Sobre o Racionamento de Energia Elétrica
Nesta semana, os consumidores da Companhia de Energia Elétrica de
Kansai (Kansai Denryoku - KEPCO) estão recebendo em suas residências o
Hagaki (Cartão Postal) ao lado.
Este Hagaki foi enviado para informar aos consumidores, a quais grupos
estes pertencem, caso seja necessário o racionamento de energia elétrica na
região.
A região de Kansai foi dividida em 6 grupos (grupos 1 a 6), sendo cada
grupo dividido ainda em 8 sub-grupos (sub-grupos de A a H).
Verifique no interior do Hagaki a qual grupo pertence a sua residência e
veja no calendário anexo as datas e horários em que poderá haver racionamento
de energia elétrica.
A residência do exemplo
pertence ao grupo 6-B.
Calendário dos Grupos e Subgrupos
Como será realizado o racionamento de energia elétrica:

Dia anterior ao corte no fornecimento: será anunciado até as 18:00 do dia anterior ao corte, os grupos e
horários atingidos pelo racionamento (provisório). Exemplo: grupos 1-A, 2-A, 6-A, 6-B e 6-C.

Dia do corte no fornecimento: será anunciado até 2 horas antes do corte, os grupos e horários atingidos
pelo racionamento (definitivo). Exemplo: grupos 6-A e 6-B.

Dentro da faixa horária anunciada, haverá corte do fornecimento de energia por aproximadamente 2
horas.
(*) A princípio, não haverá racionamento de energia aos sábados, domingos, feriados e nos dias 13 à 15 de
agosto (finados).
Julho
Julho de 2012
Faixa 1
Faixa 2
Faixa 3
Faixa 4
Faixa 5
Faixa 6
Subgrupos
8:30 ～ 11:00
10:30 ～ 13:00
12:30 ～ 15:00
14:30 ～ 17:00
16:30 ～ 19:00
18:30 ～ 21:00
Probabilidade maior → menor
2
Seg
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
A→B→C→D→E→F→G→H
3
Ter
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
D→E→F→G→H→A→B→C
4
Qua
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
G→H→A→B→C→D→E→F
5
Qui
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
B→C→D→E→F→G→H→A
6
Sex
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
E→F→G→H→A→B→C→D
7
Sab
8
Dom
9
Seg
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
H→A→B→C→D→E→F→G
10
Ter
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
C→D→E→F→G→H→A→B
11
Qua
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
F→G→H→A→B→C→D→E
12
Qui
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
A→B→C→D→E→F→G→H
13
Sex
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
D→E→F→G→H→A→B→C
14
Sab
15
Dom
16
Seg
17
Ter
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
G→H→A→B→C→D→E→F
18
Qua
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
B→C→D→E→F→G→H→A
19
Qui
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
E→F→G→H→A→B→C→D
20
Sex
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
H→A→B→C→D→E→F→G
21
Sab
22
Dom
23
Seg
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
C→D→E→F→G→H→A→B
24
Ter
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
F→G→H→A→B→C→D→E
25
Qua
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
A→B→C→D→E→F→G→H
26
Qui
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
D→E→F→G→H→A→B→C
27
Sex
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
G→H→A→B→C→D→E→F
28
Sab
29
Dom
30
Seg
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
B→C→D→E→F→G→H→A
31
Ter
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
E→F→G→H→A→B→C→D
Agosto
Agosto de 2012
Faixa 1
Faixa 2
Faixa 3
Faixa 4
Faixa 5
Faixa 6
Subgrupos
8:30 ～ 11:00
10:30 ～ 13:00
12:30 ～ 15:00
14:30 ～ 17:00
16:30 ～ 19:00
18:30 ～ 21:00
Probabilidade maior → menor
1
Qua
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
H→A→B→C→D→E→F→G
2
Qui
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
C→D→E→F→G→H→A→B
3
Sex
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
F→G→H→A→B→C→D→E
4
Sab
5
Dom
6
Seg
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
A→B→C→D→E→F→G→H
7
Ter
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
D→E→F→G→H→A→B→C
8
Qua
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
G→H→A→B→C→D→E→F
9
Qui
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
B→C→D→E→F→G→H→A
10
Sex
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
E→F→G→H→A→B→C→D
11
Sab
12
Dom
13
Seg
14
Ter
15
Qua
16
Qui
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
H→A→B→C→D→E→F→G
17
Sex
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
C→D→E→F→G→H→A→B
18
Sab
19
Dom
20
Seg
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
F→G→H→A→B→C→D→E
21
Ter
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
A→B→C→D→E→F→G→H
22
Qua
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
D→E→F→G→H→A→B→C
23
Qui
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
G→H→A→B→C→D→E→F
24
Sex
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
B→C→D→E→F→G→H→A
25
Sab
26
Dom
27
Seg
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
E→F→G→H→A→B→C→D
28
Ter
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
H→A→B→C→D→E→F→G
29
Qua
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
C→D→E→F→G→H→A→B
30
Qui
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
F→G→H→A→B→C→D→E
31
Sex
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
A→B→C→D→E→F→G→H
Setembro
Setembro de 2012
Faixa 1
Faixa 2
Faixa 3
Faixa 4
Faixa 5
Faixa 6
Subgrupos
8:30 ～ 11:00
10:30 ～ 13:00
12:30 ～ 15:00
14:30 ～ 17:00
16:30 ～ 19:00
18:30 ～ 21:00
Probabilidade maior → menor
1
Sab
2
Dom
3
Seg
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
D→E→F→G→H→A→B→C
4
Ter
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
G→H→A→B→C→D→E→F
5
Qua
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
B→C→D→E→F→G→H→A
6
Qui
Grupo 3
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
E→F→G→H→A→B→C→D
7
Sex
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 6
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
H→A→B→C→D→E→F→G
Exemplo: caso haja um comunicado de racionamento de energia no dia 1º de agosto das 12:00 às 15:00.
No calendário acima, o dia 1º de agosto faixa horária 3 (das 12:00 às 15:00), vemos que o grupo 6
será atingido pelo racionamento. Dentro do grupo 6, a KEPCO estabelecerá quantos subgrupos farão parte
do racionamento. Se no exemplo acima, for estabelecido 4 subgrupos, os grupos 6-H, 6-A, 6-B e 6-D (ordem
da prioridade) serão atingidos pela medida.
Sobre a previsão de consumo “Denki-yohou”
Verifique diariamente nos noticiários, jornais, etc, a previsão de consumo de energia elétrica.
Nível estável
 Consumo abaixo de 90% da capacidade de produção.
Nível preocupante
 Consumo entre 90% e 95% da capacidade de produção.
Nível muito preocupamente
 Consumo entre 95% e 97% da capacidade de produção.
Nível extremamente preocupante
 Consumo acima de 97% da capacidade de produção.
Informações sobre o racionamento de energia do site da KEPCO (serviços em japonês):

Acesso do PC: http://www.kepco.co.jp/

Acesso do celular: http://kanden.jp/

Tel: 0120-911-777 (dias úteis das 9 às 20h / sábados, domingos e feriados das 9:00 às 17:00) – ligação
gratuita. Não é possível realizar ligações de alguns telefones IP.