Champagne
Brazil Tour 2014
Bemvindos em Champagne
Traslados fáceis e rápidos
Trem:
- Paris > Reims : 45 min
- Aerporto CDG > Champagne : 30 min
(TGV : trem de alta velocidade)
 Carro:
- Paris > Champagne : 1h30
aproximadamente nas estradas A4 e A5
Art de vivre à francesa
Três cidades imperdíveis
Reims
Epernay
Troyes
Vinhedo
TROYES
Reims
Epernay
Troyes
TROYES
 Cidade medieval repleta de
cor e ruas típicas.
 9 estilos diferentes de igrejas
e uma catedral.
 O maior site de compras outlet
da Europa: mais de 200 lojas
que representam mais de 400
marcas.
EPERNAY
Reims
Epernay
Troyes
EPERNAY
 Capital do Champanhe
 Famosa por sua avenida onde
se encontram grandes casas de
Champanhe como Moët & Chandon
 110 km de antigas cavas
 Ponto de partida ideal para visitar
a cidade de Dom Pérignon (a 7km)
REIMS
Reims
Epernay
Troyes
REIMS
 Catedral gótica, local de
coroamento dos reis da França
(classificado pela UNESCO).
 Grandes casas de
Champanhe com adegas da
época galo-romana.
 Famoso biscoito rosa cuja
história está ligada com a do
Champanhe.
 Cidade no estilo Art Déco.
Rota Turística
do Champagne
 Descobrir o vinhedo de Champagne
de maneira simples e fácil.
 Mais de 500 km sinalizados.
 6 circuitos.
 Sinalização de trânsito facilmente
reconhecível.
 Atravesse o vinhedo
pequenos vilarejos típicos.
e
seus
Uma oferta turística em 3 palavras
PATRIMÔNIO
GASTRONOMIA
ARTE DE VIVER
HERITAGE :
 4 monumentos classificados pela UNESCO :
Catedral de Notre-Dame, Palácio do Tau, Basílica
de St Remi, Museu da Abadia de St Remi
 Lugares com 2000 anos de história :
vestígios galo-romanos, monumentos medievais,
museus da 1ª e 2ª guerra mundial
 Uma cidade das artes
Museu das Belas Artes, Fundo Regional de Arte
Contemporânea, fachadas Art Déco do centro da
cidade
A GASTRONOMIA :
 4 restaurantes com estrelas
no Guia Michelin :
Le Parc des Crayères, l’Assiette Champenoise,
Le Millénaire, Le Foch
 As caves de Champagne :
Mumm, Taittinger, Pommery, Ruinart, Martel,
Veuve-Clicquot, De Cazanove e Lanson
 Uma gastronomia variada :
biscoitos de rosas, mercado coberto Halles
du Boulingrin, destilaria de whisky Guillon
A ARTE DE VIVER :
 Uma natureza próxima :
Os parques, o canal, a vinha de champagne
e a floresta da Montanha de Reims
 Um centro da cidade com muito
comércio :
Numerosas boutiques e restaurantes Place
Drouet d’Erlon e Place du Forum
 Eventos o ano todo :
Festas « johanniques » - que celebram
Joana d’Arc -, eventos musicais, vilarejo de
natal, maratona…
As « mais valias » do destino
OS TRANSPORTES :
 45 min em TGV de Paris
 30 min em TGV do aeroporto de Roissy-CDG
 Uma rede moderna de bondes
UMA INFRAESTRUTURA
TURÍSTICA
ADAPTADA A TODOS :
 Turismo de lazer e turismo de negócios :
Centro de Congressos de Reims
 Hotelaria de todas as gamas
Albergue de juventude e Relais Château
 Temas variados
religião, cultura, gastronomia, mundo
do luxo, natureza, esporte
UM ESCRITÓRIO
DE TURISMO
AO SEU SERVIÇO :
 Prestações de serviço a grupos sob medida
Tel.: 0033 + (0)3 26 77 45 15
E-mail: [email protected]
 Visitas guiadas em portugues
Tel.: 0033 + (0)3 26 77 45 15
E-mail: [email protected]
•Crédito de fotografias de Reims:
Carmen MOYA
Reims : BEST WESTERN
Hôtel de la Paix
Reims : BEST WESTERN
Hôtel de la Paix
Está localizado em pleno centro da
cidade de Reims, perto da Catedral, da
estação de comboios rapidos (TGV) e
também das emblemáticas Casas de
Champagne.
Juntando modernidade e patrimônio
cultural, o Hotel possui 165 quartos
confortáveis, insonorisados e com
climatisação.
Reims : BEST WESTERN
Hôtel de la Paix
Restaurante Café de la Paix, é um
local
animado
e
bastante
reconhecido, que possui um menu
que varia de acordo com as
~ de ano.
estaçoes
Bar la Paix, é dotado de um espaco
intimista e acolhedor, que convida
a relaxar e passar um agradável
momento,
possuindo
também
esplanada exterior e interior.
Reims : BEST WESTERN
Hôtel de la Paix
Uma piscina interior coberta e
aquecida, um hammam e uma sauna
estão igualmente à disposição des
nossos clientes.
Temos também a disposição, um
~ dos quais :
espaco de convençoes,
9 salas de reunião e um auditório de
200 lugares para diversos eventos.
BEM VINDO EM EPERNAY É UM PAÍS
DO CHAMPANHE
EPERNAY, ‘País de Champanhe’
A 1h30 de Paris :
- de trem
- de carro via l’A4 mais estrada
turística do Champanhe
EPERNAY, ‘País de Champanhe’
A famosa Avenue de Champagne
e as maiores casas de Champanhe
110 km de adegas para explorar
em baixo da cidade de Epernay
Epernay, Capital do Champanhe, situado no coração da vinha de Champanhe
EPERNAY, ‘País de Champanhe’
As maiores casas de Champanhe
Moët & Chandon
De Castellane
Mercier
Os productores de Champanhe
Montagne de
Reims
Côte des Blancs
Vallée de la Marne
EPERNAY, ‘País de Champanhe’
A Estrada Turística de Champanhe
Passear
Fazer ciclismo
Epernay é o ponto de partida para diferentes rotas turísticas de Champagnhe
EPERNAY, ‘País de Champanhe’
A Estrada Turística de Champanhe
Com um 2CV
Com um carro electrico
EPERNAY, ‘País de Champanhe’
Alojamento
Um hotel
Um castelo
Em casa de um productor
de Champanhe
Os bons pratos
Cozinha regional
Cozinha
gastronomica
Grandes cozinhadores
reconhecidos
EPERNAY, ‘País de Champanhe’
OS GRANDES EVENTOS
Les Nuits de l’Avenue de
Champagne
EPERNAY, ‘País de Champanhe’
A cidade incentiva algums
negocios de turísmo
UM LUGAR: LE MILLESIUM
E UMA MULTIDÃO
DE ACTIVIDADES
INCENTIVAS
EPERNAY, ‘País de Champanhe’
Serviços de turísmo
Uma equipa ao seu serviço
Para viajar em grupo, mini-grupo o individual,
Temos a viajem que corresponde a vocês
- Descuberta de Champanhe
- Natureza e bem estar
- Gastronômia e vinhos de Champanhe
- Champanhe e Castelos
…
EPERNAY, ‘País de Champanhe’
CONTACTOS
Adeline LEBOUVIER – [email protected] : cargada do pólo de Marketing
Marine COCHARD – [email protected] : Serviço em grupo e visitas dirigidas
Solange LANE – [email protected] : Serviço em grupo e visitas dirigidas
Encontre tirade as nossas ofertas no site www.ot-epernay.fr
O contactem-nos ao 00 33 326 53 33 00
Hostellerie La Briqueterie

Hostellerie La Briqueterie

4, Route de Sézanne 51530 Vinay-Epernay
Tél. :33 (0)3 26 59 69 92 – Fax : 33 (0) 3 26 59 92 10
www.labriqueterie.fr – [email protected]
Hostellerie La Briqueterie
 Hotel 5* - Membro
Châteaux desde 2006
Relais
&
 Em pleno coração dos vinhedos,
próximo a Epernay
 40 quartos e suítes divididos em
4 categorias: Clássica, Superior,
Deluxe e Junior Suíte
Hostellerie La Briqueterie

Um restaurante gastronômico estrelado Michelin,
com o chef Michael Nizzero

Um bar de degustação com 600 referências de
vinhos e champanhes

230 m² de espacços para recepção
(4 salas de reunião e banquetes)
Hostellerie La Briqueterie

Um spa Carita & Decléor com sauna,
Hammam, Jacuzzi e piscina interior aquecida

Um grande
heliponto
jardim
de
3
hectares
com
3 informações para lembrar
 Paris > Reims : 45 min. de TGV
 Troyes : cidade romântica e shopping
 Epernay : capital do Champanhe
Contatos em Champagne :
 Champagne-Ardenne Turismo
Guillaume HUBERT – [email protected]
 Escritório de turismo de Reims
Camille ROBERRINI - [email protected]
 Hôtel de la Paix – Reims
Eve PLATINI - [email protected]
 Escritório de turismo de Epernay – Pays de Champagne
Marine COCHARD - [email protected]
 Relais & Château Hostellerie La Briqueterie – Vinay / Epernay
Stéphane BEILIN - [email protected]
 France Bubbles Tours – tours nos vinhedos
Pascal MINNEAU - [email protected]