SISTEMA DE PASSAGEM DO FLUÍDO REFRIGERANTE
SYSTEM OF FLUID COOLANT PASSAGE
SISTEMA DI PASSAGGIO DI LIQUIDO REFRIGERANTE
SISTEMA DE PASAJE DE FLUIDO REFRIGERANTE
Nos cones básicos DIN 69871-AD, MAS-403 BT,
HSK e DIN 2080 a passagem do fluído
refrigerante é pelo centro.
In the master shanks DIN 69871-AD, MAS-403 BT,
HSK, and DIN 2080 passage of the coolant is at the
center.
Attacchi base DIN 69871-AD, MAS-403 BT, HSK,
DIN 2080 il passaggio del liquido refrigerante è al
centro.
Los conos basicos DIN 69871-AD, MAS-403 BT,
HSK y DIN 2080 o paso del fluido refrigerante está
en el centro.
Nos cones básicos DIN 69871-AD+B e MAS-403
BT-B a passagem do fluído refrigerante é feita
de forma hibrida, podendo ser selecionada pelo
centro ou pela flange. Atentar ao tipo de pino de
fixação utilizado.
Master shanks DIN 69871-AD + B and MAS-403
BT-B to pass the cooling fluid is made of hybrid
form and may be selected by the center or the
flange. Attention to the type of retention knobs
used.
Attacchi base DIN 69871-AD + B e MAS-403 BT-B
il passagio del liquido refrigerante è fatto di forma
ibrida e può essere selezionato dal centro o per la
flangia. Attenzione al tipo di codoli di aggancio
usato.
Los conos basicos DIN 69871-AD + B y MAS-403
BT-B o paso del líquido de refrigeración se realiza
de forma híbrida y puede ser seleccionado por el
centro o la brida. Atención al tipo de tirante
utilizado.
Todos os componentes do Sistema de Mandrilamento de Desbaste e Acabamento de Ferramentas Modular Poligonal, são
providos de canal para passagem do fluido refrigerante.
All components of the modular toolhoder rough and fine boring head polygonal system, are provided a channel for passage of coolant.
Tutti i componenti del sistema di testa di alesatura per sgrossatura e di finitura modulare utensili poligonali, sono forniti di un canale per
il passaggio di liquido refrigerante.
Todos los componentes del sistema del cabezale de mandrinar desbaste y precision modular herramientas poligonal, se proporcionan
un canal para el paso del líquido de refrigeración.
Divisão:
5