Please scroll down for the Mozambique Food Security Update in English.
Actualização da Segurança Alimentar em Moçambique: 29 de Maio 2001
Destaques
q
As primeiras estimativas preliminares de produção 2000/01 foram publicadas a 15 de Maio pelo
Departamento de Aviso Prévio do Ministérrio de Agricultura e Desenvolvimento Rural (MADER).
As estimativas indicam um aumento de 29 % na produção de mandioca em relação à
1999/2000, uma estabilidade na produção de milho e uma redução de 16 % na produção de
feijões.
q
Comissões multidisciplinares de técnicos do Governo, PMA, FAO, AEDES e a FEWS NET vão
realizar uma visita de campo nos dias 20 à 25 de Maio de 2001 em todo o País. Os objectivos
desta missão são de avaliar o efeito das condições de clima na agricultura, confirmar e ajustar
as estimativas preliminares de produção,- se necessário-, e analisar a disponibiliodade em
insumos agrícolas e alimentos das famílias camponesas e armazens.
q
O número de cabeças de gado aumentou em cerca de 8 percento no País segundo o
Departamento de Pecuária da MADER. Este aumento é devido a implementação do programa
de trabalho em termos de vacinação, maior vigilância da saúde animal e repovoamento animal.
q
Devido ao facto de que o nível dos Rio Zambeze e seus afluentes estão a baixar nas Províncisa
de Zambézia, Sofala, Tete a Manica, e as populações necessitam de semear a segunda época
agricola (Abril/Maio), o reassentamento da população afectada pelas cheias decorre de forma
positiva. Cerca de 213,218 pessoas precisam de ser reassentadas em 60 areas indificadas
pelo Ministério de Coordenação Ambiental, O Instituto Nacional de Gesão de Calamidade, e as
autoridades tradicionais.
q
Cerca de 20 Milhões de Dollares Americanos foram desembolsados até 5 de Maio de 2001 no
ambito do Apelo de Emergência lançado em Fevereiro de 2001.
q
O INGC está a preparrar a Conferência pós cheia que será realizada em Maputo em finais de
Maio. Doadores internacionais, ONGs locais e internacionais, e o membros do Governo irão
participar neste evento. O proposito desta conferência é de analisar a situação de emergência
de 2001 e comparar os progressos feitos tendo em conta as recomendações da Lições
Aprendidas na Conferência do ano passado.
q
Os preços a retalho do milho foram afectados pelas cheias na Zona Centro de Moçambique.
Por exemplo, na Beira o preço de milho subiu em cerca de 20 % entre Janeiro e Março 2001
devido pricipalmente as chuvas fortes e as cheias que assolaram a Cidade da Beira. Os preços
em Março 2001 eram 16 % mais altos que aqueles de Março 2000. Comparativamente, os
preços do milho em Março 2001 eram 25 % mais altos que aquels de Março 1999.
q
As calamidades naturais afectaram o desenvolvimento económico do país no primeiro
trimestre de 2001. Contudo, o Ministério do Plano e Finanças estima que o crescimento
económico de 7.5 % para o ano 2001. Se a taxa de inflação é tomada em consideração o
crescimento real da economia será consideravelmente mais baixo.
The Famine Early Warning System Network (FEWS NET) é financiado pela USAID
e gerido pela Chemonics International, Inc.
FEWS NET Mozambique • Ministério de Agricultura e Desenvolvimento Rural • Direcção Nacional de Agricultura
PO Box 1406 • Maputo, Moçambique
Telefone: (258-1) 460008/460195/460588 • Facsimile: (258-1) 460588 • E-Mail: [email protected]
AS PRIMEIRAS ESTIMATIVAS DE PRODUÇÃO AGRÍCOLAS FORAM PÚBLICADAS PELO MADER
O Departamento de Aviso Prévio do Ministério de Agricultura e Desenvolvimento Rural
(DAP/MADER) anúnciou as primeiras estimativas de produção em 15 de Maio. Os dados
preliminares de produção mostram que a cultura de mandioca aumentou cerca de 29 % da sua
produção de 4,641,628 Toneladas Métricas (MT) no ano passado (1999/2000) à 5,979,047 TM
no presente ano (2000/2001). A produção de milho do presente ano é estimada em 1,162,576
TM que é similar aquela observada em 1999/2000. Para a cultura de feijões foi estimado uma
Comparação da Produção de Mandioca, Milho e Feijões em 1999, 2000 e 2001
em Toneladas Metricas (Milhões)
6000
1300
5000
1200
4000
1100
200
180
160
140
120
1000
3000
1999
2000
2001
Mandioca
1999
2000
Milho
2001
100
1999
2000
2001
Feijões
Fonte: Departamento de Aviso Prévio/ Ministério de Agricultura e Desenvolvimento Rural(DAP\MADER)
redução de 16 % da produção, o que corresponde a redução da produção de 182,585 MT em
1999/2000 para 153,834 MT em 2000/2001. As estimativas aqui apresentadas serão válidadas
pela visita de campo, conversa formal com as autoridades provínciais e distritais de agrícolas e
bem como com os camponeses durante a Missão de Avaliação das Culturas e Alimentos que
vai ser realizada de 20 a 26 Maio no País.
A DAP/MADER LIDERA A ORGANIZAÇÃO UMA MISSÃO MULDISCIPLINAR DE
AVALIAÇÃO DAS CULTURAS E ALIMENTOS NO PAÍS
O Departamento de Aviso Prévio do Ministério de Agricultura e Desenvolvimento Rural
(DAP/MADER) em coordinação com o Programa Mundial de Alimentos (PMA), Food and
Agriculture Organization (FAO) em coordinação com a Agence Européenne pour le
Développment et la Santé (AEDES) e a FEWS NET esta a organizar Missão de Avaliação das
culturas e disponibilidade de alimentos para o ano comercial 2001/02. Esta missão decorrerá
de 20 a 25 de Maio do corrente ano. Conversa formais e informais serão conduzidas com as
autoridades provínciais, distritais do Ministério de Agricultura e Desenvolvimento Rural, com
os camponeses, comerciantes e outros informantes chaves. Os objectivos são os seguintes:
1. Proceder a análise multidisciplinar dos efeitos das condiçõpes de clima (chuvas intensas,
cheias e seca) na agricultura; 2. Confirmar e ajustar as primeiras estimativas de áreas
semeadas e produção de 2000/2001; 3. Analisar a disponibilidade e a necessidade em
sementes, utensílios agrícolas e alimentos; e 4. Fornecer a informação sobre as estimativas
finais de produção necessária para a análise da folha anual de balanço alimentar do Ministério
da Indústria e Comércio. O relatório dos príncipais resultados encontrados estará disponível
na segunda semana de Junho.
Mozambique FEWS NET Actualização da Segurança Alimentar, 29 de Maio 2001
Page 2
O ARROLAMENTO GERAL DO GADO BOVINO AUMENTOU EM CERCA DE 8 PERCENTOS
Percento
A Direcção Nacional de Pecuária do Ministério de Agricultura e Desenvolvimento Rural reporta
em Abril de 2001 que o número de gado bovino no País aumentou de 480,876 cabeças em
1999 para 519,778 em 2000. Com a excepcão da Província de Gaza que teve uma redução de
gado bovino na ordem de 9 percentos, as restantes províncias do País experimentaram
aumento de gado entre 6 percento na Zambézia até 38 percentos em Niassa (de realsar que a
Provincia de Niassa teve o maior incremento, embora se considere que Niassa é a província
com menos gado bovino no
País). Este é um aumento
Taxa de Cambio do Gado Bovino entre 1999 e 2000
encorajador que sugere que
40
as famílias camponesas
35
poderão adequirir receitas
30
adicionais, melhorar a dieta
25
alimentar através do
20
consumo de leite, e
15
aumentar a área lavrada
10
pelo uso de tração.
5
0
-5
-10
Za Te
m te
be
Ca Na zia
bo mp
De ula
lga
do
Ni
as
sa
M
ap
ut
o
Inh G
am aza
ba
ne
So
fa
M la
an
ica
As cheias de 2000 tiveram
efeitos negativos
principalmente na Província
de Gaza onde cerca de 13
mil cabeças foram
arrastadas pela força das
águas. Nas restantes
províncias, o número de
cabeças de gado bovino
Fonte: Direcção Nacional de Pecuária do
aumentou significativamente
Ministério de Agricultura e Desenvolvimento Rural
devido aos esforços de
trabalho integrados entre o
DINAP/MADER e as ONGs
no sentido de se proceder as vacinações, a vigilância da saúde animal e o repovoamento do
gado.
Mozambique FEWS NET Actualização da Segurança Alimentar, 29 de Maio 2001
Page 3
EM CURSO O REASSENTAMENTO DA POPULAÇÂO AFECTADA PELAS CHEIAS
A diminuição do nível das águas está a facilitar significativamente o reseassentamento da
população pelas cheias na Províncias da Zambézia, Sofala, Tete e Manica. No dia 5 de Maio
2001 o Instituto Nacional de Gestão de Calamidades Naturais (INGC) indica que cerca de 60
zonas seguras (com solos ferteis, e zonas menos propensas aos desastres naturais) foram
identificados pelo Ministërio de Coordenação Meio Ambiente, INGC e autoridades tradicionais
locais. O INGC estima que cerca de 213,218 pessoas afectadas pelas cheias serão
reassentadas nas próximas semanas.
De um modo geral, o reassentamento decorre de uma forma expontânea e ordenada devido
principalmente; 1. A coordinação integrada e participativa realizada pelo INGC com várias
organizações governamentais, não governamentais e da Nações Unidas; 2. A diminuição
significativa do nível das águas na Bacia do Zambeze e 3. A necessidade das populações
afectadas pelas cheias de reassentarem e dedicarem-se às sementeiras da segunda época
que teve o ínicio em Abril. No momento em que as famïlias saem dos campos de acomodação
elas levam kits de sementes, utensílios agrícolas, utensílios domésticos, e alimentos.
Das 113,300 famílias afectadas pelas
cheias cerca de 67,000 famílias já
receberam apoios em termos de kits de
sementes (composto de 10 milho, 5 feijão
nhemba, 5 feijão manteiga, e 10 gramas
hortícolas) e utensílios agrícolas (2
enxadas, 1 catanas, e 1 machado).
Porém, cerca de 46,300 familias ainda
não foram cobertas de ajuda em
sementes e utensílios. O MADER em
coordenação com o INGC esta a realizar
esforços no sentido de cobrir as
necessidades em sementes do 46,300
famílias. Todavia, a FAO esta a preparrar
um apelo para assistir os camponeses em
sementes na primeira campanha de
2001/2002 que tem o seu inicio em
Outubro. No que diz respeito ao
alimentos, o INGC indica que, o PMA tem
cerca de e 3,500 TM de alimentos
disponíveis para o consumo até o mês de
Junho altura em que a segunda época é
colhida.
Conferrência Pós-cheia Está Agendada
para Fins de Maio de 2001
O INGC através do Conselho Técnico de
Gestão de Calamidades agendou uma
conferrencia de pos-cheia para fins de Maio
com o objectivo de mobilizar fundos para a
rescontrução no periódo pos-cheia nas
Províncias de Zambëzia, Sofala, Manica e
Tete. São também objectivos desta reunião
analisar a presente situação de emergência e
o resentamento das populações afectadas
pelas cheias de 2001. Outro objectivo da
conferência ë de analisar se nas presentes
cheias foram adoptadas as recomendações
tecidas na Conferência do ano passado
intitulada Lições Tiradas. Nesta conferência
conta-se com a presença de doadores
iinternacionais, NGOs locais e internacionais
e o Governo.
RESPOSTA DOS DOADORES ATINGE 20 MILHÕES DE DOLLARES AMERICANOS
Em Fevereiro de 2001, o Governo de Moçambique declarou estado de Emergência para a
Região Centro de Moçambique. Cerca de 30 Milhões de Dollares Amerricanos foram
solicitados para a realização das operações de busca e salvamento das populações afectadas
pelas cheias. Segundo o INGC, cerca de 20 Milhões de Dollares Americanos foram
desembolsados pelos doadores até 5 Maio 2001. No presente momento, o INGC está a
preparar o relatório da aplicação dos fundos durante a emrgência. Esta informação será
apresentada na conferência Pós Cheia que decorrerá em maputo em finais de Maio de 2001.
Mozambique FEWS NET Actualização da Segurança Alimentar, 29 de Maio 2001
Page 4
CALAMIDADES NATURAIS ATRASAM O CRESCIMENTO ECONOMICO
MZMT/ USD
As calamidades naturais, nomeadamente cheias e ciclones, que afectaram as regiões Centro e
Sul do País afectaram o desenvolvimento da economia particularmente em 2000 e 2001. Os
indicadores macro-economicos apresentados pelo Ministério de Plano e Finanças indicam uma
taxa de crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) na ordem de 3.8 %, uma taxa média de
inflação de 3.8 % e uma depreciação acumulada do Metical em relação ao Dolar Americano de
cerca de 29 % em 2000.
O Governno pertende
Taxa de Câmbio entre o Metical e Dollar Americano:
reverter a situação do ano
Janeiro- Abril
2000 de forma a atingir
20,000
níveis de crescimento
1998
económicos iguais
19,000
1999
aqueles obtidos em 1999
18,000
2000
no qual o PIB situava-se
17,000
ao nível de 9 porcento e a
2001
taxa de inflação
16,000
acumulada ao nível de 6 a
15,000
7 %. A previsão do
crescimento económico
14,000
para o ano 2001 é
13,000
estimado na ordem de 7.5
12,000
%.
11,000
Os dados do Banco de
Moçambique,
Jan
Fev
Mar
Abr
Departamento dos
Estudos Económicos,
Fonte: Departamento dos Estudos Econômicos/ Banco de
indicam que a
Moçambique
depreciação do Metical
em relação ao Dollar
Americano foi de cerca de 9 % contra 17 % observados durante o primeiro trimestre de 2000.
As causas da depreciação do Metical no primeiro trimestre de 2001 são devido ao aumento da
procura de Dollar Americano em relação ao Metical devido as seguintes razões: 1. a destruição
de áreas agrícolas (79, 000 hectares de culturas alimentares) e de infraestruras (pontes,
estradas, edíficios) com as cheias; 2. o ambiente de incerteza política vivido nos primeiros três
meses de 2001; e 3. o pagamento de despesas correntes (exemplo, consulatas médicas,
propinas escolares, hotel, etc.) em moeda externa.
10,000
Mozambique FEWS NET Actualização da Segurança Alimentar, 29 de Maio 2001
Page 5
AS CHEIAS NA ZONA CENTRO DO PAÍS AFECTARAM NOS PREÇOS
DOS PRODUTOS AGRÍCOLAS
Meticals per kg
As calamidades naturais que afectaram o País nos anos 2000 e 2001 tiveram um efeito notório
no comportamento dos preços de vários productos agrícolas. Por exemplo, o preço retalhista
do milho foi alto nos meses de Janeiro, Fevereiro, e Março nos anos de 2000 e 2001. Nos
anos sem o efeito de desastres naturais, normalmente os preços dos produtos agrícolas são
mais baixos nos meses de Janeiro atë Março, altura em decorrem as colheitas. Os preços a
retalho do milho em 1999 repoortam uma relação estável entre a oferta de milho e procura.
Contudo, no primeiro trimestre de 2000 e 2001 os preço a retalho de milho foram altos devido
ao efeito das cheias e ciclones em 2000 e as cheias em 2001. Por exemplo, os dados do
Sistema Informação de Mercados Agrícolas do Departamento de Economia Agrícola
(SIMA/DEA)
indicam que os
preços a retalho
Preço a Retalho de Milho (MZMT/kg) nos
do milho em
Mercados de Nampula, Beira e Maputo
Março aumentou
4,000
em 20 % em
3,500
Beira (zona que
3,000
2,500
esteve sobre
2,000
1,500
forte efeitos de
1,000
chuvas fortes e
500
Nampula
0
cheiasdurante os
1999
2000
2001
meses de Janeiro
até Março 2001),
4,000
3,500
baixou em 2 %
3,000
em Nampula
2,500
(basicamente
Beira
2,000
devido a fraca
1,500
1,000
procura uma vez
1999
2000
2001
que as cheias do
centro do País
4000
3500
originou cortes
3000
sucessivos entre
2500
o Norte e o resto
2000
Maputo
País). No
1500
1000
Maputo, o preço
1999
2000
2001
Jan
Fev
Mar
retalhista do
milho manteve-se
Fonte: SIMA/DEA
estavél.
!
Meticals per kg
!
Meticals per kg
!
Nos mercados dos grossistas em Chimoio (Província de Manica), verificou-se que a subida dos
produtos agrícolas em 38 % para o milho, 16 % para o feijão nhemba e amendoim em Março.
Mozambique FEWS NET Actualização da Segurança Alimentar, 29 de Maio 2001
Page 6
Mozambique Food Security Update: May 29, 2001
Highlights
•
The first production estimates for 2000/01 were published on May 15 by the Early Warning
Department (DAP) of the Ministry of Agriculture and Rural Development (MADER). These
estimates indicate that cassava production will increase 29 percent over production in
1999/2000, maize production will remain stable, and bean production will decrease by 16
percent.
•
Multidisciplinary teams comprising Government officials, WFP, FAO, AEDES, and FEWS NET
will carry out field visits from May 20-25 across the country as part of the annual Crop
Production and Food Supply Assessment Mission. Mission objectives are to evaluate the
effects of climate conditions on agriculture, adjust the preliminary production estimates, if
necessary, assess the availability of agricultural inputs, and assess food supplies in rural
households as well as in warehouses.
•
The year-end number of cattle increased about 8 percent at the national level between 1999 and
2000, according to the MADER Livestock Department. This increase is due to the
implementation of vaccination programs, improvements in animal health monitoring, and
restocking.
•
As the level of the Rio Zambeze and its tributaries subsides, farming populations in Zambézia,
Sofala, Tete, and Manica Provinces need to plant their second-season crops during April/May.
The resettlement of flood-displaced populations is progressing smoothly. The Ministry of
Environment Co-ordination, the National Institute for Disaster Management (INGC), and
traditional authorities have identified around 60 areas for the resettlement of some 213,000
people.
•
INGC reports that US$20 million was disbursed by May 5 within the framework of the
Emergency Appeal for US$30 million launched in February.
•
INGC is preparing a Post-Flood Emergency Conference, which will be held in Maputo later in
May. The Government, international donors, and local and international NGOs will participate in
the conference. Its purpose is to analyze the 2001 emergency situation and assess progress in
implementing the recommendations of the Lessons Learned Conference last year.
•
Heavy rains and floods in the Central Region of Mozambique caused retail maize prices to rise
about 20 percent in Beira between January and March 2001, mainly due to disrupted supply
flows. Prices in March 2001 were 16 percent higher than in March 2000 and 25 percent higher
than in March 1999.
•
Natural disasters affected the country’s economic development in the first quarter of 2001.
However, the Ministry of Planning and Finance projects 7.5 percent economic growth during
2001. When inflation is taken into account, the real rate of economic growth will be much lower.
The Famine Early Warning System Network (FEWS NET) é financiado pela USAID
e gerido pela Chemonics International, Inc.
FEWS NET Mozambique • Ministério de Agricultura e Desenvolvimento Rural • Direcção Nacional de Agricultura
PO Box 1406 • Maputo, Moçambique
Telefone: (258-1) 460008/460195/460588 • Facsimile: (258-1) 460588 • E-Mail: [email protected]
PRELIMINARY AGRICULTURAL PRODUCTION ESTIMATES ANNOUNCED BY MADER
The Early Warning Department (DAP) of the Ministry of Agriculture and Rural Development
(DAP/MADER) announced its preliminary production estimates on May 15. These estimates
show that cassava production increased about 29 percent, from 4,641,628 Metric Tons (MT) in
1999/2000 to 5,979,047 MT in 2000/01. Maize production is estimated at 1,162,576 MT, which
Comparison of Cassava, Beans and Maize Production in 1999, 2000 and 2001 in Thousands
of Metric Tons
6000
1300
5000
1200
4000
1100
3000
1000
200
180
160
140
120
1999
2000
Cassava
2001
1999
2000
Maize
2001
100
1999
2000
2001
Beans
Source: Department of Early Warning/Ministry of Agriculture and Rural Development
(DAP\MADER)
is similar to production last year. Bean production will decrease by 16 percent, from
approximately 182,585 MT in 1999/2000 to 153,834 MT in 2000/01. The Crop Production and
Food Supply Mission will review these estimates later this month.
DAP ORGANIZING A MULTIDISCIPLINARY CROP AND FOOD ASSESSMENT MISSION
The Early Warning Department of the Ministry of Agriculture and Rural Development
(DAP/MADER), in coordination with the Food and Agricultural Organization (FAO), World Food
Programme (WFP), the Agence Européenne pour le Développment et la Santé (AEDES) and
FEWS NET, is organizing a week-long mission throughout Mozambique to evaluate crop
production and food availabilty for the 2001/02 marketing year. This mission, taking place from
May 20- 25, will conduct formal and informal discussions with the provincial and district
authorities of the Ministry of Agriculture and Rural Development as well as interviews with
farmers, traders, and other key informants.
The objectives of this assessment are to 1) carry out a multidisciplinary analysis of the effects
of climate conditions (heavy rain, floods, and drought) on agriculture during 2000/01; 2) confirm
or adjust, as appropropriate, the DAP’s preliminary estimates of planted areas and production
in 2000/01; 3) assess the availability and the need for seeds, tools, and food; and 4) provide
final production estimates for the analysis of the annual food balance sheet of the Ministry of
Industry and Commerce. The assessment mission will report on results during the second
week of June.
Mozambique FEWS NET Actualização da Segurança Alimentar, 29 de Maio 2001
Page 8
CATTLE NUMBERS INCREASE ABOUT 8 PERCENT BETWEEN 1999 AND 2000
The National Directorate of Livestock (DINAP/MADER) reported in April 2001 that the number of
cattle increased from 480,876 animals in 1999 to 519,778 in 2000. With the exception of the
Gaza Province, which registered a 9 percent reduction in the number of cattle, all other
provinces experienced an increase in cattle, ranging from 6 percent in Zambezia Province up to
38 percent in Niassa Province (although Niassa registered the largest increase, it has the least
cattle of all the provinces). This is an encouraging increase, suggesting that farm households
can earn additional income through sales, improve their diet by drinking milk, and have more
options for animal traction.
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
-10
M
ap
ut
o
Inh G
am aza
ba
ne
So
fa
M la
an
ica
Za Te
m te
be
Ca Na zia
bo mp
De ula
lga
do
Ni
as
sa
Percent Change
Percent Change in Number of Cattle Between
1999 and 2000 for all Regions
Source: National Directorate of Livestock\ Ministry of Agriculture and
Rural Development
The 2000 floods had adverse effects on cattle numbers, mainly in Gaza Province where around
13,000 cattle were carried away by the floodwater. In the remaining provinces, the number of
cattle increased significantly due to the coordinated efforts of DINAP/MADER and NGOs to
vaccinate animals, monitor their heath conditions, and build herd size.
Mozambique FEWS NET Actualização da Segurança Alimentar, 29 de Maio 2001
Page 9
THE RESETTLEMENT OF FLOOD-AFFECTED POPULATIONS IS UNDERWAY
Receding floodwaters in the Central Region are greatly facilitating the resettlement of floodaffected people in Zambézia Sofala, Tete, and Manica provinces. On May 5, INGC reported
that the Ministry of the Environment Co-ordination, INGC, and the local traditional authorities
have identified around 60 safe zones (with fertile soils and less prone to flooding). INGC
estimates that some 213,218 flood-affected people would be resettled during the next few
weeks.
Generally, the resettlement process is running in orderly way, mainly due to:
1) effective and participatory coordination between INGC and various governmental and
nongovernmental organizations and the United Nations;
2) the significant reduction of the water levels in the Zambezi Basin; and
3) the need for the affected populations to be resettled quickly and plant their crops for the
second agriculture season, which started in April.
When the families leave the accommodation centers they are provided with a kit comprising
seeds and tools, household utensils, and sufficient food for two months.
Of the 113,300 flood-affected rural families, around 67,000 families have already received seed
kits (comprising 10 kg of maize, 5 kg of cowpeas, 5 kg of dry beans, and 10 grams of
vegetables) and agricultural tools (2
Post-Flood Conference Scheduled for Late May
hoes, 1 machete, and 1 axe),
according to the Emergency
INGC has scheduled a post-flood conference for
Commission of MADER. However,
late May in Maputo to mobilize reconstruction funds
about 46,300 families are still not
in the post-flood period for Zambézia, Sofala,
covered by seeds and tools aid.
Manica, and Tete Provinces. The conference will
MADER and INGC are working to
also review the present emergency situation and
cover the need for seeds of 46,300
the resettlement of the populations affected by the
families. However, FAO is preparing
2001 floods. Finally, participants will assess the
an appeal to help farmers with seeds
extent to which recommendations from the
for the first agricultural season of
“Lessons Learned “ Conference last year were
2001/02, which starts in October.
carried out during the 2001 floods and what still
Regarding food, INGC indicated that
needs to be improved. This meeting will be
WFP has around 3,500 MT of food
attended by international donors, local and
stocks available for consumption up
International NGOs, and Government
to June when second-season crops
representatives.
will be ready for harvesting.
DONOR RESPONSE AMOUNTS TO $US 20 MILLION
In February 2001, the Government of Mozambique declared a State of Emergency for the
Central Region of Mozambique and requested about $US30 million to finance rescue operations
for flood-affected populations and to run the main relief operations. According to INGC,
approximately $US20 million was disbursed in a timely manner by donors up till May 5, 2001.
This amount was adequate for rescue and relief operations during the floods. The INGC is
preparing a report on the utilization of funds during the emergency period. This information will
be discussed at the Post-Flood Conference, which will be held later in May.
Mozambique FEWS NET Actualização da Segurança Alimentar, 29 de Maio 2001
Page 10
NATURAL DISASTERS DELAY ECONOMIC GROWTH
Natural disasters, particularly floods and cyclones that have affected the Central and Southern
Regions of the country, have adversely affected economic development, particularly in 2000
and 2001. Macroeconomic indicators released by the Ministry of Planning and Finance (MPF)
indicate low growth during 2000 ? approximately 3.8 percent growth in the Gross Domestic
Product (GDP), offset by 3.8 percent average inflation. The Metical depreciated against the
U.S. dollar by approximately 29 percent in 2000. The MPF intends to reverse this situation and
achieve economic growth levels similar to those of 1999, when the GDP reached 9 percent and
the inflation rate reached between 6 and 7 percent. Therefore, the MPF forecasts nominal
economic growth of about 7.5 percent during 2001, although inflation will bring this down to a
real rate of about 0.5 percent. It appears that Mozambique is experiencing a period of slow
recovery.
The Bank of Mozambique’s
Department of Economic
Studies reported that the
Metical depreciated about 9
20,000
percent against the U.S.
1998
19,000
dollar during the first
1999
quarter of 2001, compared
18,000
2000
with 17 percent during the
17,000
2001
first quarter of 2000. The
16,000
Metical’s depreciation in the
15,000
first quarter of 2001 comes
in response to the relative
14,000
increase in the demand for
13,000
dollars due to the following
12,000
reasons: 1) extensive
destruction of agricultural
11,000
areas (79,000 hectares of
10,000
food crops) and
Jan
Feb
Mar
Apr
infrastructure (bridges,
Source: Department of Economic Studies/Bank of
roads, and buildings) due to
floods; 2) an environment
Mozambique
of political uncertainty
during the first quarter of
2001; and 3) the payment of operating costs (such as medical consultations, school fees, and
hotel bills) in foreign currency. The Metical depreciated more during the first quarter of 2000
than in 2001 largely because of cyclones and floods in the Southern and Central Regions.
Rate MZMT/ USD
Exchange Rate Between Metical and US Dollar
between January and April: 1998 - 2001
The continued depreciation of the Metical means that low-income consumers, in particular,
would lose their purchasing power as imported goods become more expensive in Metacais.
Depreciation and financial uncertainty also reduce investments, because planning is difficult.
Mozambique FEWS NET Actualização da Segurança Alimentar, 29 de Maio 2001
Page 11
FLOODING IN CENTRAL MOZAMBIQUE HAS RAISED CROP PRICES
Meticals per kg
The natural disasters that affected Mozambique in 2000 and 2001 raised agricultural products
prices significantly. In the years when there are no natural disasters, such as in 1999, prices of
agricultural products normally decrease from January to March, as farmers harvest crops and
new supplies reach market. However, in the first quarter of 2000 and 2001, maize retail prices
remained high due to
floods and cyclones.
For example, data from
Average Annual Price of Maize (MZMT/kg) for
the Agricultural Markets
Nampula, Beira and Maputo Markets
Information System of
4,000
the Department of
3,500
3,000
Agricultural Economy
2,500
2,000
(SIMA/DEA) indicate
1,500
1,000
that maize retail prices
500
Nampula
0
in March rose 20
1999
2000
2001
percent in Beira City (an
area greatly affected by
4,000
3,500
heavy rains and floods)
3,000
from January to March
2,500
2,000
2001, and decreased by
Beira
1,500
2 percent in Nampula
1,000
1999
2000
2001
(largely due to lower
demand since the
4,000
floods in the central
3,500
region caused
3,000
2,500
successive interruptions
2,000
Maputo
of trade between the
1,500
1,000
Northern region and the
1999
2000
2001
rest of the country). In
Jan
Feb
Mar
Maputo, maize retail
Source: SIMA/DEA
prices remained stable.
!
Meticals per kg
!
Meticals per kg
!
Mozambique FEWS NET Actualização da Segurança Alimentar, 29 de Maio 2001
Page 12