Elomatic Serviços Offshore
Elomatic Offshore Services
www.elomatic.com
Engenharia Offshore
Offshore engineering
Somos uma empresa de
consultoria e engenharia
que opera globalmente
e líderes em nosso ramo
na Escandinávia. Nossas
operações cobrem as
fases do investimento
inicial e desenvolvimento
de produto, e o ciclo
de vida completo de
investimentos offshore.
We are a globally operating
consulting and engineer­
ing company and a leader
in our field in Scandinavia.
Our operations cover the
initial investment, product
development phase and the
entire life cycle of offshore
investments.
Serviços abrangentes
Oferecemos abrangentes serviços de
projeto e engenharia para a indústria
offshore. Nossa especialidade cobre diferentes tipos de plataformas, sala de
máquinas, vários tipos de conversões,
muitos tipos de embarcações de apoio
e todas as disciplinas de projeto. Também desenvolvemos nossos próprios
projetos conceituais para venda a nossos clientes.
• Desenvolvimento conceitual
• Projeto Básico
• Detalhamento de Projeto
• Suporte e Soluções para o ciclo de vida
Peritos Técnicos
Nossos peritos técnicos provem soluções e agregam valor de forma consistente através do ciclo de vida do investimento. Temos interesse em usar
somente a melhor tecnologia e métodos
de trabalho. Quando tecnologias e ferramentas adequadas não existem desenvolvemos nós mesmos.
mais de 40 anos de experiência internacional
over 40 years of international experience
...com pessoas dedicadas
…with devoted people
We offer comprehensive design and engineering services for the offshore industry. Our expertise covers different
rig types, engine design, a variety of
conversions and a wide range of supply
ship types and all design disciplines. We
also develop our own range of ship concepts for sale to end customers.
• Concept Development
• Basic Design
• Detail Design
• Lifecycle Support and Solutions
Technical experts
Our technical experts provide solutions
that consistently add value throughout
investment life cycles. We are interested
in using only the best technologies and
ways of working. When suitable technologies and tools do not exist we develop
them ourselves.
Elomatic Serviços Offshore
Comprehensive services
Plataforma de perfuração
Oil Drilling Rigs
Na vanguarda
At the forefront
Indústria Mecânica
A Elomatic possui know-how diverso e
prove uma vasta gama de projetos e outros serviços para fabricantes de máquinas e equipamentos. Por exemplo, projetamos por décadas as maiores gruas e
guindastes do mundo.
Mechanical industry
Elomatic has diverse mechanical knowhow and provides a wide range of design and other services to manufacturers of machinery and equipment. We
have, for example, designed the world’s
largest cranes for decades.
Plataformas tipo SPAR
SPAR-type Oil Rigs
700 profissionais de engenharia
700 engineering professionals
AH08 Skandi Peregrino
…da tecnologia offshore
…of offshore technology
O conhecimento da Elomatic em EIA & TI
cobre todos os setores de elétrica, instrumentação e automação. Conhecimento especialista de TI completa o pacote.
• ATEX – áreas classificadas
• Análise de risco e especificações de
integridade e segurança.
• Supervisão de engenharia e serviços
de coordenação
• Serviços de projeto, comissionamento e inicialização (PCI) de automação
e sistemas de controladores lógicos
programáveis (CLP)
EIA & IT
Elomatic’s EIA & IT know-how covers all
electrical, instrumentation and automation sectors. Expert IT know-how completes the package.
• ATEX-classified areas
• Risk analysis and safety integrity
specifications
• Engineering supervising and
coordination services
• Design, commission and start–up
services of automation (DCS) and
programmable logic controllers (PLC)
systems
Elomatic Serviços Offshore
EIA & TI
Laser scanning
Experiência técnica
Technical expertise
Ferramentas de P & D
Ao longo dos anos a Elomatic desenvolveu uma ampla variedade de competências que são utilizadas para apoiar
e aprimorar nossos serviços. A unidade
de análise técnica da Elomatic cresce rapidamente e é a maior da Finlândia.
• Análise Estrutural (FEM)
• Análise com CFD e CEM
• Laser Scanning
• Serviços de Utilidade
• Simuladores
R & D Tools
Over the years Elomatic has developed
a wide range of competences that are
used to support and enhance our business services. Elomatic’s Technical
Analysis unit is growing rapidly and is
the biggest in Finland.
• Structural Analysis (FEM)
• CFD & CEM Analysis
• Laser Scanning
• Usability Services
• Visualisation
Análise
• Simulators
técnica (FEM, CFD, CEM)
Technical Analysis (FEM, CFD, CEM)
ampla variedade de serviços
wide range of services
XBow model courtesy of Ulstein Group AS
XBow – modelo de cortesia da Ulstein Group AS
Software de Projeto 3D
3D Design Software
…dirigindo o seu negócio
…driving your business
Cadmatic é uma empresa independente
de software do Grupo Elomatic que prove soluções para as indústrias marítima
e de plantas de processos para projeto, engenharia e gestão da informação.
As soluções de software da Cadmatic
cobrem todas as fases de projeto, conceitual, básico e detalhamento para instalação, comissionamento e manutenção. Veja mais em www.cadmatic.com e
www.nupas-cadmatic.com.
Cadmatic Ltd
Cadmatic is an independent software
company of Elomatic Group providing
solutions for marine and plant industries
for design, engineering and information
management. Cadmatic’s software solutions cover all phases from concept,
basic and detail design to installations,
commissioning and maintenance. See
more at www.cadmatic.com and www.
nupas-cadmatic.com.
S O F T W A R E
S O L U T I O N S
Elomatic Serviços Offshore
Cadmatic Ltd
SX130 – Platform Supply Vessel
Fornecendo soluções
Providing solutions
Análise de Segurança
Safety analyses
Análise computacional pode ser utilizado para simular possibilidade de explosões e incêndio. Isto melhora significativamente a segurança das pessoas
através da redução do risco de acidentes e minimizando lesões sofridas em
acidentes. Se um dispositivo falhar o
dano a outros dispositivos podem ser
minimizados.
Computational analyses can be used to
simulate possible explosions and fires.
This significantly improves personnel
safety by reducing accident risk and
minimizes injuries sustained in accidents. If a device malfunctions the damage to other devices can be minimized.
• Rescue Plan Services
• Validation Services
... e meio ambiente
… and environment
Levar em conta questões ambientais
pode trazer economias significativas.
Através da análise com CFD de emissões em acidentes, a dispersão de materiais nocivos pode ser prevista e o tratamento otimizado.
Taking environmental issues into consideration can bring significant savings.
By analysing emissions in accidents
with CFD the dispersion of harmful materials can be predicted and treatment
optimized.
Conversão de navio de lançamento de dutos
Pipe Laying Vessel Conversion
mais de mil projetos por ano
more than a thousand projects a year
Navio de Construção Offshore
(Projeto Conceitual – Elomatic)
Offshore Construction Vessel
(Elomatic Concept Design)
…que melhora a segurança
Indústria de Plantas de Processo
Process Industry
A Elomatic prove um amplo conjunto
de serviços de consultoria e engenharia para os clientes dentro do diversificado campo da indústria de plantas de
processo.
• Simulação de processos,
balanço de energia e massas
e dimensionamento.
• Dimensionamento operacional
de Equipamento/Unidade e seleção
de materiais
• Fluxogramas de processo e
diagramas de processo e instrumento
• Requisitos e sistemas de utilidades
de planta
• Avaliação de Risco, Analise de
HAZOP
Elomatic provides a broad set of consulting and engineering services to customers within the diverse field of process industry.
• Process simulations, energy and
mass balances and dimensioning
• Equipment/unit operation
dimensioning and material selections
• Process flow sheets and PI diagrams
• Utility requirements and systems
• Risk evaluation, Hazop analysis
Elomatic Serviços Offshore
…that improve safety
Barcaça de instalação offshore
Offshore Installation Barge
Profissionais da Elomatic
Elomatic professionals
Geração de Energia
A ampla experiência da Elomatic cobre
todos os tipos de geração de energia.
A Elomatic possui mais de 100 projetos completos de máquinas marítimas
diesel para a indústria naval. Referencias em Energia e Máquinas Marítimas
incluem:
• Novos projetos: projeto básico de
diagramas, cálculos, modelagem 3D,
desenhos de produção, tubulações
• Conversões desde o estudo
de viabilidade até desenhos de
produção: Modernizações de LNG,
conversões de purificadores
• Eficiência Energética
profissionais altamente qualificados
highly educated professionals
Jotun Field FPSO
…a seu serviço
…at your service
Elomatic has extensive know-how that
covers various types of energy generation. Elomatic has completed over 100
diesel engine projects for the marine industry. Energy & machinery related design references include:
• New building: basic design of
diagrams, calculations, 3D modelling,
workshop-drawings, spools
• Conversions from feasability studies
to shopdrawings: LNG retrofits,
scrubber conversions
• Energy Efficiency
Elomatic Serviços Offshore
Energy production
Orientação para Parcerias
Finlândia
We understand that long-term customer partnerships and strict confidentiality
are vital in creating lasting product and
service value. We measure our success
through our customers’ results and satisfaction.
A comprehensive overview of Elomatic’s products and services is contained
in the Elomatic Catalogue, which can be
downloaded from our web pages. For a
printed copy please email your postal
address to [email protected].
Brochures in English are also available for download at our website: EIA &
IT, Technical Analysis, Retrofit, Information Management Support.
India
Itäinen Rantakatu 72, 20810 Turku
tel. +358 2 412 411
[email protected]
www.elomatic.com
Cadmatic Ltd
Itäinen Rantakatu 72, 20810 Turku, Finland
tel. +358 2 412 411
[email protected]
www.cadmatic.com
Elomatic Ltd
‘Metropolitan’, Plot - A/140, Road No. 23
Wagle Indl Estate
Thane – 400 604, India
Poland
Elomatic sp. z o.o.
ul. Partyzantów 76, III Floor
80-254 Gdańsk, Poland
Elomatic sp. z o.o.
ul. Gdanska 80
90-613 Łódź, Poland
Russia
Internacional
Brazil
MF Engenharia & Tecnologia
Marcos Pereira
tel. +55 (21) 2204-2949
cel. +55 (21) 8730-1902
[email protected]
www.mfengenharia.com
Elomatic Co., Ltd
Section A, Floor 9, Building 90, No.1122
North Qinzhou Rd., Xuhui District
Shanghai 200233, P.R. China
Caspian Offshore Solutions
Rabochaya Street, 1, work settlement
Krasnye Barrikady
Ikryaninskiy district
416356 Astrakhan region, Russian Federation
[email protected]
www.cosoffshore.com
Serbia
Elomatic d.o.o.
Jurija Gagarina 28/30
11070 Belgrade, Serbia
www.elomatic.com
Rede Internacional de Escritórios
Matriz
Elomatic Ltd
China
Partnership-driven
First print September 2012
Entendemos que parcerias de longo
prazo com clientes e rigorosa confidencialidade são vitais para criar produtos
e serviços duradouros. Medimos nosso
sucesso através do resultado e satisfação de nossos clientes.
Uma visão abrangente dos produtos
e serviços da Elomatic encontra-se em
nosso catalogo. Uma versão digital do
catalogo pode ser baixada da nossa página na internet. Para uma cópia impressa por favor encaminhe um email com
seu endereço postal para [email protected] e encaminharemos o catalogo
para você.
Brochuras em inglês também estão
disponíveis no nossa página na internet: EAI & TI, Análise Técnica, Modernização, Suporte ao Gerenciamento da
Informação.