PALAVRAS QUE ATRAEM O PRONOME PARA POSIÇÃO PRÉ-VERBAL (“Palavras Mágicas”)
NB. Esta lista não é exaustiva.
Atractor de próclise
Aí
Exemplo
Aí me disse que não podia.
Ainda
E ainda te digo
mais…(=inclusivamente)
Eu apenas te perguntei o
nome. (=somente)
Aqui te mando um cheque.
Apenas
Aqui
Até
Mas…
Aí aprende-se a trabalhar.
(locativo)
E digo-te ainda mais…
Aqui sinto-me em casa
(locativo)
Cá
Ela até lhe tocou na cara.
(=inclusivamente)
Ela bem me telefonou, mas não
liguei. (=de facto)
Eu cá me arranjo!
Já
Eu já te disse que sim.
Logo
Ela logo vos disse isso, não foi?
Mal
Quase
Eles mal me cumprimentam. (=
quase não)
Eu mesmo te faço o trabalho.
(=próprio)
Oxalá me passe a dor de
cabeça.
Quase o acabei a tempo.
Raramente
Ela raramente me telefona.
Sempre
Sempre te dissemos isso.
Dissemos-te sempre isso
Só
Só te peço isso, nada mais.
(=somente)
Talvez te queiram para tia.
Peço-te só isso.
Também te digo que não
acredito.
Digo-te também que…
Bem
Mesmo
Oxalá
Talvez
Também
Eu cá sinto-me feliz
(locativo)
Eu disse-te já que sim.
Ela logo vai dizer-vos isso.
(temporal)
Acabei-o quase a tempo.