/ Seminário Internacional
Edición a cargo de
ENRIQUE BARCIA
FACULTAD DE EDUCACION DE BADAJOZ
(21 Y 22 DE NOVIEMBRE DE 1996)
UNIVERSIDADE DE ÉVORA
(18 E 19 DE DEZEMBRO DE 1996)
EDITORA REGIONAL DE EXTREMADURA
Í
N
D
I
C
E
PRÓLOGO
Francisco Munoz Ramírez
Consejero de Cultura y Património
15
ACTOS DE PRESENTACIÓN
Eloy Martos Núnez
Director dei Seminário. Universidad de Extremadura
19
Víctor Sousa Trindade
Director dei Seminário. Universidade de Évora
23
Teresa Rejas Rodríguez
Presidenta de Ia Asamblea de Extremadura
27
Domingos e Sousa
Vice-Presidente d a Comissão d e Coordenação d a Região d o A l e n t e j o . . . . 3 1
Ángel Robina Blanco-Morales
Director General de Ensenanzas Universitárias e Investigación
Consejería de Educación y Juventud
33
Isabel Cuadrado Gordillo
Decana de Ia Facultad de Educación. Universidad de Extremadura
35
CONFERENCIAS Y COMUNICACIONES
"O CONTO TRADICIONAL PORTUGUÊS: UM SEGREDO QUE O
MUNDO DESCONHECE"
Isabel Cardigos (Universidade do Algarve)
39
"EL CUENTO FOLKLÓRICO EN LA PENÍNSULA IBÉRICA"
Júlio Camarena (CSIC)
47
"O CONTO TRADICIONAL E A REALIDADE DO ETERNO PRESENTE"
Rui Arimateia (Câmara Municipal de Évora)
55
"EL CABRERU TONTU: TRÊS PROPUESTAS PARA EL ANÁUSIS DE LOS
CUENTOS POPULARES EXTREMENOS"
Enrique Barda Mendo (Universidad de Extremadura)
61
"EL CUENTO POPULAR, PATRIMÓNIO COLECTIVO: CUENTOS ESPANOLES
Y PORTUGUESES DE TRADICIÓN COMÚN, AS TRÊS CIDRAS DO AMOR
DE BERNARDINO BARBOSA Y A POMBA DE LEITE DE VASCONCELOS"
Ángel Suãrez Munoz (Universidad de Extremadura)
67
"LA LEYENDA HISPÂNICA: DEFINICIÓN Y PERSPECTIVAS LITERÁRIAS Y
ANTROPOLÓGICAS DE UN GÉNERO (CON ALGUNAS REFLEXIONES
SOBRE LA LEYENDÍSTICA DE EXTREMADURA)"
José Manuel Pedrosa
(Centro de Estúdios Históticos "Ramón Menéndez Pidal")
73
"FERNÁN CABALLERO Y LA LEYENDA POPULAR"
Isabel lópez Martínez (Universidad de Extremadura)
95
"HACIA UNA GEOGRAFIA LEGENDÁRIA DE LA PENÍNSULA: DE LA
SANTA COMPANA AL CAZADOR NEGRO"
Eloy Martos Núnez (Universidad de Extremadura)
101
"LAS LEYENDAS Y LOS CUENTOS: ACTIVIDADES Y PROPUESTAS DE
CREATIVIDAD"
Gloria Garcia Rivera (Universidad de Extremadura)
115
"O ACORDAR DA PRINCESA: RECRIAÇÕES CONTEMPORÂNEAS DO
CONTO TRADICIONAL"
Maria da Natividade Pires
(Escola Superior de Educação de Castelo Branco)
121
"EL CUENTO Y SUS APORTACIONES AL INTERTEXTO DEL LECTOR"
António Mendoza Fillola (Universidad de Barcelona)
129
"MEDICINA POPULAR, BRUXAS E CURANDEIROS: A LEGITIMAÇÃO
DA CRENÇA"
Donizete Rodrigues y Jesus M. I. Rodilha
(Universidade da Beira Interior)
141
"EL JUEGO POPULAR, PUNTO DE ENCUENTRO ENTRE LA MOTRICIDAD,
EL FOLKLORE Y LA LITERATURA"
Manuel Vizuete Carrizosa (Universidad de Extremadura)
143
"A DINÂMICA DAS ALCUNHAS EM VILA VELHA"
Francisco Martins Ramos (Universidade de Évora)
147
"O CONTO TRADICIONAL E AS DESESTRUTURAÇÕES CULTURAIS"
Rui Arimateia (Câmara Municipal de Évora)
153
"ANÁLISIS DE ALGUNAS SUPERSTICIONES RELIGIOSAS EN
EXTREMADURA"
Manuel Femia Godoy (Universidad de Extremadura)
159
"EL CUENTO INFANTIL Y SU DIDÁCTICA"
Amando lópez Valero (Universidad de Murcia)
167
"UNA PROPUESTA GLOBALIZADA DE LA LEYENDA DE SAN JORGE
EN CÁCERES"
Javier Alcalã Caldera (Universidad de Extremadura)
177
"DA REALIDADE À FANTASIA OU COMO OS SUPER-HERÓIS SE
MATERIALIZAM NA ESCOLA"
Maria de Nazaré Trindade (Universidade de Évora)
183
"EL CUENTO: IMPORTANTE SOPORTE PARA LA ANIMACIÓN A LA
LECTURA EN LAS ENSENANZAS PRIMARIA Y SECUNDARIA
OBLIGATORIA"
Juan José Matilla Álvarez (CP. Ntra. Sra. de Ia Soledad)
187
"A COMPREENSÃO DE HISTORIAS DE FADAS POR CRIANÇAS
DO 3 9 / 4 2 ANOS DE ESCOLARIDADE"
Maria de Nazaré Trindade, Angela Paiva Balça
y Paulo Jaime Costa (Universidade de Évora)
193
"ANÁLISIS DEL SEXISMO EN LOS CUENTOS INFANTILES"
M. - Rosa luengo González (Universidad de Extremadura)
197
"ALGUNS ASPECTOS DO FABULÁRIO PORTUGUÊS NOS SÉCULOS
XV E XVI: CONTRIBUTOS PARA O SEU ESTUDO"
Maria Antónia Marques Fialho Costa Conde
(Universidade de Évora)
201
"LOS CUENTOS EN EL AULA DE LENGUAS EXTRANJERAS:
ALGUNAS REFLEXIONES"
Guadalupe de Ia Maya Retamar (Universidad de Extremadura)
205
"A LENDA DE VAMBA NA CRÓNICA GERAL DE ESPANHA DE 1344"
Elisa Esteves Nunes (Universidade de Évora)
209
"EL MITO DEL PEROPALO: UNA TRADICIÓN CENTENÁRIA"
Ana Pérez Merchán (Universidad de Extremadura)
213
DISCURSO DE CLAUSURA
Miguel Celdrán Matutes
Alcaide de Badajoz
221