PEDIDOS DIVERSOS
ORIGINAL - BANCO
VARIOUS REQUESTS
DATA
D/D
D/D
M/M M/M
A/Y
A/Y
DATE
AGÊNCIA
TRANSFERÊNCIA INTERNA
COMPRA E VENDA DE MOEDA ESTRANGEIRA
INTERNAL ACCOUNT TRANSFER
BUYING AND SELLING OF FOREIGN CURRENCY
TRANSFERÊNCIA INTERBANCÁRIA
CHEQUE BANCÁRIO
TRANSFERÊNCIA PARA O EXTERIOR
INSTRUÇÕES PERMANENTES
DOMESTIC ACCOUNT TRANSFER
BRANCH
BANK CHEQUE
FOREIGN FUNDS TRANSFER
STANDING ORDERS
ORDENADOR
ORDERER
NOME DO TITULAR
NAME OF ACCOUNT HOLDER
Nº DE CONTA A DEBITAR
MOEDA
ACCOUNT NO. TO DEBIT
CURRENCY
Nº DE NIB
NIB NO.
TRANSACÇÃO
TRANSACTION
VALOR DA TRANSACÇÃO
|
|
AMOUNT OF THE OPERATION
.
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
.
←
|
|
,
MOEDA
|
CURRENCY
VALOR POR EXTENSO
AMOUNT IN WORDS
FREQUÊNCIA FREQUENCY
(Para instrucções permanentes / For standing orders)
Anual
Yearly
Mensal
Semanal
Monthly
Diário
Weekly
Daily
BENEFICIÁRIO
BENEFICIARY
NOME DO BENEFICIÁRIO
NAME OF THE BENEFICIARY
Nº DE CONTA A CREDITAR
MOEDA
ACCOUNT NO. TO CREDIT
CURRENCY
Nº DE NIB
NIB NO.
Nº DE IBAN
SWIFT
IBAN NO.
BANCO DO BENEFICIÁRIO
AGÊNCIA DO BANCO DO BENEFICIÁRIO
BANK OF THE BENEFICIARY
BRANCH OF THE BENEFICIARY BANK
PAÍS DO BANCO DO BENEFICIÁRIO
CIDADE DO BANCO DO BENEFICIÁRIO
COUNTRY OF THE BENEFICIARY BANK
CITY OF THE BENEFICIARY BANK
DESCRITIVO
DESCRIPTION
DOCUMENTOS JUSTIFICATIVOS
Mod BT AC-50C . 08/08
SUPPORTING DOCUMENTS
MOTIVO DA TRANSACÇÃO REASON FOR THE OPERATION
(P
Cambial emitido pelo Banco
de Moçambique / Please attach supporting documentation or Foreign
Exchange Law issued by the Central Bank)
A
AUTHORIZED SI
AUTORIZAD
Espaço reservado ao Banco / Space reserved for Bank use only
BANCO CORRESPONDENTE DO BANCO BENEFICIÁRIO
SWIFT
ASSINATURA
DATA
BENEFICIARY CORRESPONDENT BANK
SIGNATURE
Sede: Av. Samora Machel, nº 323 |Caixa Postal 69 | Maputo - Moçambique | Tel: (+258) 21 359 900 |Fax: (+258) 21 316 130
DATE
D/D
D/D
M/M M/M
A/Y
A/Y