Romance Quarterly 50.1 (2003): 56-68. ____. “José Saramago’s O Evangelho Segundo Jesus Cristo: Outline of a Newer Testament.” Modern Language Review 100.2 (2005): 367-82. ____. “Por qué 1936 tuvo que ser El año de la muerte de Ricardo Reis.” Em Diálogos cer vantinos: encuentros con José Saramago. Ed.Victorino Polo García. Murcia: Fundación Cajamurcia, 2005. ____. “Of False Dons and Missed Opportunities, or how Calisto Elói and Ricardo Reis Failed Portugal.” In Dialogue with Saramago: Essays in Comparative Literature. Eds. Adriana Alves de Paula Martins e Mark Sabine. Manchester: Manchester Spanish & Portuguese Studies, 2006. 37-55. ____. Kant you see? Fictions of Blindness in Saramago and H. G. Wells.” Em Tradições Portuguesas/Portuguese Traditions in Honor of Claude L. Hulet. Eds. Francisco Cota Fagundes and Irene F. Blayer. San José, California: Portuguese Heritage Publications, 2007. 283-298. ____. The Novels of José Saramago: Echoes from the Past, Pathways into the Future. Cardiff: University of Wales Press, 2007. ____. “Recuperar o passado, recuperar-se do passado em Levantado do chão e ‘Cadeira’, de José Saramago.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 99-117. Fuentes, Carlos. “Saramago em Jalisco.” Camões 3 (1998): 94-95. García, Luís. “José Saramago: ‘Ayúdate, que la literatura te ayudará’” Espéculo: Revista de Estúdios Literários 19 (2001): s.p. Gastão, Ana Marques. “A Doença da Razão.” Entrevista com José Saramago. Diário de Notícias. 28/10/95. 28-29. Gebra, Fernando de Moraes. “Um estudo semiótico da Ilha desconhecida de José Saramago.” Estudos Lingüísticos 32 (2003): s.p. Gelabert Ballester, Martín. “Huellas monofisitas en la cultura actual.” Teología Espiritual 38.114 (1994): 409-28. Gobbi, Márcia V. Zamboni. “A (outra) História do Cerco de Lisboa: (Des)Arranjos entre fato e ficção.” Revista de Letras 34 (1994): 73-90. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 235 José Saramago – compilação bibliográfica. ____. “Assim é se lhe parece: um estudo da História do Cerco de Lisboa.” Em José Saramago. Uma Homenagem. Org. Beatriz Berrini. São Paulo: EDUC (PUC-SP), 1999. 149-168. Gomes, Renato Cordeiro. “A Alquimia do Sangue e do Resgate em Levantado do Chão, de José Saramago.” Estudos Portugueses e Africanos 13 (1989): 19-27. Gómez Aguillera, Fernando. José Saramago: a consistência dos sonhos: cronobiografia. Lisboa: Caminho, 2008. Gonçalves, Maria Neves Leal, Fernando Egido Reis e Maria Manuela Ventura Santos. Memorial do Convento: o texto em análise. Lisboa: Textos Editores, 2007. Goytisolo, Juan. “José Saramago.” Espacio/Espaço Escrito 9-10 (1993-94): 81-82. González, Óscar. “Charla con José Saramago.” Mester 30 (2004): 24-34. Granados Salinas, Tomás. “Heterónimos: los diversos narradores de José Saramago.” Quimera: Revista de Literatura 150 (1996): 28-31. Grossegesse, Orlando. “O Evangelho Segundo Jesus Cristo.” Portugiesiche Romane der Gegenwart: Neue Interpretationen. Ed. Rainer Hess. Frankfurt/a.M.: TFM/ Domus Editoria Europaea, 1993. 123-139. ____. “Messianismo telúrico em Levantado do Chão de José Saramago.” “Sentido que a vida faz.” Em Estudos para Óscar Lopes. Eds. A. M. Brito e I. Pires de Lima et al. Porto: Campo das Letras, 1997. 207-215. ____. Saramago lessen: Werk, Leben, Bibliographie. Berlin: tranvía/Walter Frey, 1999. ____. “O grito de São Bartolomeu ou ensaio sobre o auto-nascimento em Saramago.” Agália 60 (2000): 407-417 ____. “Journey to the Iberian God: Antonio Machado Revisited by José Saramago.” Portuguese Literary & Cultural Studies 6 (2001): 167-184. ____. “Sobre a obra de José Saramago: a consagração e o panorama da crítica de 1998 até 2004.” Iberoamericana: América Latina-España-Portugal 5.18 (2005): 181-95. ____. “About Words, Tears, and Screams: Dante’s Commedia Revisited by Borges and Saramago.” Em Dialogue with Saramago: Essays in Comparative Literature. Eds. Adriana Alves de Paula Martins e Mark Sabine. Manchester: Manchester Spanish & Portuguese Studies, 2006. 57-79. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 236 ORNELAS, J. N. ____. “Loquacidade, silêncio e grito. Para uma poética saramaguiana.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 119-133. Gusmão, Manuel. “Entrevista com José Saramago.” Vértice 14 (1989): 85-99. ____. “O sentido histórico na ficção de José Saramago.” Vértice 87 (1998): 7-22. Halperín, Jorge. Conversaciones con Saramago: reflexiones desde Lanzarote. Barcelona: Icaria, 2002. Helena, Lucia. Literatura e projeto cultural: o fato em ficção.” Selecta: Journal of the Pacific Northwest Council on Foreign Languages 11 1(990): 64-68. Henn, David. “History and the Fantastic in José Saramago’s Fiction.” Em A Companion to Magical Realism. Eds. Stephen M. Hart e Wen-Chin Ouyang. Woodbridge, England: Tamesis; 2005. 103-113. Hernández del Valle, Laura. “José Saramago: ‘Estamos confundiendo las imágenes de la realidad con la realidad misma.’” Lateral 6.74 (2001): 16. Huici, Adrián. “Historia y ficción en História do Cerco de Lisboa.” Em José Saramago. Il bagaglio dello scrittore. Org. Giulia Lanciani. Roma: Bulzoni Editore, 1996. 137161. ____. “Perdidos en el laberinto: el camino del héroe en ‘Todos los nombres’.” Colóquio/ Letras 151-152 (1999): 453-462. Igrejas, António. “Duas visões do império: A caverna e O cais das merendas.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 135-147. Jones, Haydn Tiago. Memorial do Convento. A Textual Construction of Myth and History. M.A. Thesis. Univ. of North Carolina at Chapell Hill, 1990. Jubilado, Maria Odete Santos. Saramago e Sollers: Uma reescrita irónica. Lisboa: Vega, 2000. ____. “Da descrição à estratégia de inclusão narrativa da gravura de Albrecht Dürer em O Evangelho segundo Jesus Cristo.” Extravio: Revista Electrónica de Literatura Comparada 3 (2008): 130-143. Júlio, Maria Joaquina Nobre. Memorial do Convento de José Saramago: subsídios para uma leitura. Lisboa: Replicação, 1999. Kaufman, Helena. “A metaficção historiográfica de José Saramago.” Colóquio/Letras 120 (1991): 124-136. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 237 José Saramago – compilação bibliográfica. “Evangelical Truths: José Saramago on the Life of Christ.” Revista Hispánica Moderna 47.2 (1994): 449-58. Kauffman, Helena, e José Ornelas. “Challenging the Past/Theorizing History: Postrevolutionary Portuguese Fiction.” After The Revolution: Twenty Years of Portuguese Literature, 1974-1994. Eds. Helena Kauffman e Anna Klobucka. Lewisburgh: Bucknell UP, 1997. 145-167. Klobucka, Anna, ed. “On Saramago.” Portuguese Literary & Cultural Studies 6 (2001). Koleff, Miguel. Apuntes saramaguianos: aproximaciones a la narrativa de José Saramago. Argentina, Córdoba: Editorial de la Universidad Católica de Córdoba, 2004. ____. Apuntes saramaguianos lector. Córdoba: EDUCC, 2007. II: José Saramago—un acercamiento al ____. Apuntes saramaguianos IV: José Saramago el debate impostergable. Córdoba: EDUCC, 2008. Koleff, Miguel, direcção; María Victoria Ferrara, co-direcção. Diccionario de personajes saramaguianos. Buenos Aires: Fundación Santillana; Córdoba: EDUCC, 2008. Koleff, Miguel e María Victoria Ferrara. Apuntes saramaguianos III: José Saramago y el siglo XXI. Córdoba: EDUCC, 2008. Krabbenhoft, Kenneth. “Saramago, Cognitive Estrangement, and Original Sin?” Portuguese Literary & Cultural Studies 6 (2001): 123-136. Krysinski, Wladimir. “Le romanesque et le sacré: observatións sur ‘L’Évangile Selon JésusChrist’.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 403-411. Lago, Maria Paula. A Face de Saramago. Porto: Granito Editores e Livreiros, 2000. Laird, Andrew. “Death, Politics, Vision, and Fiction in Plato’s Cave (After Saramago).” Arion: A Journal of Humanities and the Classics 10.3 (2003): 1-30. Também em José Saramago. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House, 2005. 121-144. Lanciani, Giulia, org. José Saramago. Il Bagaglio dello Scritore. Roma: Bulzoni, 1996. ____. “Gli universali irriducibili di José Saramago.” Em José Saramago. Il bagaglio dello scrittore. Org. Giulia Lanciani. Roma: Bulzoni, 1996. 63-71. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 238 ORNELAS, J. N. Landero, Luís. “Uno no sabe.” Espacio/Espaço Escrito 9-10 (1993-94): 151-152. Leal, Maria Luísa. “‘Viagem a Portugal’: os passos do viajante.” Colóquio/Letras 151152 (1999): 191-204. Leão, Isabel Ponce de. Os círculos da leitura. Em torno do romance de José Saramago, Memorial do Convento. Porto: Universidade Fernando Pessoa, 1999. Leonor, Xavier. José Saramago; essa coisa misteriosa que é sempre mulher. Lisboa: Máxima, 1990. Lepecki, Maria Lúcia. “‘Levantado do Chão’: história e pedagogia.” Jornal de Letras 18 (27-10-1981): 12-13. Letízia, Marie-Eve. “O lugar da mulher dentro do espaço e o processo da sua conscientização através da narrativa Levantado do Chão de José Saramago.” Taíra (Grenoble, Centre de Recherche et d’Études Lusophones et Intertropicales) 3 (1991): 157-176. Lima, Isabel Pires de. “Dos ‘anjos da História’ em dois romances de José Saramago: Ensaio sobre a Cegueira e Todos os Nomes.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 415-426. Lima, Mirella Márcia Longo Vieira. “Notas sobre José Saramago e sua máquina de fazer voar.” Estudos Portugueses e Africanos 16 (1990): 39-56. Linhares Filho. “Uma leitura de Memorial do Convento.” Em José Saramago. Uma Homenagem. Org. Beatriz Berrini. São Paulo: EDUC (PUC-SP), 1999. 169-191. Liu, Andrea Pavageau, “The Middle Ages Revisited: Subjectivity, Desire, and Transgression in Four Contemporary Novels of the Iberian Peninsula.” Dissert. University of Iowa, 1995. Lokensgard, Mark A. “Obra grande, Deus mesquinho: teologia e ideologia em Memorial do Convento.” Cadernos Literários 4 (1999): 67-72. Lopes, João Marques. Saramago: biografia. São Paulo: LeYa, 2010. Lopes, Óscar. “José Saramago. As fronteiras do maravilhoso real.” Em Os sinais e os sentidos. Lisboa: Caminho, 1986: 195-217. Lopondo, Lilian ed. Saramago: segundo terceiros. São Paulo: Humanitas, 1998. Losada, Basilio “Figuras de mujer: presencias femeninas en la narrativa de José Saramago.” Quimera: Revista de Literatura 150 (1996): 36-37. Lough, Francis. “National Identity and Historiography in José Saramago’s A Jangada de Pedra.” Tesserae: Journal of Iberian and Latin American Studies 8.2 (2002): 15363. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 239 José Saramago – compilação bibliográfica. Lourenço, António Apolinário. “História, ficção e ideologia: representação ideológica e pluridiscursividade em Memorial do convento.” Vértice 42 (1991): 69-78. Lourenço, Eduardo. “Da contra-epopeia à não-epopeia: de Fernão Mendes Pinto a Ricardo Reis.” Revista Crítica de Ciências Sociais 18/19/20 (1986): 27-36. ____. “História, ficção e ideologia: representação ideológica e pluridiscursividade em Memorial do Convento.” Vértice 42 (1991): 69-78. ____. “O memorial ou da história profana como história santa.” Em O canto do signo: existência e literatura (1957-1993). Lisboa: Editorial Presença, 1994. 180-184. ____. “Saramago; um teólogo no fio da navalha.” Em O canto do signo: existência e literatura (1957-1993). Lisboa: Editorial Presença, 1994. 184-188. Também em Espacio/Espaço Escrito 9-10 (1993-94): 126-131. Lucas, Ana Maria, e Fátima Vieira Correia. Memorial do Convento de José Saramago: uma proposta de abordagem. Mem Martins: Sebenta, 1998. Madiedo, José A. “A Caverna: a utopia e a distopia da economia global.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 149-158. Madruga, Conceição. A paixão segundo José Saramago: a paixão do verbo e o verbo da paixão. Porto: Campo das Letras, 1998. Madureira, Luís. “La poetización del Atlántico y el dilema del compromiso: José Saramago, Fernando Pessoa, Pablo Neruda.” Revista Iberoamericana 75.228 (2009): 841-864. Maior, Dionísio Vila. Literatura em discursos: Saramago, Pessoa, cinema e identidade. Coimbra: Pé de Página, 2001. Mais, Maria Armandina. “Blimunda, o Orfeo no feminino ou passagem de Blimunda por Itália.” Camões 3 (1998): 105-107. Marcos Escribano, Maria Manuela. “José Saramago e Manoel de Oliveira: a impossibilidade de regressar a casa.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 51-64. Margato, Izabel. “Ler (com) Saramago.” Diss. Univ. Federal do Rio de Janeiro, 1992. Marinho, Maria de Fátima. A lição de Blimunda: a propósito de Memorial do convento. Lisboa: Arreal Editores, 2009. Maritano, Alma, Alejandro Rebola e Ebel Barato. Aproximación a la narrativa de José Saramago: tres abordajes. Argentina: Libros del Sur, 2010. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 240 ORNELAS, J. N. Marques, Irene. “Tour Writers Being Political On Their Own Terms: Feminist,Class and Cultural Identity Discourses Across Disciplines (Mia Couto, José Saramago, Clarice Lispector, J. M. Coetzee).” Dissert. University of Toronto, 2005. Martínez Simón, José M. “Ensayo sobre la ceguera: Huellas de la escritura posmoderna.” Em Líneas actuales de investigación literaria: estudios de literatura hispánica. Eds. Verónica Arenas Lozano, Josefa Badía Herrera et al. Valencia: Universitat de València, 2004. 435-444. Martinho, Fernando J. B. “Para um enquadramento periodológico da poesia de José Saramago.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 21-33. Martins, Adriana Alves de Paula. História e ficção - um diálogo. Lisboa: Fim de Século, 1994. ____. “A crónica de José Saramago ou uma viagem pela oficina do romance.” Colóquio/ Letras 151-152 (1999): 95-105. ____. “José Saramago’s Historical Fiction.” Portuguese Literary & Cultural Studies 6 (2001): 49-72. ____. A construção da memória da nação em José Saramago e Gore Vidal. Frankfurt: Peter Lang, 2006. ____. “The Poetics of Correction in Gore Vidal’s Burr and Saramago’s História do Cerco de Lisboa.” In Dialogue with Saramago: Essays in Comparative Literature. Eds. Adriana Alves de Paula Martins e Mark Sabine. Manchester: Manchester Spanish & Portuguese Studies, 2006. 163-175. ____. “De Blimunda à mulher do médico cego ou a violência do olhar.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 159-177. Martins, Adriana Alves de Paula & Mark Sabine. In Dialogue with Saramago: Essays in Comparative Literature. Manchester: Manchester Spanish and Portuguese Studies, 2006. Martins, Maria de Lourdes Câncio. “José Saramago: uma poética da fala e da escrita.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 305-310. Martins, Maria de Lourdes Câncio, Célia Carvalho, Paula Pires Santos e Helena Silva. Reler Saramago: paradigmas ficcionais. Lisboa: Edições Cosmos, 2005. Maurya, Vibha. “Construction of Crowd in Saramago’s Texts.” Colóquio/Letras 151152 (1999): 267-278. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 241 José Saramago – compilação bibliográfica. McCarthy, Thomas. “José Saramago: Portuguese Iconoclast.” Cimarron Review 110 (1995): 7-9. McNab, Gregory. “A interface história-invenção em três romances de José Saramago.” Revista Letras 38 (1989): 134-143. ____. “José Saramago, Fernão Lopes e uma (re)fundação para Portugal.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 179-187. McNee, Malcolm. “An Intertextual Intertwining of Mystic Nationalism: Saramago’s PostModern Challenge to the Pessoan and Salazarist Discourses in O Ano da Morte de Ricardo Reis.” Lucero: A Journal of Iberian and Latin American Studies 10 (1999): 57-66. Medeiros, Paulo de. “Fantasmas de Pessoa: Amat, Saramago, Tabucchi.” Actas do V. Congresso. Ed. T. F. Earle. Vol. II. Oxford – Coimbra: Associação Internacional de Lusitanistas, 1998. 1061-1070. ____. “Pessoa and Saramago.” Frame: Tijdschrift voor Literatuurwetenschap 13.3 (1999): 75-84. ____. “Trans-posição do sujeito: ensaio sobre os Diários de José Saramago.” Vértice 103 (2001): 21-49. ____. Uit de Tijd: Saramago, Literatuur en Maatschappij. Inaugural Lecture, 17.05.2002. Universiteit Utrecht. Faculteit der Letteren. ____. “Verplaatste identiteit. José Saramago’s Viagem a Portugal.” Em Identiteit en locatie in de hedendaagse literatuur. Eds. Aleid Fokkema & Maarten Steenmeijer. Nijmegen: Vantilt, 2003. 121-134. ____. “Invitation to the Voyage.” Em José Saramago. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House, 2005. 109-120. ____. “Saramago and Grass.” Em In Dialogue with Saramago: Essays in Comparative Literature. Eds. Adriana Alves de Paula Martins e Mark Sabine. Manchester: Manchester Spanish & Portuguese Studies, 2006. 177-186. ____. “A recepção de Saramago na Holanda.” 2 a Jornada sobre o Ensino e a Investigação do Português Língua Estrangeira nos Países Baixos e na Flandres. Org. Paulo de Medeiros. Utrecht: Opleiding Portugese Taal en Cultuur, Universiteit Utrecht, 2006. 52-64. ____. “Nada e nula.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 189-201. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 242 ORNELAS, J. N. Medeiros, Paulo de e José N. Ornelas, eds. Da possibilidade do impossível: leituras de Saramago. Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. ____. “Da possibilidade do impossível: introdução.” Em Da possibilidade do impossível: leituras de Saramago. Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 13. Melo e Castro, E. M. de. “Saramago entrevisto.” Espacio/Espaço Escrito 9-10 (1993-94): 107-123. ____. “Documentario humano: Saramago e o neo-realismo.” Itinerários 10 (1996): 5359. ____. “O romance e o romance de Saramago.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 203-209. Orero, Pilar e Juan C. Sager, eds. The Translator’s Dialogue: Giovanni Pontiero. Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins Publications, 1997. Ornelas, José N. “A Jangada de Pedra de José Saramago: a auto-reflexão e a consciencialização do processo de produção literária.” Em Literatura de vanguarda Luso-Brasileira. Eds. Celso Lemos de Oliveira & Maria Angélica Lopes. Columbia: University of South Carolina, 1989. 10-22. ____. “Resistência, espaço e utopia em Memorial do Convento de José Saramago.” Discursos: Estudos de Língua e Cultura Portuguesa 13 (1996): 115-133. ____. “José Saramago.” Em Dictionary of Literary Biography. Portuguese Writers. Ed. Mónica Rector e Fred M. Clark. Vol. 287. Farmington Hills, Michigan: Thomson Gale, 2004. 280-97. ____. “Convergences and Divergences in Saramago’s Ensaio sobre a Cegueira and Camus’s The Plague.” In Dialogue with Saramago: Essays in Comparative Literature. Eds. Adriana Alves de Paula Martins e Mark Sabine. Manchester: Manchester Spanish & Portuguese Studies, 2006. 121-139. ____. “José Saramago.” Em Dictionary of Literary Biography. Nobel Prize Laureates in Literature, Part 4: Quasimodo-Yeats. Vol. 332. Farmington Hills, Michigan: Thomson Gale, 2007. 91-121. ____. “Articulações da História na obra de José Saramago.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 211-230. ____. “Bibliografia de José Saramago.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 359378. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 243 José Saramago – compilação bibliográfica. ____. “Escritor universal.” NS, Revista do Diário de Notícias 25.123 (2010): 4243. Osório, Amparo e Gonzalo Márquez Cristo. “José Saramago: la moral insurrecta.” Revista Universidad de Antioquia 265 (2001): 50-56. Paiva, José Rodrigues de. “Sobre a poesia de José Saramago.” Em José Saramago. Uma Homenagem. Org. Beatriz Berrini. São Paulo: EDUC (PUC-SP), 1999. 217-238. Paredes de Celesia, Nora. “La ruptura epistemológica en la novela El hombre duplicado de José Saramago.” Alba de América 26.49-50 (2007): 365-376. Parra Bañón, José Joaquín. Pensamiento arquitectónico en la obra de José Saramago. Sevilla: Aconcagua Libros, 2003. Tradução portuguesa Pensamento arquitectónico na obra de José Saramago: acerca da arquitectura da casa. Lisboa: Caminho, 2004. Peña Fernández, Francisco. José Saramago o la intertextualidad inversa: transformación de la tradición apócrifa en O Evangelho Segundo Jesus Cristo. Madrid: Complutense, 2006. Penha, Gisela Maria de Lima Braga. A jangada de pedra: uma viagem alegórica à poética de José Saramago. São Paulo: EDUNESP, 2007. Pereira, Paulo. “Inquisição: entre História e ficção na narrativa Portuguesa.” Colóquio/ Letras 120 (1991): 117-23. Pereira, Luis da Silva. “O Nobel de Saramago.” Brotéria 148.3 (1999): 263-74. Pérez, Jorge. “El apocalipsis como destrucción de mundos ficticios: desenlace y cierre en Ensaio sobre a Cegueira.” Em Selected Proceedings from the Fourth Annual Graduate Student Conference on Lusophone and Hispanic History, Literature and Culture. Eds. Filomena Maria Borges, Milena Hurtado et al. Santa Barbara, CA: Department of Spanish and Portuguese, University of California, Santa Barbara; 2003. 31-38. Pérez Ibáñez, María Jesús & Francisco García Jurado. “El múltiple regreso de Saramago a Plauto: el tema del doble.” Castilla: Estudios de Literatura 28-29 (2003-2004): 171-202. Perrone-Moisés, Leyla. “A ficção como desafio ao Registo Civil.” Colóquio/Letras 151152 (1999): 429-439. ____. “O evangelho segundo Saramago.” Em José Saramago. Uma Homenagem. Org. Beatriz Berrini. São Paulo: EDUC (PUC-SP), 1999. 239-258. Piaia, Miquela. “Viagens de Saramago ao passado português.” Literatura em Debate 2.2(2008): s.p. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 244 ORNELAS, J. N. Picchio, Luciana Stegagno. “El discurso oral de José Saramago: un estilo como ideología.” 135-139. ____. “José Saramago: a lição da pedra.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 13-19. ____. José Saramago: instantanee per un ritratto. Firenze: Passigli, 2000. ____. “Tempo da escrita e tempo da leitura nas histórias de proveito e exemplo de Saramago.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 231-241. Pilar Orero, Juan C. Sager. The Translator’s Dialogue: Giovanni Pontiero. Philadelphia: J. Benjamins Publishers, 1997. Pires, Cristina Sofia Monteiro dos Santos. O modo fantástico e a Jangada de pedra de José Saramago. Porto: Edições Ecopy, 2006. Ponce, Mónica, Graciela Castañeda e Marisa Piehl. Indagaciones: ensayo sobre la alteridad en la narrativa de José Saramago. Argentina, Córdoba: Editorial de la Universidad Católica de Córdoba, 2006. Pontiero, Giovanni. “The Apotheosis of Blimunda: An Opera by Azio Gorghi Based on Saramago’s Memorial do Convento.” Hispanic Studies in Honour of Geoffrey Ribbans. Eds. Ann L. Mackenzie e Dorothy S. Severin. Liverpool: Liverpool UP, 1992. 335343. ____. “Critical Perceptions of Saramago’s Fiction in the English-Speaking World.” Em José Saramago. Il bagaglio dello scrittore. Org. Giulia Lanciani. Roma: Bulzoni Editore, 1996. 233-253. ____. “José Saramago and O Ano da Morte de Ricardo Reis: The Making of a Masterpiece.” Bulletin of Hispanic Studies 71.1 (1994): 139-48. Também em José Saramago. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House, 2005. 35-45. Pontiero, Giovanni (introd.). “José Saramago.” Bulletin of Hispanic Studies 71.1 (1994): 115-48. ____. José Saramago and O ano da morte de Ricardo Reis: The Making of a Masterpiece.” Bulletin of Hispanic Studies 71.1 (1994): 139-148. Postigo Aldeamil, María Josefa. “José Saramago y los proverbios.” Em La narrativa en lengua portuguesa de los últimos cincuenta años: Estudios dedicados a José S. Ares. Ed. María Josefa Postigo Aldeamil. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2001. 267-99. Pozo, Marta del. “Ensaio sobre a cegueira: uma reescritura feminista do texto bíblico.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 243-257. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 245 José Saramago – compilação bibliográfica. Presedo, Elvira S. “O romance de intervençom nas literaturas portuguesa e galega actuais: a propósito de Memorial do Convento de José Saramago.” Vértice 44.461 (1984): 32-43. Preto-Rodas, Richard. “A View of Eighteenth-Century Portugal: José Saramago’s Memorial do Convento.” World Literature Today 73-1 (1987): 27-31. Também em José Saramago. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House, 2005. 1-9. ____. “José Saramago’s: Art for Reason’s Sake.” World Literature Today 73.1 (1999): 11-18. ____. “Ilustração e obscurantismo: O memorial do convento.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 259-265. Prudêncio, José. Um céu e dois destinos: José Saramago e José Augusto França. Lisboa: Esfera do Caos, 2009. Ramírez, Sérgio. “D. José.” Camões 3 (1998): 96-97. Ramos, Ana Margarida. Memorial do Convento, da leitura à análise. Lisboa: Asa, 1999. Real, Miguel. Narração, maravilhoso, trágico e sagrado em Memorial do Convento de José Saramago. Lisboa: Caminho, 1996. ____. “Saramago: La ficción como sentido de la historia.” Cuadernos Hispanoamericanos 660 (2005): 7-14. Rebello, Luiz Francisco. “A Jangada de Pedra ou os possíveis da história.” A Jangada de Pedra. By José Saramago. Lisboa: Caminho, 1986: 331-349. ____. “Teatro, tempo e história.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 143-150. Rebelo, Luís de Sousa. “Os rumos da ficção de José Saramago.” Em Manual da Pintura e Caligrafia. 2a. ed. Lisboa: Caminho, 1983. 7-38. ____. “A consciência da história na ficção de José Saramago.” Vértice 52 (1993): 29-38. ____. “José Saramago: o realismo maravilhoso.” Em José Saramago. Il bagaglio dello scrittore. Org. Giulia Lanciani. Roma: Bulzoni Editore, 1996. 49-62. ____. ‘Teatro, tempo e história.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 143-150. Rego, Andréia Régia Nogueira do. “O poder desmitificador da metalinguagem em O Evangelho Segundo Jesus Cristo/The Demystifying Power’s Metalanguage in The Gospel According to Jesus Christ.” Estudos Lingüísticos 23 (2003): s.p.. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 246 ORNELAS, J. N. Reis, Carlos. “Memorial do Convento ou a emergência da História.” Revista de Ciências Sociais 18/19/20 (1986): 91-103. ____. “Romance e História depois da revolução: José Saramago e a ficção portuguesa contemporânea.” Em José Saramago. Il bagaglio dello scrittore. Org. Giulia Lanciani. Roma: Bulzoni Editore, 1996. 23-36. ____. “Palavras para uma homenagem nacional.” Camões 3 (1998): 101-104. ____. Diálogos com José Saramago. Lisboa: Caminho, 1998. ____. “José Saramago e o romance como ensaio.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 267-274. Reis, Filipa Palma dos. “José Saramago: alguma tendências actuais do romance em Portugal.” Peregrinação: Artes & Letras da Diáspora Portuguesa 3:12 (1986): 4-8. Reis, Manuel. Crítica necessária a José Saramago; a falsa questão ateísmoteismo. Aveiro: Estante, 1992. Remédios, Maria Luíza Ritzel. “Sedução e prazer no romance de José Saramago.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 275-282. Ribera Llopis, Juan M. “Ilhas, illas, illes, islas, uharteak: pen(ta)insula.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 473-482. Ribeiro, Ana. “A citação pessoana em O Ano da Morte de Ricardo Reis.” Diacrítica 9 (1994): 223-258. Ribeiro, Raquel de Sousa. “O navegador e a busca.” Todas as Letras 2 (2000): 39-48. Roani, Gerson Luiz. “Romance e história na literatura portuguesa contemporânea: Saramago revisita Pessoa.” Letras de Hoje 37.2 (2001): 161-68. ____. No limiar do texto: literatura e história em José Saramago. São Paulo: Annablume, 2002. ____. Saramago e escrita do tempo de Ricardo Reis. São Paulo: Scortecci, 2006. Rodrigues, Vanessa. “Lições espalhadas pelo mundo.” NS, Revista do Diário de Notícias 25.123 (2010): 38-43. Rodríguez Pequeño, Mercedes. “Mundo ficcional y mundo real efectivo en La balsa de piedra de José Saramago.” Tropelías 1 (1990): 215-218. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 247 José Saramago – compilação bibliográfica. Rojão, Albano Saraiva. “Ficção, história e verdade: de Pessoa a Saramago.” Em La novella histórica a finales del siglo XX. Eds. José Romera Castillo, Francisco Gutiérrez Carbajo e Mario García-Page. Madrid: Espanha 1996. Rollason, Christopher. “Globalisation and Particularism in the Work of José Saramago: The Symbolism of the Shopping Mall in A Caverna.” Em Global Neo-Imperalism and National Resistance: Approaches from Postcolonial Studies. Eds. Belén Martín Lucas & Ana Bringas López. Vigo: Universidade de Vigo, 2004. 207-216. ____. “How Totalitarianism Begins at Home: Saramago and Orwell.” In Dialogue with Saramago: Essays in Comparative Literature. Eds. Adriana Alves de Paula Martins e Mark Sabine. Manchester: Manchester Spanish & Portuguese Studies, 2006. 105-120. Rouanet, Maria Helena. “Em pedaços de encaixar: leitura de Memorial do Convento de José Saramago.” Colóquio/Letras 101 (1988): 55-63. Sabine, Mark J. L. “Once but no longer the prow of Europe: National Identity and Portuguese Destiny in José Saramago’s The Stone Raft” Portuguese Literary & Cultural Studies 6 (2001): 185-203. Também em José Saramago. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House, 2005. 75-93. ____. “Form and Ideology in the Novels of José Saramago, 1980-1989.” Diss. University of Manchester, 2001. ____. “Re-Incarnating the Poet: Pessoa, the Body and Society in José Saramago’s O Ano da Morte de Ricardo Reis.” Journal of Romance Studies 2.2 (2002): 37-52. ____. “Shrinking the Leviathan Erection: The Satiric Body of Saramago’s Memorial do Convento.” Portuguese and Latin American Studies 14 (2006): 1-29. ____. “Levantado do Chão after One Hundred Years of Solitude: The Telling of Time and Truth in Saramago and García Márquez.” In Dialogue with Saramago: Essays in Comparative Literature. Eds. Adriana Alves de Paula Martins e Mark Sabine. Manchester: Manchester Spanish & Portuguese Studies, 2006. 141-161. ____. Sabine, Mark & Adriana Alves de Paula Martins. “Introduction: Saramago and the Politics of Literary Quotation.” In Dialogue with Saramago: Essays in Comparative Literature. Eds Adriana Alves de Paula Martins e Mark Sabine. Manchester: Manchester Spanish & Portuguese Studies, 2006. 1-23. ____. In Dialogue with Saramago: Essays in Comparative Literature. Manchester: Manchester Spanish & Portuguese Studies, 2006. ____. “História, harmonia, verdade: sobre o simbolismo da música em Memorial do convento.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 282.292. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 248 ORNELAS, J. N. Santilli, Maria Aparecida. “Saramago, mago: imago de Ricardo Reis.” Em José Saramago. Uma Homenagem. Org. Beatriz Berrini. São Paulo: EDUC (PUC-SP), 1999. 259-269. ____. “Re-fitting the Lexicon of Resistance: Saramago, Symbolism and Dictatorship.” Em Legacies of War and Dictatorship in Contemporary Spain and Portugal. Ed. Alison Ribeiro de Meneses. Oxford-Bern: Peter Lang, 2010. Santos, Maria Irene Ramalho. “All the Names: José Saramago and Lyric Poetry.” In Dialogue with Saramago: Essays in Comparative Literature. Eds. Adriana Alves de Paula Martins e Mark Sabine. Manchester: Manchester Spanish & Portuguese Studies, 2006. 91-103. Santos, Maria Manuela Reis, Fernando Egídio Gonçalves, Maria Neves. Memorial do Convento de José Saramago. Lisboa: Texto Editora, 2000. Santos, Ricardo. “Os caminhos de Saramago.” NS, Revista do Diário de Notícias 25.123 (2010): 48-52. Santos, Sónia Morais. “A última geração que estudou Saramago enquanto estava vivo.” NS, Revista do Diário de Notícias 25.123 (2010): 30-35. Santos, Volnyr. “José Saramago: história & estória.” Letras de Hoje 80 (1990): 21-29. Sapega, Ellen W. “Aspectos do romance pós-revolucionário português: o papel da memória na construção de um novo sujeito nacional.” Luso-Brazilian Review 32.1 (1995): 31-40. ____. “Memória pública e discurso oficial. Visões da época salazarista na obra de Irene Lisboa, José Saramago e Mário Cláudio.” Discursos. Estudos de Língua e Cultura Portuguesa 13 (1996): 99-114. ____. “Saramago’s ‘genius’: Camões, Adamastor, and Ricardo Reis.” In Dialogue with Saramago: Essays in Comparative Literature. Eds. Adriana Alves de Paula Martins e Mark Sabine. Manchester: Manchester Spanish & Portuguese Studies, 2006. 25-35. ____. “O génio de Saramago: Camões, Adamastor e Ricardo Reis.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 293-301. Scarsella, Alessandro. “Fantastico e interdisciplinarità sulla zattera di Saramago.” Rassegna Iberistica 69 (2000): 11-18. ____. “José Saramago e Primo Levi: gli ultimi centauri.” Em L’acqua era d’oro sotto i ponti: Studi de Iberistica che gli amici offrono a Manuel Simões. Eds. Giuseppe Bellini e Donatella Ferro. Roma: Bulzoni, 2001. 279-284. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 249 José Saramago – compilação bibliográfica. Schönberger, Axel. “El mundo alucinante und O Ano da Morte de Ricardo Reis: Zwei Beispiele subversiver Fiktionalisierung literarischer Vorlagen?” Em Imperium Minervae: Studien zur brasilianischen, iberischen und mosambikanischen Literatur. Eds. Dietrich Briesemeister e Axel Schönberger. Frankfurt: Domus Editoria Europaea, 2003. 237-263. Schor, Andreas. Schreiben gegen Mythen: Die Romane von José Saramago. Frankfurt: Peter Lang, 1997. Schulenburg, Chris T. “A Cultural Battle with the Center: José Saramago The Cave and Globalization.” Romance Notes 44.3 (2004): 283-91. Schwartz, Adriano. O abismo invertido: Pessoa, Borges e a inquietude do romance em O Ano da Morte de Ricardo Reis, de José Saramago. São Paulo: Globo, 2004. Seara, Ana Maria Camargo. “Fictions of Nationhood and the Contemporary Novel Written in Portuguese: José Saramago, José Luandino Vieira, and João Ubaldo Ribeiro.” Dissert. University of North Carolina, 1993. Segolin, Fernando. “O evangelho às avessas de Saramago ou divino demasiado humano ou o Deus que não sabe o que faz.” Em José Saramago. Uma Homenagem. Org. Beatriz Berrini. São Paulo: EDUC (PUC-SP), 1999. 271-285. Seixo, Maria Alzira. O essencial sobre José Saramago. Lisboa: Imprensa NacionalCasa da Moeda, 1987. ____. “Memorial do Convento: entre a pedra e o som.” Em José Saramago. Memorial do Convento. Lisboa: Círculo de Leitores, 1988: vii-xx. ____. “História do Cerco de Lisboa ou a respiração da sombra.” Colóquio/Letras 109 (1989): 33-40. ____. “Le fait de la fiction em littérature: Ricardo Reis et Pessoa chez Saramago.” Dedalus: Revista Portuguesa de Literatura Comparada 2 (1992): 85-93. ____. “L’Imagination du voyage: Woolf, Michaux, Saramago: Enquêtes périodologiques.” Em Actas del IX Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, I: La mujer: Elogio y vituperio; II: La parodia; El viaje imaginario. Eds. Túa Blesa, María Teresa Cacho et al. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 1994. 519-529. ____. “Os espelhos virados para dentro. Configurações narrativas do espaço e do imaginário em Ensaio sobre a Cegueira.” Em José Saramago. Il bagaglio dello scrittore. Org. Giulia Lanciani. Roma: Bulzoni Editore, 1996. 191-210. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 250 ORNELAS, J. N. ____. Ed. “José Saramago: O Ano de 1998.” Colóquio/Letras 151-152 (199): 1-503. ____. Lugares da ficção em José Saramago: o essencial e outros ensaios. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1999. ____. “The Edge of Darkness, or, Why Saramago Has Never Written about the Colonial War in Africa.” Portuguese Literary & Cultural Studies 6 (2001): 205-219. Seminara, Graziella. “The Literary Works of José Saramago in the Musical Theatre of Azio Corghi.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 163-179. Serôdio, Cristina. “O verso e o reUtrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. verso: temas de sombra e de luz em ‘Os Poemas Possíveis’ de José Saramago.” Colóquio/Letras 151152 (1999): 53-64. Serra, Elias & José Planells. “José Saramago: un pesimista positivo.” Boca Bilingüe 8 (1993): 5-15. Silva, João Céu e. Uma longa viagem com José Saramago. Porto: Porto Editora, 2009. Silva, Maria Helena. “Saramago: a face incómoda da igualdade em O Homem Duplicado.” Textos e Pretextos 2 (2003): 47-52. Silva, Teresa Cristina Cerdeira da. José Saramago. Entre a história e a ficção: uma saga de portugueses. Lisboa: Dom Quixote, 1989. ____. “José Saramago: a ficção reinventa a História” Colóquio/Letras 120 (1991): 174178. ____. “No Paraíso da Memória, Um Outro Valor da Terra se Alevanta”. Em XIIIo Encontro Nacional de Professores Universitários Brasileiros de Literatura Portuguesa (Rio de Janeiro, 1990). Eds. Cleonice Berardinelli, Gilda Santos e Teresa Cristina Cerdeira da Silva. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro, Fundação Calouste Gulbenkian, Fundação José Bonifácio e Fundação Cultural Brasil-Portugal, 1992. 297-302. ____. “O quinto evangelista ou da Tigela ao Graal.” Vértice 52 (1993): 17-21. ____. “História e memória cultural: José Saramago e a sedução camoniana.” Espacio/ Espaço Escrito 9-10 (1993-94): 145-149. ____. “O Evangelho Segundo Jesus Cristo ou a consagração do sacrilégio.” Em José Saramago. Il bagaglio dello scrittore. Org. Giulia Lanciani. Roma: Bulzoni Editore, 1996. 163-176. ____. “Saramago e Redol: referência e reverência.” Em José Saramago. Il bagaglio dello scrittore. Org. Giulia Lanciani. Roma: Bulzoni Editore, 1996. 37-47. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 251 José Saramago – compilação bibliográfica. ____. “Do labirinto textual ou da escrita como lugar de memória.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 249-266. ____. “De cegos e visionários: uma alegoria finissecular na obra de José Saramago.” Em José Saramago. Uma Homenagem. Org. Beatriz Berrini. São Paulo: EDUC (PUC-SP), 1999. 287-295. ____. “On the Labyrinth of Text, or, Writing, as the Site of Memory.” Portuguese Literary & Cultural Studies 6 (2001): 73-96. ____. “José Saramago ou do romance contra a ideologia.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 303-314. Simões, Manuel. Formas da cultura popular e irradiação semântica em Levantado do Chão.” Em José Saramago. Il bagaglio dello scrittore. Org. Giulia Lanciani. Roma: Bulzoni Editore, 1996. 73-81. Smolka, Andrea-Eva. “Resisting the Myth: Perceptions of Lisbon in Contemporary Portuguese Fiction.” Tinta 5 (2001): 45-60. Soares, Maria Almira. Memorial do Convento de José Saramago: um modo de narrar. Lisboa: Presença, 1999. ____. “José Saramago: leitor de Pessoa, autor de Ricardo Reis.” Tese Universidade Estadual Paulista, Assis, 2004. Sousa, Ronald W. “José Saramago ‘Revises,’ or Out of Africa and Into Cyber-History.” Discourse 22.3 (2000): 73-86. Também em José Saramago. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House, 2005. 95-108. ____. “José Saramago and the Modalities of History, or Dragging Their Telos Behind Him.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 315-323. Souto Presedo, Elvira. “Saramago e o mito.” Lenguaje y Textos 1 (1991): 85-90. Souto, Elvira. “Textos em diálogo: O Ano da Morte de Ricardo Reis.” Vértice 27 (1990): 69-81. Stanley, Sandra Kumamoto. “The Excremental Gaze: Saramago’s Blindness and the Disintegration of Panoptic Visions.” Critique: Studies in Contemporary Fiction 45.3 (2004): 293-308. Tavani, Giuseppe. “Viagem abusiva de um filólogo nos universos saramaguianos.” Vértice 52 (1993): 5-12. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 252 ORNELAS, J. N. Tesser, Carmen Chaves, coord. “A Tribute to José Saramago.” Hispania 82.1 (1999): 1-28. Thorau, Henry. “José Saramago revisitado.” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 325-352. Tomás, Maria Manuela Rodrigues. “O Ensaio sobre a Cegueira na construção de um Antiédipo.” M.A. Thesis. Univ. Nova de Lisboa, 1998. Torrente Ballester, Gonzalo. “Saramago.” Espacio/Espaço Escrito 9-10 (1993-94): 133. Uhly, Steven. Multipersonalitat Als Poetik: Umberto Eco Il Nome della Rosa, João Ubaldo Ribeiro Viva o Povo Brasileiro, José Saramago O Evangelho Segundo Jesus Cristo. Frankfurt: Peter Lang, 2000. Vecchi, Roberto. “Le cità invisibili di Levantado do Chão.” Em José Saramago. Il bagaglio dello scrittore. Org. Giulia Lanciani. Roma: Bulzoni Editore, 1996. 83100. ____. “Os dois Saramagos? A arte do testemunho.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 229-237. Venâncio, Fernando. “A oralidade da ficção: Cardoso Pires, Saramago, Olga Gonçalves, Mário de Carvalho.” Actas do III Congresso da AIL [Coimbra 1990]. Coimbra: 1992. 397409. ____. “Leitores de Saramago.” Espacio/Espaço Escrito 9-10 (1993-94): 159-162. ____. “Memorial do Convento: um ano de crítica.” Em José Saramago. Il bagaglio dello scrittore. Org. Giulia Lanciani. Roma: Bulzoni Editore, 1996. 109-119. ____. “Retrato precário: os ‘Cadernos de Lanzarote’ de José Saramago.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 483-499. ____. José Saramago: A luz e o sombreado. Porto: Campo das Letras, 2000. Viçoso, Vítor. “‘Levantado do Chão” e o romance neo-realista.” Colóquio/Letras 151152 (1999): 239-248. Viegas, Francisco José. “Uma biografia de Jesus, segundo José Saramago.” Ler 16 (1991): 24-36. ____. Org. José Saramago: uma voz contra o silêncio. Lisboa: Caminho, 1998. Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 253 José Saramago – compilação bibliográfica. Vieira, Agripina Carriço. “Da história ao indivíduo ou da excepção ao banal na escrita de Saramago: Do ‘Evangelho Segundo Jesus Cristo’ a ‘Todos os Nomes’.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 379-393. Vieira, Estela J. “Writing the Present, Rewriting the Plague: José Saramago’s Ensaio sobre a Cegueira and Mario Bellatin’s Salón de belleza.” Ciberletras 7 (2002): s.p. Vieira, Patrícia I. “The Reason of Vision: Variations on Subjectivity in José Saramago’s Ensaio sobre a cegueira.” Luso-Brazilian Review 46.2 (2009): 1-21. Ware, Linda. “The Again Familiar Trope: A Response to ‘Infusing Disability in the Curriculum: The Case of Saramago’s Blindness.’” Disability Studies Quarterly 26.2 (2006): s.p. Westphal, Bertrand. “La mosca di Aristotele: il tempo e la storia nell’opera di José Saramago.” Belfagor: Rassegna di varia Umanitá 48.4 (1193): 403-412. Wittmann, Helena Luiza. “Levantado do Chão: um romance de fé.” M.A. thesis. Univ. Nova de Lisboa, 1991. Yong-Jae, Kim. “O mundo literário de José Saramago.” Camões 3 (1998): 100. Zamboni, Márcia V. “A (outra) história do cerco de Lisboa: (des)arranjos entre fato e ficção.” Revista de Letras 34 (1994): 73-90. Zéckian, Stéphane. “Prosadores portugueses: José Saramago.” Camões 3 (1998): 98-99. Zilberman, Regina. “A recepção de José Saramago no Brasil (1982-1996).” Utrecht, Holanda: Universiteit Utrecht, 2007. 353-358. Zurbach, Christine. “A voz de Saramago no seu teatro.” Colóquio/Letras 151-152 (1999): 151-160. Submissáo e aprovação: 2011 Ci. Huma. e Soc. em Rev. Seropédica, v. 33. n 2 julho / dezembro 185-223 2011 254