REAÇÕES ADVERSAS A MEDICAMENTOS Nas doses terapêuticas recomendadas, não são conhecidas as reações adversas. Atenção: Este é um medicamento novo e, embora as pesquisas tenham indicado eficácia e segurança aceitáveis para comercialização, efeitos indesejáveis e não conhecidos podem ocorrer. Neste caso informe ao seu médico. SUPERDOSE A utilização de altas doses pode causar irritação do intestino grosso, vômito, dores e perda de sangue nas fezes. Em caso de superdosagem, recomenda-se suspender o uso e procurar orientação médica. ARMAZENAGEM A TINTURA DE JALAPA SOBRAL deve ser conservada em temperatura ambiente (entre 15ºC e 30ºC), protegido da luz e umidade. PRODUTO EM ESTUDO PARA AVALIAÇÃO CIENTÍFICA DAS INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS E DE TOXICIDADE. O USO DESTE PRODUTO ESTÁ BASEADO EM INDICAÇÕES “TRADICIONAIS”. PARTE IV - DIZERES LEGAIS Registro M.S.: 10963.0056/001-1 10963.0056/002-8 10963.0056/003-6 10963.0056/005-2 10963.0056/006-0 Farm. Resp.: Dr. Marcos Antonio Mendes de Carvalho - CRF/PI-342 Fabricado, embalado e distribuído por: Theodoro F. Sobral & Cia Ltda LABORATÓRIO INDUSTRIAL FARMACÊUTICO SOBRAL Rua Bento Leão, 25 Centro - Floriano-PI - SAC 0800-9795040 www.laboratoriosobral.com.br CNPJ: 06.597.801/0001-62 Indústria Brasileira PARTE I - IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO THEODORO F. SOBRAL & CIA LTDA. TINTURA DE JALAPA SOBRAL® Operculina alata (Ham.) Urban FORMAS FARMACÊUTICA: TINTURA VIA DE ADMINISTRAÇÃO: ORAL APRESENTAÇÕES: Frasco plástico âmbar contendo 30, 100, 200, 500 e 1000 mL USO ADULTO Cada mL da tintura oral contém: Raiz de Jalapa (Operculina alata (Ham.) Urban) em pó (entre 1,5% e 1,9% de resina) ............................................ 200 mg Veículo hidro-alcoólico 50%, caramelo q.s.p .........................1 mL PARTE II - INFORMAÇÕES AO PACIENTE COMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIONA? A TINTURA DE JALAPA SOBRAL tem propriedades laxativa e purgativa, pois aumenta o peristaltismo, principalmente do intestino delgado, facilitando a evacuação. POR QUE ESTE MEDICAMENTO FOI INDICADO? A TINTURA DE JALAPA SOBRAL é indicada como laxativo e purgativo. QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO? Contra-indicações Não deve ser usado em pacientes com inflamações intestinais (apendicite crônica) e problemas estomacais. Advertências Evitar o uso desnecessário do medicamento bem como a utilização de doses elevadas. Em doses terapêuticas geralmente não causa efeitos secundários. Em altas doses pode causar irritação do intestino grosso, vômitos, dores e perda de sangue pelas fezes. Precauções Em caso de hipersensibilidade ao produto, descontinuar o uso e procurar orientação médica. Gravidez e Lactação Informe ao seu médico a ocorrência de gravidez na vigência do tratamento ou após seu término. Informe também se está amamentando. Bula 20 x 20 cm menor fonte utilizada Times New Roman 8pt. ESTE MEDICAMENTO NÃO DEVE SER UTILIZADO POR MULHERES GRÁVIDAS SEM ORIENTAÇÃO MÉDICA OU DO CIRURGIÃO DENTISTA. Pacientes idosos A administração deste medicamento em pacientes idosos deve ser feita com cautela devido a maior sensibilidade do trato gastrointestinal. Utilização juntamente com outras substâncias Com calomelanos obtém-se uma potencialização da ação purgativa. Este medicamento é contra-indicado para crianças. Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento. Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde. COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO? Aspecto físico Líquido homogêneo opaco de cor castanho. Modo de Usar Ação laxativa: tomar 1 colher de sopa ou 15 mL dissolvendo em água açucarada. Ação purgativa: tomar 2 a 3 colheres de sopa ou 30 a 45 mL dissolvendo em água açucarada. SIGA CORRETAMENTE O MODO DE USAR. NÃO DESAPARECENDO OS SINTOMAS, PROCURE ORIENTAÇÃO MÉDICA OU DO CIRURGIÃO DENTISTA. NÃO USE O MEDICAMENTO COM PRAZO DE VALIDADE VENCIDO. ANTES DE USAR OBSERVE O ASPECTO DO MEDICAMENTO. QUAIS OS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODE CAUSAR? Nas doses terapêuticas recomendadas, não são conhecidas a intensidade e frequência das reações adversas. Atenção: Este é um medicamento novo e, embora as pesquisas tenham indicado eficácia e segurança aceitáveis para comercialização, efeitos indesejáveis e não conhecidos podem ocorrer. Neste caso informe seu médico. O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA GRANDE QUANTIDADE DESTE MEDICAMENTO DE UMA SÓ VEZ? A utilização de altas doses pode causar irritação do intestino grosso, vômito, dores e perda de sangue nas fezes. Em caso de superdosagem, recomenda-se suspender o uso e procurar orientação médica. ONDE E COMO DEVO GUARDAR ESTE MEDICAMENTO? A TINTURA DE JALAPA SOBRAL deve ser conservada em temperatura ambiente (entre 15ºC e 30ºC), protegido da luz e umidade. TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS PARTE III - INFORMAÇÕES TÉCNICAS AOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE CARACTERÍSTICAS FARMACOLÓGICAS Exerce sua ação purgativa especialmente ao nível de intestino delgado, devido à presença de elevado teor de resinas. No intestino delgado na presença de bile, o glicosídeo se desdobra em açúcar e aglicona que se desdobra liberando a ácido graxo livre correspondente. Os ácidos graxos livres irritam a mucosa intestinal, aumentando o peristaltismo e facilitando a evacuação. Promove a eliminação acentuada de água, situação favorável em casos de edema. RESULTADO DE EFICÁCIA A eficácia foi demonstrada no estudo “Projeto Jalapa do Brasil” (ROLIM NETO, P. J. et al, 2002) INDICAÇÕES Laxativo e purgativo CONTRA-INDICAÇÕES Inflamações intestinais (apendicite crônica), problemas estomacais. Não é recomendado o uso da TINTURA DE JALAPA SOBRAL durante a gravidez ou durante a lactação. CUIDADOS DE CONSERVAÇÃO DEPOIS DE ABERTO Depois de aberto, o medicamento deve ser mantido em sua embalagem original. Conservar em temperatura ambiente (15º C a 30º C). Proteger da luz e umidade. POSOLOGIA Ação laxativa: tomar 1 colher de sopa ou 15 mL dissolvendo em água açucarada. Ação purgativa: tomar 2 a 3 colheres de sopa ou 30 a 45 mL dissolvendo em água açucarada. ADVERTÊNCIAS Em doses terapêuticas geralmente não causa efeitos secundários. Em altas doses pode causar irritação do intestino grosso, vômitos, dores e perda de sangue pelas fezes. Gravidez e Lactação De acordo com a categoria de risco de fármacos destinados às mulheres grávidas, este fitoterápico apresenta categoria de risco B. Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do cirurgião dentista. USO EM IDOSOS, CRIANÇAS E OUTROS GRUPOS DE RISCO A administração deste medicamento em pacientes idosos deve ser feita com cautela devido a maior sensibilidade do trato gastrintestinal. Este medicamento é contra-indicado para crianças. INTERAÇÕES MEDICAMENTOSAS Com calomelanos obtém-se uma potencialização da ação purgativa.