ISSN 0870-2551 Revista Portuguesa de Cardiologia Órgão Oficial da Sociedade Portuguesa de Cardiologia Revista Portuguesa de Volume 30 • Número 10 Cardiologia Outubro 2011 Células progenitoras endoteliais em doentes sem doença coronária conhecida Ver legenda na página 796 Portuguese Journal of Cardiology Prova de esforço cárdio-respiratória na insuficiência cardíaca crónica Genética e doença de Fabry Ver legenda na página 807 www.revportcardiol.org www.revportcardiol.org Portuguese Journal of Cardiology Volume 30. Número 10. Outubro de 2011 Números regulares e suplementos referenciados no Index medicus e Medline desde janeiro de 1998 (Vol. 7) SUMÁRIO Artigos originais Predictors of circulating endothelial progenitor cell levels in patients without known coronary artery disease referred for multidetector computed tomography coronary angiography Nuno Bettencourt, Susana Oliveira, Andre Michael Toschke, João Rocha, Daniel Leite, Mónica Carvalho, Sónia Xará, Andreas Schuster, Amedeo Chiribiri, Adelino Leite-Moreira, Eike Nagel, Helena Alves, Vasco Gama ................................................................................ 753 COMENTÁRIO EDITORIAL One answer, many further questions Luís Brás do Rosário ....................................................................................................................................................................................................................................... 761 Efeito anti-inflamatório da lipoproteína de alta densidade no sistema cardiovascular de camundongos hiperlipidêmicos José Antonio D. Garcia, Ciderléia Castro de Lima, Luiza B. Messora, Aline F. Cruz, Ana P.S. Marques, Talita P. Simão, Evelise Aline Soares, M. Cristina Costa Resck, Erika K. Incerpi, Nelma de Mello Oliveira, Leandro dos Santos ...................................................... 763 Implicações prognósticas da pressão telediastólica do ventrículo esquerdo nas síndromes coronárias agudas com fracção de ejecção maior ou igual a 40% Rogério Teixeira, Carolina Lourenço, Rui Baptista, Elisabete Jorge, Paulo Mendes, Fátima Saraiva, Sílvia Monteiro, Francisco Gonçalves, Pedro Monteiro, Maria João Ferreira, Mário Freitas, Luís Providência .................................................................................................. 771 Artigo original conciso Prognostic value of a new cardiopulmonary exercise testing parameter in chronic heart failure: oxygen uptake efficiency at peak exercise — comparison with oxygen uptake efficiency slope Alexandra Toste, Rui Soares, Joana Feliciano, Valeska Andreozzi, Sofia Silva, Ana Abreu, Ruben Ramos, Ninel Santos, Lurdes Ferreira, Rui Cruz Ferreira ............................................................................................................................................................................................................................................. 781 Casos clínicos Mutação de novo causadora de doença de Fabry em paciente do sexo feminino Emanuel Correia, Joana Vidinhaa, Bruno Rodrigues, Luís Santos, Davide Moreira, Jesus Garrido, M. Clara Sá Miranda, Costa Cabral, Oliveira Santos.......................................................................................................................................................................................................................... 789 Tumor cardíaco em criança assintomática: um diagnóstico acidental Carolina Cordinhã, Ângela Pereira, Patrícia Vaz Silva, Teresa Dionísio, Paula Martins, Graça Sousa, Isabel Santos, António Pires, Lúcia Ribeiro, Eduardo Castela ................................................................................................................................................................................................................... 795 Forma rara de edema pulmonar agudo: a propósito de um caso clínico José Ricardo, Maria José Anaya, Mário Barbosa, Nelson André, Pedro Magno, José Morais, Gonçalo Proença, Carlos Rabaçal, Victor Gil ........... 799 Imagens em cardiologia Prenatal diagnosis of right aortic arch by fetal echocardiography Fátima Silva, Cristina Godinho, Ana Carriço ........................................................................................................................................................................................... 803 Dor torácica, troponina elevada e estenoses coronárias de grau intermédio − contributo da ressonância magnética cardíaca para a solução de um problema diagnóstico Sérgio Madeira António Miguel Ferreira, Maria Salomé Carvalho, Marisa Trabulo, Pedro Jerónimo Sousa, Gonçalo Cardoso, Rui Campante Teles, Miguel Mendes ................................................................................................................................................................................... 805 Artigo recomendado do mês Comentário a «Definir bloqueio completo do ramo esquerdo na era da terapêutica de ressincronização cardíaca» Mário Oliveira ................................................................................................................................................................................................................................................... 809 ISSN 0870-2551 Revista Portuguesa de Cardiologia Órgão Oficial da Sociedade Portuguesa de Cardiologia Revista Portuguesa de Volume 30 Cardiologia • Número 10 Outubro 2011 Células progenitoras endoteliais em doentes sem doença coronária conhecida Ver legenda na página 796 Portuguese Journal of Cardiology Prova de esforço cárdio-respiratória na insuficiência cardíaca crónica Genética e doença de Fabry Ver legenda na página 807 www.revportcardiol.org www.revportcardiol.org Portuguese Journal of Cardiology Volume 30. Number 10. October 2011 Regular issues and supplements referred in Index Medicus and Medline since January 1998 (Vol. 7) CONTENTS Original Articles Predictors of circulating endothelial progenitor cell levels in patients without known coronary artery disease referred for multidetector computed tomography coronary angiography Nuno Bettencourt, Susana Oliveira, Andre Michael Toschke, João Rocha, Daniel Leite, Mónica Carvalho, Sónia Xará, Andreas Schuster, Amedeo Chiribiri, Adelino Leite-Moreira, Eike Nagel, Helena Alves, Vasco Gama ................................................................................ 753 EDITORIAL COMMENT One answer, many further questions Luís Brás do Rosário ....................................................................................................................................................................................................................................... 761 Anti-inflammatory effect of high-density lipoprotein on the cardiovascular system of hyperlipidemic mice José Antonio D. Garcia, Ciderléia Castro de Lima, Luiza B. Messora, Aline F. Cruz, Ana P.S. Marques, Talita P. Simão, Evelise Aline Soares, M. Cristina Costa Resck, Erika K. Incerpi, Nelma de Mello Oliveira, Leandro dos Santos ........................................................................................... 763 Prognostic implications of left ventricular end-diastolic pressure in acute coronary syndromes with left ventricular ejection fraction of 40% or over Rogério Teixeira, Carolina Lourenço, Rui Baptista, Elisabete Jorge, Paulo Mendes, Fátima Saraiva, Sílvia Monteiro, Francisco Gonçalves, Pedro Monteiro, Maria João Ferreira, Mário Freitas, Luís Providência .................................................................................................. 771 Short Original Article Prognostic value of a new cardiopulmonary exercise testing parameter in chronic heart failure: oxygen uptake efficiency at peak exercise – comparison with oxygen uptake efficiency slope Alexandra Toste, Rui Soares, Joana Feliciano, Valeska Andreozzi, Sofia Silva, Ana Abreu, Ruben Ramos, Ninel Santos, Lurdes Ferreira, Rui Cruz Ferreira ............................................................................................................................................................................................................................................. 781 Case Reports Description of a new mutation in a female patient with Fabry disease Emanuel Correia, Joana Vidinhaa, Bruno Rodrigues, Luís Santos, Davide Moreira, Jesus Garrido, M. Clara Sá Miranda, Costa Cabral, Oliveira Santos.......................................................................................................................................................................................................................... 789 Asymptomatic cardiac tumor in a child: an incidental diagnosis Carolina Cordinhã, Ângela Pereira, Patrícia Vaz Silva, Teresa Dionísio, Paula Martins, Graça Sousa, Isabel Santos, António Pires, Lúcia Ribeiro, Eduardo Castela ................................................................................................................................................................................................................... 795 A rare form of acute pulmonary edema: Case report José Ricardo, Maria José Anaya, Mário Barbosa, Nelson André, Pedro Magno, José Morais, Gonçalo Proença, Carlos Rabaçal, Victor Gil ........... 799 Images in Cardiology Prenatal diagnosis of right aortic arch by fetal echocardiography Fátima Silva, Cristina Godinho, Ana Carriço ........................................................................................................................................................................................... 803 Chest pain, elevated troponin and moderate coronary stenosis – a clinical puzzle solved by cardiac magnetic resonance Sérgio Madeira António Miguel Ferreira, Maria Salomé Carvalho, Marisa Trabulo, Pedro Jerónimo Sousa, Gonçalo Cardoso, Rui Campante Teles, Miguel Mendes ................................................................................................................................................................................... 805 Recommended Article of the Month Comment on “Defining left bundle branch block in the era of cardiac resynchronization therapy” Mário Oliveira ................................................................................................................................................................................................................................................... 809
Download
