JB NEWS
Rede Catarinense de Comunicação da Maçonaria Universal
www.radiosintonia33 – [email protected]
Informativo Nr. 1.213
Filiado à ABIM sob nr. 007/JV
Editoria: IrJeronimo Borges – JP-2307-MT/SC
Rio Branco (AC) sábado, 28 de dezembro de 2013
BOAS FESTAS –– FELIZ ANO NOVO
Este exemplar do JB News foi editado em Rio Branco
Índice:
Bloco 1 - Almanaque
Bloco 2 - Opinião: Irmão Barbosa Nunes – Artigo nr. 151: “ Coluna JB”
Bloco 3 – IrMario Rico Lopez – Discurso del Caballero Ramsay em 1736
Bloco 4 – Rio Branco – 131 anos
Bloco 5 – Ir Pierre Invernizzi – Os Monges Maçons – Tradução de José Filardo. Repasse: Ir Laurindo
Bloco 6 - IrPedro Juk – Perguntas e Respostas ( do Ir Danilo Bruno Louro de Oliveira – Telhamento
ou Trolhamento )
Bloco 7 - Destaques JB – (hoje com os versos do Irmão Poeta Adilson Zotovici)
Pesquisas e artigos desta edição:
Arquivo próprio - Internet - Colaboradores
– Blogs - http:pt.wikipedia.org - Imagens: próprias e www.google.com.br
Os artigos constantes desta edição não refletem necessariamente a opinião
deste informativo, sendo plena a responsabilidade de seus autores.
Hoje, 28 de dezembro de 2013, 362º dia do calendário gregoriano. Faltam 3 para acabar o ano.
Dia da Marinha Mercante; Dia do Salva-Vidas; Dia de Rio Branco (AC).
Se não deseja receber mais este informativo ou alterou o seu endereço eletrônico, por favor, comunique-nos.
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 2/21
1 - almanaque
Eventos Históricos
Aprofunde seu conhecimento
clicando nas palavras sublinhadas


























419 - É eleito o Papa Bonifácio I, 42º papa, que sucedeu o Papa Zósimo.
1065 - A Abadia de Westminster é consagrada a São Pedro.
1557 - Mem de Sá chega a Salvador, Bahia.
1832 - John C. Calhoun é o primeiro vice-presidente norte-americano a renunciar, alegando diferenças
com o presidente Jackson.
1846 - Iowa torna-se o 29º estado norte-americano.
1882 - Fundação da cidade de Rio Branco, capital do Acre.
1895 - Os Irmãos Lumière inventam o cinematógrafo, que deu origem ao cinema atual.
1897 - A peça Cyrano de Bergerac, de Edmond Rostand, estréia em Paris.
1908 - Na Itália, um terremoto de magnitude 7,5 na escala Richter, deixou cerca de 300 mil mortos.
1911 - O médico Sun Yat Sen, fundador do Partido Nacionalista da China, o Kuomintang, torna-se o
primeiro presidente do país.
1937 - Adoptada a primeira Constituição da República da Irlanda; na época, o primeiro-ministro era
Eamon de Valera, fundador do Exército Republicano Irlandês (IRA).
1956 - Criação do município de Cândido Mota (São Paulo, Brasil).
1965 - O presidente do Vietnã do Norte, Ho Chi Minh, rejeita negociações de paz oferecidas pelos
Estados Unidos.
1972 - Fundação da PROCERGS, Empresa do Governo estadual do Rio Grande do Sul.
1975 - Primeira vez que o Hino nacional de Timor-Leste é cantado.
1981 - O presidente Ronald Reagan dos EUA anuncia sanções econômicas contra a União Soviética,
após a imposição de lei marcial na Polônia.
1982 - Por exigência do FMI, Brasil corta subsídios ao petróleo e aumenta gasolina e gás.
1986 - O especial de comemoração aos 20 anos de Os Trapalhões na Rede Globo, é dedicado à
campanha Criança Esperança.
1987 - O presidente José Sarney do Brasil eleva o piso salarial em 25%, contra os 33% indicados pelo
Ministério do Trabalho.
1989
o O Brasil bate o recorde negativo de inflação na sua história, a qual chegou a 1.764,86% ao ano.
o Alexander Dubcek, ex-líder comunista da Checoslováquia, é nomeado líder do parlamento.
1990 - Editada a Lei Orgânica da Saúde, que criou o Sistema Único de Saúde no Brasil.
1992 - O parlamento iugoslavo vota a remoção do primeiro-ministro Milan Panic.
1993 - O Vaticano reconhece oficialmente a existência do Estado de Israel.
1994 - O Ministério das Comunicações do Brasil, por meio de um portaria, aprova a Norma de
Execução do Serviço de Radioamador (veja Estação de radiocomunicação).
1995
o Emancipação do Município de Macuco (Rio de Janeiro).
o Emancipação do Município de São José de Ubá (Rio de Janeiro).
1997 - O governo de Hong Kong mata e incinera 1,3 milhões de galinhas na tentativa de eliminar o
vírus da gripe aviária, que havia matado quatro pessoas e causado temor de uma epidemia.
JB News – Informativo nr. 1.213


Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 3/21
2001 - Ratificado o ato que designa que o Recife do Dollabarat seja incluído na Lista de Sítios de
Interesse Comunitário da União Européia.
2009 - O clube belga Excelsior Mouscron é excluído do Campeonato local após não entrar novamente
em campo. A equipe estava atolada em dívidas, e acabou relegada á terceira divisão da Bélgica.
feriados e eventos cíclicos
Brasil


Dia da Marinha Mercante
Dia do Salva-vidas
Igreja católica
 Dia dos Santos Inocentes, Antônio de Lérins, Teófila e Doniã.
Religioso etíope
Festa de Santiago Maior
Históricos de santa catarina:
1872
1891
1931
1961
Morre, no Rio Grande do Sul, o militar catarinense Brigadeiro José Maria da Gama Lobo
D’Eça, Barão de Saican.
Carta desta data, do governador Lauro Muller ao comandante da Guarnição Militar do Desterro,
comunica sua disposição de entregar-lhe o governo do Estado, tendo em vista as fortes pressões da
oposição, o que se efetiva nesta mesma data.
Lei nº 186, desta data, criou o Arquivo Público do Estado de Santa Catarina, depois extinto
pelo Decreto 349 de 10 de maio de 1933.
Instalado o município de Major Gercino
fatos maçônicos do dia
(Fontes: “O Livro dos Dias” do Ir João Guilherme - 18ª edição e arquivo pessoal)
1588 a
1589
1996
1996
William Schaw, mestre de obras do rei James VI da Escócia (depois James I, do Reino Unido),
estabelece os dois estatutos operativos que levam seu nome.
Fundada a Loja “Livre Pensar” (GOB/SC) em Piçarras.
Fundada a Loja “Luz de Navegantes” (GOB/SC) em Itajaí.
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 4/21
Natal!
2 - Opinião - artigo nr. 151 do ir barbosa lima coluna ‘jb’
INFORMATIVO BARBOSA NUNES
Grão-Mestre Geral Adjunto do GOB
Escreve aos sábados neste espaço
COLUNA ‘JB’
Artigo 151 de Barbosa Nunes publicado no Jornal Diário da Manhã,
edição de 28 de dezembro de 2013.
Perseverança é qualidade ou procedimento de quem conserva
a sua força ou ação, perdurando, subsistindo, persistindo,
permanecendo sem mudar ou sem variar de intento. São pessoas
vencedores nas batalhas da vida. Convencidos foram por si próprios.
Pelo esforço chegam ao objetivo final com alcance positivo em
qualquer tipo de empreendimento. "Quem desiste não faz história, mas quem persevera escreve
a história".
Na bela e Santa Catarina, há um exemplo de cidadão perseverante. Assumiu várias
missões em sua vida e a elas se entregou, concluindo-as como propôs. Agora ilumina a
maçonaria brasileira com o seu conhecimento e o espaço que abriu instituindo a "Rede
Catarinense de Comunicação da Maçonaria Universal", integrada pela Rádio Sintonia 33 e
"Informativo JB News", com edição diária e filiados à Associação Brasileira de Imprensa.
Como as colunas “J” e “B”, presentes desde o início da maçonaria especulativa, símbolos
de alta expressão e alusivas às colunas do Templo de Salomão, construído durante sete anos
no século XI a.C., primeiro templo edificado em Jerusalém que se encontram no pórtico dos
templos maçônicos. Ele também com uma vida missionária, “estabilidade e força”, construiu a
sua coluna “JB”.
A ele cheguei através de Abel Tolentino Júnior, um dos grandes e maiores divulgadores
da maçonaria goiana e brasileira.
Jerônimo Borges, nome completo Jerônimo Borges Filho. Passou a usar o abreviado "JB".
Um de seus filhos menor, lhe perguntou após uma sessão pública, o que significavam as
colunas identificadas como "JB", fixadas no templo, tendo recebido a resposta espirituosa de
que significavam Jerônimo Borges. Na verdade as colunas se fundem em uma só “JB”, como
missão de sua vida.
Nasceu em 11 de julho de 1942, filho de português e de descendente de italianos. Foi
alfabetizado pelo pai. Aprendiz de alfaiate, radiotelegrafista. Em 1959 iniciou carreira com muita
concorrência e dificuldade, mas adquiriu competência, experiência e vitória como locutor
noticiarista, com registro profissional de jornalista.
Foi bancário durante vários anos. Indo para o Rio de Janeiro em transferência,
paralelamente continuou na área de comunicação, ingressando na Rádio Tupi. Foi noticiarista do
Grande Matutino Tupi e do Grande Jornal Falado Tupi, um no início da manhã e outro à noite.
Compôs trio com noticiaristas famoso, Collidi Filho e Paulo Diniz. Rádio Tupi e Rádio Nacional
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 5/21
eram as duas mais importantes do Rio de Janeiro e do Brasil. Estava ele de plantão no
departamento de notícias de 31 de março a 1º de abril de 1964, quando divulgou o golpe militar,
com noticias seguidas censuradas.
Bacharelou-se em Direito. Estudou muito, adquiriu seguro conhecimento jurídico. Partiu
para concursos do Ministério Público e Magistratura no Estado do Acre. Aprovado nos dois
optou pela Magistratura, realizando carreira, aposentando-se como Juiz de Entrância Especial
da Vara de Fazenda Pública. Retornou a Florianópolis e hoje é exclusivo do trabalho de
divulgação maçônica através do seu JB NEWS e da Rádio Sintonia 33, que pode ser ouvida pela
internet, com sua responsabilidade de editor.
Maçom iniciado no Estado do Acre. Foi Venerável por várias vezes. Chegou ao Grau 33.
Seus dois filhos são maçons. Um deles Juiz de Direito no Rio Grande do Sul. Participou de
expedições maçônicas em Portugal, Espanha, Itália, Inglaterra e Escócia.
O "JB News" tem raízes iniciais no ano de 2003, objetivando implantar sistemas de
informações entre os maçons, na época praticamente um mistério com muita desconfiança no
meio, principalmente entre os mais tradicionalistas.
Declara que: “Com o passar do tempo os informativos foram se aperfeiçoando até chegar
ao JB News de hoje, editado diariamente há três anos. A ele me dedico o dia todo, até mesmo
quando viajo, minhas condições são de hospedar-me em hotel que tenha internet disponível,
pois o meu laptop é meu companheiro a tira colo". Neste 25 de dezembro de 2013, quando
produzo este artigo, o Informativo JB News, chega ao número 1.210, diários, sem interrupção,
editados durante esta semana diretamente de Rio Branco no Acre, onde se encontra Jerônimo
Borges.
Registro meu reconhecimento e especial agradecimento aos diversos links maçônicos
que a partir da circulação dos nossos artigos aos sábados, no Diário da Manhã, fazem de
imediato a sua propagação. De retorno recebemos do país inteiro e do exterior, manifestações
as mais diversas. Sou grato a Jerônimo Borges (JB News), Rádio Sintonia 33, “Informativo
GREMAÇOM” de Alagoas, Revista Maçônica “A Trolha”, de Londrina, “Gazeta Maçônica de São
Paulo”, “Rede Colméia” de São Paulo, “Jornal O Malhete”, do Espírito Santo, Blog Formadores
de Opinião, de Fortaleza, dezenas de blogs dos Grandes Orientes Estaduais, Fraternidades
Femininas, Lojas Maçônicas, Ordem DeMolay, Filhas de Jó e APJ, e centenas de listas que
compartilham nossos artigos no Diário da Manhã todos os sábados, além de maçons que
individualmente o fazem através de suas agendas e de seus endereços, com circulação
internacional por agencia maçônica na Romênia.
São informativos em blocos de assuntos, com alta produção literária, histórica e de
acontecimentos maçônicos diários, contando com artigos de renomados estudiosos e escritores,
como Valdemar Sansão, Paulo Roberto, Aquilino Leal, Paulo Celso, Willian Spangler, Hércule
Spoladore, José Valdecir e outros muitos, culminando com uma participação especial que é
acessada por milhares de interessados, com perguntas sobre tudo da maçonaria, inclusive,
aspectos ritualísticos, com respostas seguras de um dos maiores estudiosos do Brasil, Pedro
Juk, Secretário Geral do Grande Oriente do Brasil para o Rito Escocês.
Jerônimo Borges, exemplo de perseverança rara, o que não é fácil. Em você as duas
colunas, simbolizando estabilidade e força se confundem em uma só “JB”.
A todos os amigos que me distinguiram com suas qualificadas leituras, durante o ano de
2013, emito agradecimentos, desejando muita saúde e paz em 2014.
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 6/21
Barbosa Nunes, advogado, ex-radialista, membro da AGI, delegado de polícia aposentado, professor e
maçom do Grande Oriente do Brasil [email protected].

Nota:
Caríssimo Irmão Barbosa Nunes,
Que gratificante gentileza ao se apagarem as luzes de 2013!
Apraz-me receber para publicação o teor do artigo de sua autoria. São 4 anos que temos de convivência
virtual e sempre foi prazeroso publicar sua manifestação, seus pensamentos, mesmo antes dos meus
“Informativos” serem chamados de JB News, graças ao nosso Abel Tolentino Júnior.
Mas o de hoje atingiu diretamente a bondade de seu coração magnânimo. Obrigado meu Irmão.
Vamos à continuidade da luta em 2014!
Jeronimo Borges
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 7/21
3 – mário lopez Rico
“Discurso del Caballero Ramsay em 1736”
DISCURSO DEL CABALLERO RAMSAY EN 1736
O Irmão Mario López Rico*
de La Coruña – Espanha,
escreve aos sábados neste espaço.
À GDGADU
SFU
Uno de los discurso sobre masonería más conocidos y que tuvo más renombre (y tiene aún) es el del
Caballero Ramsay. Dice la historia que hubo más de uno, pero el de 1736 pasaría a la historia por varios
motivos, este discurso parece tener dos versiones, una que es la que publicamos y que fue leída a los
masones y otra que fue enviado a los “encargados de velar por el buen nombre de la sociedad y que no les
gustaba mucho la masonería”; es decir, la censura del poder y la Iglesia.
Andrew Michael Ramsay nació en 1686 en Ayr, Escocia, y falleció en SaintGermain-en-Laye, Francia, en 17431.
Preceptor de grandes familias: Wemyss, Sassenage, Estuardo (Roma, 1724),
Château-Thierry, Bouillon. Fue nombrado Caballero de S. Lázaro por el duque de
Orleáns, regente de Francia y Gran Maestre de esa Orden, en 1723.
Como escritor fue autor, entre otras obras, de The Philosophical principles of natural
and revealed religion unfolded in geometrical order, 1748. Gran Orador de la Orden
en Francia, su Discurso, del que parce que existen dos versiones, es un testimonio
muy conocido -famoso- sobre el pensamiento esotérico presente en los "altos
grados" del "Escocismo", discurso al que se ha llegado a atribuir el origen de éstos,
y no sólo el ser expresión de una corriente ya existente.
El primero parece haber sido pronunciado en la logia parisina Saint Thomas Nº 1, la primera logia fundada en
Francia, en 1725, por nobles ingleses, dos de los cuales serían, después del duque de Wharton, los primeros
Grandes Maestres de la Masonería en dicho país. El segundo habría sido pronunciado ante una asamblea
general de la Orden Francesa en 1736.
El motivo por el cual parece existir dos versiones se debería a que se hizo necesario pasar la censura previa
que en Francia tenían los masones en aquella época; pero eso sería tema para otra entrada.
Según ciertos historiadores, el Rito Escocés Antiguo y Aceptado nació poco después de manos de este
hombre de origen escocés. Debemos tener en mente que en esa época existía una guerra abierta entre
Inglaterra y Francia que era más religiosa que política. Algunos escoceses escapaban del anglicanismo hacia
la zona católica francesa y llevaron con ellos el rito practicado en su Escocia natal dando origen al REAA que
hoy en día conocemos. Esta teoría, sin embargo, es una de las muchas que se han tejido sobre el verdadero
origen del rito y si lo he puesto aquí es porque se basa en la figura de nuestro personaje.
Os dejo ya con su discurso que a pesar de los casi 300 años de antigüedad, sigue a tener plena actualidad en
sus ideas y fines perseguidos.
1
Para aprofundamento sugerimos a leitura do trabalho O CAVALEIRO ANDREW MICHAEL RAMSAY, postado
(dezembro/2013) na pasta BIBLOS\ARTE REAL do link http://sdrv.ms/QobWqH (Nota: Aquilino R. Leal).
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 8/21
Discurso de Ramsay ( de 1736)
Señores,
El noble entusiasmo que ustedes demuestran para ingresar en la antigua y muy ilustre Orden de los
francmasones es una prueba evidente de que ya poseen todas las cualidades necesarias para convertirse en
sus miembros. Estas cualidades son la filantropía, el secreto inviolable y el gusto por las bellas artes.
Licurgo, Solón, Numa y todos los demás legisladores políticos no lograron que sus instituciones llegaran a ser
duraderas: por muy sabias que hayan sido sus leyes, no han podido extenderse a todos los países y perdurar
a través de los siglos. Puesto que se fundamentaban en las victorias y las conquistas, en la violencia militar y
en el dominio de un pueblo sobre otro, no han podido llegar a ser universales ni adaptarse al gusto, al genio y
a los intereses de todas las naciones. No se basaban en la filantropía: el falso amor por una parcela de
hombres, quienes habitan una pequeña región del universo que se llama patria, destruía en todas estas
repúblicas guerreras el amor por la humanidad en general.
Los hombres, fundamentalmente, no se diferencian por las lenguas que hablan, las ropas que visten o los
rincones de este hormiguero que habitan. El mundo entero no es más que una gran república, en la cual cada
nación es una familia y cada individuo un niño.
Señores, nuestra sociedad se estableció para hacer revivir y propagar las antiguas máximas tomadas de la
naturaleza del ser humano. Queremos reunir a todos los hombres de gusto sublime y de humor agradable
mediante el amor por las bellas artes, donde la ambición se vuelve una virtud y el sentimiento de
benevolencia por la cofradía es el mismo que se tiene por todo el género humano, donde todas las naciones
pueden obtener conocimientos sólidos y donde los súbditos de todos los reinos pueden cooperar sin celos,
vivir sin discordia, y amarse mutuamente.
Sin renunciar a sus principios, desterramos de nuestras leyes todas las disputas que pueden alterar la
tranquilidad del espíritu, la delicadeza de las costumbres, los sentimientos afectuosos, la alegría legítima, y
aquella armonía absoluta que sólo se encuentra en la eliminación de todos los excesos indebidos y de todas
las pasiones discordantes.
Asimismo tenemos nuestros misterios: son signos que representan nuestra ciencia, jeroglíficos muy antiguos
y palabras que se tomaron de nuestro arte; todos ellos componen un lenguaje algunas veces mudo y otras
muy elocuente para comunicarse a grandes distancias, y para reconocer a nuestros hermanos sin importar su
lengua o país.
En un primer momento, a los que ingresan nada más se les da a conocer el sentido literal. Es sólo a los
adeptos que se les revela el sentido sublime y simbólico de nuestros misterios. Es así como los orientales, los
egipcios, los griegos y los sabios de todas las naciones ocultaban sus dogmas por medio de figuras, símbolos
y jeroglíficos.
A menudo, el sentido literal de nuestras leyes, de nuestros ritos y de nuestros secretos sólo ofrece a la razón
un sinnúmero de palabras ininteligibles; sin embargo, los iniciados encuentran en ellos un manjar exquisito
que alimenta, que eleva, y que le recuerda al espíritu las verdades más sublimes. Ha sucedido con nosotros
lo que casi nunca ha sucedido con otra sociedad.
Nuestras logias se han instaurado hace mucho tiempo y se difunden hoy por todas las naciones civilizadas
del mundo; sin embargo, entre tan numerosa multitud de hombres ningún hermano jamás ha traicionado
nuestro secreto. Desde el momento en que comienzan a formar parte de nuestra cofradía, las personas más
frívolas, las más indiscretas y las menos instruidas aprenden a guardar para sí mismas esta gran ciencia:
entonces, parecen transformarse y convertirse en hombres nuevos, impenetrables y penetrantes al mismo
tiempo. Si alguien rompiera los juramentos que nos unen, no tenemos ninguna ley penal excepto el
remordimiento de conciencia y la exclusión de nuestra sociedad, según las siguientes palabras de
Horacio: Est et fideli tuta silentio Merces: vetabo, qui Cereris sacrum Vulgarit arcanae, sub isdem Sit trabibus,
fragilemve mecum Solvat phaselum.
Horacio, antiguamente, fue orador de una gran logia establecida en Roma por Augusto, mientras Mecenas y
Agripa eran sus vigilantes. Las mejores odas de este poeta son himnos que compuso para que se cantaran
en nuestras orgías. Sí, señores, las famosas fiestas de Ceres en Eleusis, de las cuales habla Horacio, así
como las de Minerva en Atenas y las de Isis en Egipto no eran otra cosa que logias de nuestros iniciados,
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 9/21
donde se celebraban nuestros misterios con las comidas y las libaciones pero sin los excesos, los
desenfrenos y sin la intemperancia en que cayeron los paganos, después de haber abandonado la sabiduría
de nuestros principios y la pureza de nuestras máximas. El gusto por las artes liberales es la tercera cualidad
que se requiere para entrar en nuestra Orden, la perfección de este gusto es la esencia, el fin y el objeto de
nuestra unión.
De todas las ciencias matemáticas, la de la Arquitectura, ya sea civil, naval o militar es, sin duda, la más útil y
la más antigua. Es a través de ella que nos defendemos contra las injurias del aire, contra la inestabilidad de
las olas y sobre todo contra el furor de otros hombres. Es por medio de nuestro arte que los mortales han
encontrado el secreto de construir casas y urbes con el propósito de reunir las grandes sociedades; el secreto
de recorrer los océanos para llevar de uno a otro hemisferio las riquezas de la tierra y de los mares y en fin el
secreto de construir murallas y máquinas contra un enemigo más terrible que los elementos y los animales,
quiero decir contra el hombre mismo que no es más que una bestia feroz, a menos que su naturaleza sea
templada con la dulzura, la paz y la filantropía de las máximas que reinan en nuestra sociedad.
Tales son, señores, las cualidades que se requieren en nuestra Orden de la cual revelaremos ahora, en
pocas palabras, el origen y la historia. Nuestra ciencia es tan antigua como el género humano, pero no se
debe confundir la historia general del arte con la historia particular de nuestra sociedad. Han existido en todos
los países y en todos los siglos arquitectos, pero todos estos arquitectos no eran francmasones iniciados en
nuestros misterios.
Cada familia, cada república y cada imperio cuyo origen se pierde en la noche de los tiempos tiene su fábula
y su verdad, su leyenda y su historia, su ficción y su realidad. La diferencia que hay entre nuestras tradiciones
y aquellas de todas las demás sociedades humanas es que las nuestras están fundadas en los anales del
pueblo más antiguo del universo, el único que hoy conserva el mismo nombre que tenía antiguamente, que no
se confunde con las otras naciones aunque esté disperso por todas partes y en fin, el único que ha
conservado sus libros antiguos, al contrario de casi todos los demás pueblos en los que éstos se han perdido.
Por lo tanto, he aquí lo que he podido recopilar sobre nuestro origen en los antiquísimos archivos de nuestra
Orden, en las actas del Parlamento de Inglaterra que hablan frecuentemente de nuestros privilegios, y en la
jurisdicción actual de un país que ha sido el centro de nuestra ciencia arcana desde el siglo décimo.
Señores, dígnense prestar más atención; hermanos vigilantes protejan la logia, aparten de este lugar la
vulgaridad profana. Procul oh procul este profani, odi profanum vulgus et arceo, favete linguis.
El gusto supremo por el orden, la simetría y la proyección sólo pueden ser inspirados por el Gran Geómetra,
arquitecto del Universo, cuyas ideas eternas son los modelos de la belleza verdadera. Además, vemos en los
anales sagrados del legislador de los judíos que Dios mismo fue el que enseñó al restaurador del género
humano las proporciones de la construcción flotante que tenía como función preservar durante el diluvio los
animales de todas las especies para que repoblaran nuestro globo, cuando saliera del seno de las aguas. Por
consiguiente, Noé debe ser considerado como el autor y el inventor de la arquitectura naval así como el
primer gran maestro de nuestra Orden.
La ciencia arcana fue trasmitida por medio de una tradición oral desde Noé hasta Abraham y los patriarcas, el
último de los cuales llevó nuestro arte sublime a Egipto. Fue José quien dió a los egipcios la primera idea para
la construcción de los laberintos, de las pirámides y de los obeliscos que se han admirado en todas las
épocas. Es por esta tradición patriarcal que nuestras leyes y nuestras máximas se difundieron en Asia,
Egipto, Grecia y entre todos los Gentiles; sin embargo, rápidamente nuestros misterios fueron alterados,
degradados, deformados y mezclados con supersticiones y la ciencia secreta sólo se conservó pura entre el
pueblo de Dios. Moisés, inspirado por el Altísimo, hizo construir en el desierto un templo móvil de acuerdo con
el modelo que se le había revelado en una visión celeste en la cumbre de la montaña sagrada, prueba
evidente de que las leyes de nuestro arte se observan en el mundo invisible donde todo es armonía, orden y
proporción.
Este tabernáculo ambulante, copia del palacio invisible del Altísimo, que es el mundo superior, se convirtió
después en modelo del famoso templo de Salomón el más sabio de los reyes y de los mortales. Este edificio
soberbio sostenido por mil quinientas columnas de mármol de Paros, con más de dos mil ventanas, con
capacidad para cuatrocientas mil personas, fue construido en siete años por más de tres mil príncipes o
maestros masones que tenían por jefe a Hiram-Abif gran maestro de la logia de Tiro, a quién Salomón confió
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 10/21
todos nuestros misterios. Fue el primer mártir de nuestra Orden… su fidelidad se debe conservar… su ilustre
sacrificio.
Después de su muerte, el rey Salomón escribió en jeroglíficos nuestro estatuto, nuestras máximas y nuestros
misterios, y este libro antiguo es el código original de nuestra Orden. Después de la destrucción del primer
templo y el cautiverio de la nación escogida, el ungido del Señor, el gran Ciro que se había iniciado en todos
nuestros misterios designó a Zorobabel como gran maestro de la logia de Jerusalén, y le ordenó poner los
cimientos del segundo templo donde fue depositado el misterioso Libro de Salomón.
Durante doce siglos este Libro se conservó en el templo de los israelitas, pero después de la destrucción del
segundo templo y la dispersión de este pueblo durante el imperio de Tito, el antiguo libro se extravió hasta el
tiempo de las cruzadas, cuando se encontró parte de él después de la toma de Jerusalén. Se descifró este
código sagrado y sin penetrar en el espíritu sublime de todos los jeroglíficos que se encontraron, se resucitó
nuestra antigua Orden de la cual Noé, Abraham, los patriarcas, Moisés, Salomón y Ciro habían sido los
primeros grandes maestros. He ahí, señores, nuestras antiguas tradiciones.
He aquí ahora nuestra verdadera historia. Desde los tiempos de las guerras santas en Palestina, varios
príncipes, señores y artistas se unieron, hicieron voto de restablecer los templos de los cristianos en Tierra
santa, se comprometieron por medio de un juramento a emplear su ciencia y sus bienes para devolver la
arquitectura a su primitiva constitución, rescataron todos los antiguos signos y las palabras misteriosas de
Salomón, para distinguirse de los infieles y reconocerse mutuamente... (y decidieron) unirse íntimamente
con....
Desde entonces y después, nuestras logias llevaron el nombre de logias de San Juan en todos los países.
Esta unión se hizo a imitación de los israelitas cuando construyeron el segundo templo. Mientras unos usaban
la paleta y el compás, los otros los defendían con la espada y el escudo. Después de los grandes reveses de
las guerras sagradas, la decadencia de las armadas cristianas, y el triunfo de Bendocdor Sultán de Egipto
durante la octava y última cruzada, el hijo de Enrique III de Inglaterra, el gran príncipe Eduardo, viendo que ya
no había seguridad para sus hermanos masones en Tierra santa quiso que todos lo acompañaran cuando las
tropas cristianas se retiraron y esta colonia de adeptos se estableció así en Inglaterra.
Puesto que este príncipe estaba dotado de todas las cualidades del espíritu y del corazón que forman a los
héroes, amó las bellas artes y sobre todo nuestra gran ciencia. Estando en el trono, se declaró gran mae stro
de la Orden, le otorgó varios privilegios y franquicias, y desde entonces los miembros de nuestra cofradía
tomaron el nombre de francmasones. Desde esta época Gran Bretaña se convirtió en la sede de la ciencia
arcana, en la conservadora de nuestros dogmas y en la depositaria de todos nuestros secretos.
Desde las islas británicas la antigua ciencia comienza a pasar a Francia. La nación más espiritual de Europa
se convertirá en el centro de la Orden y derramará en nuestros estatutos las gracias, la delicadeza y el buen
gusto, cualidades esenciales en una Orden cuya base es la sabiduría, la fuerza y la belleza del genio. Es en
nuestras logias que en lo sucesivo los franceses verán, sin viajar, como en una pintura sintetizada, las
características de todas las naciones y es aquí donde los extranjeros aprenderán por experiencia que Francia
es la verdadera patria de todos los pueblos.
Sobre o Autor
Mario Lopez Rico é MM desde 22 de abril de 2010, sendo iniciado em 20 de novembro de 2007 na Loja
“Renacimiento” 54, sob a obediência da Gran Logia de España.
O Irm foi instalado como V M em sua Loja mãe em 08 de setembro de 2012.
Na Maçonaria filosófica galgou vários Graus do REAA além de ser MM da Marca – Nauta
da Arca Real – Maçom do Arco Real de Jerusalém.
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 11/21
4 - rio branco – 131 anos
Rio Branco – 131 anos
Jeronimo Borges
(JB News)
Palácio do Governo em Rio Branco
Rio Branco comemora hoje (28) o 131º aniversário. É a capital do Estado do Acre que fica distante
3.100 Km de Brasília. Conta com uma população de 400 mil habitantes, metade de todo o Estado,
que possui apenas 22 municípios, com 168 mil KM quadrados de extensão, uma vez e meia maior
que Santa Catarina, por exemplo.
O povoamento da região se deu no início do Seculo XIX com a chegada de nordestinos. O
desenvolvimento do município ocorreu durante um grande período chamado “Ciclo da
Borracha”. Nesta época ocorreu uma miscigenação da população, com traços do branco nordestino
com índios Kulinaã, com influência também de povos vindos de outras regiões como libaneses,
portugueses, turcos e outros.
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 12/21
Rio Branco ganhou esse nome em homenagem a José Maria da Silva Paranhos Júnior, que tornouse amplamente conhecido pelo seu título nobiliárquico: Barão do Rio Branco, que anexara o Acre da
Bolívia para o Brasil.
Com altitude entre 150 a 180 metros acima do nível do mar, a cidade é cortada pelo Rio Acre, que a
divide em dois setores: Primeiro e Segundo Distrito. O clima é quente e chuvoso e das capitais
Amazônicas, é a que tem o clima mais agradável, caracterizado por temperaturas mínimas
frequentemente próximas de 20ºC e máximas próximas de 30ºC. Mas há também épocas do ano da
chamada “friagem” em que a temperatura chega a cair para 9, 10, 12, 14 graus. Quando neva ou
surge geada em Santa Catarina, dia seguinte “a friagem” geralmente atinge o Acre.
Rio Branco possui 4 cidades-irmãs. São elas “Reggio Emilia” na Itália; “Zhuhai” na China; “Frankfurt
am Main”, na Alemanha e “Albuquerque” nos Estados Unidos.
Para festejar a data comemorativa aos 131 anos, a prefeitura do Município preparou uma
programação especial iniciada na sexta-feira e que se encerra na segunda-feira (30).
Palácio do Governo em Rio Branco com arranjos natalinos (foto JB News)
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 13/21
5- os monges maçons
Ir Pierre Invernizzi – Tradução: Ir José Filardo
Os Monges Maçons
Tradução José Filardo
Artigo Revista Franc-Maçonnerie
Por Pierre Invernizzi
Repasse: Laurindo Gutierrez (Londrina)
Loja La Vertu de Clairvaux – 1786
Em 1786, bem dentro da Abadia de Clairvaux, localizada em Aube foi constituída uma Loja de 13 Irmãos
Cistercienses, sob os auspícios do Grande Oriente da França. Que um grupo de clérigos pudesse montar
uma Loja Maçônica pode, à primeira vista, parecer estranho quando sabemos da animosidade que existia
entre o Catolicismo e a Maçonaria. Mas isso seria esquecer muito rapidamente a História …
Essa situação não é, de fato, excepcional nesse final do século XVIII, quando as bulas papais ainda não
esvaziaram as lojas dos servos de Deus. Ela revela não uma fratura doutrinária ou ideológica, como muitas
vezes é afirmado hoje, mas sim uma verdadeira convergência de ideias. Pouco antes da Revolução, a maior
parte das lojas francesas praticava uma Maçonaria exclusivamente orientada para o aperfeiçoamento do
homem através do trabalho, e cuja base repousava sobre as três virtudes teologais que são a Fé, a
Esperança e a Caridade. Somente a Maçonaria do tipo anglo-saxão continua hoje a manter esse ternário
como um pilar fundamental da metodologia maçônica.
Extrato da correspondência endereçada ao Grande Oriente da França, pelos monges cistercienses:
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 14/21
Ao Or.´. de Clairvaux, lugar muito forte e iluminado onde reina a Igualdade, a Paz, a União, o Silêncio e a
Amizade, no quarto dia do segundo mês do ano da V.´. L.´. 5785,
Ao Mui Respeitável, Sapientíssimo, Esclarecido e único legítimo G.´. Or.´. de França
Nós estávamos na escuridão da irregularidade; para sair, nós nos dirigimos à R.´. L.´. Union de la Sincérité no
Or.´. de Troyes, para que ela nos forneça através de seus raios luminosos os meios para alcançar o caminho
que conduz a via do augusto centro tribunal dos verdadeiros maçons; por conseguinte, no quinto dia de abril
no ano da V.´. L. `. 5785, traçamos uma prancha que endereçamos a essa R.´. L.´. para envolver os IIr.´. que
a compôem a visitar nossos trabalhos e nos indicar a qualidade dos materiais necessários a empregar para
fundar o templo que queremos erigir. Esses RR.´. IIr.´. tendo nos feito esse favor e impactados pelo brilho
deste primeiro raio de verdadeira Luz, eles nos inspiraram ainda mais o desejo de nos submetermos às Leis e
regulamentos de vosso ilustre Areópago; já submetidos de coração e afeto às leis da sabedoria e virtude,
aspiramos a felicidade nos engajar por um juramento irrevogável, podeis vós, Mui R.´. IIr.´. nos considerar
dignos desse favor, podeis perdoar a irregularidade do nossos primeiros trabalhos, podeis vós, saciando
nossos votos, completar nossa felicidade; nós vos exortamos a que se dignem de conceder seus santos
votos, dignai vos de aceitar as homenagens de nossa submissão aos seus respeitáveis decretos e
constituições que emanam de seu augusto tribunal, dignai-vos de nos agregar aos verdadeiros maçons.
Nós vos pedimos confirmar o título da Loja Vertu; este não é um título desprovido de realidade, nós o
gravamos em nossos corações e nossos trabalhos estão sob garantia, ousamos esperar que favoráveis aos
nossos desejos vós possais aceitar como nosso Deputado junto ao vosso tribunal o Mui Q.´. Ir.´. Jean
Eustache Peuvert, funcionário do Parlamento em Cais d’Orleans, confiantes de que teremos nele um sólido
apoio; se puderem em sua sabedoria considerar nossos desejos …
Muitos comentaristas viram no nascimento, mas também na vida tumultuada e efêmera dessa Loja, apenas
os conflitos entre visão secular da Maçonaria e a visão secular da religião, a origem daquilo que foi na França
um verdadeiro trauma espiritual.
Eles esquecem de enfatizar que as Ordens monásticas são dentro da Igreja Católica bem mais do que
apenas ordens religiosas. Elas são uma Ordem dentro da Ordem, porque elas derivam sua identidade em
uma história muito mais profunda e mais antiga que a sua assimilação pela Igreja de Roma. Elas eram desde
tempos imemoriais, os atores operativos e econômicos de seus territórios, um pouco como também o eram as
corporações de construtores antes do advento da Maçonaria.
A busca pelas virtudes teologais foi por muito tempo e quase até a recente generalização do Rito Escocês
Antigo e Aceito e do Rito Francês (moderno) pela Maçonaria continental, o primeiro objeto da busca
maçônica. Apenas o nome e o “logotipo” de certas Loges atuais lembram essa realidade esquecida.
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 15/21
Portanto, não é surpreendente descobrir que trabalhadores apaixonados pela espiritualidade pudessem tentar
completar a sua busca por outros meios que não fossem uma religião dogmática, para emancipar as virtudes
essenciais da Escada de Jacó que conduz aos mesmos sonhos da maçonaria, menos religiosos de hoje: a
paz e a emancipação social.
—————————————————-
Fontes:
As mais belas páginas da Maçonaria francesa
Institut maçonnique de France – Dervy 2003
Biografia:
La Loge de la Vertu à l’Orient de l’Abbaye de Clairvaux (1785-1789)
Pierre Chevallier
Mémoires de la Société Académique de l’Aube
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 16/21
6 - Perguntas e Respostas
Ir Pedro Juk (Telhamento ou Trolhamento?)
Este Bloco é produzido pelo Ir. Pedro Juk,
às terças, quintas, sábados e domingos.
Loja Estrela de Morretes, 3159 - Morretes - PR
Telhamento ou trolhamento
Questão que faz o Respeitável Irmão Danilo Bruno Louro de Oliveira, atual Secretário da Loja União e
Justiça, 27, sem declinar o nome do Rito, Grande Loja Maçônica do Estado da Bahia, Oriente de Poções,
Estado da Bahia.
[email protected]
Caro Irmão, primeiramente gostaria de parabenizá-lo pelo importante bloco no JB News,
trabalho este que muito contribui para o nosso aperfeiçoamento individual e coletivo. Na
oportunidade, gostaria de perguntar ao Irmão qual dos termos é o correto às perguntas que devem ser
feitas ao Irmão Visitante desconhecido do quadro: "Telhamento" ou "Trolhamento"?
CONSIDERAÇÕES: Telha (do latim tegula) – substantivo feminino: designa uma peça, em geral de
barro cozido, usada na cobertura de edifícios.
Telhador – substantivo masculino: designa aquele que telha.
Telhadura – substantivo feminino: designa o ato ou efeito de telhar.
Telhamento – neologismo maçônico: designa o mesmo que telhadura.
Trolha (do latim trullia, variação do latim trulla) – substantivo feminino: designa uma espécie de pá na
qual o pedreiro tem a argamassa da cal que vai se servindo. Designa no Brasil, também a
desempoladeira; a desempenadeira.
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 17/21
Trolhamento – neologismo maçônico: designa o ato ou efeito de trolhar (neologismo).
Telha – Na Maçonaria moderna como uma “construtora social”, os instrumentos de trabalho e
materiais são simbolicamente os dos construtores de edifícios. Assim a cobertura do Templo também
está em não permitir a presença de intrusos e bisbilhoteiros. Simbolicamente é feita a cobertura com
telhas através do Telhador, por extensão o Cobridor, ou aquele que cobre.
É a origem do termo “goteira” que em Maçonaria significa o lugar descoberto, ou o bisbilhoteiro que
espiona os trabalhos – para que isso não venha acontecer o Cobridor “cobre o Templo”.
Telhador – Como oficio daquele que cobre de telhas. Em Maçonaria recebe também o título de
Cobridor, ou o Guarda do Templo, a quem compete o ato de “telhar”, ou fazer o “telhamento”
naqueles que se apresentam à porta do Templo para verificar a sua qualidade maçônica de iniciado,
bem como o seu Grau conforme o trabalho da Loja.
Telhar – verbo transitivo direto significa o ofício de cobrir com telhas. Em Maçonaria compete ao
Cobridor, ou Telhador, o ofício de telhar, ou examinar nos toques, sinais e palavras, os visitantes que
se apresentam à porta do Templo no intuito de verificar se os mesmos são realmente Maçons e
posteriormente se certificar da qualidade maçônica conforme o Grau para ingressar nos trabalhos que
estão sendo realizados. Infelizmente o termo tem ainda sido confundido com o ato de “trolhar”, que
verdadeiramente significa o ato de “passar a trolha”. Assim, trolhar nesse caso é termo altamente
incorreto para se designar o referido exame, já que telhar está ligado ao ato de cobertura e cobertura é
feito com telhas, não com trolhas. Do mesmo modo o Cobridor, ou Telhador não possui o título de
“trolhador” em qualquer Rito ou Trabalho maçônico.
Trolha – a Moderna Maçonaria como construtora social, viria absorver inúmeros instrumentos da arte
de construir. Sob esse prisma a trolha não deixaria de nela ter um importante significado simbólico.
Alguns autores, provavelmente pela etimologia da palavra, defendem a tese de que a trolha seria a
colher de pedreiro. Contudo seja ela a colher de pedreiro, seja ela a desempoladeira, ou
desempenadeira, conforme a definição apontada por bons dicionaristas do idioma vernáculo, a
verdade é que ela, dentro das suas funções, serve para alisar a argamassa aparando e preenchendo
as rugosidades.
Nesse sentido a trolha e o ato de trolhar significa o meio que é usado para apaziguar os Obreiros que
porventura estejam em litigio - aparar arestas. Esse apaziguamento, ou esse entendimento é rotulado
pelo neologismo maçônico como “trolhamento”, já que trolhar, outro neologismo, designa o ato de
passar a trolha.
Lamentavelmente o termo “trolhamento” ainda tem sido equivocadamente usado em lugar de
“telhamento” como se ambos tivessem o mesmo sentido.
Finalizando: “telhamento” é um dos ofícios do Cobridor quando verifica a qualidade maçônica de um
visitante. Já “trolhamento” significa o ato de apaziguar eventuais rusgas ou desentendimentos entre
os Irmãos.
O Cobridor Externo no Craft (inglês e norte-americano) é o “Tyler”.
T.F.A.
PEDRO JUK - [email protected]
SET/2013
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
Pág. 18/21
7- destaques jb
Resenha Geral
Obrigado!
O JB News recebeu, agradece e retribui com tríplice intensidade, os votos e mensagens
Natalinas e de Feliz Ano Novo dos seguintes Irmãos:
IrNelson Carlos Sabel (Joinville); Ir Manuel Jaques Agra; Fernando Miranda (Loja Templários da
Nova Era Florianópolis); Rivaldo M. Barroso Loja Estrela dos Magos nº 41 (GLMRS)
Bagé-RS; Ir José Jacintho Neto, ARLS “Cavaleiros da Arte Real / GOSP (Presidente Prudente-SP)
Ir Eoci Baeza Lopes (Blumenau); IrErnandi J. Cipriani - SEC.Ed.Cultura do Gob –SC; IrAlcides
Bartolomeu Parisi (Curitiba); Ir Sebastião Parisi (Curitiba); Ir João Gustavo (Rio de Janeiro e Ir
Neilton Ribeiro (Uberaba-MG);
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
1 – Hong Kong
http://www.airpano.com/360Degree-VirtualTour.php?3D=Honkong
2 – Milagres Modernos
http://www.youtube.com/watch?v=i8QA4C0Uu_M&feature=related
3 – Salto Del Angel Canaima Venezuela
http://www.airpano.com/360Degree-VirtualTour.php?3D=Angel
4 – Mercado Central de BH com Saulo Laranjeira
<http://www.youtube.com/watch?v=M0pRmFGAt6w&feature=player_embedded>
5 - Ràpida e Mortal (Filme dublado) Sharon Stone - Russel Crowe - Leonar
http://www.youtube.com/watch?v=wEAgLAe6YoU
Pág. 19/21
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
O Ir Adilson Zotovici
Escreve aos sábados neste espaço.
DESCANSO
Já passa do meio dia !
Caminha o sol com vigor
Os “canteiros” a rigor
Conferem a boa esquadria !
Dos obreiros de valor
Que durante todo o ano
Em seu labor soberano
Erigem obra de amor !
Respeitando cada arcano
Com tolerância e igualdade
Em prol da humanidade
Contra a perfídia, o tirano !
Pág. 20/21
JB News – Informativo nr. 1.213
Rio Branco (AC), sábado, 28 de dezembro de 2013.
A cada dia e mês em verdade
Vez que costume perenal,
Sem ostentação afinal
Com argamassa da bondade !
Assim esse grupo leal
Que do labor contumaz
Um bom descanso lhe apraz
“Vigilante, com seu avental “!
Tempo de pausa, de paz !
De recarregar a energia
A um novo ano que inicia,
Se meia noite se faz !
São homens em harmonia
Junto “aos seus” num remanso
Num merecido descanso...
Livres pedreiros da maçonaria !
Adilson Zotovici
ARLS Chequer Nassif-169
Pág. 21/21