Imagine deleitar-se num resort maravilhoso, tendo à sua escolha inúmeras das
mais deliciosas atividades. Isto é a “Carnival de Hoje”. O navio é um
fantástico resort flutuante, que oferece a toda a família dias repletos de diversão,
enquanto o cruzeiro passa de destino em destino, cada um mais emocionante do
que o outro.
Assistência Internacional
Disponível a bordo dos navios:*
≈ CARNIVAL CONQUEST
alemão, espanhol e francês
≈ CARNIVAL DESTINY
alemão, espanhol, francês, holandês,
italiano e português
≈ CARNIVAL GLORY
espanhol, francês, italiano, holandês
e português
≈ CARNIVAL LIBERTY (MEDITERRÂNEO)
alemão, espanhol, francês, holandês,
italiano, japonês e português
≈ CARNIVAL LIBERTY (FT. LAUDERDALE)
espanhol e português
≈ CARNIVAL SPIRIT (ALASCA)
alemão, espanhol, francês e japonês
≈ CARNIVAL TRIUMPH
alemão, espanhol, francês, holandês,
italliano e português (até maio de 2005)
≈ CARNIVAL VALOR
alemão, espanhol, francês, holandês,
italiano, japonês e português
≈ CARNIVAL VICTORY
italiano e espanhol; alemão, francês,
holandês e português
≈ FANTASY
japonês
≈ FASCINATION
alemão, francês e português
≈ IMAGINATION
alemão e espanhol
≈ PARADISE
japonês
E tem mais: a Carnival pode ajudar nossos passageiros internacionais a fazerem
de seu cruzeiro de férias o máximo. Nossa equipe multilíngüe terá o maior prazer
de oferecer assistência com as formalidades de viagem habituais, como embarque,
desembarque, alfândega e imigração. Os comissários internacionais da Carnival
se reúnem diariamente com os passageiros para entregar-lhes folhetos diários
de atividades, devidamente traduzidos em diversos idiomas, e o cardápio de
refeições. Nossa amistosa equipe internacional também visita freqüentemente
o salão de jantar para informar a todos sobre as atividades mais recentes que
tenham sido planejadas e a equipe do balcão de assistência internacional pode
ajudar você em todas as suas necessidades especiais.
Uma das coisas que mais atraem na Carnival é a atenção que dispensamos às crianças – de bebês a adolescentes. A equipe do “Camp Carnival”, especializada em
atendimento dos jovens, organiza atividades diárias apropriadas a cada grupo. Os
jovens podem até mesmo fazer suas próprias excursões em terra, com supervisão.
Além disso, a Carnival oferece uma seleção inigualável de
em cada porto: compras, golfe, pescaria e esportes aquáticos,
caminhadas e passeios de bicicleta, visitas históricas, passeios ecológicos e muito
mais. Nossa equipe é extremamente capacitada e combina todos os detalhes de
forma que o traslado até a praia é “sopa no mel”.
atividades
Nossos cruzeiros existem para satisfazer você. Portanto, deleite-se no
“Spa Carnival”, equipado com sauna, sala de vapor e de massagem, equipamentos de ginástica e a mais completa gama de tratamentos de beleza para damas e
cavalheiros. Depois, busque o seu tipo de divertimento favorito. Nossos vibrantes
cassinos ficam abertos o dia inteiro quando o seu navio está no mar. Gosta de golfe?
Tome aulas a bordo. Ou, quem sabe, o que você mais curte é fazer compras?
Então, basta você percorrer as convidativas lojas que vendem artigos com isenção
de impostos e os leilões de arte. Mas se o que você procura é um cantinho sossegado, há um Internet café a bordo de cada navio, além de uma biblioteca repleta
de romances, contos de detetives e livros de história.
É lógico que alguns passageiros só desejam passar umas horas abençoadas
bronzeando-se ao sol, à beira de nossas maravilhosas piscinas. Outros preferem
aproveitar nosso serviço de cabine gratuito e passar algum tempo
assistindo aos mais recentes sucessos de bilheteria no conforto de suas cabines.
Comece a planejar seu cruzeiro com a Carnival hoje mesmo. Pode ter certeza:
o que lhe aguarda é a experiência de férias mais maravilhosa da sua vida.
UM DIA PERFEITO
*Para obter uma lista atualizada dos representantes, navios e serviços em outros idiomas proporcionados, você pode contatar o
seu agente de viagens local. A Carnival Cruise Lines fará o possível para assegurar que um comissário de bordo internacional,
versado nos idiomas relacionados acima, esteja disponível nos navios indicados. Entretanto, se por alguma razão não for
possível prestar esse serviço numa viagem,os passageiros não terão direito a compensação de espécie alguma pela ausência de
um comissário de bordo internacional.
Os passageiros costumam dizer que ficaram totalmente apaixonados... à primeira
mordida! Com serviço 24 horas por dia e uma gama verdadeiramente inspirada
de opções de refeições, como alguém pode deixar de se apaixonar!
Para uma refeição informal, ao ar livre – seja café da manhã, almoço, jantar ou
além – visite o espaçoso convés Lido, com suas vistas maravilhosas e o rodízio
incessante de cardápios. A sua opção poderá ser sanduíches na delicatessen New
York, cozinha asiática ou saborosas especialidades grelhadas. As sobremesas
– simplesmente fabulosas – atraem a todos e a ênfase é no chocolate,
chocolate, chocolate!
Na Carnival, as refeições são uma
verdadeira vitrina onde nossos
talentosos mestres-cucas fazem sua
mágica, usando os mais frescos
ingredientes e os menus mais
criativos de todo tipo de culinária.
Um jantar informal pode assumir várias formas. Os nossos bufês de fim de noite são
servidos num ambiente famoso por sua decoração, como imensas esculturas em gelo
e cestas de frutas intrincadamente tecidas. Se quiser comer algo quando estiver no
convés, você terá à disposição sorvetes, pizzas e salada Caesar servidos 24 horas por
dia. E, em qualquer momento, é sempre hora de chá em nossas cafeterias ao
estilo europeu, onde o aroma dos doces recém saídos do forno se mistura ao
delicioso cheirinho dos mais variados tipos de café especial.
Há quem prefira uma refeição leve e, para estes, oferecemos seleções “Spa Carnival”,
que são extremamente convidativas e saborosas porém contêm baixo teor de calorias,
carboidratos, sódio e gorduras. Você vai adorar a aparência saudável de cada prato –
e, também, de cada sobremesa!
E com o programa “Total Choice
Dining” da Carnival, você tem
inúmeras opções – em ambientes
internos ou ao ar livre, formais ou
informais, pratos leves do menu
“Spa Carnival”, sushi bars e cafés
ao estilo europeu, uma pizzaria
24 horas e bar de sorvetes, além
de serviço gratuito de cabine dia
e noite.
Na Carnival, se você optar por um jantar formal, terá, além do prazer da refeição,
também a oportunidade de admirar o luxo do local: cristais reluzentes,
lindas flores e aquele brilho todo especial que provém de uma animada conversa
entre amigos. Isto, é claro, sem falar nos vinhos finos e no serviço atencioso que
você desfrutará.
Prove uma das nobres experiências culinárias nos clubes de jantar da Carnival, que só
atendem mediante reserva. A pequena taxa adicional que você paga lhe dá em troca
mordomias e comodidade extras. A decoração é suave, chique ao estilo Manhattan, e
o entretenimento oferecido durante o jantar inclui maravilhosos cantores de boate e
uma enorme pista de danças. Há uma área que dá vista para o preparo da comida,
para que os passageiros possam apreciar como os mestres-cucas preparam suas
obras-primas culinárias – incluindo filés nobres favoritos de todos.
Muitos passageiros acham que a opção de refeições mais importante é a que lhes é
levada pelo serviço de cabine, que funciona 24 horas por dia. Se você está aproveitando a viagem para descansar, não precisa deixar o conforto e a privacidade de sua
cabine. Basta pedir que lhe levem qualquer refeição ligeira que desejar, a qualquer
momento. Isso é o máximo em conforto!
DELÍCIAS CULINÁRIAS
Satisfaça sua paixão de viver deixando que a Carnival encha de emoção o céu
da noite.
Comece passando no cassino, onde nossa equipe, excepcionalmente experiente, pode orientar você sobre os jogos mais populares, como pôquer, blackjack, roleta
e caça-níqueis. Além da diversão, você pode ganhar dinheiro de verdade e poderia,
até, ser um dos felizardos a ganhar um milhão de dólares no famoso “Mega Cash”.
Luzes, trajes cintilantes, música excepcional e dança, shows inesquecíveis
ao estilo Las Vegas. São excelentes motivos para você se vestir a rigor e
viver a noite, sem ter de sair do conforto de seu resort flutuante.
Quando você embarca num navio
da Carnival, é hora finalmente de
deixar para trás a sua rotina diária.
É hora de satisfazer todos os seus
caprichos, seja a que hora for.
É hora de fazer novos amigos.
Se você prefere um local mais aconchegante, porém sem perder a diversão, experimente os inúmeros clubes e salões da Carnival, quer no convés ou na parte interna.
Há de tudo para todos os gostos. Se você gosta de dançar música country, vai
encontrá-la. A mesma coisa acontece se você preferir rock, reggae ou música
romântica. Gosta de karaokê? Então dê um pulo até o piano-bar. Ou deixe a música
por conta dos cantores profissionais nas boates, abertas até tarde. Para bater
um bom papo, vá até o bar de vinhos e tome um drinque com seus novos ou
velhos amigos.
É por isso que a Carnival oferece
tantas opções de entretenimento
noturno: para que você possa
viver a seu próprio sabor as horas
Em termos de jogos e diversão, os navios da Carnival possuem alguns dos fliperamas mais animados do planeta. Os aficionados do cinema podem assistir
também a seus filmes favoritos, toda noite. A programação para jovens inclui
filmes tarde da noite, noite de esportes, discoteca e muito mais.
passadas a bordo. Cinema, pianobar, bares de vinhos, boates – são
alguns dos melhores lugares para
se ver e conhecer gente.
As suítes dos navios da Carnival já são, por si só, um fantástico destino, onde
você pode curtir a brisa do mar em sua própria varanda privada ou relaxar em
sua banheira de hidromassagem. E nossas cabines não só
parecem maiores do que as da maioria das outras linhas de cruzeiro: elas são
realmente, em média, 50% maiores.
Nenhum cruzeiro da Carnival seria completo sem uma ou duas noites sob um céu
estrelado. Passeie pelo convés, faça um pedido ao avistar uma estrela cadente e
aguarde o que o amanhã lhe reserva.
Toda noite, quando você for deitar-se, sua cama já estará pronta para recebê-lo,
com um chocolate sobre seu travesseiro. Portanto, durma bem. Sonhe com
os anjos!
A NOITE É UM CONVITE
Download

Bem-Vindos - ndf viagens e turismo