PURE.
PURE. JUST AS LIFE.
EM CADA ESPAÇO HÁ UMA PERSONALIDADE QUE O DISTINGUE DOS OUTROS. PODE SER MAIS
DELICADA OU MAIS INTENSA. PODE VIVER DE DETALHES, DE PORMENORES SUBTIS,
OU FAZER-SE SENTIR DE FORMA ABERTA, COMO UMA LUZ, UM REFLEXO. E ESTÁ SEMPRE LÁ,
NA ESSÊNCIA DO ESPAÇO, RENOVANDO-SE COM ELE A CADA MOMENTO.
EN PURE. JUST AS LIFE. EACH SPACE HAS A CHARACTER THAT DISTINGUISHES
FR PURE. JUST AS LIFE. DANS CHAQUE ESPACE IL Y A UNE PERSONNALITÉ
IT FROM THE OTHERS. IT CAN BE MORE DELICATE OR MORE INTENSE. IT MAY
QUI VOUS DISTINGUE DES AUTRES. ELLE PEUT ÊTRE PLUS DÉLICATE OU PLUS
FIND EXPRESSION IN DETAIL, SUBTLE FEATURES, OR EXPRESS ITSELF OPENLY,
INTENSE. ELLE PEUT VIVRE DE DÉTAILS, D’ÉLÉMENTS SUBTILS OU SE FAIRE
AS A LIGHT, A REFLEX. AND IT IS ALWAYS THERE, ON THE ESSENCE OF THE
SENTIR DE MANIÈRE OUVERTE, COMME UNE LUMIÈRE, UN REFLET. ELLE EST
SPACE, ALWAYS REINVENTING ITSELF TOGETHER WITH IT.
TOUJOURS PRÉSENTE, DANS L’ESSENCE DE L’ESPACE ET SE RENOUVELLE
WATER EVOLUTION PRESENTS DEEP, A LINE OF ACCESSORIES FOR THE
AVEC LUI, À CHAQUE MOMENT.
BATHROOM. THE BALANCE OF THE SHAPES, THE APTNESS OF THE DETAILS
LA WATER EVOLUTION VOUS PRÉSENTE DEEP, UNE LIGNE D’ACCESSOIRES
AND THE SPARKLE OF THE FINISH ALL ADD CHARACTER IN THE BEST SETTINGS.
POUR LA SALLE DE BAIN. L’ÉQUILIBRE DES FORMES, LA PERTINENCE DES
DEEP IS A SIMPLE WAY OF MAKING THE MOST OF THE SPACE AND ENRICHING
DÉTAILS ET LA BRILLANCE DES FINITIONS AJOUTENT DU CARACTÈRE AUX
IT.
MEILLEURES AMBIANCES. DEEP EST UNE FAÇON SIMPLE DE VIVRE L’ESPACE
ET DE L’ENRICHIR.
IT PURE. JUST AS LIFE. AD OGNI SPAZIO C’È UNA PERSONALITÀ CHE LO
ES PURE. JUST AS LIFE. EN CADA ESPACIO SE ENCUENTRA UNA PERSONA-
DISTINGUE DEGLI ALTRI. PUÒ ESSERE PIÙ FRAGILE O PIÙ INTENSA. PUÒ VIVERE
LIDAD QUE LO DISTINGUE DE LOS DEMÁS. PUEDE SER MÁS DELICADA O MÁS
DI DETTAGLI, DI PARTICOLARI SOTTILI, O FARSI SENTIRE IN MODO APERTO,
INTENSA. PUEDE VIVIR DE DETALLES, DE PORMENORES SUTILES, O HACERSE
COME UNA LUCE, UN RIFLESSO. E C’È SEMPRE LÌ, NELL’ESSENZA DELLO
NOTAR ABIERTAMENTE, COMO UNA LUZ, UN REFLEJO. Y ESTÁ SIEMPRE AHÍ,
SPAZIO, RINOVANDOSI CON ESSO AD OGNI MOMENTO.
EN LA ESENCIA DEL ESPACIO, RENOVÁNDOSE CON ÉL A CADA INSTANTE.
LA WATER EVOLUTION TI PRESENTA DEEP UNA LINEA DI ACCESSORI PER IL
WATER EVOLUTION PRESENTA DEEP, UNA LÍNEA DE ACCESORIOS PARA BAÑOS.
BAGNO. L’EQUILIBRIO DELLE FORME, L’ACCURATEZZA DEI DETTAGLI E DELLE
EL EQUILIBRIO DE LAS FORMAS, LA ELEGANCIA DE LOS DETALLES Y EL BRILLO
RIFINITURE DONANO CARATTERE AGLI AMBIENTI PIÙ BELLI. LA DEEP É UN
DE LOS ACABADOS AÑADEN CARÁCTER A LOS MEJORES AMBIENTES. DEEP ES
MODO SEMPLICE DI VIVERE LO SPAZIO ED ARRICCHIRLO.
UNA FORMA SENCILLA DE VIVIR Y ENRIQUECER EL ESPACIO.
6
8
A WATER EVOLUTION APRESENTA-LHE
10
UMA LINHA DE ACESSÓRIOS
PARA CASA DE BANHO.
O EQUILÍBRIO DAS FORMAS,
12
A PERTINÊNCIA DOS DETALHES
E O BRILHO DO ACABAMENTO
14
ACRESCENTAM CARÁCTER
AOS MELHORES AMBIENTES.
16
A DEEP É UMA FORMA
SIMPLES DE VIVER O ESPAÇO
18
20
E DE O ENRIQUECER.
175 MM
350 MM
600 MM
A1.10.01
A1.11.01
A1.12.01
TOALHEIRO
SIMPLES
6
EN SIMPLE TOWEL RAIL
IT PORTA SALVIETTA SEMPLICE
FR PORTE SERVIETTE SIMPLE
ES TOALLERO SIMPLES
A1.15.01
TOALHEIRO
PERPENDICULAR
8
EN TOWEL RAIL PERPENDICULAR
IT PORTA SALVIETTA PERPENDICOLARE
FR PORTE SERVIETTE PERPENDICULAIRE
ES TOALLERO PERPENDICULAR
A1.18.01
TOALHEIRO
ESTANTE
10
EN SHELF TOWEL RAIL
IT PORTA SALVIETTA MENSOLA
FR PORTE SERVIETTE TABLETTE
ES TOALLERO REPISA
A1.20.01
A1.25.01
SABONETEIRA
DE BANCADA
DOSEADOR
DE BANCADA
A1.26.01
DOSEADOR
DE PAREDE
12
EN LIQUID SOAP DISPENSER
WALL-MOUNTED LIQUID SOAP DISPENSER
IT DISPENSER SAPONE
EN SOAP HOLDER
IT PORTA SAPONE
DISPENSER SAPONE DA PARETE
FR DISTRIBUTEUR POUR SAVON
DISTRIBUTEUR POUR SAVON MURALE
FR PORTE SAVON
ES DOSIFICADOR DE JAVÓN
ES JABONERA
DOSIFICADOR DE JAVÓN DE PARED
A1.28.01
SABONETEIRA
BANHO/DUCHE
14
EN BATH/SHOWER SOAP HOLDER
IT PORTA SAPONE BAGNO/DOCCIA
FR PORTE SAVON BAIN/DOUCHE
ES JABONERA BAÑO/DUCHA
A1.30.01
PORTA-ROLO
16
EN ROLL HOLDER
IT PORTA ROTOLO
FR PORTE PAPIER
ES PORTARROLLOS
A1.40.01
PORTA-PIAÇABAS
A1.41.01
PORTA-PIAÇABAS
PAREDE
18
EN TOILET BRUSH HOLDER
WALL-MOUNTED TOILET BRUSH HOLDER
IT PORTA SCOPINO
PORTA SCOPINO DA MURO
FR PORTE BALAI
PORTE BALAI MURAL
ES ESCOBILERO
ESCOBILERO DE PARED
A1.50.01
CABIDE
SIMPLES
20
EN SIMPLE HOOK
IT APPENDIABITI SEMPLICE
FR PATÉRE SIMPLE
ES COLGADOR SIMPLES
EN TECHNICAL DRAWINGS
IT DISEGNI TECNICI
FR DESSINS TECHNIQUES
ES DIBUJOS TÉCNICOS
DESENHOS
TÉCNICOS
175 MM
A1.11.01
350 MM
A1.12.01
600 MM
90 mm
30 mm
A1.10.01
350 mm
A1.15.01
30 mm
68 mm
350 mm
A1.18.01
250 mm
210 mm
600 mm
A1.20.01
A1.40.01
7 mm
A1.25.01
A1.41.01
80 mm
A1.26.01
71.5 mm
165 mm
400.5 mm
120 mm
A1.30.01
Ø55 mm
30 mm
120 mm
Ø70 mm
90 mm
81 mm
80 mm
A1.28.01
30 mm
A1.50.01
30 mm
35 mm
94 mm
60 mm
300 mm