Tectos Sistemas [ Entre nós, idéias transforman-se em realidade.] Informação Produtos Canopy Mineral Célula aberta Metal Wood Soluções para áreas especificas i-ceilings Sistemas de suspensão A Gama Total Canopy Ultima Canopy. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Infusions Canopy. . . . . . . . . . . . . . . 6 Axiom Canopy. . . . . . . . . . . . . . . . 10 Módulos e Bandas Mineral Ultima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Cirrus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Plain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Ultima Bandas. . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cirrus 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Graphis Puntos, Cuadros. . . . . . . . 62 Ultima OP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Cirrus Step, Doric, Decade. . . . . . . 38 Graphis Linear, Neocubic, Diagonal, Ultima dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Cirrus Image. . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Mix A, Mix B . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Optima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Synonymes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Perla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Fine Fissured . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Colortone Fine Fissured . . . . . . . . . 68 Perla OP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Sahara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Frequence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Neeva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Sahara Bandas . . . . . . . . . . . . . . . 50 Fine Fissured SecondLook, Sektor . 72 Neeva Colours . . . . . . . . . . . . . . . 30 Sabbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Sahara dB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Colortone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Célula aberta Visual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Cellio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Módulos e bandas metálicos Orcal Intro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Orcal Board, Tegular, Flush Tegular, Fastrak & Hook-On . . . . . . . . . . . . 92 Orcal Axal Vector. . . . . . . . . . . . . . 84 MicroLook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Páginas técnicas. . . . . . . . . . . . . . 94 Orcal Clip-In . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Orcal Bandas. . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Módulos Madeira Madera Intro. . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Madera MicroLook and Vector . . . 100 Madera SL2 . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Bioguard Intro . . . . . . . . . . . . . . . 106 Parafon Hygien . . . . . . . . . . . . . . 110 Ceramaguard . . . . . . . . . . . . . . . 114 Bioguard Plain, Bioguard Acoustic .108 Mylar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Newtone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Gama & Beneficios . . . . . . . . . . . 124 Silhouette . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 T35 / Long Span . . . . . . . . . . . . . 132 Axiom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Prelude 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Sistemas de Suspensão . . . . . . . 133 Bandraster . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Prelude 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Soluções para áreas especificas i-ceilings CS 1000 & Pro series . . . . . . . . . 120 Sistemas de suspensão Infusions Canopy 2 3 mi ULTIMA CANOPY ra l ca no py ult im a ULTIMA CANOPY 32 mm 170 mm Ultima Canopy fornece um sistema bespoke e é de fácil e rápida instalação. Ultima Canopy pode ser usado para renovar áreas existentes. Em adição, não são necessárias ferramentas especiais para a sua instalação. Pode ser facilmente ajustado numa variedade de alturas e angulos. INFORMAÇÃO Nota: Também disponível em Metal. Pf contacte os nossos serviços técnicos. Dimensões Cor Topo Detalhe de topo Ultima Canopy 1905 x 1180 x 32 mm Branco 170 mm Ultima canopy é um painel mineral, pre-formado numa curva convexa ou concava. A forma curva permite acentuar uma área e exprimir a sua creatividade. Ultima Canpy é a melhor solução creativa de design para áreas abertas, oferecendo uma excelente absorção acústica e reflexão de luz. Ultima Canopy promove o conforto global do ambiente. ne 32 mm 1905 mm Pintura nos topos Board Nº Item 1 peça por caixa 2 peças por caixa concavo convexo BP62591G BP62592G BP62581G BP62582G cabos de suspensão extendidos 160 mm 1180 mm 1220 mm BP625530 (4) cabos de 9.15 metros kit escutcheon BP7006 Utilizado quando penduramos canopies por baixo de um tecto existente. (2) Collars with Set Screws (2) 50‑mm Escutcheons Nota: são necessários 2 kits para cada canopy. reverberation time 6,0 Por exemplo: cada 2.2 m2 de canopy fornece quase 3 Sabines (por painel) de absorção sonora a 1-kHz (EN-ISO-354). Numa área de recepção modelo usando gesso – 5 canopies irão reduzir o Tempo de Revibração em 38%. 5,0 6,0 5,0 Tempo de revibração (s) 4,0 3,0 2,0 4,0 3,0 Gesso 2,0 Ultima Canopy 1,0 1,0 Tempo de Revibração médio Tm [125 - 4000 Hz] = Gesso 3.66 segs 0,0 125 0,0 125 250 250 500 EEA 500 1000 Frequência (Hz) 1000 Euroclass A2-s1, d0 2000 2000 4000 Ultima Canopy 2.26 segs 4000 l = 0.052 - 0.057 W/mK 90 % 70 % RH 23 kg/pc. Ultima 4 5 s re INFUSIONS CANOPY Acentue uma área. Direccione o olhar. Ou confira um toque de intimidade. Infusions™ permite-lhe exprimir a sua criatividade numa completa nova dimensão. Pendurado ao tecto ou parede com um único e simples sistema de cabo, Infusions desafia a gravidade. Existem tantas maneiras de se expressar com Infusions. Em adição a uma série de materiais, dimensões, cores e texturas – as opções de posicionamento, configuração e iluminação disponíveis tornam Infusions uma valiosa ferramenta para os arquitectos e designers de interiores. ina Eles são como blocos de construção tridimensionais que permitem ampliar a sua criatividade. Disponíveis em comprimentos de 1525 mm e 1830 mm e largura de 610 mm, Infusions permite definir de forma genial zonas de várias dimensões para uma variedade de propósitos. n ca op y us inf ion s INFUSIONS CANOPY Convidar Livre Infusions Canopy Acentuar Kits de painel kit a – Kit principal Conteudo do Kit: Painel Infusions Plano (1525 x 610 or 1830 x 610 mm) Extrusões de aluminio (2/painel) – Cabos para formar arcos (60º or 90º) – Fita cola de montagem 2pc = 2 canopies 1pc = 1 canopy Nº Item Conteudo do Kit BP7004Akit b – Kit de suspensão standard 2.4 m BP7007 kit e – Linking Kit (2) Gripper Structure Anchors (2) Gripper Adjusters (2) 2.4 m Suspension Cables Links 2 canopies, side-by-side. BP7005A BP7008 Nº Item Conteudo do Kit kit c – Kit de suspensão extendido Allows for extended drops from deck and bottom end adjustment of height at panel. (2) (2) (2) (2) (2) Gripper Structure Anchors Gripper Anchor Caps Upper Cables (4.8 m) Gripper Bottom End Assemblies Bottom End Cable Adjusters BP7006 6 kit d – Escutcheon Kit (2) Locking Clips (1) 150 mm Linking Rod (1) 75 mm Spacer kit f – Wall Attachment Kit Anchors canopies side-by-side to a wall. (2) Locking Clips (2) 2-60 mm Linking Rods (1) 75 mm Wall Bracket BP7009 kit g – Wall End Attachment Kit Used when hanging canopy below an existing ceiling. Used at ends when linking single or multiple canopies. (2) Collars with Set Screws (2) 50 mm Escutcheons (1) Locking Clip (1) 60 mm Linking Rod (1) 38 mm Wall Bracket 7 s re INFUSIONS CANOPY configurações concavas ou convexas 4 4 Cor Nº ITem CoNCavo ina n ca op y us inf ion s INFUSIONS CANOPY CoNvexo DImeNsão Peças suBsTraTo BP69262 1525 x 610 x 6 2 Channelled Polycarbonate BP69261 1525 x 610 x 6 1 Channelled Polycarbonate BP69272 1830 x 610 x 6 2 Channelled Polycarbonate BP69271 1830 x 610 x 6 1 Channelled Polycarbonate Channelled Intellect BP69382 1525 x 610 x 6 2 Channelled Polycarbonate BP69381 1525 x 610 x 6 1 Channelled Polycarbonate BP69392 1830 x 610 x 6 2 Channelled Polycarbonate BP69391 1830 x 610 x 6 1 Channelled Polycarbonate Channelled Sunset - Canopies podem ser usados para definir espaços, acentuar uma área, focalizar, criar esculpuras no tecto - Pode misturar dimensões, formas, texturas e acabamentos - Durável - Lavável - Esfregável (tecido não abrasivo) - Resistente ao impacto - Topos fortes - Componentes standard permitem criar configurações - A iluminação pode sublinhar o impacto dos canopies - Usados individualmente ou em grupo, convexos ou concavos, com raios de 60º ou 90º - Suspendidos da estrutura ou parede com um simples sistema de cabo ou ligação à parede. - Instalação fácil e simples – não são necessárias ferramentas especiais - Fácil de encomendar; kits fornecem todos os acessórios necessários - Não coloque canopies verticalmente em configurações de desenho aplicações tipicas Alta visibilidade e áreas de focus, incluindo: - Hospitalidade & retail - Escritórios - Áreas de recepção, atriums - Open Spaces - Transportes, aeroportos - Exposições selecção visual DImeNsões Infusions – Todas cores Topo quadrado 4 BP69282 1525 x 610 x 6 2 Channelled Polycarbonate BP69281 1525 x 610 x 6 1 Channelled Polycarbonate BP69292 1830 x 610 x 6 2 Channelled Polycarbonate BP69291 1830 x 610 x 6 1 Channelled Polycarbonate Channelled Vision 1525 x 610 x 6 mm 1830 x 610 x 6 mm informação material Channelled Polycarbonate 4 acabamento superficial Suave BP69402 1525 x 610 x 6 2 Channelled Polycarbonate BP69401 1525 x 610 x 6 1 Channelled Polycarbonate BP69412 1830 x 610 x 6 2 Channelled Polycarbonate BP69411 1830 x 610 x 6 1 Channelled Polycarbonate BP69362 1525 x 610 x 6 2 Channelled Polycarbonate Channelled Mist Peso: peças / caixa Kit a 1525 x 610 1 peça 1830 x 610 1 peça Channelled Polycarbonate 2.6 kg Kit B BP7004A Kit C BP7005A Kit D BP7006 Peso da caixa – Kit e BP7007 – 0.10 kg Kit F BP7008 – 0.20 kg Kit g BP7009 – 0.10 kg – 0.15 kg – 0.20 kg – 0.05 kg 2.50 kg 2.9 kg 4 sistema de suspensão BP69361 1525 x 610 x 6 1 Channelled Polycarbonate BP69372 1830 x 610 x 6 2 Channelled Polycarbonate BP69371 1830 x 610 x 6 1 Channelled Polycarbonate Channelled Caribbean Acessórios especificos do canopy devem ser encomendados de acordo com o plano de desenho TIPo De lâmPaDa Halogen FL XL PAR 30 Bolbo incandescente Quartz Halogen Work Light waTTage DIsTâNCIa mINIma 60 120 500 370 mm 380 mm 600 mm 4 Instalar sempre de acordo com as instruções de instalação. 8 BP69342 1525 x 610 x 6 2 Channelled Polycarbonate BP69341 1525 x 610 x 6 1 Channelled Polycarbonate BP69352 1830 x 610 x 6 2 Channelled Polycarbonate BP69351 1830 x 610 x 6 1 Channelled Polycarbonate EEA Euroclass B-s1, d2 Channelled Midnight 9 de são py ma pen e t no s sis su ca AXIOM CANOPY Com Axiom Canopy sublinhe a performance acústica sem sacrificar o design. Agora forma e função juntas com Armstrong Axiom Canopy! - Axiom Canopy é um sistema de perfilaria perimetral desenhado para criar ‘nuvens de tecto’ a partir de módulos de tecto inteiros. Feito a partir de paineis de tecto standard e prontos a instalar com os componentes de instalação Axiom Canopy & Ultima Vector Axiom. Axiom Canopy pode definir e individualizar áreas de recepção, postos de trabalho, zonas de reunião dentro de espaços abertos. - Crie tectos flutuantes melhorando a acústica, reduzindo os niveis de ruido dos espaços e melhorando a inteligibilidade do discurso de uma área especifica. - Ideal para desafios acusticos ou open spaces ax iom AXIOM CANOPY – informação de absorção – Sabines (média 500, 1k, 2k, 4k Hz)* nuvens axiom canopy Dimensão UniDaDe 1.80 x 1.80 m = 3.24 m2 2.40 x 2.40 m = 5.76 m2 Sabbia 2.9 5.1 7.9 Neeva Board 18 mm 4.1 7.4 11.5 Optima 15 mm 3.9 6.9 10.8 Ultima 2.7 4.9 7.6 Orcal microperfurado com velo ou B15 2.3 4.0 6.3 Tipo de módulo 3.00 x 3.00 m = 9.00 m2 * Testado de acordo com EN 20354 a uma altura de 1000 mm. Nota: Os valores em baixo são extrapolados de uma unidade de teste de 8.64 m2. performance ao fogo recomendações Axiom Canopies, tal como outros aspectos arquitecturais localizados no tecto, pode obstruir ou comprometer o padrão de distribuição de sprinklers de água existente ou planeado, ou possivelmente atrasar a activação do sprinkler ou sistema de detecção de fogo. Designers e instaladores são aconselhados a consultar um engenheiro de protecção ao fogo para informação sobre as correctas técnicas de instalação em locais onde estejam localizados sistema de detecção ou supressão do fogo. Axiom Canopies devem ser sempre instalados de acordo com os regulamentos e condutas de construção. - Axiom Canopies devem ser sempre instalados num plano horizontal. Não se encontram aprovados para instalações no exterior. - Os kits Axiom Canopies devem sempre ser instalados por um minimo de 2 pessoas. - Leia cuidadosamente as instruções de instalação incluidad na caixa antes de iniciar a instalação. - Assegure que a instalação está limpa e segura. conteudo reciclado - Pesos adicionais (como luminárias… = devem ser suspensos independentemente. Axiom Canopy: 40% Módulos de tecto: pf contacte o escritório Armstrong local Axiom Canopy & Ultima Vector Para mais informação sobre o sistema Axiom Canopy pf leia a página 127 desta brochura. 10 11 ULTIMA OPTIMA Ultima Ultima OP Ultima dB Optima ne mi ultima Bandas e módulos ULTIMA - Superficie com resistência ao risco reforçada - Durabilidade extra e handling melhorado - Excelentes qualidades acústicas - Aparência visual refinada - Elevada reflexão da luz ( 90%) - Tratamento de topos durável - Também disponível em bandas (ver p.16) boardtegularmicrolook BE Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette 5mm 8mm 3mm 8mm 19mm 6 586 575 6 2 19mm 575 593 19 9.5mm 19mm Prelude XL2/TL 24 mm 19 14 10 Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 24 mm VECTOR 14 ultima 19 Ultima Vector e los as a nd ódu im a b ult m l 10 Ultima é um produto Armstrong de alta performance que cumpre com os requisitos mais exigentes ao combinar uma excelente absorção acústica e atenuação acústica, a uma elevada reflexão da luz, a uma boa resistência à humidade e a uma superior durabilidade. Adicionalmente, a sua superficie branca e lisa confere a Ultima um elegante e actual design. ra 593 300 x 1200 x 19 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2733 M . . . . . . . . . . . . . . 9964 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 x 500 x 19 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2254 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 600 x 19 mm . . . . . . . . . . . 9536 M . . . . . . . . . . . . . . 9538 M . . . . . . . . . . . . . . 9843 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1920 M . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 625 x 19 mm . . . . . . . . . . . 9536 D . . . . . . . . . . . . . . 9538 D . . . . . . . . . . . . . . 9843 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675 x 675 x 19 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2743 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 19 mm . . . . . . . . . . 9537 M . . . . . . . . . . . . . . 2734 M . . . . . . . . . . . . . . 2735 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 1250 x 19 mm . . . . . . . . . . 9537 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN 20354 & EN 11654 EN 20140-9 & EN 717-1 Hz a w NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • Board/Tegular/MicroLook BE 0.70(H) 0.70 0.55 0.50 0.65 0.80 0.90 0.85 a P • Vector 0.70(H) 0.75 0.35 0.40 0.70 0.90 0.90 0.85 a P Board/Tegular/MicroLook BE Dncw = 36 dB Vector Dncw = 37 dB Módulos Ultima +100 mm 20 kg/m3 camada de fibra de vidro Dncw = 44 dB EEA Euroclass A2-s1, d0 (Board, Tegular, MicroLook BE) Euroclass A2-s2,d0 (Vector) CH 6q3 (TA VKF) N In 1 (NBK 14) RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; l = 0.052 - 0.057 W/mK 90% 95% RH 5.2 kg/m2 Ultima 14 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 15 ULTIMA Bandas A construção comercial moderna frequentemente tem como requisito reflectir o módulo da construção no desenho do tecto, permitindo uma flexivel segmentação do interior. Em combinação com os atributos do Ultima, Ultima bandas fornece uma solução para este requisito, sendo também adequada a sua utilização em corredores. mi ne ra l ba nd as ult im a ULTIMA ultima BaNDas BOARD SL2 K2C2 Ultima Planks SL2 Prelude XL2/TL 24 mm 12mm 9mm 19mm 11.5mm 13mm A 2mm 17mm 19mm 17mm 9.5mm 19mm B 26mm 300 x 1500 x 19 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9954 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 .5 x 1500 x 19 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9957 D . . . . . . . . . . . . . 300 x 1720 x 19 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . 2732 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2736 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 1800 x 19 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9955 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 .5 x 1800 x 19 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9958 D . . . . . . . . . . . . . 300 x 2500 x 19 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9956 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 .5 x 2500 x 19 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9959 D . . . . . . . . . . . . . Hz aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.65(H) 0.65 0 .35 0 .45 0 .60 0 .75 0 .85 0 .90 a p EN 20354 & EN 11654 EN 20140-9 & EN 717-1 Board Dncw = 37 dB K2C2/SL2 Dncw = 38 dB EEA Euroclass A2-s1, d0 CH 6q3 (TA VKF) l = 0 .052 - 0 .057 W/mK N 90% RUS In 1 (NBK 14) Hard combustible (G1): GOST 30244-94; 95% RH 5 .2 kg/m2 Ultima 16 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 17 ne mi ULTIMA op ra P e los as a O nd ódu im t a l b u m l Bandas e módulos Ultima OP (Open Plan) é uma nova geração de tectos em fibra mineral concebido com a mais recente tecnologia Armstrong. Esta nova gama de produto permite obter o mais elevado nivel de absorção acústica (a w = 1.00). Esta performance aliada ao design superficial de Ultima cria um produto superior de visual finamente texturado, durabilidade reforçada e superior absorção acústica. ULTIMA OP De call centers a cafés esta gama de produto pode assumir um papel chave na redução do ruido indesejado e na melhoria das condições globais de aprendizagem, trabalho e vida. Também, com a minimização de gabinetes individuais em escritórios e locais de trabalho, os produtos Ultima OP permitem elevados niveis de absorção acústica e reflexão de luz ajudando a melhorar o ambiente de trabalho. ULTIMA op BOARD Tegular MicroLook Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/T 24 mm Prelude XL2/TL 15 mm 9.5mm 4.5mm Ultima OP 20mm 8mm 20mm 8mm 20mm 600 x 600 x 20 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2860 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2862 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2863 M. . . . . . . . . . . . . 625 x 625 x 20 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2860 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2862 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2863 D . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 20 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2861 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 1250 x 20 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2861 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz a w NRC 125 250 500 1000 2000 4000 1.00(H) 0.95 0.55 0.85 1.00 0.95 1.00 1.00 a P EN 20354 & EN 11654 Dncw = 26 dB EN 20140-9 & EN 717-1 EEA Euroclass A2-s1, d0 l = 0.037 - 0.040 W/mK 90% 95% RH 3.7 kg/m2 Ultima OP 18 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 19 ne mi ULTIMA db ra l d mó ulo s & ba nd as im ult B a d ULTIMA dB Módulos & Bandas Ultima dB oferece uma combinação única de fantástica atenuação acústica e boa absorção acústica que promovem a privacidade, conforto e eficiência dos locais de trabalho. - Pode eliminar a necessidade de barreiras de som em aplicações de gabinetes fechados. Ultima dB -É branco, de superficie suave reforçada e resistente ao risco. -T em uma elevada reflexão da luz ( 90%). - J untamente com Ultima e Optima, Ultima dB é ideal para aplicações mistas. ultima dB boardtegularmicrolook BEsl2 Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette 4.5mm 9.5mm 19mm 8mm 19mm 3mm 8mm 9mm 19mm 11.5mm 13mm A 19mm B 26mm Bandas e módulos 600 x 600 x 19 mm. . . . . . . . . . . . . 2038 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2040 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 2041 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 625 x 19 mm. . . . . . . . . . . . . . 2038 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2040 D . . . . . . . . . . . . . . . . . 2041 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 19 mm. . . . . . . . . . . . 2039 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 1250 x 19 mm. . . . . . . . . . . . . 2039 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bandas 300 x 1200 x 19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2042 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 1500 x 19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2046 M. . . . . . . . . . 300 x 1800 x 19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2047 M. . . . . . . . . . 300 x 2500 x 19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2049 M. . . . . . . . . . Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • Board/Tegular/MicroLook BE 0.50(H) 0.50 0.25 0.30 0.45 0.55 0.75 0.80 a P • SL2 0.60(H) 0.55 0.30 0.35 0.55 0.65 0.75 0.85 a P a w EN 20354 & EN 11654 EN 20140-9 & EN 717-1 Board/Tegular/MicroLook BE Dncw = 38 dB SL2 Dncw = 43 dB EEA Euroclass A2-s1, d0 HR B1 (HRN DIN 4102-1) CH 6q3 (TA VKF) N In 1 (NBK 14) l = 0.052 - 0.057 W/mK 90% RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V1, D1, T1 NPB 244-97 95% RH 8.3 kg/m2 Ultima dB 20 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 21 ne mi oPTIMA ra e a los as tim nd ódu a b op m l Bandas e módulos A sua superficie finamente texturada, similar ao Ultima (ver p.14), torna-o a solução ideal em termos estéticos. O detalhe de topo Vector, tecnologia avançada Armstrong. Esconde a perfilaria dando a sensação de que os módulos estão livremente suspensos de parede a parede. Em adição, os tectos Optima estão disponíveis em diversos tamanhos e detalhes de topo. optima boardtegularmicrolookvector Adicionalmente, Optima possui elevada reflexão à luz e boa limpabilidade. Prelude XL2/TL 15 mm 15/20/25mm 8mm 15/20/25mm 4.5mm 8mm 15/20/25mm 575 6 593 586 575 6 2 9.5mm Prelude XL2/TL 24 mm 22 Prelude XL2/TL 24 mm 14 Prelude XL2/TL 24 mm 22 14 10 22 Optima Vector Optima confere os niveis mais elevados de absorção acústica com um aw até 1.00. Isto torna-o o produto ideal para escritórios open space, cafetarias e outros locais onde a existência de demasiado ruido possa ser disruptiva. 10 Optima é um produto de baixa densidade com lã de vidro como material central. É branco e a superficie forte é obtida pela aplicação de uma tinta com resistência à abrasão. Os topos Board são pintados para evitar a dispersão de fibras. Para conseguir uma excelente resistência mecânica, todos os produtos possuem um velo em fibra de vidro no seu topo e os topos do Tegular & Microlook são reforçados e pintados. oPTIMA 593 Optima 15 mm 600 x 600 x 15 mm . . . . . . . . . . . 2327 M. . . . . . . . . . . . . . 2329 M. . . . . . . . . . . . . . 2331 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 15 mm . . . . . . . . . . 2328 M. . . . . . . . . . . . . . 2330 M. . . . . . . . . . . . . . 2332 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Optima 20 mm 600 x 600 x 20 mm . . . . . . . . . . . 2335 M. . . . . . . . . . . . . . 2349 M. . . . . . . . . . . . . . 2363 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 20 mm . . . . . . . . . . 2336 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1800 x 20 mm . . . . . . . . . . 2337 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1200 x 1200 x 20 mm . . . . . . . . . 2338 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 1720 x 20 mm . . . . . . . . . . 2339 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 1800 x 20 mm . . . . . . . . . . 2340 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Optima 22 mm 600 x 600 x 22 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2387 M. . . . . . . . . . . . . . . Optima 25 mm 600 x 600 x 25 mm . . . . . . . . . . . 2379 M. . . . . . . . . . . . . . 2381 M. . . . . . . . . . . . . . 2383 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 25 mm . . . . . . . . . . 2380 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz a w NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • Board/Tegular/MicroLook 15 mm EN 20354 & EN 11654 0.90 0.90 0.35 0.75 1.00 0.80 0.90 0.95 a P • Board/Tegular/MicroLook 20 mm 0.95 0.95 0.40 0.80 1.00 0.85 1.00 1.00 a P • Board/Tegular/MicroLook 25 mm 1.00 1.00 0.50 0.85 1.00 0.95 1.00 1.00 a P • Vector 22 mm 0.95 EEA 85% Optima 22 0.95 0.35 0.80 1.00 0.90 1.00 1.00 a P Euroclass A2-s1, d0 RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V2, D1, T1 NPB 244-97 95% RH 15 mm: 1.8 kg/m2 20 mm: 2.3 kg/m2 22 mm: 2.9 kg/m2 25 mm: 2.8 kg/m2 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 23 PERLA NEEVA Perla Perla OP Neeva Neeva Colours PERLA ne mi ra e los as rla nd ódu a b pe m l PERLA Bandas e módulos Perla é um novo design superficial, liso e sem textura da Armstrong. Este produto contem um equilibrio vencedor de elevada absorção acústica combinada com excelentes propriedades de atenuação sonora, tornando-o ideal para os ambientes actuais de trabalho e ensino. Larga gama de detalhes de topo, com o tratamento Armstrong para promover a sua durabilidade. pERla BOARD TEGULAR MICROLOOK BE Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 15 mm Perla Board 4.5mm 9.5mm 18mm 8mm 18mm 3mm 8mm 18mm 600 x 600 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2801 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2803 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2804 M . . . . . . . . . . . . . 625 x 625 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2801 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2803 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2804 D . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . 2802 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 1250 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .2802 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz aw 0.65 NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.65 0 .45 0 .40 0 .60 0 .80 0 .85 0 .75 a P EN 20354 & EN 11654 Dncw = 35 dB EN 20140-9 & EN 717-1 EEA Euroclass A2-s1, d0 l = 0 .052 - 0 .057 W/mK RUS 90% Hard combustible (G1): GOST 30244-94; V2, D1, T1 NPB 244-97 95% RH 4 .5 kg/m2 Perla 26 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 27 PERLA OP ne mi ra e OP los as rla nd ódu a b pe m l PERLA OP Bandas e módulos Perla OP (Open Plan) é concebido com base na ultima tecnologia Armstrong por forma a obter excelentes niveis de absorção acústica (0.95 aw) com uma nova e lisa superficie. Esta gama de produtos é ideal para espaços amplos que exijam um controlo do ruido. pERla op Perla OP BOARD TEGULAR MICROLOOK Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 15 mm 9.5mm 18mm 8mm 4.5mm 18mm 8mm 18mm 600 x 600 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2880 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2882 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2883 M . . . . . . . . . . . . . 625 x 625 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2880 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2882 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2883 D . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . 2881 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 1250 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . 2881 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aw 0.95 NRC 0.90 125 0 .50 Hz 250 0 .85 500 1000 2000 4000 0 .95 0 .90 1 .00 1 .00 a P EN 20354 & EN 11654 Dncw = 25 dB EN 20140-9 & EN 717-1 EEA Euroclass A2-s1, d0 l = 0 .036 - 0 .039 W/mK 90% 95% RH 3 .3 kg/m2 Perla OP 28 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 29 ne mi neeva Bandas e módulos Neeva é um produto de baixa densidade à base de lã de rocha. A face principal é feita com fibra de vidro e pintada com um branco brilhante. Este produto encontra-se também disponível em sete cores modernas. Os tipos Board são pintados para evitar a dispersão das fibras. Os produtos Tegular & Microlook são reforçados graças a superior densidade e forte pintura dos topos que melhora a resistência mecânica. ra e los as a nd ódu ev a b ne m l neeva Todos os produtos possuem um velo de fibra de vidro no backing para resistência adicional. Neeve consegue excelentes valores de absorção sonora com um aw de até 1.00. Diversas combinações de dimensões e detalhes de topo. <_ 20% NEEVA Neeva Tegular BOARD Tegular MicroLook Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 15 mm 9.5mm 18mm 15/18mm 8mm Preto (BK) Marinha (NY) Cement (CG) Metal (MT) Neeva 15 mm 600 x 600 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neeva 18 mm 600 x 600 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 625 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 1250 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1200 x 1200 x 18 mm.. . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1800 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 1800 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neeva Colour 15 mm 600 x 600 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neeva Colour 18 mm 625 x 625 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 1250 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5mm 18mm 8mm 2691 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2692 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 2404 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2414 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2423 M. . . . . . . . . . . . . 2404 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 2405 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2415 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2424 M. . . . . . . . . . . . . 2405 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 2406 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2416 M.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2407 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 2408 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 2695 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 2696 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 2404 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 2405 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . Cores Neeva: Preto (BK), Marinha (NY), Metal (MT), Perola (PF), Carrara (CA), Amber (AB), Jade (JA). Hz a NRC w Carrara (CA) Amber (AB) Perola (PF) Jade (JA) EN 20354 & EN 11654 EN 20140-9 & EN 717-1 125 250 500 1000 • Neeva Board 15 mm 1.00 0.95 0.40 0.90 1.00 0.90 • Neeva Board 18 mm 0.95 0.90 0.40 0.85 1.00 0.90 • Neeva Tegular, MicroLook 18 mm 0.90 0.85 0.40 0.75 0.85 0.85 2000 4000 1.00 1.00 a P 1.00 0.95 a P 0.95 0.95 a P Neeva Board 18 Dncw = 24 dB Neeva Tegular, MicroLook 18 mm Dncw = 27 dB EEAEuroclass A1 (White & Colour) EEA RUS Euroclass A2-S2, d0 (Metal) l = 0.037 W/mK (Board 15 mm) l = 0.036 W/mK (Board 18 mm) l = 0.039 W/mK (Tegular & MicroLook 18 mm) 85% (white) ard combustible (G:1): H GOST 30244-94; V2, D1, T1 NPB 244-97 (18 & 20 mm) 95% RH Board (15 mm) 1.20 kg/m2 Board (18 mm) 1.26 kg/m2 Tegular & MicroLook (18 mm) 2.52 kg/m2 Neeva 30 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 31 Cirru s Cirrus Cirrus 75 Cirrus Step, Doric, Decade Cirrus Image Synonymes Contrast cirrus ne mi ra e los as s ru nd ódu a b cir m l Bandas e módulos cirrus Os módulos Cirrus conferem um visual aconchegante e suave com boas propriedades acústivas e opções de detalhes de topo adequadas a sistema de perfilaria de design. cirrus Cirrus MicroLook boarDtegularmicrolook BEmicrolook Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette 8mm 15mm Prelude XL2/TL 15 mm 5mm 5mm 9.5mm 15mm 3mm 8mm 15mm 8mm 15mm 600 x 600 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . 9619 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9620 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9622 M . . . . . . . . . . . . . . . . . 9621 M . . . . . . . . . 625 x 625 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . 9619 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9620 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9621 D . . . . . . . . . a w 0.55(H) Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.50 0.35 0.40 0.45 0.55 0.60 0.70 a P EN 20354 & EN 11654 Dncw = 36 dB EN 20140-9 & EN 717-1 EEA Euroclass A2-s1, d0 CH 6q3 (TA VKF) l = 0.052 - 0.057 W/mK N 85% RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V1,D1,T1 NPB 244-97 In 1 (NBK 14) 95% RH 4.0 kg/m2 Cirrus 34 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 35 cirrus 75 ne mi ra e 5 los as s 7 ru nd ódu a b cir m l Bandas e módulos cirrus 75 Os módulos Cirrus 75 possuem um elevado nível de absorção acústica, mantendo uma delicada e contemporânea textura. As microperfurações são virtualmente imperceptiveis após instalado. cirrus 75 Cirrus 75 tegular Prelude XL2/TL 24 mm 10mm 8mm 22mm 600 x 600 x 22 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9290 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a w 0.70(H) Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.75 0.40 0.40 0.70 0.90 1.00 1.00 a P EN 3597 Dncw = 38 dB EN 3604 EEA Euroclass A2-s2, d0 CH 5.3 (TA VKF) l = 0.052 - 0.057 W/mK RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V1,D1,T1 NPB 244-97 85% 95% RH 6.5 kg/m2 Cirrus 75 36 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 37 ne mi CIRRUs Desenho Ao combinar a superficie Cirrus com a escolha de detalhes de topo de desenho, uma suave transição visual entre o módulo de tecto e o sistema de suspensão é obtida. Os produtos Step, Doric e Decade conferem a oportunidade para inúmeras combinações de desenho, desde o clássico detalhe de arquitectura ao estilo contemporâneo. Adicionalmente Cirrus Step pode ser instalado com perfilaria à vista de 15 mm e 24 mm, ideal para renovações. ra e los as s ru nd ódu a b cir m l CiRRus CIRRUs Step, Doric, Decade step Doric Decade MICROLOOK/TEGULAR MICROLOOK MICROLOOK Prelude XL2/TL 15 mm - Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 15 mm Prelude XL2/TL 15 mm Cirrus Step 16mm 6mm 5mm 4.5mm 4.5mm 8mm 15mm 15mm 2.5mm 2.5mm 2.5mm 11mm 6.5mm 1.5mm 4.5mm 8mm 15mm 1.5mm 13mm 600 x 600 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9293 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8850 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8830 M . . . . . . . . . . 625 x 625 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9293 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz aw 0.55(H) NRC 0.55 125 0 .45 250 0 .40 500 1000 2000 4000 0 .45 0 .60 0 .75 0 .75 a P EN 20354 & EN 11654 Step Dncw = 36 dB EN 20140-9 & EN 717-1 Decade EEA Euroclass A2-s1, d0 CH 6q3 (TA VKF) l = 0 .052 - 0 .057 W/mK N 80% RUS In 1 (NBK 14) Hard combustible (G1): GOST 30244-94; V1,D1,T1 NPB 244-97 70% RH 4 kg/m2 Doric 38 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 39 cirrus Desenho ne mi ra e los as s ru nd ódu a b cir m l cirrus Image Este produto geométrico permite a integração fácil de uma variedade de serviços. Em adição, o seu padrão permite disfarçar o sistema de perfilaria, tornando-o parte o desenho do tecto. cirrus image 15mm 51.6mm Cirrus Image microlook Prelude XL2/TL 15 mm 15mm 4.7mm 52mm 15mm 5mm 6.5mm 600 x 600 x 15 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8406 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a w 0.55(H) Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.55 0.35 0.40 0.45 0.60 0.75 0.85 a P EN 20354 & EN 11654 Dncw = 36 dB EN 20140-9 & EN 717-1 EEA Euroclass A2-s1, d0 CH 6q3 (TA VKF) l = 0.052 - 0.057 W/mK N 70% RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V1,D1,T1 NPB 244-97 In 1 (NBK 14) 70% RH 4 kg/m2 Cirrus Image 40 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 41 synonymes Desenho m r ine e m los as ny nd ódu no a b sy m al es synonyme s Ribbon, Melody Ribbon e Melody oferecem uma opção de padrões para completar os requisitos de desenho do especificador tendo Cirrus como superficie comum. Os módulos Synonymes Plain estão também disponíveis para serem combinados com os desenhos anteriores. synonymes RibbonPlain A B C melody D Synonymes Ribbon microlookmicrolookmicrolook Prelude XL2/TL 15 mm Prelude XL2/TL 15 mm 4.5 mm 8mm Prelude XL2/TL 15 mm 4.5 mm 15mm 8mm 15mm 4.5 mm 8mm 15mm 600 x 600 x 15 mm. . . . . . . . . 2022 M. . . . . . . 2023 M. . . . . . . . . 2024 M . . . . . . 2025 M . . . . . . . . 2034 M . . . . . . . . . . . . . . . . . 2021 M. . . . . . . . . . a w 0.55(H) Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.50 0.35 0.40 0.45 0.55 0.60 0.70 a P EN 20354 & EN 11654 Dncw = 36 dB EN 20140-9 & EN 717-1 Ribbon EN 20140-9 & EN 717-1 EEA Euroclass A2-s1, d0 CH 6q3 (TA VKF) l = 0.052 - 0.057 W/mK RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V1,D1,T1 NPB 244-97 80% 70% RH 4 kg/m2 Melody 42 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 43 contrast Desenho ne mi ra e t los as as nd ódu ntr a o b c m l contrast Circ les, Squares, Linear Os padrões geométricos de Contrast Circles, Squares e Linear são recomendados para áreas que exijam uma boa absorção acústica, combinada com requisitos estéticos. CONTRAST CirclesSquaresLinear 6mm Ø 16.5mm 15mm 40mm 39.5mm Contrast Circles microlookmicrolookmicrolook Prelude XL2/TL 15 mm Prelude XL2/TL 15 mm 4.5 mm 4.5 mm 8mm 15mm 8mm 15mm Prelude XL2/TL 15 mm 4.5 mm 8mm 15mm 600 x 600 x 15 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . 9902 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9903 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9904 M. . . . . . . . . . . . . a w 0.55 Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.50 0.40 0.40 0.45 0.55 0.60 0.65 a P EN 20354 & EN 11654 Circles Dncw = 36 dB EN 20140-9 & EN 717-1 Squares EN 20140-9 & EN 717-1 EEA Euroclass A2-s1, d0 CH 6q3 (TA VKF) l = 0.052 - 0.057 W/mK N 80% RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V1,D1,T1 NPB 244-97 In 1 (NBK 14) 95% RH 4 kg/m2 Linear 44 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 45 DUNE Sahara Sabbia Sahara dB Colortone ne mi sahara Bandas e módulos A familia Dune tem uma superficie microperfurada, finamente granulada e está disponível numa vasta variedade de dimensões e detalhes de topo. Sahara, Sabbia permitem-lhe encontrar uma solução para as suas necessidades Sejam quais forem os requisitos técnicos. ra e los as ra nd ódu ha a b sa m l A gama Dune oferece uma durabilidade melhorada e uma excelente absorção acústica. sahara Sahara Tegular Sahara boarDtegularmicrolookmicrolook BE Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 15 mm Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette 5mm 9.5mm 15mm 8mm 15mm 8mm 5mm 15mm 3mm 8mm 15mm Sahara Perforated 600 x 600 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . 2516 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2518 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2519 M . . . . . . . . . . . . . . . . . 2524 M . . . . . . . . . 625 x 625 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . 2516 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2518 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2519 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 15 mm . . . . . . . . . . . . 2517 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2522 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2731 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 1250 x 15 mm . . . . . . . . . . . . 2517 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sahara Unperforated 600 x 600 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . 2610 M . . . . . . . . . . . . . . . . . 2612 M . . . . . . . . . . . . . . . . . 2613 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 625 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . 2610 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 15 mm . . . . . . . . . . . . 2611 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 1250 x 15 mm . . . . . . . . . . . . 2611 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • Sahara Board/Tegular/MicroLook/MicroLook BE 0.60 0.55 0.50 0.45 0.60 0.65 0.60 0.50 a P • Sahara unperforated Board/Tegular/MicroLook 0.10(L) 0.15 0.30 0.20 0.10 0.10 0.10 0.20 a P aw EN 20354 & EN 11654 Sahara Board/Tegular/MicroLook/MicroLook BE Dncw = 34 dB EN 20140-9 & EN 717-1 Sahara EEA Euroclass A2-s1, d0 l = 0.052 - 0.057 W/mK 85% 95% RH 3.9 kg/m2 Sahara unperforated 48 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 49 mi sahara Bandas O sistema de bandas Armstrong permite integrar o tecto com o módulo de construção e quando usando o detalhe de topo SL2 o sistema permite total acessibilidade, minimizando a visibilidade da perfilaria. Combinando uma excelente performance de absorção e atenuação acústivas, a nossa gama de bandas Sahara oferece também uma variedade de dimensões adequada para os requisitos de flexibilidade dos modernos edificios de escritórios. ne ra l ba nd as sa ha ra Sahara Sahara bandas fornece também uma solução para os corredores, onde diferentes comprimentos podem acomodar a diversidade de larguras dos corredores, mantendo a acessibilidade e facultando elevados niveis de reflexão de luz e absorção acústica. sahara Bandas boarDtegular p2 SL2 K2C2 Sahara SL2 Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 24 mm 12mm 9.5mm 17mm 9mm 17mm M=6.5mm D =7.5mm 11.5mm 13mm A 17mm 9.5mm 17mm B 26mm 300 x 1500 x 17 mm . . . . . . . . . . . . 2315 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2310 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312,5 x 1500 x 17 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2545 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2313 D . . . . . . . . . 300 x 1800 x 17 mm . . . . . . . . . . . . 2316 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2312 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312,5 x 1800 x 17 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2546 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2314 D . . . . . . . . . 300 x 2500 x 17 mm . . . . . . . . . . . . 2317 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2318 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312,5 x 2500 x 17 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2547 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2548 D . . . . . . . . . 300 x 1720 x 17 mm . . . . . . . . . . . . 2728 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2311 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a w 0.60 Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.55 0.50 0.45 0.60 0.65 0.60 0.50 a P EN 20354 & EN 11654 EN 20140-9 & EN 717-1 Board/Tegular P2 Dncw = 34 dB SL2/K2C2 Dncw = 39 dB EEA Euroclass A2-s1, d0 l = 0.052 - 0.057 W/mK 85% 95% RH 4.5 kg/m2 (17 mm) Sahara 50 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 51 ne mi sabbia Bandas e módulos O mundo da educação exige tectos com bons niveis de absorção e atenuação acústica. Sabbia combina as duas performances, optimizando a qualidade do discurso e eliminando ruidos provenientes de outras salas. ra e los as ia nd ódu bb a b sa m l sabbia Com uma textura suavemente granulada, Sabbia é a solução ideal para salas de aulas e condições de ensino em geral. sabbia BOARDtegularmicrolook Sabbia MicroLook Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 24 mm 9.5mm 18mm 18mm Prelude XL2/TL 15 mm 4.5mm 8mm 18mm M=6.5mm D =7.5mm 600 x 600 x 18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2103 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2260 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2261 M. . . . . . . . . . . . . 625 x 625 x 18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2103 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2260 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2261 D. . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2104 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 625 x 1250 x 18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2104 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . a w 0.65 EN 20354 & EN 11654 Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.65 0.50 0.55 0.75 0.75 0.70 0.45 a P Dncw = 35 dB EN 20140-9 & EN 717-1 EEA Euroclass A2-s1, d0 l = 0.052 - 0.057 W/mK 85% 95% RH 4.16 kg/m2 Sabbia 52 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 53 ne mi sahara db Bandas e módulos Esta gama de produtos oferece excelente atenuação sonora (redução do som dB) aliada a bons niveis de absorção acustica. Pode também eliminar a necessidade de barreiras de som em gabinetes fechados. ra e dB los as ra nd ódu ha a a b s m l sahara db Quando usado em conjunto com as tradicionais gamas Dune, pode misturar performances acústicas de acordo com as suas necessidades especificas – todas com o mesmo desenho clássico de fina textura. sahara db BOARD Sahara dB Tegular Prelude XL2/TL 24 mm Tegular MicroLook BE Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette 9.5mm 19mm 8mm 4.5mm 19mm 3mm 8mm 19mm 600 x 600 x 19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2990 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2992 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2994 M. . . . . . . . . . . . . a w 0.50 Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.50 0.30 0.35 0.45 0.55 0.55 0.40 a P EN 20354 & EN 11654 Dncw = 39 dB EN 20140-9 & EN 717-1 EEA Euroclass A2-s1, d0 l = 0.052 - 0.057 W/mK RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V1, D1, T1 NPB 244-97 85% 95% RH 8.3 kg/m2 Sahara dB 54 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 55 colortone Desenho Todos os tectos minerais Armstrong estão disponíveis em branco. Em adicão oferecemos ao especificador uma gama de opções sempre que seja necessária a introdução de cor. Colortone oferece uma forma simples de jogar com a cor nos tectos. Opções de cores também disponivel na gama Neeva (ver p.30). Colortone ne mi ra l s de en ho lo co Colortone rto ne colortone Opal (OL)Carrara (CA) Platinum (PN) Toledo (TO)Blue Mountain (BT) Board 600 x 600 x 15 mm. . . . . . . . . . 9095 MOL. . . . . . . . . . . . 9095 MCA . . . . . . . . . . 9095 MPN. . . . . . . . . . . 9095 MTO. . . . . . . . . . 9095 MBT. . . . . . . 600 x 1200 x 15 mm. . . . . . . . . 9090 MOL. . . . . . . . . . . . 9090 MCA . . . . . . . . . . 9090 MPN. . . . . . . . . . . 9090 MTO. . . . . . . . . . 9090 MBT. . . . . . . Tegular 600 x 600 x 15 mm. . . . . . . . . . 9163 MOL. . . . . . . . . . . . 9163 MCA . . . . . . . . . . 9163 MPN. . . . . . . . . . . . 9163 MTO . . . . . . . . . . 9163 MB . . . . . . . MicroLook 600 x 600 x 15 mm. . . . . . . . . . 9113 MOL. . . . . . . . . . . . 9113 MCA . . . . . . . . . . 9113 MPN. . . . . . . . . . . . 9113 MTO . . . . . . . . . 9113 MBT. . . . . . . Cores: disponível em Opal (OL), Carrara (CA), Platinium (PN), Toledo (TO), Blue Montain (BT). Opal (OL) a w 0.55 Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.55 0.40 0.40 0.50 0.60 0.55 0.45 a P EN 20354 & EN 11654 Carrara (CA) Dncw = 35 dB Platinum (PN) EN 20140-9 & EN 717-1 Nota: Os sistemas de suspensão Trulok Prelude estão disponiveis nas seguintes cores: Opal (OL), Carrara (CA ), Platinum (PN), Pretp (BK ), Vermelho (RD), Azul (BE ), Verde (GN), Ivory (IY), Cinza Prata RA L9006 (SG), Brass (BS), Crómio (CE), Castanho (BN), Branco RA L9010 (WR). Toledo (TO) EEA Euroclass A2-s1, d0 CH 6q3 (TA VKF) l = 0.052 - 0.057 W/mK RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V1, D1, T1 NPB 244-97 UA Hard combustible (4.3 GOST 12.1.044.89) 95% RH 3.9 kg/m2 Blue Mountain (BT) 56 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 57 plain Plain Graphis Puntos, Cuadros Graphis Linear, Neocubic, Diagonal, Mix A, Mix B plain Bandas e módulos ne mi ra e los as in nd ódu a b pla m l A superficie branca e suave de Plain cumpre com a tendência actual de visuais lisos, maximizando a reflexão de luz em salas com iluminação superior ou indirecta, resultando numa redução dos custos e num aumento dos niveis de conforto. plain <_ 20% plain Plain Tegular boardtegularmicrolook Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 24 mm 9.5mm 15mm 15mm Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette 4.5 mm 8mm 15mm M=6.5mm D =7.5mm 600 x 600 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 625 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 1250 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a w 0.15(L) 9587 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9589 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9590 M . . . . . . . . . . . . 9587 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9589 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9590 D. . . . . . . . . . . . . 9588 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9588 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.15 0.30 0.25 0.15 0.10 0.15 0.25 a P EN 20354 & EN 11654 Dncw = 37 dB EN 20140-9 & EN 717-1 EEA Euroclass A2-s1, d0 CH 6q3 (TA VKF) l = 0.052 - 0.057 W/mK RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V1,D1,T1 NPB 244-97 NIn 1 (NBK 14) 90% 95% RH 4 kg/m2 Plain 60 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 61 graphis Desenho O desenho de Graphis Puntos e Cuadros é adequado a salas que exijam uma elevada reflexão da luz e uma atmosfera suave. Por outro lado, estes desenhos conferem uma elegância adicional ao acabamento e são particularmente adequados para áreas de recepção, lojas e salas de conferências. ne mi ra e los as his nd ódu ap a b gr m l GRAPHIS graphis Puntos, Cuadros Puntos Cuadros 5mm Ø 15mm 30mm 39.5mm Graphis Cuadros microlookmicrolook Prelude XL2/TL 15 mm Prelude XL2/TL 15 mm 4mm R 6.5mm 4mm R 6.5mm 17mm 6.5mm 17mm 6.5mm 600 x 600 x 17 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9900 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9901 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a w 0.15(L) Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.15 0.35 0.20 0.10 0.10 0.15 0.25 a P EN 20354 & EN 11654 Dncw = 36 dB EN 20140-9 & EN 717-1 EEA Euroclass A2-s2, d0 CH 6q3 (TA VKF) l = 0.052 - 0.057 W/mK RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V1,D1,T1 NPB 244-97 NIn 1 (NBK 14) 90% 70% RH 6 kg/m2 Graphis Cuadros 62 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 63 graphis Desenho ne mi ra e los as his nd ódu ap a b gr m l graphis Linear, Neocubic, Diagonal, Mix A & B Os desenhos geométricos da gama Graphis permite criar um subtil efeito de sombras. Com uma única textura uma variedade de padrões pode ser obtida. graphis Linear Neocubic Diagonal Mix A Mix B Graphis Diagonal MICROLOOK Prelude XL2/TL 15 mm 4mm R 6.4mm Linear 4mm 17mm R 1.5mm 6.4mm 30 17mm 6.4mm 600 x 600 x 17 mm. . . . . . . . . . . . . . 9220 M . . . . . . . . . . . . 9221 M. . . . . . . . . . . . . 9222 M. . . . . . . . . . . . 9223 M. . . . . . . . . . . . 9224 M. . . . . . . Neocubic a w 0.15(L) Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.15 0.35 0.20 0.10 0.10 0.15 0.25 a P EN 20354 & EN 11654 Diagonal Dncw = 36 dB EN 20140-9 & EN 717-1 Mix A EEA Euroclass A2-s2, d0 CH 6q3 (TA VKF) l = 0.052 - 0.057 W/mK RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V1,D1,T1 NPB 244-97 NIn 1 (NBK 14) 90% 70% RH 6 kg/m2 Mix B 64 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 65 FINE FISSURED Fine Fissured Frequence SecondLook /Sektor Fine fissured Módulos & Bandas m r ine e s los du anda ó m b al fin e fis su re d Fine fissured A superficie não direccional de Fine Fissured é desenhada para uma efectiva absorção acústica. A opção SecondLook permite a integração do sistema de suspensão com o padrão do tecto (ver p. 72 e 73). fine fissured boardtegularmicrolooksl2k2c2 Fine Fissured Tegular Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 24 mm 9.5mm 15mm 15mm Prelude XL2/TL 15 mm 12mm 4.5 mm 8mm 9mm 15mm M=6.5mm D =7.5mm 11.5mm 13mm A 2mm 17mm 19mm 17mm 9.5mm 19mm B 26mm Bandas e módulos 600 x 600 x 15 mm. . . . . . . . . . . 9121 M* . . . . . . . . . . . . . 9122 M . . . . . . . . . . . . 9202 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 625 x 15 mm. . . . . . . . . . . . 9121 D. . . . . . . . . . . . . . 9122 D. . . . . . . . . . . . . . 9202 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 15 mm. . . . . . . . . . 9120 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 625 x 1250 x 15 mm. . . . . . . . . . . 9120 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 675 x 675 x 15 mm. . . . . . . . . . . 9817 M. . . . . . . . . . . . . . 9818 M . . . . . . . . . . . . 9819 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 17 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9604 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . Bandas 300 x 1500 x 17 mm. . . . . . . . . . 9601 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9613 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312.5 x 1500 x 17 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 9610 D. . . . . . . . 300 x 1800 x 17 mm. . . . . . . . . . 9602 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9614 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312.5 x 1800 x 17 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 9611 D. . . . . . . . 300 x 2500 x 17 mm. . . . . . . . . . 9603 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9615 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312.5 x 2500 x 17 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 9612 D. . . . . . . . * Cores: Square board 600 x 600 mm disponível em preto (BK). Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • Board/Tegular/MicroLook 0.60(H) 0.60 0.40 0.40 0.55 0.75 0.75 0.75 a P • Planks 0.60 0.60 0.30 0.40 0.60 0.75 0.75 0.60 a P a w EN 20354 & EN 11654 EN 20140-9 & EN 717-1 Board/Tegular/MicroLook Dncw = 34 dB Planks Board Dncw = 35 dB SL2/K2C2 Dncw = 40 dB Fine Fissured Black EEA Euroclass A2-s1, d0 EEA Euroclass A2-s2, d0 (Black) CH 6q3 (TA VKF) l = 0.052 - 0.057 W/mK RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V1,D1,T1 NPB 244-97 85% (white) NIn 1 (NBK 14) *Colortone Black: Special fire tests, please contact ITS. 95% RH Board/MicroLook/ Tegular 3.5 kg/m2 SL2/K2C2 Fine Fissured 68 4.5 kg/m2 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 69 ne mi FREQUENCE Bandas e módulos Frequence combina os benificios da performance de elevada acústica com a resistência à humidade. Com excelente performance acústica quer absorção como atenuação acústicas. A superior atenuação acustica de Frequence responde às necessidades especificas de áreas onde é exigida uma privacidade do discurso entre salas adjacentes, mesmo em casos de tectos instaladores continuamente. Frequence MicroLook Em adição, Freqience é adequado para aplicações com humidade relativa até 95% bem como áreas com elevado controlo do ruido como sejam: - Gabinetes individuais - Escolas - Creches - Shopping centers - Cafés - Edificios públicos ra e c los en as qu nd ódu e a b fr m l frequence e FREQUENCE boardtegularmicrolook Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 24 mm 4.5mm 9.5mm 18 mm 18mm Prelude XL2/TL 15 mm 8mm 18mm M=6.5mm D =7.5mm 600 x 600 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9544 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9546 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9547 M. . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . 9545 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a w 0.70(H) Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.70 0.40 0.40 0.70 0.85 0.90 0.90 a P EN 20354 & EN 11654 Dncw = 37 dB EN 20140-9 & EN 717-1 EEA Euroclass A2-s1, d0 CH 6q3 (TA VKF) l = 0.052 - 0.057 W/mK RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V1,D1,T1 NPB 244-97 85% 95% RH 4.5 kg/m2 Frequence 70 Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 71 FINE FISSURED Desenho m r ine e su los as fis nd ódu e a n b fi m al re d FINE FISSURED SecondLook, Sektor Esta textura acústica combinada com topos perfilados contribue para um ambiente mais refinado. Três visuais geométricos permitem a utilização de SecondLook em qualquer tipo de edificio e em salas com qualquer dimensão: corredores, escritórios, salas de aula, lobbies… 25mm 25mm 274.7mm 6.5mm 25mm 124.8mm 14.5mm 124.8mm 139.5mm Fine Fissured SecondLook IV / Fine Fissured Tegular Fine Fissured SecondLook I Fine Fissured SecondLook III fine fissureD Fine Fissured Sektor Fine Fissured SecondLook IV SECONDLOOK MICROLOOK IIIIIV Prelude XL2/TL 24 mm Sektor Prelude XL2/TL 15 mm 9.5mm 4.5 mm 17mm 6.5mm 15mm 6mm 600 x 600 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9700 M . . . . . . . . 600 x 1200 x 17 mm . . . . . . . . . . . . . 9616 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9617 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9618 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a w EN 20354 & EN 11654 EN 20140-9 & EN 717-1 NRC 125 Hz 250 500 1000 2000 4000 • SecondLook 0.55(H) 0.55 0.35 0.35 0.45 0.65 0.70 0.75 a P • MicroLook Sektor 0.35(H) 0.35 0.35 0.35 0.30 0.35 0.40 0.50 a P SecondLook Dncw = 36 dB MicroLook Sektor Dncw = 35 dB Fine Fissured SecondLook EEA Euroclass A2-s1, d0 CH 6q3 (TA VKF) l = 0.052 - 0.057 W/mK Fine Fissured Sektor 72 NIn 1 (NBK 14) 85% RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V1, D1, T1 NPB 244-97 95% RH (SecondLook) 70% RH (MicroLook Sektor) 4.2 kg/m2 (SecondLook) 4 kg/m2 (MicroLook Sektor) Nota: A disponibilidade dos produtos pode variar. Pf contacte os nossos serviços ou visite www.armstrong.com.pt para informação actualizada e outras dimensõ. 73 VISUAL Célula aberta Os tectos Armstrong Visual estão disponiveis em 2 opções de célula aberta e foram desenhados para uma instalação com sistema de suspensão de 15 mm. Sublinhando o design do tecto, a integração de produtos pode conseguir o cumprimento dos requisitos acústicos especificos de áreas como salas de conferência e reunião. m r ine al cé a lul ab er ta REDUCTION 63 u vis al visual V49, V64 A Os módulos Visual conferem ao tecto uma aparência monolitica e integram com eficácia luminárias, iluminação costumizada e difusores de ar. B C A A B C B visualV49V64 C A A Visual V49 C B A/58 mm B/15 mm C/6.50 mm Área aberta: 45.6 % Ângulo: 18° B C A/47.20 mm B/15 mm C/6.35 mm Área aberta: 39.6 % Ângulo: 22° microlookmicrolook A C B Prelude XL2/TL 15 mm Prelude XL2/TL 15 mm 4.5mm 10mm 19mm 10mm 19mm 600 x 600 x 19 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8580 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8581 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . w a EN 20354 & EN 11654 4.5mm NRC 125 Hz 250 500 1000 2000 4000 • V49 + Velo 0.50(H) 0.50 0.10 0.30 0.40 0.50 0.75 0.90 a P • V49 + Velo + 25 mm x 20 kg/m3 fibra de vidro 0.95(H) 0.90 0.35 0.80 0.95 0.90 1.00 1.00 a P Visual V49 EEA Euroclass A2-s1, d0 l = 0.052 - 0.057 W/mK RUSHard combustible (G1): GOST 30244-94; V1,D1,T1 NPB 244-97 70 % RH 4 kg/m2 Visual V64 74 75 CELLIO Célula aberta Cellio, tecto de célula aberta Armstrong, é adequada para todo o tipo de áreas e está disponível num conjunto de dimensões. A aparência monolitica de Cellio é conseguifa com a integração da perfilaria no desenho do tecto. Cellio é instalado com o Armstrong Prelude 15 mm à vista, compativel com todos os módulos Armstrong MicroLook. m al et cé a lul ab er ta ce Este conceito permite opções de desenho ilimitadas e beneficios funcionais e de flexibilidade. Cellio é particularmente adequado a projectos de remodelação em que a perfilaria de 15 mm à vista esteja já instalada ou em áreas grandes em que seja necessário o perfeito alinhamento do tecto. llio CELLIO <_ 20% CELLIO Cellio C64 8 x 8 Cellio C49 7 x 7 Cellio C36 6 x 6 Cellio C25 5 x 5 Cellio C16 4 x 4 Cellio C9 3x3 64% 31 ° 5.10 kg 68% 27 ° 4.50 kg 72% 23 ° 3.85 kg 76% 19 ° 3.25 kg 81% 15 ° 2.60 kg 85% 11 ° 2.10 kg Cellio Área aberta Ângulo Peso kg/m2 Prelude TL 15 mm 37 mm 600 x 600 x 37 mm . . . . . . . . . 9002 M. . . . . . . . . . . . 9003 M. . . . . . . . . . . . 9004 M . . . . . . . . . . . . 9005 M. . . . . . . . . . . . 9006 M. . . . . . . . . . . . 9007 M. . . . . . Cores: Cellio encontra-se disponível em branco, aluminio (AL) e preto (BK) e é compatível com a nossa gama de cores standard Trulok. instalação resistência ao fogo e humidade fácil de instalar e desmontavel A flexibilidade do sistema de perfilaria Prelude 15 mm à vista, juntamente com a variedade de tamanhos de célula do Cellio, torna a integração de serviços como iluminação, sprinklers e difusores de ar de Produzidos em aço galvanizado pre-pintado, os sistemas Cellio são não combustiveis e podem ser usados com segurança em área com temporária humidade elevada. A sua utilização não é recomendada em locais sujeitos à condições atmosféricas exteriores. Todos os itens Cellio instalados com perfilaria Prelude 15 TL. Cada painel individual de Cellio pode ser removido da perfilaria. O alinhamento das células é mantido ao longo de toda a área do tecto, independentemente da frequência da remoção ou substituição, graças à estável estrutura facultada pelo sistema de suspensão Prelude. forna simples. performance acústica A selecção cuidadosa de velos acústicos que podem ser aplicados nos painéis de Cellio resultará em beneficios de redução acústica que cumprem com um largo expectro de requisitos. Cellio 76 77 METAL Gama Orcal me orcAL tal or ca l formato função instalação Os tectos Orcal oferecem uma gama completa de bandas e módulos: - Módulos standard para instalação com os sistemas de perfilaria convencionais - Bandas e módulos de dimensões flexíveis para situações em que é necessária uma adaptação ao layout dos edificios ou por motivos estéticos. Os módulos e bandas metálicas Armstrong podem ser especificados com um conjunto de tratamentos acústicos dependendo do equilibrio pretendido entre inteligibilidade e confidencialidade. O tratamento Armstrong Premium B15 consegue uma solução com elevada atenuação acústica. Todos os produtos Orcal são desenhados para uma instalação fácil e económica em sistema de perfilaria exposta standard ou perfilaria de desenho fornecida por nós como parte do serviço de embalagem. Orcal Axal Vector Todos os produtos Orcal são fornecidos com um acabamento superficial durável. Em adição este acabamento pode ser reforçado com uma pintura anti-microbiana Bioguard. Premium B15 orcAL normas de engenharia Todos os tectos metálicos Orcal cumprem ou excedem a norma EN 13964. Para mais detalhes sobre as especificações técnicas pf ver p 94. customização Metal Ceilings by Com Gema, Armstrong oferece as melhores soluções customizadas disponíveis em metal. Para mais informação pf visite www.gema.biz flexibilidade Em adição à oferta alargada de diferentes dimensões para um ajuste perfeito a salas de diferentes escalas e diferentes módulos de construção, os tectos Orcal oferecem ainda uma gama de ½ módulos e módulos parciais. Se uma maior flexibilidade de desenho for exigida Armstrong pode ainda oferecer tectos desenhados e produzidos de forma costumizada e especifica para projectos especiais. Para mais informações sobre as nossas capacidades pf contacte o nosso serviço técnico. Orcal 80 81 me ORCAL tal or ca l op çõ es ORCAL perfurações Os produtos estão disponíveis em liso, perfuração standard, microperfuração e extra microperfuração. A maioria dos itens com perfuração standard e microperfuração são produzidos com um bordo plano nominal de 10mm com excepção dos itens Orcal Board que têm perfuração em toda a área e os módulos Axal que têm um bordo plano nominal de 20mm. Os produtos extra microperfurados têm uma perfuração em toda a área À parte de definir a aparência visual do produto, a perfuração influencia também a performance acústica do tecto. Para mais informação sobre este assunto pf consulte a página 95. reflexão de luz cores higiene Os produtos Orcal oferecem uma gama de valores de reflexão de luz entre os 63 e os 87%. Pf consulte a pág 95 para mais informação. Cores standard Com a pintura antimicrobiana Orcal Bioguard reduz activamente a dimensão das colónias, podendo pois ser usado em áreas onde existam requisitos de higiene. Orcal Bioguard está disponível com qualquer detalhe de topo e dimensões da gama Orcal. Para mais informação pf consulte o nosso serviço técnico. RAL 9020 branco (20% brilho), opcional Global White (20% brilho) Cores disponíveis sob pedido RAL 9001, 9002, 9016 branco; RAL 9006, 9007 prata Cores especiais Outras cores RAL disponíveis sob pedido materiais acabamento Os produtos são produzidos com aço zincado. A espessura do aço utilizado varia de acordo com o tipo de produto, dimensão e configuração. Os produtos são acabados com um acabamento de poliester em pó, durável e aplicado em fábrica electroestaticamente. padrões de perfuração standard 2.15 2.15 5.5 ø 2.5 ø 2.5 Perfuração standard 16% de área livre 4.3 4.3 ø 1.5 ø 1.5 4.3 Microperfuração 22% de área livre ø 1.5 5 ø 0.7 5 ø 0.7 5 ø 0.7 Extra microperfuração 1% de área livre padrões de perfuração semi-standard (normalmente usados como padrões alternativos) Sprinkler encaixado em entalhe circular. Perfuração 103 2.9 mm dia. furos 16% de área livre 82 Perfuração 107 4 mm dia. furos 28% de área livre Perfuração 132 1.8 mm dia. furos 20% de área livre Perfuração 136 10 x 10 mm 60% de área livre Global White RAL 9006 RAL 9007 detalhes semi-standard segurança A capacidade para integral serviços e equipamentos é um dos aspectos fundamentais dos tecto metálicos. Os módulos metálicos podem ser produzidos com entalhes, cortes ou detalhes por forma a acomodar os diversos serviços actualmente utilizados nos edifícios modernos. Quer o especificador selecione um módulo metálico standard ou um produto customizado para o seu projecto, luminária, grelhas de ar condicionado e equipamento de protecção ao fogo podem ser harmoniosamente colocados no sistema de tecto. Para nós, isto é prática standard, e as avançadas capacidades de produção das nossas fábricas permitem que os produtos Orcal possam ser oferecidos com soluções de engenharia para incorporação dos serviços do edifício. Dimensões especiais e meios módulos podem também ser produzidos quando necessário. Os tectos Orcal são naturalmente fortes e resistentes ao impacto devido à sua construção em aço. Para segurança adicional, os produtos Orcal Axal e Clip-In 5mm podem ser fixados à perfilaria de suporte por forma a serem adequados a áreas onde seja necessário o condicionamento do acesso ao tecto. Os módulos Orcal Clip-In 5mm bevel podem também ser acabados no backing por forma a serem utilizados em áreas semi-externas. 5 5 2.15 5 5.5 RAL 9010 83 ORCAL Axal Vector - Podem ser instalados com uma profundidade da cavidade muito baixa - Fáceis de instalart e remover sem ferramentas - Acessíveis por baixo - Disrupção mínima - Topos fortes e resistentes m e c los as ve nd ódu al a b ax m al et - Ideal para renovação e upgrading de sistemas existentes instalados com Prelude 24 XL2 à vista -C obre parcialmente a perfilaria antiga to r ORCAL (1) axal vector Liso Perfuração Sem Perfuração 2.5 mm dia. furos 16% Área livre MicroPerfuração Extra microPerfuração 1.5 mm dia. furos 22% Área livre 0.7 mm dia. furos 1% Área livre Orcal Axal Vector Prelude XL2 24 mm 600 x 300 mm . . . . . . . . . . . . . . 2578 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2579 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2580 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2581 M. . . . . . . . . . Ø 0.5 600 x 600 mm . . . . . . . . . . . . . . 9418 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9419 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9420 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2118 M. . . . . . . . . . tubos de encaixe desdobráveis 6 mm detalhe de topo topo de encaixe Sequência da instalação topo 1 2 3 Orcal Axal Vector 84 (1) Somente para um tempo de exposição curto. Disponibilidade de produtos poderá variar de acordo com o país. Pf contacte o escritório local Armstrong para mais informação. 85 ORCAL Clip-In - Escolha entre bisel 3 mm e 5 mm - Liso, superfície monolítica - Sistemas de suspensão “two spring T” - Escolha de dimensões - Fácil de limpar - Opção “swing down” para fácil acesso em bisel de 3 mm t me al e los as in nd ódu pa b cli m ORCAL (1) clip-in Liso Standard Perfuração MicroPerfuração Extra microPerfuração Sem Perfuração 2.5 mm dia. furos 16% Área livre 1.5 mm dia. furos 22% Área livre 0.7 mm dia. furos 1% Área livre Orcal Clip-In Sistema de suspensão Orcal 3000 Clip-In Bisel 3mm* 600 x 600 x 33 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 600 x 33 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 1200 x 33 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 33 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 1500 x 33 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clip-In Bisel 3mm Swing Down* 600 x 600 x 33 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Concealed spring A bar Ø 0.5 2055 M . . . . . . . . . . . . . . 2064 M. . . . . . . . . . . . . . 2073 M. . . . . . . . . . . . . . . . 2057 M . . . . . . . . . . . . . . 2065 M. . . . . . . . . . . . . . 2074 M. . . . . . . . . . . . . . . . 2060 M . . . . . . . . . . . . . . 2066 M. . . . . . . . . . . . . . 2075 M. . . . . . . . . . . . . . . . 3038 M . . . . . . . . . . . . . . 3039 M. . . . . . . . . . . . . . 3040 M. . . . . . . . . . . . . . . . 3042 M . . . . . . . . . . . . . . 3043 M. . . . . . . . . . . . . . 3044 M. . . . . . . . . . . . . . . . 2082 M . . . . . . . 2757 M . . . . . . . 2769 M . . . . . . . 3041 M . . . . . . . 3045 M . . . . . . . 2091 M . . . . . . . . . . . . . . 2092 M. . . . . . . . . . . . . . 2093 M. . . . . . . . . . . . . . . . 2770 M . . . . . . . 40mm Spring Tee Bar System 1800 Clip-In 5 mm Bevel** 600 x 600 x 33 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 600 x 33 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 x 500 x 33 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675 x 675 x 33 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 1200 x 33 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 1500 x 33 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 33 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 x 750 x 33 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ** Concealed spring T bar Disponibilidade de produtos poderá variar de acordo com o país. Pf contacte o escritório local Armstrong para mais informação. 9300 M . . . . . . . . . . . . . . 9308 M. . . . . . . . . . . . . . 9337 M. . . . . . . . . . . . . . . . 4330 M . . . . . . . . . . . . . . 4331 M. . . . . . . . . . . . . . 4332 M. . . . . . . . . . . . . . . . 9301 M . . . . . . . . . . . . . . 9309 M. . . . . . . . . . . . . . 9428 M. . . . . . . . . . . . . . . . 2052 M . . . . . . . . . . . . . . 2053 M. . . . . . . . . . . . . . 2054 M. . . . . . . . . . . . . . . . 9304 M . . . . . . . . . . . . . . 9312 M. . . . . . . . . . . . . . 9430 M. . . . . . . . . . . . . . . . 9305 M . . . . . . . . . . . . . . 9313 M. . . . . . . . . . . . . . 9431 M. . . . . . . . . . . . . . . . 4314 M . . . . . . . . . . . . . . 4315 M. . . . . . . . . . . . . . 4316 M. . . . . . . . . . . . . . . . 2575 M . . . . . . . . . . . . . . 2576 M. . . . . . . . . . . . . . 2577 M. . . . . . . . . . . . . . . . 2744 M . . . . . . . 2747 M . . . . . . . 2746 M . . . . . . . 2745 M . . . . . . . 2748 M . . . . . . . 2749 M . . . . . . . 2750 M . . . . . . . 2756 M . . . . . . . Sistema Clip In 5mm Orcal Clip-In (1) Somente para um tempo de exposição curto. 86 87 ORCAL Board Tegular Flush Tegular MicroLook me -C ompletamente desmontável – fácil de substituir -M icroLook e Tegular disponíveis em 8 e 16mm -V ersão Flush Tegular para transição flush com a perfilaria -M ódulos Board são uma forma económica de obter os benefícios de um tecto metálico -M icroLook pode ser instalado com Prelude 15 ou Silhouette tal h lus ok , f oLo r a l icr gu e s te , m as dulo d, ular r d a n ba mó bo teg ORCAL - Tegular e Board para instalação com Prelude 24 - Flush Tegular e Board com instalação com perfilaria Prelude 24 TL (1) BOARD, TEGULAR, FLUSH TEGULAR, MICROLOOK Liso Perfuração Sem Perfuração 2.5 mm dia. furos 16% Área livre MicroPerfuração Extra microPerfuração Orcal extra-microperfurado - microlook com silhouette Board Flush Tegular Tegular MicroLook 88 1.5 mm dia. furos 22% Área livre 0.7 mm dia. furos 1% Área livre Board Perfilaria 24 mm TL 600 x 600 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9334 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9335 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 9427 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2771 M. . . . . . . . . 600 x 1200 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . 2123 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2125 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 2132 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2772 M. . . . . . . . . Tegular Perfilaria 24 mm XL2/TL 16 mm return 500 x 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 600 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675 x 675 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 x 750 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 0.5 4803 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9680 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2135 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2582 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4804 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 9681 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 2136 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 2583 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 4805 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2781 M. . . . . . . . . 9682 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2779 M. . . . . . . . . 2137 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2780 M. . . . . . . . . 2584 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2782 M. . . . . . . . . Tegular Perfilaria 24 mm XL2/TL 8 mm return 500 x 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4833 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4834 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 4835 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2784 M. . . . . . . . . 600 x 600 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9683 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9684 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 9685 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2783 M. . . . . . . . . 675 x 675 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2138 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2139 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 2140 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2785 M. . . . . . . . . Flush Tegular Perfilaria 15 mm TL 600 x 600 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9442 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9443 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 9444 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2786 M. . . . . . . . . MicroLook Perfilaria 15 mm XL2/TL 16 mm return 500 x 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 600 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675 x 675 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 x 750 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2190 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2194 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 4700 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4701 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 2144 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2152 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 2585 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2586M . . . . . . . . . . . . . . . . . 2207 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2788 M. . . . . . . . . 4702 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2787 M. . . . . . . . . 2153 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2891 M. . . . . . . . . 2587 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2789 M. . . . . . . . . MicroLook Perfilaria 15 mm XL2/TL/Silhouette 8 mm return 500 x 500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9321 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9436 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 9325 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2792 M. . . . . . . . . 600 x 600 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9320 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9339 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 9324 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2184 M. . . . . . . . . 675 x 675 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2165 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2208 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 2210 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2793 M. . . . . . . . . 750 x 750 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2588 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2589 M. . . . . . . . . . . . . . . . . 2590 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2794 M. . . . . . . . . * Disponibilidade de produtos poderá variar de acordo com o país. Pf contacte o escritório local Armstrong para mais informação. (1) Somente para um tempo de exposição curto. 89 orcAL Bandas - Quatro detalhes de topo: SE, TE 8, TE 16 eTE 30 - Comprimentos flexíveis entre 900 mm e 2000 mm - Fácil de instalar e desmontar - Instalação com Prelude 24 mm à vista ou Bandraster m al et ba a nd s 0 8, TE 3 E , T 6 , 1 SE TE orcAL (1) orcal BanDaS Liso Perfuração MicroPerfuração Extra microPerfuração Sem Perfuração 2.5 mm dia. furos 16% Área livre 1.5 mm dia. furos 22% Área livre 0.7 mm dia. furos 1% Área livre 25mm 25mm 20mm 20mm Tegular 30 mm topo quadrado 30mm 30mm 16mm 16mm 12mm 12mm 8mm 8mm 8mm 30mm Comprimento variável 900 mm - 2000 mm Comprimento variável 900 mm - 2000 mm typeS te 8, te 16 anD te 30 12mm 8mm 12mm Nominal 10 mm 8mm 8mm 16mm 16mm 30mm Nominal 10 mm 8mm 16mm Tegular 16 mm topo quadrado Comprimento variável 900 mm - 2000 mm type Se 8mm PLAnk TyPE “TE 30” 8mm 8mm 20mm 20mm 8mm 20mm 8mm PLAnk TyPE “TE 16” 8mm 8mm Tegular 8 mm topo quadrado Comprimento variável 900 mm - 2000 mm 8mm 25mm 5mm 5mm 25mm PLAnk TyPE “TE 8” 25mm 5mm PLAnk TyPE “SE” - LAy-in 300mm Ø 0.5 300mm 300mm Topo quadrado, altura 20 mm 300mm Topo quadrado, altura 25mm300mm 300mm 300mm 300mm Detalhe de topo lados curtos 5mm 5mm Quatro tipos de Orcal Bandas estão disponíveis com os seguintes detalhes comuns: Detalhe de topo lados compridos C-Profile 300mm 300mm 25mm 25mm Prelude 24 mm 25mm Bandraster 25mm 25mm Orcal Bandas Bordos lisos iguais aos topos curtos, no entanto, a largura dos topos lisos pode variar entre 10 mm e 15 mm dependendo do comprimento da banda. Perfurações: Orcal bandas disponível em liso, perfuração standard ou microperfução e bordos planos (ver diagrama em cima). Orcal bamdas com extra microperfuração – perfuração na área total. Largura: 300 mm Comprimento: variável entre 900 mm e 2000 mm em incrementos de 1 mm SE Bandas & Bandraster 90 * Disponibilidade de produtos poderá variar de acordo com o país. Pf contacte o escritório local Armstrong para mais informação. (1) Somente para um tempo de exposição curto. 91 t me FASTr AK & HooK-oN Bandas Hook-on A perfilaria metálica linear é extraordinariamente versável, combinando com sucesso funcionalidade com uma simplicidade elegante. Fastrak é rápido de instalar e particularmente adequado para áreas de dimensão. As secções lineares de perfil C são normalmente instaladas no centro para acomodar o módulo da construção e acentuar a direcção principal. Também facultam o ponto de localização para divisórias. Os paineis rectangulares Fastrak instalam-se simplesmente entre perfilaria C-Profile e são instalados e removidos sem ferramentas. No interesse do serviço e economia, o sistema Orcal Fastrak utiliza o popular sistema de perfilaria C-Profile com 100 mm. No entanto, o serviço interno de vendas Armstrong está disponível para fornecer informação sobre outros sistemas. Os paineis rectangulares Orcal Hook-On são também muito adequados a áreas de dimensão e corredores. Utilizando um sistema de suspensão oculto o tecto adquire um aspecto monolitico. Os paineis individuais são removidos sem a utilização de ferramentas, tornando simples o acesso ao tecto. al n ba da s tr fas ak & ho ok -o n FASTrAK & HooK-oN Fastrak Hook-On detalhes gerais Material Aço zincado Padrão superficial Liso Perfuração standard Microperfuração Extra microperfuração Dimensões (mm) Módulos variáveis Largura: - 300, 400 Comprimento: - 900 to 2000 C-Profile 4000 x 100 (só Fastrak) Acabamento Acabamento em poliester em pó Disponibilidade de produtos poderá variar de acordo com o país. Pf contacte o escritório local Armstrong para mais informação. Fastrak Fastrak 331 92 93 me ORCAL Páginas técnicas performance acústica orcal premium b15 Os produtos Orcal cumprem com uma variadade de classificações ao fogo e foram testados para as performances de absorção acústica e atenuação. Todos os produtos extra microperfurados são fornecidos com um velo acústico. Ver detalhes em baixo. Uma gama de velos acústicos pode ser usada nos paines de tecto Orcal. As soluções Orcal Premium foram desenvolvidas por forma a ser atingidos um leque de valores de performance quer em termos de absorção quer em termos de atenuação acústica. Por exemplo, atenuação sala para sala até 45 bD e a absorção acústica de até a w 0.65. Para mais informação pf contacte o nosso serviço técnico. Hz 125 250 500 1000 • Extra microperfuração com velo (EN 2253) 0.55(L) 0.65 0.45 0.75 0.70 0.55 • Extra microperfuração com B15 (EN 2334) 0.65 0.60 0.40 0.45 0.55 0.70 • Microperfuração com velo (EN 2175) 0.75 0.80 0.30 0.75 0.90 0.65 • Microperfuração com B15 (EN 2337) 0.60(H) 0.60 0.40 0.40 0.50 0.65 • Perfuração standard com velo (EN L/2463) 0.70(L) 0.70 0.40 0.75 0.65 0.65 • Perfuração standard com B15 (EN 2340) 0.60(H) 0.60 0.40 0.45 0.50 0.65 • Liso – sem velo (EN 2206) 0.10(L) 0.10 0.25 0.15 0.10 0.10 a wNRC EN 20354 & EN 11654 EN 20140-9 & EN 717-1 94 Extra microperfuração com velo (EN 2432) Dncw = 30 dB Extra microperfuração com B15 (EN 2427) Dncw = 40 dB Microperfuração com velo (EN 2437) Dncw = 20 dB Microperfuração com B15 (EN 2443) Dncw = 41 dB Perfuração standard com velo (EN 2437) Dncw = 20 dB Perfuração standard com B15 (EN 2443) Dncw = 41 dB Liso – sem velo (EN 2438) Dncw = 44 dB Liso com B15 (EN 2439) Dncw = 47 dB Módulo com velo acústico tal pá gin té as cn ica s Liso sem velo acústico EEA Euroclass A1 (RAL 9010) EEA Euroclass A2-s2, d0 (outras cores) Todos os perfurados sem velo acústico Perfuração ø ≤ 2.5 mm EEA Euroclass A1 (RAL 9010) EEA Euroclass A2-s1, d0 (outras cores) Corrigido com velo acústico ou velo B15 Perfuração ø ≤ 2.5 mm velo acústico EEA Euroclass A2-s2, d0 Perfuração ø ≤ 2.5 mm (ABBTF pad) EEA Euroclass A1 Perfuração ø ≤ 2.5 mm (Premium B15 infill) EEA Euroclass A2-s1, d0 Perfuração ø ≤ 2.5 mm EEA Euroclass C-s2, d0 ORCAL reflexão de luz Padrão RAL 9010 Global White Liso (não perfurado) 87% 77% Extra microperfuração com velo acústico negro 85% 76% Perfuração standard com velo acústico negro 75% 68% Microperfuração com velo acústico negro 71% 63% Medido de acordo com ASTM 1477-98 2000 4000 0.55 0.45 a P 0.80 0.70 a P 0.75 0.80 a P 0.75 0.90 a P 0.75 0.75 a P 0.75 0.90 a P 0.10 0.10 a P informação técnica disponível: - axal vector - clip-in 3 mm - clip-in 5 mm - board, tegular, flush tegular, microlook - bandas 95 Madeira Gama Madera MADERA Bandas e módulos Madeira: o elemento natural mais bonito para a decoração de interiores, disponível na Armstrong. A Madeira permitir-lhe-á criar os mais originais e aconchegantes ambientes. Seja liso ou perfurado, em papel laminado ou veneer de madeira, pode selecionar a textura precisa e a cor que melhor se adequa ao projecto. Madera MicroLook ma d a eir bo ar d an d tile s ma de ra MADERA descrição coordenação perfilaria Os módulos de madeira são 600 x 600 mm, em MicroLook e SL2. São produzidos com fibras de média densidade ou chipboard, com tratamento superficial para resistir ao fogo. A superfície é lisa ou perfurada com velo acústico negro. Fácil de instalar e de textura suave permite obter um acabamento perimetral perfeito. MicroLook: Para melhor coordenação entre a perfilaria e o módulo é aconselhado o uso de Prelude 15 mm Preto, Alumínio ou Castanho. O elegante visual de Silhouette em Preto é uma excelente opção, conferindo uma solução estético sublime. Condições de instalação Os módulos Madera devem ser armazenados nas embalagens, na horizontal e num ambiente fechado e não húmido. Os módulos devem sempre ser manuseados com cuidado. Antes de instalar é recomendo abrir as caixas e colocar os módulos na horizontal durante 3 a 8 dias na sala onde vão ser instalados por forma a permitir a sua estabilização no futuro ambiente e condições de utilização. São possíveis variações dimensionais típicas de módulos à base de madeira, i.e., a amplitude entre as mais secas e as mais húmidas condições podem ser de até 5 mm/m. A instalação dos módulos de Madera deve ser efectuada na última fase da construção, em salas fechadas e por vezes aquecidas. Não devem ser efectuados trabalhos posteriores sujectiveis de aumentar o nível de humidade da sala. Os módulos de Madera não devem ser instalados em áreas em que a humidade relativa seja superior a 80% a 20ºC. As condições óptimas de instalação são conseguidas quando a sala está a uma temperatura entre os 12 e os 24ºC para uma humidade relativa de 45 a 70%. Em salas em que a humidade relativa seja mantida a valores inferiores a 45% ou superiores a 70% devem ser tomadas medidas especiais na instalação. SL2: A gama Madera SL2 fornece um visual monolítico ao esconder a perfilaria e está disponível nos mesmos acabamentos que o MicroLook. Vector: detalhe de topo para minimizar o efeito da perfilaria. performance acústica Para uma performance acústica melhorada estão disponíveis diversas soluções de perfuração sob pedido (diâmetro e percentagem de perfuração). Para tratamento acústico, os tectos minerais e de madeira podem ser integrados misturando as gamas coloridas Colortone ou Neeva no perímetro para criar (por exemplo) um excelente discurso e qualidades de audição numa sala, i.e., um tecto de reflexão acústica com módulos de madeira lisos misturados com material absorvente podem ser utilizados para optimizar os tempos de revibração. Recomendações de instalação Os módulos de Madera Veneer são produzidos com veneers de madeira natural. Sendo produtos naturais, a sua cor e estrutura não podem ser garantidas. Por forma a obter o melhor efeito decorativo, aconselhamos ps seguintes passos: 1. Verificar todos os módulos antes de iniciar a instalação. 2. Dispôr os módulos estéticamente de acordo com a tonalidade e grão. 3. Instalar os módulos. Em cada encomenda é recomendado a inclusão de alguns módulos extra para acomodar eventuais variações visuais já que é pouco provável que módulos com visual similar sejam fornecidos posteriormente. Aspectos adicionais Se necessário para o projecto, podem ser produzidos em fábrica cortes sob pedido. Adicionalmente, outros veneers e laminados estão disponíveis sob pedido. Madera MicroLook e Silhouette em Preto 98 Aplicações Madeira, o mais bonito e elegante material de decoração de interiores, tornar-se-á a sua escolha de eleição em projectos exclusivos incluindo salas de conferência, lojas, lobbies, escritórios, restaurantes, salas de espera e de música. Madera MicroLook e Silhouette em Preto 99 d ma MADERA Bandas e módulos eir e ra los as de nd ódu a b ma m a MADERA MADERA laminados microlook Prelude 15: branco, preto, alumínio ou castanho Silhouette: branco, preto ou branco/preto 4.95mm 8mm 12mm/13mm* 10° Limoeiro (LM) veneers de madeira Liso A1 Veneers de madeira: disponíveis UC, UM, BH 600 x 600 x 13 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9777 M . . . . . . . . 9779 M. . . . . . . . 9778 M . . . . . . . 9930 M . . . . . . . . 9931 M . . . . . . . 9933 M . . . . VECTOR Prelude XL2/TL 24 mm 575 Faia (BH) 32 20 22 150 72 22 584 594 72 150 67 150 150 72 150 67 72 67 67 130 160 160 130 160 160 72 67 67 584 594 20 A1 (4.6% área livre) 72 150 22 20 Liso 22 14 10 593 A1 A8 (5.3% área livre) A10 (6.3% área livre) A12 (9.5% área livre) A2 A8 A10 A12 Laminados: disponíveis CM, PH, LM 600 x 600 x 12 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2558 M . . . . . . . . 2559 M. . . . . . . . 2560 M . . . . . . . 2561 M . . . . . . . . 2562 M . . . . . . . 2564 M . . . . Veneers de madeira: disponíveis UC, UM, BH 600 x 600 x 13 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2566 M . . . . . . . . 2567 M. . . . . . . . 2568 M . . . . . . . 2569 M . . . . . . . . 2570 M . . . . . . . 2572 M . . . . Veneers de madeira Laminados 22 A2 (0.8% área livre) 6 2 22 10 20 586 575 6 593 594 584 A12 perfurações 594 584 A10 Laminados: disponíveis CM, PH, LM 600 x 600 x 12 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9774 M . . . . . . . . 9776 M. . . . . . . . 9775 M . . . . . . . 9924 M . . . . . . . . 9925 M . . . . . . . 9927 M . . . . Ácer EU (UM) A8 MADERA Cerejeira EU (UC) A2 22 Pereira (PH) 14 Acer (CM) Acer 75% Cerejeira EU 25% Pereira 35% Faia 40% Limoeiro 55% Ácer EU 60% Hz Perforation A1 (Ø8) a w NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.40(L) 0.45 0.40 0.50 0.50 0.40 0.35 0.35 a P EEA Euroclass B-s2, d0 l = 0.12 W/mK 100 70% RH Laminados 10 kg/m2 Veneers de madeira 10.5 kg/m2 101 d ma MADERA Bandas e módulos a as ódu nd ba e m los ma de ra MADERA MADERA veneers de madeira laminados eir SL2 Acer (CM) Pereira (PH) Limoeiro (LM) Cerejeira EU (UC) Ácer EU (UM) Prelude 24 mm 10mm Faia (BH) 10mm 16mm/17mm 600mm perfurações 20 32 594 584 20 22 594 584 20 20 150 72 22 584 594 A1 (4.6% área livre) 72 150 22 72 150 67 150 150 72 150 67 72 67 67 130 160 160 130 160 160 72 67 Liso A1 A2 A8 A10 A12 Laminados: disponíveis CM, PH, LM 600 x 600 x 16 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9936 M . . . . . . . . 9938 M. . . . . . . . 9937 M . . . . . . . 9939 M . . . . . . . . 9940 M . . . . . . . 9942 M . . . . Veneers de madeira: disponíveis UC, UM, BH 600 x 600 x 17 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9945 M . . . . . . . . 9947 M. . . . . . . . 9946 M . . . . . . . 9948 M . . . . . . . . 9949 M . . . . . . . 9951 M . . . . 584 594 A2 (0.8% área livre) 22 A8 (5.3% área livre) A10 (6.3% área livre) 67 A12 (9.5% área livre) Veneers de madeira Laminados Acer 75% Cerejeira EU 25% Pereira 35% Faia 40% Limoeiro 55% Ácer EU 60% instalação sl2 Barra espaçadora BP CA5733A Hz Perforation A1 (Ø8) a w NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.40(L) 0.45 0.40 0.50 0.50 0.40 0.35 0.35 a P Prelude 24 Peakform Perfil principal 1500 mm max. EEA Euroclass B-s2, d0 600 mm l = 0.14 W/mK 102 70% RH Laminados 10 kg/m2 Veneers de madeira 10.5 kg/m2 103 Soluções para ÁREAS ESPECIFICAS Bioguard Plain Bioguard Acoustic Parafon Hygien Mylar Ceramaguard Newtone ne mi Bioguard Recentemente ocorreu um aumento da consciência pública e dos profissionais relativamente aos perigos que as bactérias podem provocar no ambiente. Como resultado desta preocupação a necessidade de gerir e minimizar esta ameaça tornou-se um tema para designers e especificadores. Bioguard Board Bioguard é uma gama de tectos minerais e metálicos para aplicações que exijam um tecto suspendido e em que a higiene e a limpeza são de importância primordial. Neste tipo de aplicações a higiene é a consideração principal. É também importante garantir a acessibilidade do tecto. Bioguard distingue-se dos tectos convencionais pelo r e / m al tal e d los ar as gu nd ódu o a i b b m especial acabamento superficial com propriedades anti-microbianas activas. Armstrong testou a pintura Bioguard com base um largo expectro de bactérias, fungos e humidade, conhecidas por serem criticas na luta contra a biocontaminação, e de acordo com as recomendações de higienistas e especialistas em microbiologia. Gama Bioguard Detalhes de topo - Board - Tegular - MicroLook - Clip-In - Vector - Flush Tegular Classe de limpeza de particulas BIOGUARD Mineral Bioguard Plain Mineral Bioguard Acoustic Metal Orcal Bioguard • • • • • • • • • • • • ISO 5 ISO 5 ISO 3 Resistência a desinfectantes Quarternary Ammonium, Hydrogen Peroxide, Chlorine Performance antimicrobiana Fungicida & bactericida Limpeza Esfregabilidade Resistência à humidade Mais informação na página 500 ciclos de lavagem de acordo Com ASTM D-4828 500 ciclos de lavagem de acordo Com ASTM D-4828 Limpeza com água a alta pressão (Clip-In Plain com juntas seladas a silicone) - - Esfregável > 500 ciclos de acordo com ASTM D-4828 95% 95% 95% a 100% (pintura de frente e backing) 109 109 83 Orcal Bioguard está disponível em todos os nossos módulos metálicos. Para áreas com um muito alto risco de infecções recomendamos a utilização de Orcal Bioguard Clip-In Liso com silicone nas juntas. Pf contacte ITS para obter mais informação. 106 107 mi BIOGUARD ISO 5 A pintura Bioguard confere uma excelente performance antimicrobiana contra surtos como MRSA (Methicilin Resistant Staphylococcus Aureus), E-Coli (Escherichia coli) e Streptococcus pneumoniae. Directamente aplicada à superfície lisa suave confere uma reflexão de luz de 90%. A performance sala limpa ISO 5 torna o produto adequado para instalação em áreas hospitalares com risco de infecções médio a severo e quaisquer outros ambientes “sala limpa” onde seja exigida performance anti-microbiana. Graças ao sua elevada repelência da água, este produto pode ser lavado. A superfície resiste a desinfectantes que contenham os agentes activos normalmente utilizados, como Quaternary Ammonium, Hydrogen Peroxide and Chlorine. Bioguard Acoustics fornece uma combinação de todas as performances exigidas num ambiente da saúde. Com a sua face acústica transparente, o produto consegue 0.60 a w , permitindo cumprir com os requisitos acústicos dos hospitais. ne ra in pla tic e d s us ar as dulo gu aco nd ba mó bio & l Bioguard BIOGUARD boardtegularmicrolook Bioguard Plain Board Prelude XL2/TL/NC 24 mm Prelude XL2/TL 24 mm Prelude XL2/TL 15 mm 9.5mm 15/17mm 4.5 mm 15/17 mm 8mm 15/17mm M=6.5mm D =7.5mm Bioguard Plain 600 x 600 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2221 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2223 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2224 M. . . . . . . . . . . . 625 x 625 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2221 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2223 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2224 D. . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2222 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 625 x 1250 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2222 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . Bioguard Acoustic 600 x 600 x 17 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2703 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2551 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2552 M. . . . . . . . . . . . 625 x 625 x 17 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2703 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 17 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . 2704 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 1250 x 17 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2704 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • Bioguard Plain 0.15 (L) 0.15 0.30 0.20 0.15 0.10 0.20 0.25 a P a w • Bioguard Acoustic 0.60 (H) 0.60 0.35 0.35 0.55 0.70 0.80 0.90 a P Dncw = 37 dB Bioguard Plain EEA Euroclass A2-s1, d0 l = 0.052- 0.057 W/mK 90% ISO 5 95 % RH 4.5 kg/m2 Bioguard Acoustic 108 109 mi PARAFON HYGIEN ISO 5 Este produto de baixa densidade tem lã de rocha como material principal. A sua superficie reforçada com fibra de vidro e os seus topos selados permitem-lhe obter a classificação ISO 5 Sala Limpa e tornam o produto adequado a limpeza com água a alta pressão (max 80 bars)*. ne e los as fon nd ódu ra a b pa m l ra hy gie n PARAFON HYGIEN Graças à película acústica transparente e à sua baixa densidade o produto obtem 0.95 a w . * A aplicação deve ser tal que o jacto de água forme um ângulo min de 30º. A distância minima sugerida entre a mangueira e o módulo de tecto não deve ser menor do que 300 mm e o ângulo de projecção deve ser de 45º. Parafon Hygien should be installed on NC grid for high pressure water cleaning. <_ 20% parafon hygien Parafon Hygien board Prelude XL2/TL/NC 24 mm 18mm 600 x 600 x 18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 625 x 18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 x 1250 x 18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9702 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9702 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9703 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9703 D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.95 0.40 0.85 0.90 0.90 0.95 0.90 a P a w 0.95 EN 20354 & EN 11654 EEA Euroclass A2-s1, d0 l = 0.036 W/mK 85% ISO 5 95% RH 1.3 kg/m2 Parafon Hygien 110 111 ne mi MYLAR ISO 4 O módulo de alta densidade é selado com um filme de poliester que cobre a sua superficie e topos, conferindo uma exxcelente resistência superficial. O file não atrai pó e é particularmente adequado à lavagem regular. ra e los as lar nd ódu a b my m l MYLAR No teste ISO 14644-1, o método internacional para determinar a classe de limpeza de particulas, o produto atinge a classe ISO 4 sem clips de fixação e é adequado à instalação em ambientes sala limpa. mylar Mylar Board board Prelude XL2/TL 24 mm 15mm 600 x 600 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9527 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9529 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.10 0.25 0.15 0.10 0.10 0.10 0.15 a P a w 0.10(L) EN 20354 & EN 11654 Dncw = 36 dB EN 20140-9 & EN 717-1 EEA Euroclass A2-s1, d0 CH 6q3 ( TA VKF) l = 0.067 W/mK 80% ISO 4 95% RH 5 kg/m2 Mylar 112 113 ceramaguard 100% RH Graças à sua única composição em fibra mineral de alta densidade Ceramaguard é resistente ao vapor e mantem a sua integridade fisica quando sujeito a humidades relativas de 100%. Possui ainda um acabamento acústico lavável. m e g los as ma nd ódu ra a b ce m al ua rd ceramaguard Com Ceramaguard e Newtone (ver p 116), Armstrong fornece uma opção entre dois produtos com excelente performance em condições até 100% de humidade relativa, ainda que apresentando diferentes propriedades e competências. Nota: Ceramaguard e Newtone têm que ser instalados com perfilaria anti-corrosão Trulok em situações onde a humidade excede normalmente os 95%. Ceramaguard Fine Fissured Board r ine ceramaguard fine fissured board Prelude TL/NC 24 mm 15mm 600 x 600 x 15 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 15 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a w 0.55(MH) Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.60 0.25 0.30 0.50 0.80 0.85 0.75 a P EN 20354 & EN 11654 Dncw = 39 dB EN 20140-9 & EN 717-1 EEA Euroclass A1 l = 0.052-0.057 W/mK 85% 100% RH 7 kg/m2 20 kg/m2 if wet Ceramaguard Fine Fissured 114 115 NEWTONE 100% RH Newtone é um módulo de tecto de silicato de cálcio hidratado, particularmente adequado a àreas sujeitas a temperaturas extremas. Em adição é ideal para situações industriais ou semi-expostas ou locais em que a condensação e a resistência ao dano sejam preocupações importantes. Nota: Newtone tem que ser instalado com perfilaria Trulok NC em locais em que a humidade regularmente exceda os 95% RH. Newtone Board ne mi ra e e los as on nd ódu wt a b ne m l NEWTONE <_ 20% newtone board Prelude TL/NC 24 mm 6mm 600 x 600 x 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1201 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 x 1200 x 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1200 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Hz NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.10 0.25 0.15 0.10 0.10 0.10 0.05 a P a w 0.10(L) EN 20354 & EN 11654 Dncw = 37 dB EN 20140-9 & EN 717-1 EEA Euroclass A2-s1, d0 l = 0.17 W/mK 85% ISO 5 100% RH 6 kg/m2 Newtone 116 117 i-CEILINGs e i-c I-CEILINGS CS-1000 & PRO SERIES ilin gs CS & es ri 00 1 0 o S e r P I-CEILINGS Acabamento do produto Pro Pro Pro Pro Soundsound Systems systems Series Series Series Series CS-1000 CS-1000 CS-1000 CS-1000 CS-1000 CS-1000 sistemas de altifalantes invisiveis i-ceilings I-ceilings são uma solução acústica activa que sublinha os níveis de inteligibilidade, privacidade e concentração através do mesmo sistema de altifalantes, para espaços mais produtivos: - disfarce do ruido - disfarce com música - endereçamento público - mensagens de alerta - música - campo de som Dimensões Nº parte Ultima / Optima MicroLook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ultima / Optima Tegular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sahara MicroLook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sahara Tegular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 600 600 600 x x x x 600 600 600 600 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BP6013ME. . . . . . . . . . mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BP6014ME. . . . . . . . . . mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BP6015ME. . . . . . . . . . mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BP6016ME. . . . . . . . . . Ultima / Optima MicroLook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ultima / Optima Tegular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sahara MicroLook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sahara Tegular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fine Fissured MicroLook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fine Fissured Tegular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 600 600 600 600 600 x x x x x x 600 600 600 600 600 600 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BP6017ME. . . . . . . . . . mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BP6018ME. . . . . . . . . . mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BP6019ME. . . . . . . . . . mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BP6020ME. . . . . . . . . . mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BP6021ME. . . . . . . . . . mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BP6022ME. . . . . . . . . . Outros items disponiveis sob pedido. Modelo CS-1000 Pro Series Dimensões 600 x 600 x 64 mm 600 x 600 x 110 mm Peso do painel 3.1 kg por painel 5.5 kg por painel Peso de envio 8.6 kg / caixa (1 caixa = 2 paineis) 11 kg / caixa ( 1 caixa = 2 paineis) Garantia 3 anos de garantia limitada aos materiais & mão de obra desde a data do fabrico. A venda do produto e a sua credibilidade são em acordância com os termos e condições da venda. 3 anos de garantia limitada aos materiais & mão de obra desde a data do fabrico. A venda do produto e a sua credibilidade são em acordância com os termos e condições da venda. Sensibilidade 81dB @ 1 W, 1 metro 87dB @ 1 W, 1 metro Impedência 100 V: 1, 2, 4, 8 W -- 8 Ohms by-pass 100 V: 7.5, 15, 30 W -- 8 Ohms by-pass resposta de frequência Potência: Distância: 1W 1 metro CS-1000 estética superior aspectos acústicos material - Fornece uma estética superior relativamente aos sistemas de altifalantes convencionais. - Coordena visualmente com o resto do tecto. -C ompatível com sistemas de 100 V bem como sistemas de 8W by-pass. -A ltifalante com desenho omnidireccional com som mais uniforme e maior cobertura. -D iscurso de elevada inteligibilidade em áreas de maior dimensão. -E missão de música, endereçamento público, mensagens de alerta e acústicos activos através dos mesmos altifalantes, eliminando sistemas redundantes. -C ompativel com sistemas de amplificação standard comerciais. - Controlo local do volume. Moldura de aço, membrana tubular especialmente desenhada, superficie principal pintada. flexibilidade & valor - Rápido, fácil e menos dispendioso de instalar e / ou realocar. - Integrável em módulos de tecto de 600 x 600 mm. - O baixo perfil reduz eventuais conflitos com o tecto real. aplicações Escritórios, educação, saúde, retalho, entertenimento, transportes. acabamentos Os paineis de som i-ceilings da Armstrong estão disponíveis nos seguintes tectos: Ultima, Optima, Fine Fissured, Neeva, Perla & Orcal. dBr Pro Series +100 +100 +90 +90 +80 dBr +80 +70 +70 +60 +60 +50 +50 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 20 50 100 Hz 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Hz Armstrong CS-1000 Ultima Built num tecto, testado independentemente num quarto anechoic. Detalhe do topo do painel de som Detalhe do topo do tecto Perfilaria Visual Board onde os módulos de tecto e a perfilaria estão ao mesmo nível Visual Tegular onde o tecto é mais profundo do que a perfilaria larga Visual MicroLook onde o tecto é mais profundo do que a perfilaria estreita Detalhe de topo do painel de som (1) Board Tegular MicroLook Perfilaria 24 mm 24 mm 15 mm (1) Disponível em Vector, Orcal (todas as perfurações). 120 121 sistemas de suspensão Peakform Prelude XL² - TL Axiom Bandraster Perfilaria de desenho de o as ensã m te sp sis su trulok a gama trulok A gama Trulok inclui o perfil principal inovador Peakform com clips de fixação Superlock tanto em 24 mm como 15 mm. Uma gama selecionada de cross tees Prelude 24 XL2 e cross tees standard Prelude 15 XL2 encontram-se disponiveis para o Peakform. Todos os stab cross tees possuem o novo clip XL2 para uma instalação mais fácil. peakform Suporte para todos os módulos standard e para tamanhos especiais em muitas das gamas. Sistemas stab and hook on encontram-se disponiveis para responder às preferências de cada instalador. Os sistemas de suspensão Trulok foram desenhados para utilização em todas as gamas de tectos Armstrong: mineral, soft, metal, madeira e soluções especiais. Peakform é um perfil principal de desenho inovador. Os perfis Peakform foram desenvolvidos para criar um sistema de suspensão mais forte e estável e mais rápido e simples. Superlock é o primeiro clip industrial de fixação tipo “stakedon” para perfis principais, e fornece uma ligação mais apertada e segura. A conexão é confirmada por um clic audível. Os perfis principais são facilmente disconectados e re-conectados lateralmente. trulok prelude xl2 prelude tl instalação “stab” instalação “hook” Os perfils Prelude XL2 quer em 24 quer em 15 mm possuem um sistema STAB avançado com um audivel som "click" que assegura a boa e sólida instalação. Uma gama selecionada de perfis secundários standard Prelude 24 & 15 XL2 caracterizam o desenho Peakform. Os perfis secundários são inseridos paralelamente ao longo do perfil principal e facilmente deslizados para o local indicado. Os perfils Prelude XL2 quer em 24 quer em 15 mm possuem um sistema integrado de Hook. Este sistema de instalação popular é caracterisitca do sistema de suspensão Armstrong Trulok há mais de 20 anos e é comprovadamente o sistema preferido dos instaladores. gama completa de acessorios cor ambiente Os componentes do sistema de suspensão Trulok são produzidos numa gama de cores e acabamentos metálicos incluindo o Global White para completar os módulos de tectos Armstrong. Para mais informação pf contacte o nosso serviço técnico. Tal como para todas as suas soluções, Armstrong produz e distribui sistemas de perfilaria que respeitam o nosso compromisso com o ambiente. Os sistemas de suspensão Armstrong contêm até 25% de material reciclado. Até 100% do material de embalagem é fabricado a partir de material reciclado. Para além disso, Armstrong assegura a qualidade dos seus produtos por forma a promover a sua durabilidade, manutenção e longevidade. perfil principal prelude universal PRELUDE TL e soluções de perimetro Os sistemas de suspensão Trulok têm uma gama completa de acessórios e soluções de perimetro. stitching Todos os componentes Prelude têm uma construção tipo stitching. As duas camadas de metal da teia vertical são fixadas mecanicamente num processo sofisticado de em-linha. Stitching aumenta a resistência de torsional dos componentes Prelude. a historia do perfil principal prelude universal O perfil principal Prelude Universal suporta uma ligação quer do tipo “hook/butt” quer do tipo “stab/joogled”. O sistema universal está disponível em desenho Peakform 24 mm e 15 mm. Os perfis principais Peakform universais com clips Superlock fornece um sistema rápido e simples de instalação perfil principal a perfil principal / bulb-to-bulb. Metric sized main runners are slotted at 100 mm centres for more flexibility. Slots are machined to receive positive and accurate assembly of either Prelude TL (hook installation) or Prelude XL2 (stab installation) cross tees. The staked-on Superlock clip allows for main runners to be disconnected and reconnected laterally in low-clearance areas or in the middle of a room. 124 series de desenho Armstrong oferece uma sofisticada gama de sistemas de perfilaria de elevado design. Bandraster: perfis largos para criar módulos largos. Silhouette: com revelo de 3 ou 6 mm para criar um tecto elegante. Com Silhouette pode jogar com o preto e branco. Os perfis Axiom Transitions conferem uma solução técnica e estética para alterações de nivel e transições com pladur. Com Axiom Canopy crie tectos flutuantes com estética e acústica! não corrosivo Armstrong oferece um sistema completamente não corrosivo de perfilaria de 24 mm à vista e clips de fixação. detalhes fisicos PRELUDE XL2 Todos os perfis são produzidos em aço duplamente galvanizado com um acabamento superficial de pintura de poliester. 125 ho en es d e d o e as nsã s d em spe rie iom t é s s ax si su trulok perfis axiom trulok axiom canopy Nº item BP BP BP BP 52 54 56 58 42 42 42 42 Descrição 06 06 06 06 G G G G BPT 3213 G Perfil Perfil Perfil Perfil Dimensões altura (mm) comprimento (mm) Axiom Axiom Axiom Axiom 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm Perfilaria para gesso 3000 3000 3000 3000 axiom canopy components 50 100 150 200 3000 BPA 344 G BPA 344 G Descrição BPA BPA BPA BPA Perfis de canto axiom 50 mm Perfis de canto axiom 100 mm Perfis de canto axiom 150 mm Perfis de canto axiom 200 mm 334 G 335 G 336 G 337 G BPA BPA BPA BPA Dimensões altura (mm) 334 335 336 337 G G G G - Axiom Canopies são instalados em C- channels e montados de acordo com as regulamentações do país - com cabos e conectores, suspensores rápidos ou fio. - Opções para desenho rectro-linear - Componentes standard BPA 340 G 3.0m BPA 339 G 50 1.2m 2.4m 10 tiles 1.8m 8 tiles 1.2m 6 tiles 1.8m BPA 338 G BP T 3219WR G RAL 9010** Canal de transições Axiom 3.0m 15 tiles 12 tiles 20 tiles BP T 3225 G Global White* Perfilaria de perimetro Axiom para transições com gesso Nº item Description BPA 338 G BPA 321 G Transição axiom Clip de suspensão – straight 79 BPA 322 G Transição axiom Clip de suspensão – angled 62 Clip de conexão T universal axiom Clip de suspensão universal axiom BPA 339 G BPA 344 G BPA 347 G BPA 346 G 24 mm new XL2 connector clip 15 mm new XL2 connector clip BPA 339 G Axiom Universal T-bar Connector Clip Example of a 1.8 m x 3.0 m Axiom Canopy module 6 Aircraft cables & Gripple connectors 6 Axiom Universal T-bar Connector Clip BPA 339 G 4 Corner posts BPA 345 G BPA 338 G 3 C Channels cut to size BPC 3000 G 6 Channel brackets BPA 348 G 6 Tee bar hangers BP AWDN 21 G 12 Cross Tees 600 mm XL2 2 Main runners (24 mm & 15 mm) cut to size BPA 339 G 126 Channel bracket 4 Axiom profiles cut to size BP 55 14 11 G BPA 340 G * Disponivel em RAL 9010. ** Disponivel em Global White. BPA 348 G 8 XL2 Connector clips BPA 322 G Placa universal axiom Axiom Tegular Vector corner post 25 tiles Dimensões altura (mm) acessórios universais axiom BPA 340 G BPA 345 G 9 tiles BPA 321 G Clip de canto universal axiom Primary C channel Tee bar hanger 16 tiles 4 Connector clips BPA 339 G acessórios para transições axiom BP T 3210WR G RAL 9010** Transições axiom para Axal BPC 3000 G BP AWDN 21 G 200 transições axiom BP T 3215 G Global White* Ângulo de transições Axiom Axiom Tegular Vector profile BPCA 98 GClamp for C channel (and threaded rod or quick hanger) 2.4m BP T 3208 G Global White* Transições Axiom para Tegular/MicroLook BP 55 14 11 G 4 tiles 100 150 Descrição 18,5 x 25,5 acessórios para perfis axiom Nº item Nº item Em Axiom Canopy, ver também pag. 10-11. 127 ho en es r d e d o e ste as ensã ra m s d m d e i n e r te sp ba syst sé sis su trulok ho en es d e d o e te et as nsã s d ou em spe rie h t l é i s s s si su trulok silhouette xl2 15 mm (nominal) perfil de desenho bandraster -B andraster é compativel com perfilaria 24 XL2 ou 24 TL - Disponivel com e sem ranhura - É recomendado o uso de 2 pins para conectar a parte inferior e superior do nonius. Silhouette com revelo de 6mm encontra-se disponivel em Armstrong Global White com revelo preto (Bl) ou todo preto (Bk). Silhouette com revelo de 3mm encontra-se disponivel em RAL 9010. Silhouette Cross Tee with 3 mm reveal Peakform Silhouette Main Runner with 6 mm reveal Silhouette Main Runner with 3 mm reveal secções bandrasters bandraster accessories Nº item Dimensões comprimento (mm)largura (mm) Slotted at 300 mm BP 36 10 50 A BP 36 10 75 A BP 36 11 00 A BP 36 11 25 A BP 36 11 50 3600 3600 3600 3600 3600 Slotted at 312.50 mm BP 36 2100 B 3750 50 75 100 125 150 BPA 36 05 01 Strip / rod connector BPA 36 07 51 BPA 36 10 01 50 75 100 BPA BPA BPA BPA BPA 36 36 36 36 36 05 07 10 12 15 02 52 02 52 02 G Nonius hanger G G G G 50 75 100 125 150 BPA BPA BPA BPA BPA 36 36 36 36 36 05 07 10 12 15 03 53 03 53 03 G Splice G G G G 50 75 100 125 150 3600 3600 3600 3600 3600 50 75 100 125 150 BPA BPA BPA BPA BPA 36 36 36 36 36 05 07 10 12 15 04 54 04 54 04 G Cross connector G G G G 50 75 100 125 150 Unslotted BP 36 00 50 BP 36 00 75 BP 36 01 00 BP 36 01 25 BP 36 01 50 3600 3600 3600 3600 3600 50 75 100 125 150 BPA BPA BPA BPA BPA 36 36 36 36 36 05 07 10 12 15 05 55 05 55 05 G Wall connector G G G G 50 75 100 125 150 BPA 36 05 06 G Crossing element BPA 36 07 56 G BPA 36 10 06 G Por favor contacte a Armstrong para mais informação. Todas as dimensões são nominais. 128 Dimensões largura (mm) main runner silhouette 15 (by-pass connection) 50 75 100 Nº item Dimensões altura (mm) comprimento(mm) with 6 mm reveal* BP 80 40 42 G BP 80 39 43 G BP 80 44 42 G BP 80 48 42 G * Disponível em Global White, Global White + with 3 mm reveal* BP 81 40 42 WR G * Disponivel em Branco RAL 9010 100 Slotted at 100 mm BP 36 30 50 BP 36 30 75 BP 36 31 00 WR BP 36 31 25 BP 36 31 50 A A A A Nº item Descrição 3600 44 3125 44 2700 44 3500 44 revelo Preto, todo Preto 3600 44 with 6 mm reveal* BP 80 30 42 G BP 80 31 43 G BP 80 33 42 G BP 80 32 42 G 1200 1250 1350 1000 44 44 44 44 BP 80 20 42 G BP 80 21 43 G BP 80 23 42 G BP 80 22 42 G BP 80 24 42 G * Disponível em Global White, Global White + 600 44 625 44 675 44 500 44 300 44 revelo Preto, todo Preto with 3 mm reveal* BP 81 30 42 WR G BP 81 20 42 WR G * Disponivel em Branco RAL 9010 1200 600 silhouette 15 xl2 cross tees (stab system) 44 44 Por favor contacte a Armstrong para mais informação. Todas as dimensões são nominais. 129 a ist e o à v 5 d s e 1 as nsã ma lu d te em spe e t s r i s p s si su prelude 15 trulok - sistema de perfilaria à vista de 15 mm (nominal) a ist e o à v d 24 s e as nsã ma lu d te em spe e t s r i s s p si su prelude 24 Cross Tee 15 TL trulok - sistema de perfilaria à vista de 24 mm (nominal) Universal Main Runner 24 Peakform with Superlock clip Cross Tee 24 TL Universal Main Runner 15 Peakform with Superlock clip Cross Tee 24 XL2 Peakform Cross Tee 15 XL2 Peakform universal main runner 24 peakform and superlock clip main runner prelude sixty (bulb-to-bulb connection) universal main runner 15 peakform and superlock clip (bulb-to-bulb connection) 43mm Nº item Dimensões comprimento (mm) altura (mm) BP 30 40 33 A BP 30 41 33 A BP 30 43 33 A 3600 3750 3375 43 43 43 43mm 24mm prelude 15 xl2 cross tees (stab system, override) 38mm 15mm 1200 1250 1000 38 38 38 BP 30 20 33 B BP 30 21 33 A BP 30 22 33 600 625 500 38 38 38 BP BP BP BP BP 31 31 31 31 35 40 41 43 42 40 Dimensões comprimento (mm)altura (mm) 32 33 33 32 32 A B A 3600 3750 3375 3000 3600 43 43 43 43 38 35/38mm 24mm BP BP BP BP BP BP BP BP BP BP BP BP BP BP 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 30 30 31 33 36 34 50 20 20 21 23 22 24 25 32 C 31 C 33 D 32 C 32 D 32 D 32 32 C 31 C 33 D 32 C 33 C 32 C 33 C 1200 1200 1250 1350 1500 1800 1724 600 600 625 675 500 300 312.50 35 35 35 38 38 38 38 35 35 35 38 35 35 35 15mm 10 10 10 10 30 31 33 36 33 A 33 B 33 33 A 1200 1250 1350 1500 38 38 38 38 BP BP BP BP BP 10 10 10 10 10 20 21 23 24 25 33 A 33 B 33 33 A 33 600 625 675 300 312.50 38 38 38 38 38 BP 31 30 51 B BP 31 31 51 B BP 31 32 31 BP 31 34 31 A BP 31 24 51 G BP 31 25 51 G BP BP BP BP 31 31 31 31 30 20 21 22 21 B 21 A 23 A 21 prelude main runner 24 nc Nº item Dimensões comprimento (mm)altura (mm) BP 40 40 94 G BP 40 41 94 G 3600 3750 60 60 3600 3750 38 38 (non-corrosive) (by-pass connection) 35mm 24mm BP 28 40 33 A BP 28 41 33 A prelude 24 tl cross tees nc (non-corrosive) (hook system, butt cut) prelude 15 tl cross tees (hook system, butt cut) BP BP BP BP 60mm 24mm prelude 24 xl2 cross tees (stab system, override) 38mm Longo perfil principal, altura de 60mm feito em dupla camada, aço galvanizado com encaixe compativel com os perfis secundários Prelude 24 XL2. prelude 24 tl cross tees (hook system, butt cut) 15mm BP 30 30 33 B BP 30 31 33 A BP 30 32 33 Nº item 1200 1250 1000 38 38 38 1800 300 312.50 38 35 35 1200 600 625 500 30 30 30 30 35mm 24mm BP 14 30 33 C BP 14 31 33 C 1200 1250 35 35 BP 14 20 33 C BP 14 21 33 C 600 625 35 35 BP ACG 265 B Retaining clip Xylan coated for non-corrosive systems Nº item Dimensões comprimento (mm)thickness (mm) BPT 1924 LB 3050 0.45 Perimeter angle, non-corrosive Por favor contacte a Armstrong para mais informação. Todas as dimensões são nominais. 130 Cores disponiveis. Por favor contacte a Armstrong para mais informação. Todas as dimensões são nominais. Cores disponiveis. 131 s ma e o te s d i s nsã s s ma tro 5 te spe ou T3 sis su e nc s d lca ma go a e t sis lon de e de o o çã as s dnsão es nsã r a a r o e m m te eg ad usp te spe fix int sis s sis su e trulok trulok sistemas de suspensão t35 Exposed Suspension System 35 mm (nominal): The T35 grid is available with white and galvanised capping as well as in a knurled version recommended for dry wall assemblies. main runner t35 (bulb-to-bulb connection) Nº item Dimensões comprimento (mm) altura (mm) White capping BP 12 40 33 A BP 12 45 33 A 3600 3520 38 38 Galvanised capping BP 12 40 33 UP BP 12 45 33 UP 3600 3520 38 38 Knurled - plasterboard option BP 12 40 33 KD 3600 BP 12 45 33 KD 3520 38 38 White capping BP 12 36 33 A BP 12 30 33 A 1500 1200 38 38 Galvanised capping BP 12 36 33 UP BP 12 30 33 UP 1500 1200 38 38 Knurled - plasterboard option BP 12 36 33 KD 1500 BP 12 30 33 KD 1200 38 38 cross tee t35 tl (hook system with override) sistemas de longo alcance Por forma a conhecer o método de suspensão válido para o seu país pf contacte a Armstrong. Pf contacte o grupo ITS para mais informações. primary channels sistemas de integração Nº item BP BP BP BP LP LP LP LP Dimensões comprimento (mm) altura (mm) 546 706 856 120 5000 5000 5000 6500 O mapa em baixo apresenta os sistemas de perfilaria Trulok e as familias de produtos relacionadas. 54 70 85 120 accessories Bent hanger for T profile Wall connection Connector Special holding clamp AXIOM (Transition/Profile) SILHOUETTE 3 & 6 mm PRELUDE 15 Vector ● ● PRELUDE 24 ●* MicroLook ● SecondLook ● ● Tegular ● ● Board ● ● SL2/K2C2 ● ● Orcal Axal ● ●* ● BANDRASTER ● Orcal MicroLook ● Orcal Flush Tegular ● ● Orcal Tegular ● ● Orcal Board ● ● Orcal Bandas ● ● ● ● ● * Only in 6 mm reveal. Por favor contacte a Armstrong para mais informação. Todas as dimensões são nominais. 132 Pf contacte o grupo ITS para mais informações. 133 Tectos Sistemas Nome do produto (por ordem alfabética) da idéia à realidade num click O novo website da Armstrong Tectos é a forma mais rápida de levar o seu projecto da visão à realidade. As ferramentas de interface e navegação são mais “amigáveis” do alguma vez no passado. É uma constante fonte de inspiração, dando-lhe acesso imediato a casos de estudo em video ou fotografia com apresentações úteis. Axiom Canopy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Newtone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 A informação dos productos encontra-se organizada de forma inteligivel e acessível Axiom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Optima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 em apenas três clicks, tornando muito mais simples o processo de determinação Bandraster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Orcal Axal Vector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Bioguard Plain, Bioguard Acoustic. . . . . . . . 108 Orcal Clip-In. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Cellio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Orcal Flush Tegular, Tegular, Board, Ceramaguard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 MicroLook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Cirrus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Orcal Planks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Cirrus 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Parafon Hygien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Cirrus Image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Perla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Cirrus Step, Doric, Decade. . . . . . . . . . . . . . . 38 Perla OP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Colortone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Plain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Colortone Fine Fissured. . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Prelude 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Contrast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Prelude 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 CS 1000 & Pro series. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Sabbia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Fastrak & Hook-On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Sahara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Fine Fissured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Sahara dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Fine Fissured SecondLook, Sektor. . . . . . . . . 72 Sahara Planks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Frequence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Silhouette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Graphis Linear, Neocubic, Diagonal, Suspension Hangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Mix A, Mix B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Synonymes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Graphis Puntos, Cuadros. . . . . . . . . . . . . . . . 62 T35 / Long Span . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Infusions Canopy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ultima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Madera MicroLook & Vector. . . . . . . . . . . . . 100 Ultima Canopy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Madera SL2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Ultima dB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Mylar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ultima OP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Neeva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ultima Planks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Neeva Colours. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Visual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 das melhores soluções de tectos. Recomendações para a instalação e manutenção dos tectos disponíveis em formato PDF. Pode localizar os seus parceiros e descarregar documentos com informação técnica em apenas instantes. Tudo isto no conforto do seu gabinete. www.armstrong.com.pt especificações inspiração u u u Livro de Idéias Galeria de fotografias Ambiente… selecção u u u Por desenho Por performance Por aplicação… produtos u u u Novos produtos Vista geral de produtos Informação de produtos… e técnica u u u Fichas técnicas Desenhos CAD Instruções de instalação… contactos u u u Apoio ao cliente Localização de distribuidores Localização de instaladores… Nome do produto (por ordem alfabética) [ Entre nós, as idéias transformam-se em realidade.] Nota Todos os elementos fotográficos e de desenho fornecidos neste catálogo não reflectem necessariamente qualquer recomendação de qualquer uma das empresas referidas neste catálogo relativamente ao uso correcto ou métodos recomendados de instalação de tectos suspendidos e são fornecidos apenas como material informativo. Por motivos técnicos de impressão, podem existir diferenças entre as cores impressas no catálogo e as dos produtos. A selecção da cor deve ser sempre baseada numa amostra do produto. Todas as afirmações e informação técnica incluidas neste catálogo, ou qualquer publicação das empresas referidas neste catálogo, referentes aos tectos Armstrong são baseadas em resultados obtidos em testes efectuados em laboratórios. É da responsabilidade do utilizador verificar com o vendedor do produto, por escrito, que estas afirmações e informação são apropriadas para a utilização especifica em questão. Venda dos produtos de acordo com os termos e condições de venda do fornecedor. Todas as especificações dos produtos são sujectiveis de alteração sem aviso prévio.
Download
