EL2000
Elevadores Residenciais e de Uso Restrito para Acessibilidade
Guia de especificação para o modelo 2913
Revisão: Novembro de 2008
EL 2000
Elevador Residencial Unifamiliar
A Montele fabrica há 25 anos o Elevador Residencial EL 2000, consagrado nacionalmente em projetos de arquitetos renomados.
Os itens de segurança ultrapassam em quantidade e tecnologia as exigências das instituições normativas. Em residências, nossos elevadores podem transportar 3 passageiros em percursos de até 15m. Em locais públicos, podem ser adaptados para uso
restrito, com o objetivo de promover a ACESSIBILIDADE e integração social.
Configuração de Série
Itens de Segurança
Opcionais
Cabina e Portas em Aço Inox - durabilidade
Freio de Emergência - imobiliza o elevador
Cabina Panorâmica - estrutura em Aço Inox.
Preparada para receber vidro.
e sofisticação.
Portas Automáticas - abertura lateral ou
central, proporcionando conforto e atendendo às
normas de Acessibilidade.
Barreira infravermelha - sistema de feixes
de luz infravermelha, que interrompe o fechamento das portas ao detectar qualquer obstrução.
Inversor de Freqüência (VVVF) - elimina o
pico de corrente, proporcionando partida e parada
suaves, economia de energia e aumento da vida
útil do equipamento.
Botão auto-iluminado - indica o registro de
chamada. Identificação em braile nas botoeiras.
Ventilador e Luminária embutida - instalados no teto.
Espelho e Corrimão - preparação em cabinas
com acesso pelo mesmo lado.
no caso de ruptura ou afrouxamento dos cabos de
aço através de um dispositivo de segurança fixado
na armação do carro, destinado a pará-lo de maneira progressiva ou instantânea, prendendo-os
às guias quando acionado.
Fecho automático nas portas - impede a
abertura das portas quando o elevador não está no
pavimento.
Luz de Emergência - Iluminação acionada
por bateria, no caso de falta da energia elétrica.
Alarme na Cabina - Sinal destinado a chamar
a atenção em caso de emergência.
Redutor Irreversível - Impossibilita o giro da
saída, sem o acionamento na entrada do redutor.
Pára-choque - Dispositivo destinado a
amortecer choques do carro ou do contrapeso,
quando eventualmente atingido.
Relé de seqüência e de falta de fase -
Evita que o equipamento tenha invertido o sentido
de funcionamento ou seja operado com falta de
alguma fase.
Indicação Sonora - sinal acústico nos pavi-
mentos.
Intercomunicador - integrado à botoeira de
cabina.
Torre Metálica - Fabricada pela Montele, sub-
stituindo a alvenaria estrutural. Para o dimensionamento, reserve um espaço equivalente as cotas C
e D do exemplo ao lado, acrescidas de 15cm.
Rebaixo do piso para receber granito.
Instalação de ponto telefônico na cabina.
25
Detalhamento Técnico
18
24
LEGENDA EL-2000
1
PORTA DE CABINA (AUTOMÁTICA ABERTURA LATERAL)
2
PORTA DE PAVIMENTO (AUTOMÁTICA ABERTURA LATERAL)
3
GUIA ARMAÇÃO CARRO
4
GUIA ARMAÇÃO CONTRAPESO
5
VIGA METÁLICA
6
ARMAÇÃO DO CARRO
7
ARMAÇÃO DO CONTRAPESO
8
CONTRAPESO
9
CABINA L=90 x P=130 x A=205cm
10
CABO DE AÇO
11
BASE DE MÁQUINA
12
QUADRO DE COMANDO
13
CANALETA
LEGENDA OBRA CIVIL
A CARGO DO CLIENTE
16
12
11
14
13
22
5
10
2
7
8
3
23
INSTALAR DENTRO DA
CASA DE MÁQUINAS:
4
18
20
14
FURO P/PASSAGEM DAS VIGAS METÁLICAS
15
POÇO
16
INTERRUPTOR
17
LÂMPADA
18
DISJUNTOR D1 E D2
19
DISJUNTOR "DR"
20
PONTO TRIFÁSICO
21
TOMADA
22
CINTAS P/ FIXAÇÃO DAS VIGAS METALICAS
23
CINTA DE CONCRETOS PARA GUIA
24
JANELA DE VENTILAÇÃO
25
PORTA DE MANUTENÇÃO
19
23
9
6
1
15
A PORTA DE CABINA E PAVIMENTO RECOLHE
DEIXANDO UM VÃO DE LUZ DE 80cm
21
ACESSO MESMO LADO, PORTAS AUTOMÁTICAS ABERTURA LATERAL,
CONTRAPESO LATERAL
Descrição das cotas - EL 2913
Largura interna da cabina
1450
Profundidade interna da cabina
Largura da caixa de corrida do equipamento
Profundidade da caixa de corrida do equipamento
Vão de passagem interno da cabina
Parede de fechamento
900
1600
Vão de abertura na alvenaria para instalação da porta de pavimento
1300
A
B
C
D
E
F
G
C
800
D
B
A
E
1100
ACESSO LADOS OPOSTOS, PORTAS AUTOMÁTICAS ABERTURA LATERAL,
CONTRAPESO LATERAL.
ACESSO MESMO LADO, PORTAS AUTOMÁTICAS ABERTURA CENTRAL,
CONTRAPESO NO FUNDO.
1450
1100
G
350
1300
350
F
800
1650
1300
1750
1300
900
900
fig. A
800
800
Planta explicativa, utilizada como
exemplo para os modelos apresentados a seguir.
1100
1450
350
800
1300
INFORMAÇÕES
SOBRE O POÇO
CONTRAPESO
A profundidade ideal
do poço é de 60cm e a
resistência mecânica
deve ser adequada
para a carga estática
de 1400kgf, conforme
indicado na figura 01.
No caso de apartamento,
na impossibilidade de
rebaixamento do piso,
terá que ser feito uma
rampa ou degrau de no
mínimo 25cm, conforme
figura 02.
O poço deverá ser livre
de qualquer elemento
estranho aos componentes do elevador.
MOLA
230
Detalhe
Poço 60cm de profundidade
( Porta Automática-Automática)
230
fig. 01
25
CABINA
(POÇO)
60
( Porta Automática-Automática)
CARRO
fig. 02
Detalhe
Poço 25cm de profundidade
INFORMAÇÕES
SOBRE A CASA DE MÁQUINAS
S
S
R
R
Deverá ser instalada na casa de máquinas
uma caixa de força que atenda aos itens
especificados nas figuras 03, 04.
T
N
T
N
Com ponto trifásico 220 V ou 380 V, 60 Hz,
neutro, terra e cabo anti-chamas.
DR
DR
Com dispositivo tetrapolar diferencial DR.
Com disjuntor tripolar D1.
D1
CIRCUITO
DE FORÇA
D2
CIRCUITO DE
COMANDO
D1
Com disjuntor bipolar D2 para 220 V ou
monopolar para 380 V.
CIRCUITO
DE FORÇA
N
D2
N
CIRCUITO DE
COMANDO
CABO ANTI-CHAMA
CONFORME TABELA
CABO ANTI-CHAMA
CONFORME TABELA
QUADRO DE COMANDO
QUADRO DE COMANDO
UMA CAIXA PARA
TOMADA 2 x 4
DUAS CAIXAS PARA
TOMADA 2 x 4
QUADRO DE FORÇAS
(CE3832-17 CEMAR)
1
QUADRO DE FORÇAS
(CE3832-17 CEMAR)
5
3
1
SIEMENS
5SX1
SIEMENS
5SX1
D1
D1
D1
0
0
D1
0
0
220 V
6
4
110 V
2
4
0
1
3
6
220 V
1
5
3
DR
DR
0
25A/30mA
2
4
6
1
3
SIEMENS
5SX1
SIEMENS
5SX1
0
0
10A
10A
2
4
N
SIEMENS
5SM1
fig. 03
0
25A
25A
2
5
3
N
5
N
SIEMENS
5SM1
D2
Trifásico 220V
DR
fig. 04
0
4
6
0
D2
10A
25A/30mA
2
1
SIEMENS
5SX1
DR
N
2
Trifásico 380V
HP
DISJUNTOR
(D1)
DISJUNTOR
(D2)
DR
CABO
2,0
16 A
10 A
25A/30mA
2,5mm
TERRA
2
PONTO DE ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA
CV
DISJUNTOR
(D1)
DISJUNTOR
(D2)
DR
CABO
2,0
10 A
10 A
25A/30mA
2,5mm
TERRA
2
PONTO DE ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA
CONT. INFORMAÇÕES
SOBRE A CASA DE MÁQUINAS
INFORMAÇÕES
SOBRE A CAIXA DE CORRIDA
A caixa do elevador deverá atender aos
seguintes requisitos:
LAJE
150
ALTURA DA CASA
DE MÁQUINAS
JANELA DE
VENTILAÇÃO CRUZADA
Dimensões da caixa, largura e profundidade, conforme modelo indicado na planta
de montagem.
70
No caso de equipamento sobre laje,
prever uma resistência mecânica na
laje adequada para suportar uma carga
estática de 1700kgf, conforme indicado na
figura 05.
PERCURSO
PORTA
CAIXA DE CORRIDA
A casa de máquinas deve ser de fácil
acesso via alçapão ou porta, para montagem e futura manutenção do elevador; com entrada permitida somente
a pessoas autorizadas para inspeção,
manutenção e resgate de passageiros.
230
CARRO
CABINE
350
280
No caso de equipamento sobre viga,
prever uma resistência mecânica na
cinta adequada para suportar uma carga
estática de 1700kgf, conforme indicado na
figura 06.
350 cm (Pè Direito Mínimo)
CINTA DE CONCRETO
PORTA DE PAVIMENTO
CABINA
O pé direito dos pavimentos deverá ter
no mínimo uma altura de 230cm para
instalação das portas. Na última parada,
mínimo de 350cm, para máquina superiror sobre viga metálica, conforme figura
06. No caso de máquina superior sobre
laje, por favor. observe figura 05.
Deve estar completamente desimpedida e
livre de elementos estranhos aos componentes do elevador.
( Porta Automática-Automática)
290
ÚLTIMO PÉ DIREITO
230
( Porta Automática-Automática)
Não deve ser usada como passagem a
qualquer outro lugar do prédio.
As paredes deverão ser lisas e isentas de
saliências. Se houver vigas ou blocos de
concreto, estes não podem estar salientes
no passadiço.
As paredes deverão ser planas (prumadas) e verticais.
A caixa deverá ser livre de qualquer
elemento estranho aos componentes do
elevador.
Admite-se o uso de vidro, desde que seja
do tipo inestilhaçável ou aramado.
fig. 05
fig. 06
Detalhe
Máquina superior sobre laje
Detalhe
Máquina superior sobre viga
metálica
60
MOLA
(POÇO)
230
( Porta Automática-Automática)
CONTRAPESO
PL 200
Guia de especificação para PL 200
Plataformas elevatórias para Acessibilidade
Revisão: Janeiro de 2009
PL 200
Plataforma de percurso vertical
Pioneira em Acessibilidade no Brasil, a Montele Elevadores lançou o primeiro equipamento destinado a pessoas
portadoras de mobilidade reduzida em 1990. Desde então, a linha de plataformas PL200 adaptou-se às atuais
tendências e exigências, tornando-se ícone nacional em Acessibilidade.
A linha PL200 pode ser vista em diversos estabelecimentos públicos como shopping centers, bancos, instituições de ensino, teatros, cinemas, clínicas e outros centros de convívios em todos os estados do país. Além da
valorização do espaço, a escolha da PL200 garante o transporte mais confortável, unindo segurança e praticidade.
Configuração de Série
Itens de Segurança
Opcionais
•Desenvolvida conforme a Norma ISO
9386-1.
•Dispositivo de segurança anti-esmagamento.
•Acabamento em Aço Inox.
•Velocidade de 6 metros por minuto.
Capacidade 275Kg.
•Acionamento: fuso de aço com rosca
trapezoidal, com bucha seguidora de
segurança - elimina o risco de queda.
•Acionamento da plataforma por
botões de pressão constante nos pavimentos e joystick (alavanca) na cabina.
•Homologada nas prefeituras do Rio
de Janeiro (GEM) e São Paulo (Contru).
•Instalação elétrica simples, necessita
apenas de uma rede trifásica 220/380v
e aterramento exclusivo. Instalação
elétrica bifásica sob consulta.
•Acabamento em pintura eletrostática
(branco, bege, cinza ou preto).
•AutoSafe (nobreak): resgata o funcionamento da plataforma em caso de
queda de energia, levando a cabina
automaticamente para o primeiro
pavimento.
•Proteção contra sobrecarga do motor.
•Opção de fornecimento do flap em
substituição do rebaixamento do piso.
•Plataformas cabinadas e panorâmicas.
A linha PL200 é uma solução para o transporte vertical de passageiros com mobilidade reduzida em percusos de até 4m de altura. As Plataformas podem ser
configuradas para uso restrito ou público e apresentam requisitos para ambientes fechados e abertos, de acordo com as informações técnicas disponíveis nas
próximas páginas.
200
PORTÃO 2º PISO
ALTURA DA COLUNA
ACESSO
•Para percurso com 0,50m não há necessidade de portão superior.
45
DEVERÁ SER INSTALADO PRÓXIMO A PLATAFORMA
UM DISJUNTOR TRIFÁSICO
NIVEL PARADA 1º ANDAR
10
•Para percurso acima de 1m e/ou com
percursos enclausurado portões com
2m de altura.
•Com altura mínima de 2m para plataformas com percursos maiores que 2m.
200
•Para percurso até 1m portão de 1,50m
de altura.
PORTÃO 1º PISO
•Com altura mínima de 1,10m para
plataformas de uso restrito e plataformas de uso público até 2m.
212
•Para percurso com 0,50m não há
necessidade de portão inferior.
NIVEL PARADA 2º ANDAR
VÃO DO PORTÃO
Portão superior
ACESSO
PERCURSO
Portão inferior
MÍNIMO = 212
ÚLTIMO PÉ DIREITO
Características Gerais
B
INSTRUÇÕES PARA
REBAIXAMENTO
Para percursos de até
2m, a Montele fornece
o flap, que substitui o
rebaixamento do piso e
rampa,
120
(INDICADO)
RAMPA
+000
i=8.33%
(MÍNIMA)
+010
10
+000
B
B
PLATAFORMA COM REBAIXO NO PISO
PERCURSO FECHADO
PLATAFORMA COM ACESSO POR RAMPA
PERCURSO FECHADO
Rebaixo de 10cm do nível +000, para que o usuário tenha
acesso a plataforma no mesmo nível do piso.
Para o acesso a plataforma em caso de impossibilidade de
rebaixo deverá ser contruída uma rampa com inclinação
mínima de 8.33%.
PLATAFORMA COM
PERCURSO FECHADO
FECHAMENTO DE SEGURANÇA
A CARGO DO CLIENTE
PORTÃO
2° PISO
PORTÃO
2° PISO
•Necessário enclausuramento quando há
transposição de laje ou
mezanino.
AC
E
SS
AC
E
O
SS
NIVEL PARADA 2º ANDAR
PORTÃO
1º PISO
O
NIVEL PARADA 2º ANDAR
PORTÃO
1º PISO
AC
E
AC
E
SS
SS
O
NIVEL PARADA 1º ANDAR
PLATAFORMA PERCURSO FECHADO EM CAIXA DE ALVENARIA
PARA PERCURSOS ACIMA DE 2m
O
NIVEL PARADA 2º ANDAR
PLATAFORMA PERCURSO FECHADO COM ENCLAUSURAMENTO
PARA PERCURSOS ACIMA DE 2m
•Necessário para as
plataformas públicas
com percurso superior
a 2m.
PLATAFORMA COM
PERCURSO ABERTO
COLUNA DA PLATAFORMA
PORTÃO
2° PISO
PAREDE EXISTENTE
COLUNA DA
PLATAFORMA
CURSOR DO FLAP
BOTOEIRA
•Plataformas uso público
até 2m, e plataformas de
uso restrito, desde que
não passe por laje.
NIVEL PARADA 2º ANDAR
BOTOEIRA
NIVEL PARADA 2º ANDAR
PORTÃO
1° PISO
NIVEL PARADA 1º ANDAR
FECHAMENTO DE SEGURANÇA
A CARGO DO CLIENTE
NIVEL PARADA 1º ANDAR
FECHAMENTO DE
SEGURANÇA
INSTALADO PELO
CLIENTE
FLAP
PLATAFORMA PERCURSO ABERTO
SEM REBAIXO NO PISO E FLAP NA 1 PARADA
PARA PERCURSO ATÉ 2m
PLATAFORMA PERCURSO ABERTO
COM REBAIXO NO PISO E PORTÕES
PARA PERCURSO ATÉ 2m
ACESSO PELO
MESMO LADO
PLATAFORMA ACESSO MESMO LADO
COLUNA DIREITA
ACESSO POR LADOS
OPOSTOS
PLATAFORMA ACESSO LADOS OPOSTOS
COLUNA DIREITA
A
B
COLUNA DA
PLATAFORMA
PLATAFORMA
B
PLATAFORMA ACESSO MESMO LADO
COLUNA ESQUERDA
PLATAFORMA ACESSO LADOS OPOSTOS
COLUNA ESQUERDA
A
A
PLATAFORMA
PLATAFORMA
COLUNA DA
PORTÃO
C
D
PORTÃO
D
C
B
C
PLATAFORMA
PLATAFORMA
COLUNA DA
B
D
PORTÃO
D
PORTÃO
D
PORTÃO
C
C
COLUNA DA
PLATAFORMA
PLATAFORMA
C
D
PORTÃO
A
Detalhamento Técnico
DIMNESÕES PARA INSTALAÇÃO PROJEÇÃO DO ABERTURA DO
PORTÃO
PORTÃO
ÁREA ÚTIL DA CABINA
MODELO
PERCURSSO
MÁXIMO
ALTURA DA
COLUNA
LADOS OPOSTOS
MESMO LADO
MESMO LADO / LADOS OPOSTOS
L
P
L
P
A
B
C
D
CAPACIDADE
POTÊNCIA DO
MOTOR
VELOCIDADE
PL 205 R
50
160
80
125
80
130
130
135
6
100
275 Kg
1,5 CV
6 m/min
PL 205 P
50
160
90
140
90
140
140
150
6
100
275 Kg
1,5 CV
6 m/min
PL 210 R
100
200
80
125
80
130
130
135
6
100
275 Kg
1,5 CV
6 m/min
PL 210 P
100
200
90
140
90
140
140
150
6
100
275 Kg
1,5 CV
6 m/min
PL 215 R
150
250
80
125
80
130
130
135
6
100
275 Kg
1,5 CV
6 m/min
PL 215 P
150
250
90
140
90
145
140
150
6
100
275 Kg
1,5 CV
6 m/min
PL 225 R
250
361
80
125
80
130
130
135
6
100
275 Kg
2 CV
6 m/min
PL 225 P
250
361
90
140
90
145
140
150
6
100
275 Kg
2 CV
6 m/min
PL 237 R
370
481
80
125
80
130
130
135
6
100
275 Kg
2 CV
6 m/min
PL 237 P
370
481
90
140
90
145
140
150
6
100
275 Kg
2 CV
6 m/min
PL 240 R
400
521
80
125
80
130
130
135
6
100
275 Kg
2 CV
6 m/min
PL 240 P
400
521
90
140
90
145
140
150
6
100
275 Kg
2 CV
6 m/min
INSTALAÇÃO
ELÉTRICA
L1
L1
L2
L2
N
L3
N
Deverá ser instalado
próxima a plataforma um
disjuntor trifásico com
ponto 220V ou 380V, 60Hz
neutro, terra e cabo antichamas, com dispositivo
tetrapolar diferencial DR
e com disjuntor tripolar
D1.
DR
D1
D1
N
CIRCUITO
N
CIRCUITO
DE FORÇA
DE FORÇA
CABO ANTI-CHAMA
CABO ANTI-CHAMA
CONFORME TABELA
QUADRO DE COMANDO
CONFORME TABELA
QUADRO DE COMANDO
DUAS CAIXA PARA
UMA CAIXA PARA
TOMADA 2 x 4
TOMADA 2 x 4
QUADRO DE FORÇAS
1
QUADRO DE FORÇAS
(CE3832-17 CEMAR)
3
1
SIEMENS
5SX1
D1
D1
D1
0
2
D1
0
0
110 V
2
4
1
3
3
N
DR
DR
0
25A/30mA
4
25A/30mA
N
2
Trifásico 220V
1,472
2
15A
N
DR
0
2
5
SIEMENS
5SM1
DR
DISJUNTOR
6
220 V
SIEMENS
5SM1
CV
0
25A
4
1
KW
5
SIEMENS
5SX1
0
25A
220 V
3
4
6
N
Trifásico 380V
DR
25/30mA
CABO
TERRA
2,5
PONTO DE ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA
KW
CV
DISJUNTOR
1,472
2
10A
DR
25/30mA
CABO
TERRA
2,5
PONTO DE ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA
Montele Elevadores
Mais de 5.000 equipamentos instalados
A Montele Elevadores desenvolve, desde 1982, soluções direcionadas a
acessibilidade em locais públicos, projetos residenciais e transporte de
cargas. O atendimento nacional é disponibilizado através de uma fábrica
em Belo Horizonte, filiais em São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília, além de
representantes credenciados em todos os estados.
A robustez e segurança de nossos elevadores, monta-cargas e plataformas
se deve ao atendimento fiel às normas nacionais e internacionais de fabricação e funcionamento. Consequentemente, a Montele é homologada nas
mais rigorosas prefeituras, aprovada por grandes instituições e reconhecida
por arquitetos e engenheiros em todo o Brasil.
Belo Horizonte
Rua Porto, 475
Bairro São Francisco
CEP: 31255-080 - Belo Horizonte - MG
Tel: 31 2102 5444
fax: 31 2102 5454
Rio de Janeiro
Av. Paulo de Frontin, 600
Rio Comprido
CEP: 20261-243 - Rio de Janeiro - RJ
Tel: 21 2502 7500
fax: 21 2502 6251
Brasília
Setor Comercial Norte
Quadra 1 Bloco F - Sala 308
CEP: 70711-905 - Brasília - DF
Tel: 61 3326 4489
fax: 61 3327 0986
São Paulo
Rua Prudente de Moraes Neto, 85
Vila Monte Alegre
CEP: 04305-070 - Jabaquara - SP
Tel: 11 3938 9718
fax: 11 3938 9723
WWW.MONTELE.COM.BR
Por favor, verifique a última atualização desse documento no site da Montele