PT
printed by Grafiche Vianello
Catálogo 2014
KGCAT/PT/00/11-13
KING GATES srl
Via A. Malignani 42
33077 Sacile (PN) ITALY
Ph. +39 0434 737082
Fax +39 0434 786031
[email protected]
KING GATES Portugal Lda
Zona Industrial do Neiva,
Fase II, Pav. 23
Ph. +351 258 845 259
Fax +351 258 845 261
[email protected]
www.king-gates.com
Catálogo 2014
04
––
18
22
46
50
KINGGates
Automatização para portões de correr
Automatização para portões de batente
Automatização para barreiras
Automatização para portas seccionadas
e basculantes
62 Automatização para grades de enrolar
––
66 Eletrónica de comando
78 Sistemas de rádio
87 Dispositivos de segurança
88 Dispositivos de comando
90 Fotocélulas
92 Luzes de sinalização
A KINGgates é uma
marca em constante
crescimento que opera
numa realidade dinâmica
e sensível às inovações
tecnológicas e de
serviço.
Está presente, desde
2006, no mercado
do “Home Automation”
em mais de 40 países
em todo o mundo,
através de uma extensa
rede de parceiros
profissionais.
4
5
A gama completa
de produtos inclui
automatismos com
motores de 230 Vac
e 24 Vdc para portões
de correr e de batente,
barreiras, portas
seccionadas
e basculantes, grades
balanceadas.
6
Os materiais
escolhidos para
garantir um alto
rendimento vão
do bronze e dos aços
mais resistentes até
aos tecnopolímeros
de alta qualidade
para a realização de
algumas engrenagens
particularmente robustas
e de difícil desgaste.
Os produtos
KINGgates são
concebidos
seguindo uma lógica
de “concurrent
engineering” que
permite otimizar
o seu desempenho
e qualidade, prestando
uma atenção
constante ao design.
Formas sóbrias
e elegantes, mas
capazes de exprimir
robustez, potência
e dinâmica caracterizam
todos os produtos
concebidos para uma
instalação intuitiva
e para uma utilização
simples e segura.
A KINGgates
patenteou, desde 2006,
diversas tecnologias
para o controlo e a
programação dos
automatismos. Novas
soluções para tornar os
próprios automatismos
cada vez mais fiáveis
e inovadores.
7
A tecnologia de baixa
tensão (24 Vdc),
por exemplo, permite
o funcionamento
do automatismo
mesmo na ausência
de energia elétrica
utilizando as baterias
auxiliares, garantindo
segurança elétrica
para o instalador, para
o utilizador e melhores
performances mesmo
após muitas horas
de black-out.
8
Antes de ser
introduzido no
mercado, cada
produto é submetido
a controlos e
rigorosos testes de
desgaste destinados
a garantir a sua
fiabilidade, durabilidade
e conformidade com as
normativas europeias UNI
EN 12445
e UNI EN 12453.
9
Suportada por uma rede
de parceiros em todo
o mundo, a KINGgates
consegue responder
de modo completo
aos requisitos
comerciais e técnicos
que provêm de clientes
e instaladores, tornados
autónomos na utilização
e na resolução de
problemas, graças
a uma conceção de
produtos “user friendly”,
duradouros e fiáveis.
10
11
Couper
Automatização
para portões de batente
Stylo 2 K
Radiocomando Rolling code
433,92 MHz
12
Ovo
Automatização
para portas de garagem
MiniModus
Automatização
para portões de batente
Open
Automatização
para barreiras
13
Linear 3-5
Automatização
para portões de batente
Couper 4500
Automatização para portões
de batente até 4,5 m
14
Dynamos 1500
Automatização 24 V para portões
de correr de uso intensivo
até 1500 Kg
15
Automatização
para portões de correr
18
Dynamos
Automatização
para portões de batente
22
26
30
34
38
42
Jet
Couper
Linear
Modus
Minimodus
Intro 400
Automatização
barreira automática
46
Open
Automatização para portas
seccionadas e basculantes
50
54
58
Rolls
Book
Ovo
Automatização para
de enrolar
62
Ring
Dynamos
Automatização para portões
de correr até 1000 Kg
1.
2.
3.
MECÂNICA PRECISA
E SILÊNCIOSA
ELETRÓNICA INTERNA
DYNAMOS TWIN
Fiabilidade e segurança são
a base dos componentes
mecânicos, produzidos em
materias resitentes, rodando em
rolamentos de esfera montados
em caixas de alumínio fundido.
A engrenagem interior possui
dentes envolventes, esta
construção especial permite
o máximo contacto entre o
parafuso sem-fim e a roda
dentada. Neste caso o dente da
roda abrange uma maior área
de contacto com o parafuso
sem-fim, ao passo que, nas
produções tradicionais a
superficie de contacto é de
apenas aluguns milimetros.
O resultado? Movimento
silencioso, elevado
desempenho, desgaste
reduzido.
Star D1230KG e Star D124KG
são as unidades de controlo
incorporadas no Dynamos.
Simplificando radicalmente
o trabalho do instalador
garantindo elevadas
performances em termos
de segurança, durabilidade
e velocidade.
Um único hardware
acelera o funcionamento
da automatização e gestiona
a manutenção tornando-a
simples e prática.
O invólucro de plástico,
o fusível e a placa de memória
removiveis, são exemplos
de funcionalidade e de disigne
deste produto fiável e inovador.
O Dynamos Twin é a solução
para automatizações com
porta de correr dupla.
Dois motorredutores, um dos
quais equipado com unidade
de controlo para uma perfeita
sincronização dos motores
e acessórios.
4Kg de alumínio fundido,
peças em plástico ABS
com tratamento contra raios
UVA e pintura em poliester,
fazem do Dynamos uma
automatização sólida
resitente a qualquer agente
atmosférico.
O robusto manipulo de
desbloqueio em alumínio
fundido e a chave
personalizada, permite a
abertura manual do portão e
desativa o sistema eletrónico
evitando manobras indesejaveis.
18
A tecnologia do software
PWM (Pulse with modulation)
na central de 24V e o sistema
de ciclo de Set UP na central
de 230 V garantem a segurança
em caso de obstáculo
e permitem a regulação
da velocidade de abertura
e fecho do portão.
Disponível na versão com motor
230 V para portões com peso
máximo de 500 a 1000Kg.
1. CENTRAL DE COMANDO
Regulação da velocidade
com trimmer e dip-switch,
programação em
autoaprendizagem.
2. ESTRUTURA ROBUSTA
Resistente estrutura em
alumínio fundido, projetada
para grande durabilidade.
3. DESBLOQUEIO
COM CHAVE
Manipulo de alumínio com
tampa protetora e chave
de desbloqueio personalizada.
Compartimento de acesso
à placa eletrónica
Estrutura
em alumínio fundido
Chave de desbloqueio
com proteção
DYNAMOS - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Código
Alimentação principal
Alimentação do motor
Potência do motor
D 500
D 1000
(Vac 50 Hz)
D 24/600
230
200
24
400
40
70
(m/min.)
10
9 ÷ 15
Termo proteção
(°C)
140
-
Peso do motorredutor
(kg)
10
12
9
Peso máx. da folha (até)
(kg)
500
1000
400
Velocidade
Ciclo de trabalho
Dimensão do motorredutor
Temperatura de trabalho
(%)
D 24/1000
230
(Vac/Vdc)
(W)
D 24/400
30
50
(mm)
325x185x274
(°C)
-20 ÷ +55
80
11
600
1000
80
Também disponível na versão 110 V
19
Dynamos
MOTORREDUTOR - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Motor
Placa eletrónica
Recetor de rádio
Kit fixação
Peso máx da folha (até)
Dynamos 500
230 Vac
Star D 1230 KG
•
•
500 kg
Dynamos 1000
230 Vac
Star D 1230 KG
•
•
1000 kg
Dynamos 24/400
24 Vdc
Star D 124 KG
•
•
400 kg
Dynamos 24/600
24 Vdc
Star D 124 KG
•
•
600 kg
Dynamos 24/1000
24 Vdc
Star D 124 KG
•
•
1000 kg
Dynamos 1000
sem placa
Peso máx
da folha (até)
DYNAMOS TWIN - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Dynamos 500 com
placa Star 2230 KG
Dynamos 500
sem placa
•
•
Dy Twin 500
Dynamos 1000 com
placa Star 2230 KG
500 kg
Dy Twin 1000
•
•
1000 kg
Dynamos Kit
KIT - VERSÕES DISPONÍVEIS
DYNAMOS
500
Código
DYNAMOS
24/400
DYNAMOS
24/600
STYLO 4K
IDEA PLUS
•
Dy Kit 230/500
•
• (2)
Dy Kit 230/500 LT
•
• (1)
Dy Kit 24/400
•
• (2)
Dy Kit 24/400 LT
•
• (1)
Dy Kit 24/600
•
Dy Kit 24/600 LT
•
Dy Kit 24/400 NV
•
Dy Kit 24/600 NV
•
• (2)
NOVO LT
24 PLUS
VIKY 30
NOVO
PH 180
•
TAB
Peso máx
da folha (até)
•
500 kg
•
•
500 kg
•
•
•
•
400 kg
•
• (1)
400 kg
•
•
600 kg
600 kg
• (2)
•
•
•
400 kg
• (2)
•
•
•
600 kg
Versão de 24 V também disponível para mercados com alimentação de rede de 110 V
20
DYNAMOS
STYLO 4K
NOVO LT 24 PLUS
NOVO PH 180
IDEA PLUS
VIKY 30
TAB
ACESSÓRIOS
CRIS 100
CRIS 200
CRIS 400
BAT K2
STAR D 124 KG
STAR D 1230 KG
Cremalheira de Nylon com
inserção de metal e furos
para fixação. 28x20x1000mm
Placa de carga para
bateria Bat M016
Cremalheira de aço
galvanizado com furos para
fixação 30x12x1000mm
Central de substituição para
Dynamos 24 V com MEMO
200 e cobertura plástica
Cremalheira em aço
galvanizado 22x22x1000mm
PDY 100
Placa de fundação para
fixação ao pavimento
BAT M 016
Bateria 24 V 1,6 Ah
Central de substituição para
Dynamos 230 V com MEMO
200 e cobertura plástica
ESQUEMA DE INSTALAÇÃO
Sistema base
1. Motorredutor Dynamos
2.Transmissor
3. Fotocélulas de coluna
4. Fotocélulas
5. Pirilampo
6. Seletor de chave ou digital
7. Cremalheira
5
6
4
1
3
2
21
Jet
Automatização para portões de batente
Dimensões máx. até 3 m - 600 Kg
1.
2.
3.
DESIGN E TECNOLOGIA
ELETRÓNICA EVOLUÍDA
Projetado para melhorar
qualquer tipo de portão de
batente, é capaz de se integrar
em qualquer ambiente. A linha
elegante, e envolvente da duas
conchas de alumínio fundido,
faz do Jet um original exemplo
da criatividade made in Itália.
Graças ao conector
removível os passos de
instalação e manutenção
são fáceis e rápidos.
Star 2230 Box e Star 224
Box são as placas de controlo
para os motorredutores Jet.
Simplificando radicalmente
o trabalho do instalador
garantindo performances
elevadissimas em termos
de segurança, durabilidade
e velocidade.
Um único hardware acelera
o funcionamento da
automatização e gestiona
a manutenção tornando-a
simples e prática.
O invólucro plástico, fusível
e placa de memória removível,
são alguns exemplos da
funcionalidade e do disign deste
produto fiável e inovador.
A tecnologia do software
PWM (Pulse With
modulation) na central de
24 V e o sistema do Ciclo de
Set Up na central de 230 V,
garantem a segurança em
caso de obstáculo e permite
o ajuste da velocidade da
abertura e fecho do portão.
O condensador incorporado
no motorredutor e os fins
de curso moveis, permitem
uma rápida regulação
do curso. O “Coração”
do Jet é a transmissão
mecânica, projetada
para garantir a máxima
fiabilidade permitindo uma
utilização intensiva. Todos
os componentes rodam sobre
rolamentos, reduzindo assim
o atrito e o ruído. O uso de aço
e bronze assegura uma uma
maior durabilidade e fiabilidade,
mesmo em situações extremas.
A pega de desbloqueio manual,
é feita em alumínio fundido
possuindo chave personalizada
com tampa de proteção em
ABS. Posicionada na perte
superior do motorredutor
permite uma utilização, prática
imediata e com o minimo
esforço.
22
1. CONECTORES
REMOVÍVEIS
Simplifica a operação
de instalação e manutenção.
2. TRANSMISSÃO
MECÂNICA ROBUSTA
Em aço e bronze para uma
máxima duração e fiabilidade.
3. MANIPULO
DE DESBLOQUEIO
Em alumínio fundido
com chave personalizada.
Manipulo de desbloqueio
com tampa de proteção
Estrutura
de alumínio fundido
Conector removível
JET - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Código
Alimentação do motor
Potência
Velocidade
JET 230 F
(Vac/Vdc)
(W)
(m/sec)
JET 230 S
230
24
200
170
50
0,016
0,01
0,013 ÷ 0,016
(mm)
360
Grau de proteção
(IP)
44
Curso
Peso do motorredutor
(kg)
Comprimento máx. da folha (até)
(m)
3
Peso máx. da folha (até)
(kg)
600
Ciclo de trabalho
(%)
Dimensões do motorredutor
Temperatura de trabalho
JET 24
8
7
30
90
(mm)
100x110x820
(°C)
-20 ÷ +55
23
Jet
MOTORREDUTOR - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Motor
Fim de curso mecânico
Kit fixação
Escovas de proteção
Dimensão max.da folha
Jet 230 F
230 Vac
• (1)
•
3 m; 600 kg
Jet 230 S
230 Vac
• (1)
•
3 m; 600 kg
Jet 24
24 Vdc
• (1)
•
3 m; 600 kg
Jet 230 F TOP
230 Vac
• (2)
•
•
3 m; 600 kg
Jet 230 S TOP
230 Vac
• (2)
•
•
3 m; 600 kg
Jet 24 TOP
24 Vdc
• (2)
•
•
3 m; 600 kg
Jet Kit
KIT - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
JET 230
Jet Kit 230
• (2)
Jet Kit 230 LT
• (2)
JET 24
STAR
2230 BOX
STAR
224 BOX
•
•
STYLO 4K
IDEA
PLUS
VIKY 30
• (2)
•
•
• (1)
Jet Kit 24
• (2)
•
• (2)
Jet Kit 24 LT
• (2)
•
• (1)
Jet Kit 24 NV
• (2)
•
• (2)
NOVO LT
24 PLUS
NOVO PH
180
TAB
Dimensão máx.
da folha (até)
•
3 m; 600 kg
•
•
3 m; 600 kg
•
•
•
3 m; 600 kg
3 m; 600 kg
•
•
•
3 m; 600 kg
Versão de 24 V também disponível para mercados com alimentação de rede de 110 V
24
JET
STAR BOX
STYLO 4K
TAB
NOVO LT 24 PLUS
NOVO PH 180
IDEA PLUS
VIKY 30
ACESSÓRIOS
STP
STP 02
STA
STL
BK 01
BK 02 TOP
CJ 230
CJ 24
LOCK HO
LOCK VE
SELC 100
BAT M 016
BAT K2
STAR 224 KG
STAR 2230 KG
Suporte fixação traseiro
(2 peças./conf.)
Suporte fixação traseiro
vertical (2 peças./conf.)
Fim de curso mecânico
para Jet Top (2 peças./conf.)
Conector com 1,2 m
de cabo para Jet 230 Vac
Módulo de gestão
da fechadura eletrónica
Bateria 24 V 1,6 Ah
Suporte fixação frontal,
fixação (2 peças./conf.)
Suporte traseiro L=220 mm
(2 peças./conf.)
Conector com 1,2 m
de cado para Jet 24 Vdc
Placa de carga para
bateria Bat M016
Fechadura elétrica
horizontal 12 V
Central de substituição para
Star 224 box com MEMO
200 e cobertura plástica
Fim de curso mecânico
(2 peças./conf.)
Fechadura elétrica
vertical 12 V
Central de substituição para
Star 2230 box com MEMO
200 e cobertura plástica
ESQUEMA DE INSTALAÇÃO
Sistema base
1. Motorredutor Jet
2.Transmissor
3. Fotocélulas de coluna
4. Fotocélulas
5. Pirilampo
6. Central de comando
7. Seletor de chave ou digital
5
7
4
1
6
3
2
25
Couper 24
Automatização para portões de batente
Dimensões máx. até 2 m - 250 Kg
1.
2.
3.
FIABILIDADE MECÂNICA
INSTALAÇÃO RÁPIDA
ELETRÓNICA AVANÇADA
O Couper é a automatização
ideal para movimentar portões
de batente com dimansões
máximas até 2m e 250Kg.
A mecânica, inserida em
duas conchas robustas
de aluminio fundido, está
projetada para garantir
otimos desempenhos
em qualquer condição
ambiental.
Para a ligação elétrica
do Couper são suficientes
apenas dois fios.
O acesso ao terminal
posicionado na parte superior
do motorredutor, facilita
a instalação da cablagem.
O ajuste do curso é simples
e rápido graças aos batentes
mecânicos ajustáveis.
A Central Star 224 simplifica
radicalmente o trabalho
do instalador, garantindo
maior desempenho em termos
de segurança, durabilidade
e velocidade.
O invólucro de plástico,
o fúsivel e a placa de memória
removível, são alguns dos
exemplos da funcionalidade
deste produto fiável e inovador.
A tecnologia do software
PWM (Pulse With
modulation) garante
a segurança em caso
de obstáculo e permite
a regulação da velocidade
de abertura e de fecho
do protão.
26
1. COMPARTIMENTO
DE LIGAÇÕES
Fácil e rápida instalação
graças ao posicionamento
da ligação sobre a parte
superior.
2. FINS DE CURSO
Regulação rápida do fim
de curso com robusto
batente macânico.
3. ELETRÓNICA
Programação
em autoaprendizagem
as funções podem ser
definidas com os dip-switch,
regulação da força
e velocidade com
potenciómetros.
Cómodo acesso
à cablagem elétrica
Prático desbloqueador manual
Parafuso sem
fim em aço
Estrutura
em alumínio fundido
COUPER 24 - CARACTERISTICAS TÉCNICAS
Alimentação do motor
Potência
Velocidade
(Vac/Vdc)
24
(W)
80
(m/sec)
0,013 ÷ 0,016
(mm)
360
Grau de proteção
(IP)
44
Peso do motorredutor
(kg)
6
Comprimento máx. da folha
(m)
2
Peso máx. da folha
(kg)
250
(%)
50
Curso
Ciclo de trabalho
Dimensões do motorredutor
Temperatura de operação
(mm)
100x104x780
(°C)
-20 ÷ +50
27
Couper 24
MOTORREDUTOR - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Motor
Fim de curso mecânico
Kit fixação
Couper 24
24 Vdc
• (1)
•
Escovas de proteção
Dimensão max.da folha
2 m; 250 kg
Couper 24 Kit
KIT - VERSÕES DISPONÍVEIS
COUPER 24
STAR
224 BOX
STYLO 4K
IDEA 24 PLUS
VIKY 30
TAB
Dimensão máx.
da folha (até)
Couper Kit 24
• (2)
•
• (2)
•
•
•
2 m; 250 kg
Couper Kit 24 VL
• (2)
•
• (1)
Código
•
2 m; 250 kg
Versão de 24 V também disponível para mercados com alimentação de rede de 110 V
COUPER 24
TAB
28
STAR BOX
STYLO 4K
IDEA 24 PLUS
VIKY 30
ACESSÓRIOS
STP 200
STA 200
BK 200
SELC 100
BAT M 016
BAT K2
Suporte traseiro ajustável
(2 peças/conf.)
Suporte frontal ajustável
(2 peças./conf.)
Módulo de gestão
da fechadura eletrónica
Bateria 24 V 1,6 Ah
Batentes mecânicos
reguláveis (2 peças./conf.)
Placa de carga para bateria
Bat M016
LOCK HO
LOCK VE
Fechadura eletrónica
horizontal 12 V
Fechadura eletrónica
vertical 12 V
STAR 224 KG
Central de substituição para
Star 224 box com MEMO
200 e cobertura plástica
ESQUEMA DE INSTALAÇÃO
Sistema base
1. Motorredutor Couper
2.Transmissores
3. Fotocélulas de coluna
4. Fotocélulas
5. Pirilampo
6. Central de comando
7. Seletor de chave ou digital
5
7
4
1
6
3
2
29
Linear
Automatização para portões de batente
Dimensões máx. até 2,5 m - 300 Kg
1.
2.
3.
SIMPLES E FIÁVEL
Mecanicamente fiável graças
à transmissão de pistão
telescópico e ao motor com
proteção térmica de 140 °C.
Com Linear os tempos de
instalação são reduzidos ao
mínimo; o operador é de facto
munido de suportes de fixação,
traseira e dianteira, de enroscar.
O cabo pré-cablado de 1,5 m
facilita a ligação elétrica.
Linear oferece a solução
mais económica para
automatizar portões
de batente.
30
A manobra manual em caso
de falta de energia elétrica
é simples e intuitiva com
o manípulo de desbloqueio
a inserir na parte superior
do operador. A proteção
de plástico do perno de
desbloqueio garante o seu
funcionamento mesmo
em caso de gelo.
1. MECÂNICA RESISTENTE
Transmissão mecânica
em metal e voluta
de arrastamento em
tecnopolímero
2. SUPORTES DE FIXAÇÃO
DE ENROSCAR
Instalação rápida sem
nenhuma soldadura
3. DESBLOQUEIO FÁCIL
E PROTEGIDO
Cómodo acesso ao
desbloqueio situado na parte
superior do moto-redutor
LINEAR - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentação do motor
Potência
(Vac)
230
(W)
200
(cm/sec)
1,8
(mm)
400
Grau de proteção
(IP)
44
Peso do moto-redutor
(kg)
5,8
Comprimento máx. da folha
(m)
2,5
Peso máx. da folha
(kg)
300
Velocidade
Curso
Ciclo de trabalho
Dimensões
T. de funcionamento
(%)
30
(mm)
95x760x95
(°C)
-20 ÷ +55
31
Linear
MOTORREDUCTOR - VERSIONES DISPONIBLES
Código
Motor
Versão direita
Linear 400 DX
230 Vac
•
Linear 400 SX
230 Vac
Versão esquerda
Kit fixação
Dimensão max. da folha
•
2,5 m; 300 kg
•
•
2,5 m; 300 kg
Linear Kit
KIT - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
LINEAR DX
LINEAR SX
STAR
2230 BOX
STYLO 4K
IDEA 230 PLUS
•
Linear Kit 400
•
•
•
• (2)
Linear Kit 400 LT
•
•
•
• (1)
LINEAR
TAB
32
STAR BOX
VIKY 30
TAB
•
•
•
STYLO 4K
IDEA 230 PLUS
Dimensão máx.
da folha (até)
2,5 m; 300 kg
2,5 m; 300 kg
VIKY 30
ACESSÓRIOS
LOCK VE
LOCK HO
Fechadura eletrónica
horizontal 12 V
Fechadura eletrónica
vertical 12 V
SELC 100
Módulo de gestão
da fechadura eletrónica
STAR 2230 KG
Central de substituição para
Star 2230 box com MEMO
200 e cobertura plástica
ESQUEMA DE INSTALAÇÃO
Sistema base
1. Motorredutor Linear
2.Transmissores
3. Fotocélulas de coluna
4. Fotocélulas
5. Pirilampo
6. Central de comando
7. Seletor de chave ou digital
5
7
4
1
6
3
2
33
Modus
Automatização para portões de batente
Dimensões máx. até 4,2 m - 500 Kg
1.
2.
3.
POTENTE DESEMPENHO
ELETRÓNICA INTERNA
Graças à sua mecânica potente,
o Modus pode ser instalado
em portões de grandes
dimensões (até 4,2 m e 500 Kg).
O ajuste preciso dos fins
de curso mecânicos, permite
obter um movimento preciso
do portão durante a abertura
e o fecho.
Rápido e fácil de instalar,
com uma largura de 165 mm,
está disponível em três
versões, motor com os dois
braços standard, e duas
opcionais, com corrediça
ou com articulação esférica
para qualquer tipo de folha.
4 Kg de alumínio fundido,
caixa redutora de 4 estágios
em aço e lubrifiante sintético
de alta qualidade, tornam
o Modus um automatismo
indestrutível a qualquer
temperatura.
O motor de 24 V permite
a instalação em equipamentos
de utilização intensiva.
Star M224 é a central de
controlo incorporada no Modus.
Esta central simplifica
radicalmente o trabalho
do instalador garantindo
uma elevadíssima performance
em questões de segurança,
durabilidade e velocidade.
O invólucro de plástico,
o fúsivel e a placa de memória
removível são alguns dos
exemplos da funcionalidade
e designe de um produto
fiável e inovador.
A tecnologia do software
PWM (Pulse With modulation)
garante a sugurança em
caso de obstáculo e permite
a regulação de velocidade
de abertura e fecho do
portão.
34
1. CENTRAL
DE CONTROLO
Regolação da velocidade
com trimmer e dip-switch,
programação em
autoapredizagem.
2. BRAÇO ARTICULADO
Braço robusto em alumínio
fundido com sistema
de segurança ao corte.
3. FIM DE CURSO
MECÂNICO
Robustos fins de curso
em aço.
Compartimento de acesso
à placa eletrónica
Proteção do desbloqueador
Estrutura em
alumínio fundido
MODUS - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Código
Alimentação principal
Alimentação do motor
Potência do motor
Velocidade
Amperagem
MODUS 280
MODUS 420
(Vac 50 Hz)
230
(Vac)
24
(W)
30
(giri/min.)
(A)
45
0,9 ÷ 1,5
1,25
1,87
Peso do motorredutor
(kg)
Comprimento max. da folha até
(m)
2,8
4,2
Peso max. da folha até
(kg)
300
500
Ciclo de trabalho
Dimensões do motorredutor
Temperatura de trabalho
(%)
7,5
50
(mm)
165x250x306
(°C)
-20 ÷ +55
Também disponível na versão 110 V
35
Modus
MOTORREDUTOR - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Motor
Placa eletrónica
Recetor de rádio
Fim de curso mecânico
Kit de fixação
Dimensões max. até
Modus 280 SL
24 Vdc
-
-
• (2)
•
2,8 m; 300 kg
Modus 280 MA
24 Vdc
Star M 224
•
• (2)
•
2,8 m; 300 kg
Modus 420 SL
24 Vdc
-
-
• (2)
•
4,2 m; 500 kg
Modus 420 MA
24 Vdc
Star M 224
•
• (2)
•
4,2 m; 500 kg
Modus Kit
KIT - VERSÕES DISPONÍVEIS
Modus
280 MA
Modus
280 SL
Modus Kit 280
•
•
Modus Kit 280 LT
•
•
Código
Modus
420 MA
Modus
420 SL
MO
Link 420
Stylo 4K
Idea 24
Plus
Viky 30
Tab
Dimensões
max. até
• (2)
• (2)
•
•
•
2,8 m; 300 kg
•
•
•
4,2 m; 500 kg
• (2)
• (1)
Modus Kit 420
•
•
• (2)
• (2)
Modus Kit 420 LT
•
•
• (2)
• (1)
Modus
420 MA
Modus
420 SL
MO
Link 420
Stylo 4K
Novo LT
24 Plus
Novo
PH 180
Tab
Dimensões
max. até
• (2)
• (2)
•
•
•
2,8 m; 300 kg
• (2)
• (2)
•
•
•
4,2 m; 500 kg
Código
Novo Kit
Modus Kit 280 NV
Modus
280 MA
Modus
280 SL
•
•
Modus Kit 420 NV
•
•
•
2,8 m; 300 kg
•
4,2 m; 500 kg
Os motorredutores Modus não contêm o braço de ligação para a folha. É necessário selecionar o braço mais adequado para o portão na seguinte tabela.
Os Kits contêm o braço MO LINK 420.
Versão de 24 V também disponível para mercados com alimentação de rede de 110 V
36
MODUS MA
MODUS SL
STYLO 4K
TAB
NOVO LT 24 PLUS
NOVO PH 180
IDEA 24 PLUS
VIKY 30
BRAÇO ARTICULADO
MO LINK 180
Para folhas até 1,8m.
A distância máxima entre
o eixo de rotação da porta,
e a superfície de fixação
do motorredutor é de 200 mm
MO LINK 420
Para folhas até 4,2 m.
A distância máxima entre
o eixo de rotação da porta,
e a superfície de fixaação
do motorredutor é de 350 mm
MO L C18 SX
Corrediça para folhas
até 1,8 m e 300 Kg.
Versão esquerda
MO L C18 DX
MO Link R42
LOCK HO
Corrediça para folhas
até 1,8 m e 300 Kg.
Versão direita
Para articulações
(Rotação +/- 8°).
Para folhas até 4,2 m
e 500 Kg
ACESSÓRIOS
BK 40
Fim de curso mecânico para
abertura e fecho (2 peças)
SBLO 800
BAT M 016
BAT K2
SELC 100
STAR M 224 KG
STAR M224 BOX
Desbloquear a partir
do exterior
LOCK VE
Módulo de gestão
da fechadura eletrónica
Fechadura elétrica
vertical 12 V
Bateria 24 V 1,6 Ah
Central de substituição para
Modus com MEMO 200
e cobertura plástica
Placa de carga para bateria
Bat M016
Fechadura elétrica
horizontal 12 V
Unidade de controlo para
um ou dois Modus SL
ESQUEMA DE INSTALAÇÃO
Sistema base
1. Motorredutor Modus MA
2. Motorredutor Modus SL
3.Transmissor
4. Fotocélulas de coluna
5. Fotocélulas
6. Pirilampo
7. Seletor de chave ou digital
6
7
5
1
2
4
3
37
MiniModus
Automatização para portões de batente
Dimensões máx. até 2 m - 250 Kg
1.
2.
3.
FLEXIBILIDADE
DE INSTALAÇÃO
O MiniModus é uma
automatização com braço
articulado para portões
de batente de dimensões
máximas até 2 m e 250 Kg.
A largura de 155 mm
do motorredutor, permite
a fixação em espaços
reduzidos, enquanto que,
a geometria do braço articulado
garante a instalação em colunas
a uma grande distância entre
o eixo da folha do portão
e a superficie de fixação
do motor (até 240 mm).
38
COMPACTO E SEGURO
O MiniModus está equipado
com uma central eletrónica,
e um compartimento para
instalação de uma bateria
que garante o funcionamento
durante várias horas a partir
do momento que se dá
o corte de energia.
A manobra de desbloqueio,
como em todos os produtos
KINGgates, é simples e rápida,
enquanto que a fixação
do motorredutor na coluna
e no portão é rápida e comoda
para o instalador, graças
ao sistema de fixação dos
suportes por parafuso, não
é necessário realizar qualquer
operação de soldadura.
ELETRÓNICA INTERNA
Star MM224 KG é a central
incorporada no MiniModus.
Esta central simplifica
radicalmente o trabalho
do instalador, garantindo
maior desempenho
em termos de segurança,
durabilidade e velocidade.
O invólucro de plástico,
o fúsivel e a placa de memória
removível, são exemplos
de funcionalidade e design
deste produto fiável e inovador.
A tecnologia do software PWM
(Pulse With modulation)
garante a segurança em caso
de obstáculo e permite
a regulação da velocidade
de abertura e fecho do portão.
1. CENTRAL DE COMANDO
Regolação da velocidade
com trimmer e dip-switch,
programação em
autoaprendizagem.
2. BRAÇO OSCILANTE
Braço robusto em aluminio
fundido com dispositivo
de segurança ao corte.
3. FIM DE CURSO
MECÂNICO
Fins de curso em aço
com ajuste mecânico.
Compartimento de acesso
à central eletrónica
Proteção do desbloqueador
Estrutura
em alumínio fundido
Braço com dispostido
de segurança ao corte
MINIMODUS 24 - CARACTERISTICAS TÉCNICAS
Código
MINIMODUS MA
(Vac 50 Hz)
230
(Vdc)
24
Força max.
(Nm)
150
Velocidade
(giri/min.)
Alimentação principal
Alimentação do motor
1,2 ÷ 1,7
Grau de proteção
(IP)
44
Peso do motorredutor
(kg)
6,5
Comprimento max. da folha até
(m)
2
Peso max. da folha
(kg)
250
(%)
30
Ciclo de trabalho
Dimensões do motorredutor
Temperatura de trabalho
(mm)
155x253x314
(°C)
-20 ÷ +50
Também disponível na versão 110 V
39
MiniModus
MOTORREDUTOR - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Motor
MiniModus SL
24 Vdc
MiniModus MA
24 Vdc
Recetor de rádio
Fim de curso
mecânico
Kit de fixação
Braço articulado
Dimensões
max. até
-
-
• (1)
•
•
2 m; 250 kg
Star MM224
•
• (1)
•
•
2 m; 250 kg
TAB
Dimensões
max. até
•
2 m ; 250 kg
Placa eletrónica
MiniModus Kit
KIT - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
MiniModus Kit 24
MINIMODUS
MA
MINIMODUS
SL
STYLO 4K
IDEA 24
PLUS
VIKY 30
•
•
• (2)
•
•
MiniModus Kit 24 LT
•
•
• (1)
MiniModus Kit 24 NV
•
•
• (2)
NOVO LT 24
PLUS
NOVO
PH 180
•
2 m ; 250 kg
•
•
•
2 m; 250 kg
Versão de 24 V também disponível para mercados com alimentação de rede de 110 V
40
MINIMODUS MA
MINIMODUS SL
STYLO 4K
TAB
NOVO LT 24 PLUS
NOVO PH 180
IDEA 24 PLUS
VIKY 30
ACESSÓRIOS
LOCK VE
LOCK HO
Fechadra elétrica
horizontal 12 V
Fechadura elétrica
vertical 12 V
SELC 100
Módulo de gestão
da fechadura eletrónica
BAT M 016
BAT K2
Bateria 24 V 1,6 Ah
Placa de carga para
bateria Bat M016
STAR MM 224 KG
Central de substituição para
MiniModus com MEMO 200
e cobertura plástica
ESQUEMA DE INTALAÇÃO
Sistema base
1. Motorredutor MiniModus MA
2. Motorredutor MiniModus SL
3.Transmissores
4. Fotocélulas de coluna
5. Fotocélulas
6. Pirilampo
7. Seletor de chave ou digital
6
7
5
2
1
4
3
41
Intro 400
Automatização para portões de batente
Dimensões máx. até 4 m - 500 Kg
1.
2.
3.
DESIGN E TECNOLOGIA
ELETRÓNICA AVANÇADA
GAMA COMPLETA
1. DESBLOQUEIO
Disponível com chave
ou alavanca
A montagem subterrânea
torna o automatismo
completamente invisível
sem alterar o aspeto estético
do portão. A sólida fundição
injetada em alumínio e a
vedação estanque IP67
garantem um funcionamento
adequado e uma manutenção
muito reduzida.
Na falta de energia elétrica,
a abertura manual da folha é
imediata graças ao desbloqueio
do acessório ou, na versão
de 24 V, graças às baterias
tampão.
Star 2230 Box e Star 224 Box
são as centrais de comando
para o controlo dos motoredutores Intro. Simplificam
radicalmente o trabalho do
instalador garantindo um
desempenho elevadíssimo
em termos de segurança,
duração e velocidade.
Um único hardware
agiliza a colocação em
funcionamento dos
automatismos e a gestão
da manutenção torna-se
simples e prática.
O invólucro plástico, os fusíveis
de substituição e a placa de
memória extraível são alguns
exemplos da funcionalidade
e do design deste produto
fiável e inovador.
A tecnologia software PWM
(Pulse width modulation) nas
centrais de 24 V e o sistema
Cycle Set Up nas centrais de
230 V garantem a segurança
em caso de obstáculo
e permitem a regulação
da velocidade de abertura
e de fecho do portão.
O automatismo Intro 400
está disponível na versão
230 V e 24 V, com caixas em
cataforese e inox que garantem
uma longa duração ao longo
do tempo e com alavanca
de desbloqueio acionável
com chave ou alavanca.
2. CAIXA DE FUNDAÇÃO
Robusta caixa de fundação
de alta espessura
42
3. FINS-DE-CURSO
MECÂNICOS
Stop de abertura e fecho
no fornecimento standard
Caixa em cataforese ou inox
Manipulo de desbloqueio
com tampa de proteção
INTRO 400 - TECHNICAL DATA
Código
Alimentação principal
Alimentação do motor
Potência
Velocidade
INTRO 24-400
(Vac 50 Hz)
24
230
(W)
120
340
1
0.85
(rpm)
Grau de proteção
(IP)
(kg)
Comprimento máx. da folha (até)
(m)
Peso máx. da folha (até)
(kg)
Ciclo de trabalho
(%)
Temperatura de trabalho
230
(Vac/Vdc)
Peso do motorredutor
Dimensões do motorredutor
INTRO 230-400
67
12,5
14,3
4
500
60
20
(mm)
225x110x375
(°C)
-20 ÷ +50
43
Intro 400
MOTO-REDUTORES - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Motor
Fim-de-curso no fecho
Dim. máx. da folha
INTRO 230-400
230 Vac
•
4 m - 500 Kg
INTRO 24-400
24 Vdc
•
4 m - 500 Kg
CAIXAS DE FUNDAÇÃO - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
INTROBOX 400
INTROBOX 400 S
Caixa em aço galvanizado
Caixa em aço inox
Alavanca de desbloqueio
Fim-de-curso na abertura
-
•
•
-
•
•
As caixas Introbox não contêm a alavanca de desbloqueio; para completar o kit acrescente o código “INTRO LOCK” e “INTRO KEY” (ver acessórios)
Versão de 24 V também disponível para mercados com alimentação de rede de 110 V
44
ACESSÓRIOS
INTRO LOCK
INTRO KEY
INTRO FR
INK
INT 360
LOCK HO
LOCK VE
SELC 100
BAT M 016
BAT K2
STAR 224 KG
STAR 2230 KG
Sistema de desbloqueio
por alavanca
Sistema de desbloqueio
por chave
Fechadura elétrica
horizontal 12 V
Fechadura elétrica
vertical 12 V
Central de substituição para
Star 224 box com MEMO
200 e cobertura plástica
Adaptador para caixas
de fundação
Sistema de desbloqueio por
INTRO LOCK (4un./emb.)
Módulo de gestão
da fechadura eletrónica
Bateria 24 V 1,6 Ah
Kit para abertura
da folha a 360°
Placa de carga para
bateria Bat M016
Central de substituição para
Star 2230 box com MEMO
200 e cobertura plástica
ESQUEMA DE INSTALAÇÃO
Impianto base
1. Moto-redutor Intro 400
2. Caixa de fundação
3. Alavanca de desbloqueio
4. Transmissor
5. Fotocélulas de coluna
6. Fotocélulas
7. Pirilampo
8. Central de comando
9. Seletor de chave ou digital
7
9
6
8
1, 2, 3
5
4
45
Open
Automatização para barreiras
com hastes até 4 e 6 m
1.
2.
3.
GAMA COMPLETA
SEGURANÇA TOTAL
ACESSÓRIOS
Disponível em 2 versões,
com haste de 4 m ou 6 m,
as barreiras OPEN são
a solução ideal para automatizar
troços de estrada, tanto em
residências como em ambientes
industriais e comerciais.
O motorredutor de corrente
continua de 24 V e a
possibilidade de regulação
da velocidade permite uma
utilização rápida e frequente
com uma abertura em apenas
3,5 segundos.
A instalação é confortável
graças à possibilidade
de montagem da haste
à direita ou à esquerda,
com fácil equilibrio através
do ajustamento linear da
mola.
O controlo eletrónico garante
que não há esmagamento
durante a abertura e o fecho.
Os componentes eletrónicos
estão alojados no interior
da estrutura de aço, sendo
possível o acesso apenas
com chave personalizada.
A abertura manual é simples
graças ao cómodo sistema
de desbloqueio.
O kit de baterias, adquirido
como acessório adicional,
pode garantir a operação
mesmo em caso de falha
de energia.
A automatização OPEN
é complementada com uma
vasta gama de acessórios
inovadores.
As hastes de alumínio pintadas
são extensíveis através
de articulações resistentes
que facilitam o transporte
e instalação.
A articulação giratória, permite
a instalação em garagens
subterrâneas ou quando a altura
do teto não permite a instalação
da haste standard.
Os Led´s indicam eficazmente
a abertura e o fecho da haste.
46
1. SISTEMA
DE DESBLOQUEIO
Robusto e fiável sistema
de desbloqueio de chave.
2. HASTE
Perfil elíptico em alumínio
pintado.
3. CENTRAL ELETRÓNICA
Alojamento espaçoso
para a central de controlo
e cablagem elétrica.
Borracha de proteção
Perfil em alumínio pintado
Desbloqueio manual
com tampa de proteção
Robusta estrutura em aço
OPEN - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Código
Alimentação principal
OPEN 4000
(Vac)
OPEN 6000
230
Amperagem
(A)
1,1
0,6
Potência (W)
(W)
300
360
Tempo de abertura
(sec)
3,5
5
Binário
(Nm)
140
200
Ciclo de trabalho
(%)
80
Grau de proteção
(IP)
54
(°C)
-20 ÷ +50
Temperatura de trabalho
Dimensões
Peso
(mm)
(kg)
320x220x1000 h
420x220x1050 h
46
54
Também disponível na versão 110 V
47
Open
ATUADORES - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Motor
Placa eletrónica
Open 4000
24 Vdc
Open 6000
24 Vdc
Recetor de rádio
Kit de fixação
Compr. máx. da haste
Star Open
•
4m
Star Open
•
6m
HASTES - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Comprimento da haste
Compatível com Open 4000
ASO 4000
4m
•
ASO 3000
ASO 5000
OPEN 4000 + ASO 4000
Barreira com acessórios de fixação
e comprimento máximo da haste 4 m
Compatível com Open 6000
Junta ASOLINK obrigatória
3m
•
•
5m
•
OPEN 6000 + ASO 5000
Barreira com acessórios de fixação
e comprimento máximo da haste 5 m
OPEN 6000 + n°2 ASO 3000 + n°1 ASOLINK
Barreira com acessórios de fixação
e comprimento máximo da haste 6 m
ESQUEMA DE INSTALAÇÃO
Sistema base
1. Atuador Open
2.Transmissores
3. Fotocélulas de coluna
4. Seletor de chave
5. Fotocélulas
6. Pirilampo
6
1
4
5
3
2
48
ACESSÓRIOS
PARA OPEN 4000
PARA OPEN 6000
ASO 4000
ASO 3000
ASO 5000
ASORUB
STAR Open
ASOLED4000
ASOLINK
ASOB6000
ASOSTICK
RX K1
ASOB4000
ASOLED6000
ASOGRID
ASOPA
Bat K30
ASOPF
BAT60
Haste até 4 m
Corda Led para haste.
Com 4m comprimento
Base de fixação
Haste até 3 m
Junta para haste compatível
com ASO 3000
Corda Led para haste.
Com 6 m comprimento
ASOJOINT
União para haste ASO 3000
(da 1950 mm a 2400 mm)
ACESSÓRIOS COMUNS
Haste até 5 m
Base de fixação
Cremalheira em alumínio
Borracha protetora
para a haste
Etiqueta adesiva
para a haste
Apoio móvel para a haste
Apoio fixo
Central de substituição
Recetor removível
Placa para carga de bateria
Baterias 12 V 6 Ah (para
o funcionamento são
necessárias duas baterias)
49
Rolls
Automatização para portas seccionadas
até 17 m2 e basculantes até 14 m2
1.
2.
3.
DESIGN E TECNOLOGIA
SISTEMA INOVADOR
DE DESBLOQUEIO
A abertura de rotação da faixa
central permite um fácil acesso
à placa eletrónica equipada com
botões de plástico permitindo
uma utilização intuitiva e fácil.
O compartimento para
a bateria de reserva na parte
de trás da base, é robusto
e invisível externamente.
A transmissão por correia
é fiável e silenciosa enquanto
que o pinhão de 18 dentes
anula a possibilidade
de "escorregamento".
As calhas pré-montadas
de 3 ou 4 metros optimizam
o tempo de instalação,
enquanto controla o curso
a codificação reduz ao mínimo
a fase de programação.
A bateria de reserva, inserida
no interior do grupo
do motorredutor, permite
o funcionamento em caso
de falha de corrente elétrica.
O inovador sistema
de desbloqueio foi projetado
para ser acionado tanto por
um manipulo com um cabo
ligado ao carro de transmissão,
e ao botão da porta.
O acionamento manual
por cabo sem instalação
do punho, prevê a possibilidade
de manter a automatização
em condições de desbloqueio
permitindo o fecho e a abertura
da porta sem desligar
automaticamente o carro.
Graças a este sistema,
na ausência de electricidade
o utilizador quando sair de
casa, pode optar por fechar
a porta e depois abri-la
sem nenhuma manobra
de desbloqueio ou fechar a
porta e mantê-la bloqueada
para a próxima ação
de desbloqueio a partir
do interior.
50
1. ELETRÓNICA
Programação em
autoaprendizagem, parâmetros
ajustáveis com dip-switch
regulação da força e velociade.
2. CALHA DE AÇO
Robusta calha de aço
e transmissão por correia
com 6 cabos de aço.
3. MONTAGEM
Fácil montagem do motor
na calha, seguro e preciso
ao longo do tempo graças
aos parafusos métricos.
Mecânica
sobre rolamentos
Calha de aço
Desbloquedor
inovador
ROLLS - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Código
Alimentação principal
Alimentação do motor
ROLLS 700
(Vac 50 Hz)
ROLLS 1200
230
(Vdc)
24
Potência do motor
(W)
40
80
Amperagem
(A)
0,8
1,2
Velocidade
Ciclo de trabalho
(cm/s)
9 ÷ 16
(%)
60
Dimensões do motorredutor
(mm)
Dimensões máx. da secção
(m2)
10
Dimensões máx basculante
(m2)
10
Temperatura de trabalho
(°C)
414x264x110
17
14
-20 ÷ +55
51
Rolls
MOTORREDUTORES - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Motor
Placa eletrónica
Recetor de rádio
Rolls 700
24 Vdc
Star GDO 100
•
Rolls 700 Plus
24 Vdc
Star GDO 100
•
Rolls 1200
24 Vdc
Star GDO 100
•
Bateria
•
Codificador
Força máx. (N)
•
700
•
700
•
1200
CALHA - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Tipo de transmissão
Comprimento da calha
Altura máx. da porta
Formato da calha
3m
2,45 m
1x3m
3m
2,45 m
2 x 1,5 m
4m
3,45 m
3m+1m
Grb 3
Grb 23
Correia
Grb 4
CALHA GRB
As calhas da série GRB, são construídas com uma correia de 6 cabos de aço que suporta uma força máxima de tração de 1200 N,
e revestimento em nylon para garantir um funcionamento silencioso.
Rolls Kit
KIT - VERSÕES DISPONÍVEIS
Rolls
700
Código
Rolls Kit 700
•
Rolls Kit 700 GRB3
•
Rolls Kit 700 NV
•
Rolls Kit 1200 NV
Calha
GRB 3
•
•
ROLLS
NOVO TX4
52
Rolls
1200
GRB 3
Stylo 4
Novo LT
24 Plus
Novo
Ph 180
Novo
TX4
Força
máx. (N)
• (1)
700
• (1)
700
• (2)
•
•
•
700
• (2)
•
•
•
1200
STYLO 4K
NOVO LT 24 PLUS
NOVO PH 180
ACESSÓRIOS
ARC 01
SRO 01
SRO 02
SBLO 500
BAT 12K
STAR GDO 100
Braço oscilante para portas
basculantes com contrapeso
Dispositivo para desbloqueio
do exterior. Aplicação
com furo na porta
Kit suplementar
de fixão ao teto
Extensor do arco de tração
Kit bateria 24 V
(2 x 12 V - 1,2 Ah) com
conector e placa de carga
SPI 01
Ficha de alimentação com
cabo (comprimento 70 cm)
SBLO 01
Dispositivo de desbloqueio
exterior. Aplicação
com manipulo
Placa eletrónica para
substituição
ESQUEMA DE INSTALAÇÃO
1
Sistema base
1. Motorredutor Rolls
2. Calha
3. Par de fotocélulas
4. Transmissor
2
3
4
53
Book
Automatização para portas seccionadas
até 12 m2
1.
2.
3.
DESIGNAÇÃO
O Book é um motorredutor
inovador que completa a gama
de motorização da KINGgates
para portas seccionadas.
Disponível nas versões
de 600N e 1000N com calha
de transmissão por correia,
com 6 cabos de aço.
A versão 600 Led e 1000 Led
com luz de cortesia integrada,
permite uma melhor
iluminação da garagem.
O posicionamento da luz
no bordo lateral, torna
o Book um produto
de design inovador e original.
A possibiliade de rotação
(0º + 90º) da fixação
do motorredutor na calha
economiza espaço e permite
a instalação em garagens
com pouca profundidade.
O Book é um exemplo
de creatividade made in Italy
e made in KINGgates.
CODIFICADOR
E TARNSMISSÃO
POR CORREIA
O sistema de transmissão
por correia é mais fiável
e silencioso, ao passo
que, o pinhão de
18 dentes impossbilita
o seu "escorregamento".
As calhas pré-montadas
de 3 ou 4 metros optimizam
o tempo de instalação,
enquanto controla o curso
o codificador minimiza
a fase de programação
e permite uma reação
rápida aos obstáculos como
é exigido pelos regulamentos.
O inovador sistema de
desbloqueio foi projetado
para ser acionado através
de um cabo ligado ao
carro de transporte pelo
punho da porta ou pelo
desbloqueador exterior
da porta.
O funcionamento manual
através do cabo, sem
a instalação do manipulo
prevê a possibilidade de manter
a automatização em condições
de desbloqueio permitindo
a abertura e o fecho da porta
sem desligar automaticamente
o carrinho.
54
1. ELETRÓNICA
Programação em
autoaprendizagem,
parâmetros definidos
com os dip-switch e regulação
da força e velocidade.
2. CALHA EM AÇO
Robusta calha em perfil
de aço e transmissão por
correia de 6 cabos de aço.
3. LUZ DE CORTESIA
Original luz lateral, também
disponível em LED.
Mecânica sobre
rolamentos
Calha de aço
Desbloqueador inovador
BOOK - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Código
Alimentação principal
Alimentação do motor
BOOK 600
(Vac 50 Hz)
BOOK 1000
230
(Vdc)
24
Potência do motor
(W)
30
60
Amperagem
(A)
0,7
1,1
Velocidade
Ciclo de trabalho
Dimensões do motorredutor
(cm/s)
(%)
9 ÷ 16
40
(mm)
Dim max. da secção
(m2)
Temperatura de serviço
(°C)
60
380x246x96
8
12
-20 ÷ +55
55
Book
MOTORREDUTOR - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Motor
Placa eletrônica
Receptor de rádio
Book 600
24 Vdc
Star GD 20
•
Book 600 Led
24 Vdc
Star GD 20 Led
•
Book 1000
24 Vdc
Star GD 20
•
Book 1000 Led
24 Vdc
Star GD 20 Led
•
Led
•
•
Codificador
Força max. (N)
•
600
•
600
•
1000
•
1000
CALHA - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Tipo e transmissão
Grb 3
Grb 23
Correia
Grb 4
Comprimento da Calha
Altura max. da porta
Formato da calha
3m
2,45 m
1x3m
3m
2,45 m
2 x 1,5 m
4m
3,45 m
3m+1m
CALHA GRB
As calhas da série GRB são construídas em aço, incorporadas com uma correia de 6 cabos de aço, suportando uma força de tração máxima de 1200 N.
A correia é revestida a nylon para garantir um funcionamento silencioso.
Book Kit
KIT - VERSÕES DISPONÍVEIS
Book
600
Código
Book Kit 600
•
Book Kit 600-R3
•
Book Kit 600 NV
•
BOOK
NOVO TX4
56
Calha
GRB 3
Stylo 4
•
Novo
Ph 180
Novo
TX4
Força
max. (N)
• (1)
600
• (1)
600
• (2)
GRB3
Novo LT
24 Plus
•
STYLO 4K
•
NOVO LT 24 PLUS
•
600
NOVO PH 180
ACESSÓRIOS
SBLO 01
SBLO 500
STAR GD 20
STAR GD 20 LED
Dispositivo de desbloqueio
a partir do exterior.
Aplicação no punho
Central de substituição
para Book 600 e Book 1000
SRO 01
Dispositivo de desbloqueio
a partir do exterior.
Aplicação com furo na porta
Kit suplementar
de fixação ao teto
SRO 02
Prolongamento do arco
de arrastamento
SPI 01
Ficha de alimentação com
cabo (comprimento 70 cm)
Central de substituição
para Book 600 Led
e Book 1000 Led
ESQUEMA DE INSTALAÇÃO
1
Sistema base
1. Motorredutor Book
2. Calha
3. Par de fotocélulas
4. Transmissor
2
3
4
57
Ovo
Automatização para portas
seccionadas até 9 m2
1.
2.
3.
PARA PORTAS
SECCIONADAS ATÉ 9 M2
MOVIMIENTO FLUIDO
ELECTRÓNICA FIÁVEL
O Ovo é a nova automatização
para portas de garagem
da KINGgates.
Disponivel em 2 kits,
com calha de 3 metros
pré-montada em uma
única peça, ou em 3 peças
de 1 metro cada uma.
Graças à força de 550N
do motorreductor, este
dispositivo é a solução ideal
para abrir e fechar portas
seccionadas até 9 m2.
A robusta guía de aço perfilado
garante um movimiento
fluido da porta durante as fases
de abertura e fecho, enquanto
que o uso de correia com
alma de aço permite obter
um baixo nivel de ruido.
A solidez da guía na versão
de 3 peças é garantida por
2 juntas de aço impreso.
A central eletrónica
STAR OVO é simples
e completa.
A aprendizagem dos limites
fins de curso é automática
e a velocidade pode ser
regulada até 14 cm/s.
Instalação rápida
São necessários poucos
minutos para montar esta
automatização: a calha
está completamente
montada, na versão de
uma peça, enquanto que,
na versão de 3 peças
é necessário montá-las
com 2 juntas robustas
de encaixe.
A conexão do grupo motor
com a calha é feita rápidamente
através de 4 parafusos
e em caso de problemas
de estorbo com o teto,
o motor está projetado para
rodar até 90º em relação
ao eixo da calha.
58
A segurança do movimento
é garantida pela tecnologia
de controlo do codificador
que prevê a inversão
do movimiento em caso
de impacto, segundo
os parâmetros previstos
pelos regulamentos.
4.
1. ELECTRÓNICA
Programação com botões
e luz de cortesia integrada.
2. DESENHO
Obstrução mínima graças
às dimensões reduzidas
do grupo motor.
3. ACESSO FACILITADO
Cómodo interruptor
de acceso à zona electrónica.
4. CARRINHO
DE TRACÇÃO
Robusto e resistente,
planeado para permitir uma
manobra de desbloqueio
intuitiva e segura.
Motor projetado para rodar
até 90º em relação
ao eixo da calha
Transmissão por correia
Calha robusta
em metal perfilado
Carrinho de tracção
em polímero techno
Corda de desbloqueo
fácil de ativar
OVO - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentação principal
Potência
Força
(Vac)
230
(W)
200
(N)
550
Velocidade
(m/s)
0,08 ÷ 0,14
Curso
(mm)
2500
Grau de proteção
(IP)
Peso
(kg)
3
Largura máx da porta da garagem
(m)
3,7
Altura máx da porta da garagem
(m)
2,4
Ciclo de trabalho
(%)
30
Força máx
(N)
550
(°C)
-20 ÷ +50
Temperatura de funcionamento
40
59
Ovo
MOTORREDUTOR - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Motor
Placa eletrônica
Receptor de rádio
Led
Codificador
Força max. (N)
Ovo Kit
24 Vdc
Star OV
•
•
•
550
CALHA - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Tipo e transmissão
Ovo Kit 550 R13
Comprimento da Calha
Altura max. da porta
Formato da calha
3m
2,4 m
1x3m
3m
2,4 m
3x1m
Correia
Ovo Kit 550 R33
Ovo Kit
KIT - VERSÕES DISPONÍVEIS
Ovo
550
Calha
Gro13 (1x3 m)
Ovo Kit 550 R13
•
•
Ovo Kit 550 R33
•
Código
OVO
60
Calha
Gro33 (3x1 m)
•
GRO13 / GRO33
STYLO 4K
Stylo 4
Força
max. (N)
• (1)
550
• (1)
550
ACCESÓRIOS
ST GRO
Suporte para fixação
ao teto
SRO 01
SRO 02
Kit de fixação
adicional ao teto
Alargador para
arco de arrasto
SBLO 02
Dispositivo de desbloqueio
com cordão metálico
STAR OV
Central de substituição
para Ovo
ESQUEMAS DE INSTALAÇÃO
Instalação base
do motorredutor seccional
1. Moto-redutor Ovo
2. Transmissores
3. Par de fotocélulas
1
3
2
61
Ring
Automatização para persianas
e grades de enrolar
1.
2.
INSTALAÇÃO RÁPIDA
NOVA CENTRAL
ELETRÓNICA
Ring é o motorredutor para
persianas de enrolar fiável
e fácil de instalar. Concebido
para ser instalado directamente
no eixo, em persianas existentes
ou de construção nova.
A irreversibilidade do movimento
é garantida pela instalação
do travão eléctrico; no caso de
corte de energia o desbloqueio
com manípulo permite uma
reversibilidade perfeita e uma
manobra manual fácil.
A central Star B Plus permite
uma fácil regulação dos tempos
de trabalho da grade; é possível
ligar fotocélulas de segurança
e luz intermitente, a memória
rádio consegue conter até 250
radiocomandos.
A forma compacta da caixa de
plástico permite uma instalação
cómoda e estética.
MOTO-REDUTORES - VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Motor
Ø Eixo
Coroa
Redução
Ring 150
230 V
60 mm
200 mm
60/48
Ring 150 Plus
230 V
60 mm
200 mm
60/48
RING 150 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentação principal
(Vac)
Alimentação do motor
(Vdc)
230
Potência
(W)
160
Consumo
(A)
2,5
(°C)
-20 ÷ +55
Temperatura de funcionamento
Velocidade
Ciclo de trabalho
Dimensões do motorredutor
62
230
(m/min)
6
(%)
40
(mm)
250x250x215
Travão elétrico
Elevação máx.
150 Kg
•
150 Kg
ACCESÓRIOS
STAR B PLUS
Central de comando para
1 motor 230 Vac com
recetor incorporado
EF 100
Kit de travão elétrico
com cabo e manípulo
de desbloqueio
BLINDO 33
Caixa em alumínio com
desbloqueio para travão
elétrico. Acesso com chave
RI 6042
Redução do veio Ø 60/42
63
Eletrónica de comando
70
71
Star
Star B Plus
Sistemas de rádio
80
82
83
84
86
Stylo
Myo
Clipper
Novo digy
Recetores de rádio
87
Dispositivos de segurança
88
Dispositivos de comando
Fotocélulas
50
54
Viky
Novo ph
Luzes de sinalização
92
93
Idea
Novo light
A KINGgates produz
uma gama completa
de componentes
eletrónicos para a
gestão de motores
230 Vac e 24 Vdc.
As centrais de
comando, concebidas
para garantir a
máxima performance
dos moto-redutores
KINGgates, podem
ter uma aplicação
universal graças à
amplitude de funções
e ao dimensionamento
dos componentes.
66
Eletrónica única
Os automatismos
KINGgates caracterizamse por uma eletrónica
comum, semelhante nas
funções, nas ligações
e nas regulações.
Isto permite uma
abordagem fácil e
positiva por parte do
instalador nas fases
de cablagem e de
programação do
automatismo; além disso,
também as eventuais
manutenções são
simples e rápidas.
As centrais de comando
Star simplificam
radicalmente o trabalho
do instalador garantindo
um desempenho
elevadíssimo em
termos de segurança,
duração e velocidade.
Um único hardware
agiliza a colocação
em funcionamento
dos automatismos e a
gestão da manutenção
torna-se simples e
prática. O invólucro
plástico, os fusíveis de
substituição e a placa
de memória extraível
são alguns exemplos
da funcionalidade e do
design deste produto
fiável e inovador.
A tecnologia software
PWM (Pulse width
modulation) nas centrais
de 24 V e o sistema
Cycle Set Up nas
centrais de 230 V
garantem a segurança
em caso de obstáculo
e permitem a regulação
da velocidade de
abertura e de fecho
do portão.
67
Star
Duas centrais de comando
para todos os automatização
Software 1
Star D124 KG
Software 2
Star 224 KG
Dynamos 24
Software 3
Star MM224 KG
Jet 24
Software 4
Star M224 KG
Minimodus
24 Vdc
Couper 24
Intro 400
Software 1
Star D1230 KG
Dynamos 230
Software 2
Star 2230 KG
Software 2
Star 2230 KG
Jet 230
230 Vac
Intro 400
68
Linear
Modus
Regulações práticas através de
trimmer, programação do curso
em autoaprendizagem com uma
única tecla, led de diagnóstico
e dip-switch para definir os
modos de funcionamento.
Cobertura plástica com
etiquetas com legendas
das ligações e fusíveis
de substituição.
Gestão dos abrandamentos,
regulação da velocidade
e controlo do obstáculo
em todas as versões.
Etiquetas com esquemas
de ligação e lembrete
de funções
Definições
de funcionamento
com Trimmer
Fusíveis
de substituição
Proteção plástica
e memória
de rádio extraível
Botões de programação
e led de diagnóstico
Terminais extraíveis
Funções
configuráveis
com Dip-switch
69
Eletrónica
Star
Eletrónica para 1 ou 2 motores
24 Vdc e 230 Vac
CENTRAIS 24 Vdc E 230 Vac
Código
Descrição
Star 224 Box
Central de comando para 2 motores 24 V em caixa de plástico, transformador 150 VA, recetor de rádio 433,92 MHz,
placa de memória de rádio extraível MEMO 200 incluída
Star 224 KG
Central de substituição para Star 224 box com MEMO 200 e cobertura plástica
Star 2230 Box
Central de comando para 1 ou 2 motores 230 V em caixa de plástico, transformador 40 VA, recetor de rádio 433,92 MHz,
placa de memória de rádio extraível MEMO 200 incluída
Star 2230 KG
Central de substituição para Star 2230 box com MEMO 200 e cobertura plástica
ELBOX 33
BAT M016
SELC 100
MEMO 200
Recipiente em Abs
Módulo para gestão
de trinco elétrico
70
Bateria 24V 1,6 Ah
Módulo para memória de
rádio para 180 utilizadores
BAT K2
Placa de carga para bateria
Bat M016
TR 20/24
Transformador para centrais
Star 224 KG. 230 / 12 - 24,
150 VA
TR 40L
Transformador para centrais
Star 2230 KG. 230 / 12 - 18,
40 VA
Star B Plus
Eletrónica para 1 motor
230 Vac
Código
Descrição
Star B Plus
Central de comando para 1 motor 230 Vac com recetor incorporado, entrada de fotocélula e regulação dos tempos de pausa
STAR - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
STAR D124 KG
STAR D1230 KG
STAR 224 KG
STAR M224 KG
STAR MM224 KG
STAR 2230 KG
STAR B PLUS
0 – 12 – 24 Vac,
150VA (cód. transformador
TR 20/24)
230/ 0 – 12 – 18 Vac,
20VA (cód. transformador
TR 40)
0 – 12 – 24 Vac,
150VA (cód. transformador
TR 20/24)
230/ 0 – 12 – 18 Vac,
40VA (cód. transformador
TR 40L)
230 Vac
Saída motor(es)
24 Vdc
(máximo 120 W)
230 Vac
(máximo 500 W)
2X24 Vdc (máximo
60 W por motor)
2X230 Vac (máximo
400 W por motor)
230 Vac
(máximo 600 W)
Alimentação
dos acessórios
12 Vdc
(máximo 250 mA)
24 Vdc
(máximo 250 mA)
12 Vdc
(máximo 250 mA)
24 Vdc
(máximo 250 mA)
24 Vdc
(máximo 50 mA)
24 Vdc (max 10 W),
gestão da intermitência
ativável na placa
230 Vac (max 15 W),
gestão da intermitência
ativável na placa
24 Vdc (max 10 W),
gestão da intermitência
ativável na placa
230 Vac (max 15 W),
gestão da intermitência
ativável na placa
230 Vac
(max 40 W)
Alimentação central
Alimentação
do pirilampo
Recetor de rádio
T. de funcionamento
Integrado, 433,92 MHz, 180 códigos
-20 ÷ +50 (°C)
71
Características técnicas
Star
Centrais electrónicas 24 Vdc
COMBINAÇÃO CENTRAL 24 V
Centrais de comando
Portas
Automatizações
Portões de correr
Dynamos 24/400 - Dynamos
24/600 - Dynamos 24/1000
Star 224 BOX
Portões de batente
Jet 24 - Couper24 Intro 24/400
Star M 224
Portões de batente
Modus
Star MM224
Portões de batente
MiniModus
Star D124
AJUSTE
Código
Star D124
Star 224
Força / Velocidade
•
•
Tempo da pausa
•
•
Sensibilidade ao obstáculo
•
•
Desfasamento das folhas
•
Aviso luminoso prévio
•
CARACTERISTICAS
Código
Modo ABERTURA / PAUSA / FECHO
Star D124
Star 224
•
•
Modo PASSO A PASSO
•
•
Fecho automático
•
•
Entrada pendonal
•
•
Fecho rápido
•
•
Desaceleração em abertura
•
•
Desaceleração em fecho
•
•
Teste de segurança
•
•
Led porta
•
•
Impulso fechadura
Pirilampo luz fixa / intermitente
•
•
•
Receptor incorporado
•
•
Arranque suave e gradual “softstar”
•
•
Segurança em fecho
•
•
Segurança em abertura
•
•
Antena incorporada
•
•
Terminal de conecção extraível
•
•
Memória extraível
•
•
72
M
MOTOR 2
M
POSITIVO LUZ DE ALERTA 12 VDC 7 / AUTOTEST
MOTOR 1
START
COMUM (0 VDC)
STOP
PENDONAL
SEGURANÇA EM FECHO
SEGURANÇA EM ABERTURA
COMUM (0 VDC)
12 VDC
SECUNDÁRIO
TRANSFORMADOR
FIM DE CURSO DE ABERTURA MOT1
FIM DE CURSO DE FECHO MOT1
COMUM (0 VDC)
FIM DE CURSO DE ABERTURA MOT2
FIM DE CURSO DE FECHO MOT2
PIRILÂMPO
24 VDC
FECHADURA ELECTRICA
(COM PLACA ACESSORIA)
POSITIVO LUZ DE ALERTA 12 VDC 7 / AUTOTEST
START
COMUM (0 VDC)
STOP
PENDONAL
SEGURANÇA EM FECHO
SEGURANÇA EM ABERTURA
COMUNE (0 VDC)
12 VDC
PIRILÂMPO
24 VDC
FIM DE CURSO DE ABERTURA
FIM DE CURSO EM FECHO
COMUM (0 VDC)
ANTENA
MOTOR
ANTENNA
SECUNDÁRIO
TRANSFORMADOR
24 VAC
0 VAC
12 VAC
M
Star 124
24 VAC
0 VAC
12 VAC
Star 224
73
Características técnicas
Star
Centrais electrónicas 230 Vac
COMBINAÇÃO CENTRAL 230V
Centrais de comando
Portas
Automatizações
Star D1230
Automatização para portões
de correr
Dynamos 500 Dynamos 1000
Star 2230
Automatização para portões
de batente
Jet 230 - Linear 400 Intro 230/400
Star B Plus
Estores de enrolar
Ring 150
AJUSTE
Código
Força
Star D1230
Star 2230
•
•
Tempo da pausa
•
•
Sensibilidade ao obstáculo
•
•
Desfasamento das folhas
Aviso luminoso prévio
Star B Plus
•
•
•
CARACTERISTICAS
Código
Star D1230
Star 2230
Star B Plus
Modo CONDOMINIAL
•
•
•
Modo PASSO A PASSO
•
•
•
Fecho automático
•
•
•
Entrada pendonal
•
•
Fecho rápido
•
•
Desaceleração em abertura
•
•
Desaceleração em fecho
•
•
Teste de segurança
•
•
Led porta
•
•
Impulso fechadura
•
Pirilampo luz fixa / intermitente
•
•
Receptor incorporado
•
•
•
Segurança em fecho
•
•
•
Segurança em abertura
•
•
Antena incorporada
•
•
Terminal de conecção extraível
•
•
Memoria estraibile
•
•
74
•
L N
- +
ANTENA
STOP
SEGURANÇA EM FECHO
START
ANTENA
FECHADURA ELECTRICA
(COM PLACA ACESSORIA)
M
C
ALIMENTAÇÃO 24 VDC
MOTOR 2 - 230 V
ANTENA
START
COMUM (0 VDC)
STOP
PENDONAL
SEGURANÇA EM FECHO
SEGURANÇA EM ABERTURA
COMUM (0 VDC)
24 VDC
POSITIVO LUZ DE ALERTA 24 VDC / AUTOTEST
C
ALIMENTAÇÃO
M
MOTOR
MOTOR 1 - 230 V
PIRILÂMPO 230 V
24 VAC
0V
12 VAC
FIM DE CURSO DE ABERTURA MOT1
FIM DE CURSO EM FECHO MOT1
COMUM (0 VDC)
SECUNDÁRIO
TRANSFORMADOR
M
24 VAC
0V
12 VAC
FIM DE CURSO DE ABERTURA MOT1
FIM DE CURSO EM FECHO MOT1
COMUM (0 VDC)
FIM DE CURSO DE ABERTURA MOT2
FIM DE CURSO EM FECHO MOT2
START
COMUM (0 VDC)
STOP
PENDONAL
SEGURANÇA EM FECHO
SEGURANÇA EM ABERTURA
COMUM (0 VDC)
24 VDC
POSITIVO LUZ DE ALERTA 24 VDC / AUTOTEST
MOTOR - 230 V
SECUNDÁRIO
TRANSFORMADOR
ALIMENTAÇÃO
L
PRIMÁRIO
TRANSFORMADOR
N
PIRILÂMPO 230 VAC
Star D 1230
ALIMENTAÇÃO
N
PRIMÁRIO
TRANSFORMADOR
L
PIRILÂMPO 230 VAC
Star 2230
C
Star B PLUS
C
M
75
Características técnicas
Star
Centrais eletrónicas de garagem
CORRESPONDÊNCIA DE CENTRAIS PARA GARAGENS
Centrais de comando
Portas
Automatizações
Seccionadas e basculantes
Rolls 700 - Rolls 1200
Star GD 20
Seccionadas
Book 600 - Book 1000
Star OVO
Seccionadas
Ovo 550
Star GDO 100
AJUSTE
Star GDO
100
Star GD
20
Star
OVO
Força / Velocidade
•
•
•
Sensibilidade ao obstáculo
•
•
•
Tempo da pausa
•
•
•
Star GDO
100
Star GD
20
Star
OVO
•
•
•
Código
CARACTERISTICAS
Código
Modo CONDOMINIAL
Modo PASSO A PASSO
•
•
•
Fecho automático
•
•
•
Encoder
•
•
•
Desaceleração em abertura
•
•
•
Desaceleração em fecho
•
•
•
Teste de segurança
•
•
•
Pirilampo luz fixa / intermitente
•
•
•
Receptor incorporado
•
•
•
Segurança em fecho
•
•
•
Segurança em abertura
•
Carregador de baterias (placa opcional)
•
Antena incorporada
•
•
•
Terminal de conecção extraível
•
76
ANTENA
24 VAC
START
STOP
COMUNE (0 VDC)
SEGURANÇA EM FECHO
AUTOTEST / FECHADURA ELÉCTRICA
12 VAC
PIRILÂMPO
ANTENA MASSA
ANTENA SINAL
COMUM (0 VDC)
24 VDC
SEGURANÇA EM FECHO
COMUM (0 VDC)
STOP
START
24 VDC
PIRILÂMPO
ALIMENTAÇÃO
SEGURANÇA EM ABERTURA
STOP
COMUM (0 VDC)
START
12 VDC
AUTOTEST SICUREZZE 12VDC
COMUM (0 VDC)
SEGURANÇA EM FECHO
24VDC
PIRILÂMPO
ANTENA
STAR GDO 100
L
N
STAR GD20
STAR OV
77
A vasta gama
de sistemas de
rádio KINGgates
prevê recetores e
radiocomandos Rolling
code, de código fixo
e com função de
cópia para uma fácil
utilização tanto no
âmbito residencial
como coletivo.
78
O design inovador
dos radiocomandos
e a vasta aplicabilidade
dos recetores
valorizam a instalação,
garantindo a máxima
funcionalidade ao
utilizador final.
79
Radio
Stylo 4 K
Emissor
Rolling code
433,92 MHz
Inspirado no setor automóvel, Stylo 4 K é um
radiocomando resistente e de grande impacto estético,
graças à sua estrutura em metal cromado
Disponível na versão Rolling code 433,92 MHz
de 4 canais, personalizável na cor branca com
a tampa acessória WE4.
VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Descrição
Stylo 4 K
Emissor Rolling code 4 canais - Cor preta
BAT3V2
Baterias 3 V para substituição - embalagem de 5 unidades
DATI TECNICI
Código
Frequência
Alcance
Codificação
Alimentação
Consumo
Dimensões
Stylo 4 K
433,92 MHz
100 m
Rolling code
3 Vdc
10 mA
70x38x10
TAMPAS INTERMUTÁVEIS
80
Código
Cor
Cover WE 4
branca
Stylo 2 K
Emissor
Rolling code
433,92 MHz
Stylo 2 K é o radiocomando Rolling code 433,92 Mhz
de dois canais. O sofisticado design “all black” com
alternância de superfícies brilhantes e opacas torna-o
um objeto elegante e inovador.
VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Descrição
Stylo 2 K
Emissor Rolling code 2 canais - Cor preta
BAT3V2
Baterias 3 V para substituição - embalagem de 5 unidades
DADOS TÉCNICOS
Código
Frequência
Alcance
Codificação
Alimentação
Assorbimento
Dimensões
Stylo 2 K
433,92 MHz
100 m
Rolling code
3 Vdc
10 mA
70x38x10
81
Radio
Myo
Emissor
com função de cópia
433,92 MHz
Myo C4 é o radiocomando 433,92 Mhz de 4 canais
com função de cópia. Esta tecnologia permite substituir
grande parte dos transmissores de código fixo
presentes no mercado com um procedimento
simples e rápido.
Utilizando o recetor de exterior Fred Myo2 é possível
programar diretamente os transmissores Myo e Stylo
e utilizar entre si a função de cópia.
VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Descrição
Myo C4 BL
Emissor com função de cópia, 4 canais - Cor preta
Myo C4 WE
Emissor com função de cópia, 4 canais - Cor branca
BAT3V2
Baterias 3 V para substituição - embalagem de 5 unidades
DADOS TÉCNICOS
Código
Frequência
Alcance
Codificação
Alimentação
Consumo
Dimensões
Myo
433,92 MHz
100 m
Código fixo /
Self learning
3 Vdc
10 mA
73x38x12
Liga metálica
cromada
82
Clipper
Emissor
Rolling code
433,92 MHz
O primeiro transmissor KINGgates, disponível nas
versões de 2 ou 4 canais, frequência 433,92 MHz
e Rolling Code.
A forma oval e as bordas com curva dupla fazem
do Clipper um transmissor rádio ergonómico
e repleto de design.
VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Descrição
Clipper 2
Emissor de 2 canais compatível com Fred Myo 2
Clipper 4
Emissor de 4 canais compatível com Fred Myo 2
BAT3V
Baterias 3 V para substituição - embalagem de 5 unidades
DADOS TÉCNICOS
Código
Frequência
Alcance
Codificação
Alimentação
Consumo
Dimensões
Clipper
433,92 MHz
100 m
Rolling code
6 Vdc
10 mA
69x35x11
83
Radio
Novo Tx
Na parede ou na mesa
radiotransmissor Rolling code
433,92 MHz
O Novo Tx KINGgates é um transmissor sem fios
de 4 canais. Projetado para ser montado na parede
ou usado em mesa, graças à borracha
anti-derrapante incluída na embalagem.
Novo Tx é programado como um transmissor normal
e a substituição de baterias é rápida e fácil.
Proteção em liga metalica
pintada em epoxy
VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Descrição
Novo TX4
Emissor de mesa ou parede 4 canais - 433,92 MHz
BAT-AAA
Bateria AAA de reposição 2 Pç
DADOS TÉCNICOS
Código
Frequência
Alcance
Codificação
Alimentação
Bateria
Dimensões
Nível de
protecção
Novo TX4
433,92 MHz
100 m
Rolling code
2x1,5 V
2 x AAA
109x65x35 mm
IP 40
84
Novo digy
Teclado de combinação
numérica Rolling code
433,92 MHz
Novo digy é o teclado a combinação numérica via rádio
KINGgates, que pode controlar até 3 automatizações
com código de segurança e também um canal directo,
sem combinação de código numérico.
Novo digy é programado como um simples emissor e oferece
a máxima segurança, através do código MASTER os códigos
serão alterados ou excluídos somente pelo instalador.
Novo digy é a combinação perfeita entre estética e flexibilidade
de instalação. Projectado para ser instalado verticalmente,
ou horizontalmente através da aplicação de uma etiqueta rígida
com serigrafia dos números (incluído no pacote a etiqueta
de rotação a 90°).
Como todos os produtos da linha Novo podem
ser instalados com a caixa embutida 503.
Proteção em liga metalica
pintada em epoxy
VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Descrição
Novo digy
Selector radio a combinação numérica. 4 canais - 433,92 MHz
BAT-AAA
Bateria AAA de reposição 2 Pç
DADOS TÉCNICOS
Código
Frequência
Alcance
Codificação
Alimentação
Bateria
Dimensões
Nível de
protecção
Novo digy
433,92 MHz
100 m
Rolling code
2x1,5 V
2 x AAA
109x65x35 mm
IP 54
85
Radio
Radio RX
Receptores
433,92 MHz
A KINGgates dispõe de uma vasta gama de recetores
de rádio: de código fixo, rolling code e com contactos
de saída personalizáveis.
Fred Myo 2
Fred 3
Novo RX2
VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Descrição
Fred Myo 2
Receptor bicanal, IP 54, 480 códigos
Fred 3
Central de comando miniaturizada para 1 dispositivo 230 Vac Max 1000 W com receptor rádio e comutador integrado
Novo RX2
Receptor bicanal com protecção metálica IP54. Monostavel, bistavel e temporizado. Memoria extraível MEMO 200. 200 codigos.
RXK1
Recetor de engate para barreiras Open
ACESSÓRIOS
Código
Descrição
Ant 433E
Antena 433,920 MHz com estribo
86
Dispositivos
de segurança
Bar, Topbar, Passbar
Slim
Movi control
Tab
BORDAS DE SEGURANÇA
Código
Banda passiva
Microinterruptores
Controlbar obrigatória
Comprimento
Passbar 1400
•
1400
Passbar 1800
•
1800
Passbar 2000
•
2000
Passbar 2500
•
2500
Bar 1400
•
1400
Bar 1800
•
1800
Bar 2000
•
2000
Bar 2500
•
2500
Topbar 1800
•
•
•
1800
Topbar 2500
•
Slim 1500
•
1500
2500
Slim 1700
•
1700
Slim 2000
•
2000
Slim 2500
•
2500
ACESSÓRIOS PARA REBORDOS DE SEGURANÇA
Código
Descrição
Controlbar
Placa de controlo Topbar
Movi Control RX
Dispositivo rádio para activação de bordas de segurança. Receptor
Movi Control TX
Dispositivo rádio para activação de bordas de segurança. Emissores
ACESSÓRIOS PARA REBORDOS DE SEGURANÇA
Código
Descrição
Tab
Cartão sinalético
87
Dispositivos de comando
Novo click
Seletor de chave
Novo click é o seletor de chave de parede
da KINGgates.
Novo click é fabricado com microinterruptores
miniaturizados pré-cablados e é dotado de sistema
antirroubo com chave personalizada.
Novo click nasceu para unir originalidade estética
e facilidade de utilização. Por este motivo,
contrariamente aos habituais seletores que exigem
tempo e ferramentas específicas para cablar
os terminais tipo faston dos microinterruptores, Novo
click dispõe de uma placa de terminais pré-cablada que
permite uma rápida ligação com a placa de comando.
Resistente aos choques e instalável na posição vertical
e horizontal, como todos os produtos da linha Novo,
é possível instalar o dispositivo numa caixa
de embeber 503.
Proteção em liga metalica
pintada em epoxy
VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Descrição
Novo click
Seletor de chave de microinterruptores pré-cablados
DADOS TÉCNICOS
Código
Novo click
88
Dimensões
Nível de
protecção
104x60x30 mm
IP 54
Dispositivos de comando
filares
Click 30
Digy Elite
SELECTORES
Código
Descrição
Click 30
Seletor de chave de microinterruptores pré-cablados
Digy elite
Selector digital por cabo anti-vándalo em aço inoxidávez, IP67 500 usuarios, com iluminação
DETECTORES DE CUERPOS METÁLICOS
Código
Descrição
Spiro UN 1
Detetor 1 canal em caixa plástica IP 44 com conetor Undecal
BUCLES MAGNÉTICOS
Código
Descrição
WIRE 6
Espira magnética - Perímetro de 6 m
WIRE 10
Espira magnética - Perímetro de 10 m
89
Fotocélulas
Viky
Fotocélulas para fixação exterior
e para embutir
Gama completa de fotocélulas de relé, com bateria
e com a possibilidade de orientação do raio.
Viky 30
Viky 180, Viky B2
Tower 500, Tower 1000
VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Descrição
Viky 30
Par de fotocélulas de montagem saliente
Viky 180
Par de fotocélulas orientáveis 180°
Viky B2
Par de fotocélulas orientáveis 180° com baterias
DADOS TÉCNICOS
Código
Alimentazione
Consumo
Capacidade
T. de exercício
Viky 30
12 ÷ 24 Vac-Vdc
50 mA (TX+RX)
30 m Standard
-20° +55°
Viky 180
12 ÷ 24 Vac-Vdc
60 mA (TX+RX)
25 m Standard
-20° +55°
Viky B2
12 ÷ 24 Vac-Vdc (RX)
Bateria 3 V (TX)
35 mA (RX)
25 mA (TX)
20 m Standard
-20° +55°
ACESSÓRIOS
COLUNAS
Código
Descrição
Código
Descrição
Super 100
Suporte para Viky 30
Tower 500
Coluna para 2 fotocélulas Viky 30, altura 500 mm
Tower 1000
Coluna para 2 fotocélulas Viky 30, altura 1000 mm
PTO 01
Placa de fundação
90
Novo ph
Fotocélulas orientáveis
Novo Ph 180 é a fotocélula KINGgates,
com cobertura metálica de protecção.
Novo ph 180 é uma fotocélula de infravermelhos com uma
grande performance, com um alcance de 30 metros e até
15 metros em condições meteorológicas críticas, é ajustável
em 3 posições (0°-90°-180°), fácil de instalar em todos
os ambientes Graças à cobertura metálica Novo ph é uma
fotocélula robusta e resistente a choques, integra-se com toda
a linha de acessórios Novo e garante a segurança de todas
as entradas automatizadas de uma forma sóbria e original.
O tamanho e a protecção metálica da serie de acessórios
Novo fazem da fotocélula Novo ph um produto sólido
e profissional.
Como toda a linha de produtos Novo, pode ser instalado
com a caixa embutida 503.
Proteção em liga metalica
pintada em epoxy
VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Descrição
NOVO ph 180
Fotocellula orientabile 0°- 90°-180° (RX+TX) con protezione metallica
DADOS TÉCNICOS
Código
NOVO ph 180
Alimentação
Alcance
Consumo
Temp. de
exercício
Dimensões
Nível de
protecção
12 ÷ 24 Vac-Vdc
30 m Standard
50 mA (TX+RX)
-20° +55°
109x65x35 mm
IP 54
91
Luzes intermitentes
Idea
Pirilampo de sinalização
com antena
Disponível nas cores laranja e branco com lâmpadas
de 12-24 Vdc e 230 Vac com e sem eletrónica
de intermitência integrada.
A versão Plus prevê uma antena de 433,92 MHz
protegida no interior pelo resistente invólucro
em policarbonato antichoque.
VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Lâmpada
Idea 230
230 V 15 W
Electrónica incorporada
Idea 230 Plus
230 V 15 W
Idea CL 230
230 V 15 W
•
Idea CL 230 Plus
230 V 15 W
•
Idea 24
24 V 10 W
Idea 24 Plus
24 V 10 W
Idea CL24 DC
24 V 10 W
•
Idea CL24 DC Plus
24 V 10 W
•
Idea 12
12 V 10 W
Idea 12 Plus
12 V 10 W
Antena
•
•
•
•
•
IDEA WE
Na encomenda, indicar a sigla WE depois da referência. Exemplo: Idea 230 WE
COMPATIBILIDADE DOS PIRILAMPOS
Automatismo
Dynamos 500, Dynamos 1000, Star 2230
Dynamos 24/400, Dynamos 24/600,
Dynamos 24/1000, Modus 280, Modus
420, Minimodus, Rolls 650, Rolls 1200,
Book 600, Book 600 led, Book 1000,
Book 1000 led, Star 224 Box
Open 4000, Open 6000
Ovo 550
Idea WE
92
Star B Plus
Pirilampo
Idea 230, Idea 230 Plus
Idea 24, Idea 24 Plus,
Novo LT 24 plus, Novo led plus
Idea CL24DC, Idea CL24 DC Plus
Idea 12, Idea 12 Plus
Idea 230 CL
Novo light
Pirilampo mural
Novo Light é o pirilampo mural KINGgates.
Com as funções programáveis nas unidades de controle KINGgates,
Novo Light pode ser alimentado de forma “pisca-pisca” ou de forma
contínua para que possa ser usado como uma luz de alerta ou
luz de cortesia. A tecnologia LED na versão Novo LT Led garante
intensidade, baixo consumo e longevidade. Pode ser instalado
vertical ou horizontalmente, o Novo Light é ideal para a sinalização
da porta da garagem ou portão residencial. O tamanho compacto
e a protecção metálica, tornam este produto uma original mistura
em todos os ambientes.
Como toda a linha de produtos Novo, pode ser instalado com
a caixa embutida 503. Práctico e original, instalação directa na
armação da porta basculante.
A tampa metalálica faz do Novo Light um produto resistente a
choques, enquanto a antena integrada evita vandalismo e aumenta
Proteção em liga metalica
o alcance do transmissor de rádio.
pintada em epoxy
VERSÕES DISPONÍVEIS
Código
Descrição
Novo LT 24 plus
Lâmpadas 24 V, E10 10W com antena
Novo Led Plus
Lâmpada de 24 V, a tecnologia LED com antena integrada
DADOS TÉCNICOS
Código
Novo light
Antena
Lâmpadas
Alimentação
Dimensões
Nível de protecção
433,92 MHz
E10 10W (versão LT 24)
24 Vac
109x65x35 mm
IP 54
93
PT
printed by Grafiche Vianello
Catálogo 2014
KGCAT/PT/00/11-13
KING GATES srl
Via A. Malignani 42
33077 Sacile (PN) ITALY
Ph. +39 0434 737082
Fax +39 0434 786031
[email protected]
KING GATES Portugal Lda
Zona Industrial do Neiva,
Fase II, Pav. 23
Ph. +351 258 845 259
Fax +351 258 845 261
[email protected]
www.king-gates.com
Catálogo 2014