Comandos do MS-DOS 6.2
<comando> /?
Mostra ajuda (help) do comando especificado. O mesmo que
FASTHELP.
EXPAND /?
APPEND [d:][path][;...][/X[:ON|OFF]] [/PATH:ON|OFF] [/E]
Permite que programas possam abrir arquivos de dados em
diretórios específicos. Sem parâmetros, mostra o path corrente.
Seguido de “;” exclui os paths anteriores.
/X:ON|OFF
Pesquisa (ON) ou não (OFF) nos paths
indicados no APPEND quando
executando programas.
/PATH:ON|OFF
Pesquisa (ON) ou não (OFF) nos paths
indicados no APPEND, um arquivo de
dados que já inclui um path precedendo
o nome do arquivo.
/E
Adiciona os paths do APPEND na
variável APPEND da área de “environment”, permitindo que seja alterada ou
visualizada com o comando SET.
APPEND C:\REGIAO1;C:\REGIAO2
… ASSIGN [d1 [=] d2 [...] ] [ /STA[TUS] ]
Redireciona todas as operações de um drive (d1) para outro
(d2). Sem parâmetros, desativa os redirecionamentos.
/STATUS
Mostra os redirecionamentos correntes.
ASSIGN A=C B=C
ATTRIB [+R|-R] [+A|-A] [+S|-S] [+H|-H] <arquivo> [/S]
Altera os atributos de arquivos. Sem parâmetros, mostra os
atributos correntes.
+R|-R Coloca (+R) ou remove (-R) o atributo "read-only"
(não poderá ser alterado, nem eliminado).
+A|-A Coloca (+A) ou remove (-A) o atributo que indica que
o arquivo foi criado ou alterado após o último backup.
+S|-S Coloca (+S) ou remove (-S) o atributo "system".
+H|-H Coloca (+H) ou remove (-H) o atributo "hidden" (oculto).
/S
Inclui também os arquivos nos subdiretórios.
ATTRIB +R C:\TABELAS\*.* /S
… BACKUP [d1:]<arq> <d2:> [/S][/M][/A][/F:n][/D:d][/T:h][/L[:arq]]
Efetua o backup de um ou mais arquivos de um disco rígido
ou disquete para outro disco rígido ou disquete. Formata o
disquete, se necessário. Ver também o comando RESTORE.
Comando obsoleto, ver comando MSBACKUP na página 9.
d1:
Drive fonte.
d2:
Drive destino.
/S
Inclui, também, os arquivos nos subdiretórios.
/M
Copia somente os arquivos criados ou modificados
desde o último backup (ver comando ATTRIB).
/A
Mantém os arquivos já existentes no disco destino;
caso contrário, serão eliminados.
/F
Tamanho do disco.
/D
Copia somente os arquivos criados ou alterados
desde a data especificada.
/T
Copia os arquivos alterados desde o horário
especificado.
/L
Cria um arquivo com o “log” dos backups efetuados.
BACKUP C:\PAGTOS A:
BREAK [ON|OFF]
Determina em que situação deve ser verificado se foi
pressionado CTRL+C (ou CTRL+BREAK). Sem parâmetros,
mostra a opção corrente.
ON
Verifica em qualquer situação.
OFF
Verifica somente em operações com teclado, vídeo,
impressora e comunicações (default).
BREAK ON
CD [path]
O mesmo que CHDIR [path].
1
CHCP [nnn]
Seleciona a página de código carregada previamente pelo
comando NLSFUNC. Sem parâmetros, mostra a página de
código corrente e as páginas preparadas para o sistema.
nnn
Número da página de código. Ver Páginas de Código
na página 30.
CHCP 850
CHDIR [path]
Identifica um outro diretório como sendo o diretório corrente.
Sem parâmetros, mostra o diretório corrente. O mesmo que CD.
CHDIR C:\LOTUS\CONSOLID
CHKDSK [d:][arquivo] [/F][/V]
Analisa, diagnostica e, opcionalmente, corrige erros no disco.
Se arquivo for informado, verifica se o mesmo está
fragmentado. Comando obsoleto, recomenda-se usar o
comando SCANDISK.
/F
Corrige os erros encontrados no disco.
/V
Mostra o nome dos arquivos que estão sendo verificados.
CHKDSK B: /V
CLS
Limpa a tela e move o cursor para o canto superior esquerdo.
COMMAND [[d:]path] [disp][/E:n][/P [/MSG]][/Y [/C cmd|/K cmd]]
Carrega uma nova cópia do interpretador de comandos do
MS-DOS. Use o comando EXIT para sair desta cópia e
retornar para a anterior. As opções /P e /MSG podem ser
usadas somente quando o COMMAND é carregado através
do comando SHELL no arquivo CONFIG.SYS.
disp
Dispositivo a ser usado para entrada e saída de dados.
/E
Tamanho do "environment” (160-32768 bytes,
default=256).
/P
Mantém a cópia permanente na memória.
/MSG Armazena as mensagens de erro na memória.
/Y
Solicita confirmação antes de executar cada comando
do arquivo batch especificado com /C ou /K.
/C
O interpretador de comandos executa o comando
especificado e então finaliza.
/K
Executa o comando especificado e então mostra o
prompt do MS-DOS.
COMMAND /Y /C TESTE.BAT
… COMP <arquivo1> <arquivo2>[/D][/A][/L][/N:nnn][/C]
Verifica se dois arquivos têm o mesmo conteúdo.
/D
Mostra as diferenças em formato decimal.
/A
Mostra as diferenças em formato ASCII.
/L
Mostra os números das linhas.
/N
Compara somente as primeiras nnn linhas de cada
arquivo.
/C
Não distingue maiúscula de minúscula.
COMP A:FP1.DAT B:FP2.DAT
¤ COPY [/Y|/-Y] [/A|/B] <fonte> [/A|/B] [destino] [/A|/B] [/V]
Copia arquivos.
fonte Arquivo(s) a ser(em) copiado(s).
destino Arquivo, diretório ou dispositivo destino. Se não for
especificado, assume o diretório default.
Parâmetros no arquivo fonte
/Y
Não solicita confirmação antes de copiar sobre um
arquivo já existente.
/-Y
Solicita confirmação antes de copiar sobre um
arquivo já existente.
/A
Trata o arquivo como sendo um arquivo tipo texto.
Os dados serão copiados até encontrar CTRL+Z.
/B
Copia o arquivo baseado no tamanho indicado no
diretório (usado com arquivos binários).
Parâmetros no arquivo destino
/A
Adiciona CTRL+Z como último caractere do arquivo.
/B
Não adiciona o caractere CTRL+Z.
/V
Verifica se a gravação foi feita corretamente.
2
†
†
†
†
Exemplos do comando COPY:
COPY CON: ARQ1.TXT
Copia informações da console para ARQ1.TXT.
COPY B:VENDAS.BAK A:VENDAS.DAT
Copia B:VENDAS.BAK para A:VENDAS.DAT.
COPY A:CLIENTES.DAT B:
Copia o arquivo A:CLIENTES.DAT para o drive B.
COPY ARQ1.DAT + ARQ2.DAT ARQ3.DAT
Copia ARQ1.DAT e ARQ2.DAT no arquivo ARQ3.DAT.
CTTY <dispositivo>
Define uma interface serial (AUX ou COM1-4) como entrada
e saída padrão, ao invés de CON (teclado + vídeo), permitindo
que um terminal remoto seja usado como dispositivo padrão
de entrada/saída. Para retornar à situação inicial use CTTY CON.
CTTY COM1
DATE [mm-dd-aa]
Altera a data interna do MS-DOS. Sem parâmetro, mostra a
data corrente e solicita nova data. O formato da data pode ser
alterado na opção COUNTRY no arquivo CONFIG.SYS.
DATE 12-15-93
DBLSPACE
Utilitário de compressão de dados que permite aumentar a
capacidade de um disco rígido ou flexível. Ver quadro
COMANDOS DBLSPACE na página 23.
DEBUG <arquivo> [parâmetros]
Executa o programa DEBUG. Para detalhes sobre os
comandos do DEBUG, consulte o manual do MS-DOS.
DEFRAG [drive:] [/F][/S:ord][/B][/SKIPHIGH][/LCD|/BW|/G0] [/H]
DEFRAG [drive:] [/U] [/B] [/SKIPHIGH] [/LCD|/BW|/G0] [/H]
Reorganiza os arquivos no disco para melhorar o desempenho.
Não deve ser usado em drives compactados com o Stacker;
nestes casos, use o programa SDEFRAG que vem com o
Stacker. Ver comandos do DEFRAG no modo tela cheia na
página 21.
/F
Reorganiza e não deixa espaço em branco
entre os arquivos.
/U
Reorganiza os arquivos e deixa espaços vazios
entre os arquivos, caso existam.
/S
Controla como os arquivos estão ordenados
em seus diretórios.
/SN
Em ordem alfabética pelo nome (A - Z).
/SE
Em ordem alfabética pela extensão.
/SD
Em ordem de data e horário do
arquivo; os mais recentes primeiro.
/SS
Em ordem decrescente de tamanho.
/B
Reinicializa o computador após a
reorganização.
/SKIPHIGH
Carrega o DEFRAG na memória convencional
(default="high memory area").
/LCD
Usa esquema de cor LCD.
/BW
Usa esquema de cor preto e branco.
/G0
Desabilita o cursor gráfico do mouse.
/H
Move arquivos ocultos ("hidden").
DEFRAG C: /SKIPHIGH
DEL <arquivo> [/P]
Elimina o arquivo especificado. Não elimina arquivos com os
atributos “read-only” e “hidden”. O mesmo que ERASE. Ver
também o comando UNDELETE na página 13.
/P
Mostra o drive, o path e o nome dos arquivos a serem
eliminados e solicita confirmação.
DEL C:\PM4\CAPA.PM4
DELTREE [/Y] [drive:]<path>
Elimina um diretório e todos os seus arquivos e subdiretórios.
/Y
Executa sem solicitar confirmação.
DELTREE C:\PROJETOS\BKTEXTOS
3
DIR [d:][arquivo] [/P][/W][/S][/B][/L][/O:ordem][/A[:]atrib][/C[H]]
Mostra os arquivos em disco, informando o tamanho, a data de
criação e a da última atualização. Os subdiretórios são
identificados com <DIR> na coluna tamanho do arquivo. Não
serão mostrados os arquivos com atributo “hidden”.
/P
Pausa a cada página de vídeo.
/W
Mostra somente os nomes dos arquivos e subdiretórios.
/S
Mostra também o conteúdo dos subdiretórios.
/B
Mostra somente o nome dos arquivos.
/L
Mostra o nome dos arquivos em letras minúsculas.
/O
Mostra os arquivos na ordem indicada. Precedido de
hífen, reverte a ordem indicada.
N
Nome (alfabeticamente).
E
Extensão (alfabeticamente).
G
Grupo de subdiretórios.
S
Tamanho (do menor para o maior).
D
Data (do mais antigo para o mais recente).
/A
Somente os arquivos com o atributo especificado.
Precedido de hífen, omite os arquivos com o atributo.
D
Subdiretórios.
H
Oculto ("hidden").
S
System (arquivo do DOS).
R
Somente leitura ("read-only").
A
Arquivo.
/C
Mostra informações sobre a taxa de compressão nos
drives compactados pelo DoubleSpace, baseados em
um cluster de tamanho de 8Kbytes.
/CH
Mostra informações sobre a taxa de compressão nos
drives compactados pelo DoubleSpace, baseados no
tamanho do cluster do drive "host".
DIR A:*.COM /P
DISKCOMP [drive1: [drive2:]] [/1][/8]
Compara o conteúdo de dois disquetes. Não é possível comparar
disquetes de tipos e capacidades diferentes.
/1
Compara somente o primeiro lado do disquete.
/8
Compara somente os primeiros oito setores de cada
trilha, mesmo que o disco tenha mais setores por trilha.
DISKCOMP A: B:
¤ DISKCOPY [drive1: [drive2:]] [/1] [/V] [/M]
Copia o disquete no drive1 para o disquete no drive2, formatando
se necessário. Não é possível copiar disquetes de tipos e
capacidades diferentes.
/1
Copia somente o primeiro lado do disquete.
/V
Verifica se a cópia foi feita corretamente.
/M
Força o DISKCOPY a usar somente memória
convencional para armazenamento temporário.
DISKCOPY A: B:
DOSKEY [/REINSTALL][/BUFSIZE=n][/MACROS][/HISTORY]
[/INSERT|/OVERSTRIKE][macro=[comandos]]
Edita e permite reexecutar linhas de comandos anteriormente
digitadas; também pode criar macros. Ver comandos do
DOSKEY na página 29.
/REINSTALL
Instala uma nova cópia do DOSKEY.
/BUFSIZE
Tamanho do buffer para armazenar linhas
de comandos e macros (default=512).
/MACROS
Mostra a lista das macros no buffer.
/HISTORY
Mostra as linhas de comando no buffer.
/INSERT
Ativa o modo de inserção.
/OVERSTRIKE
Desativa o modo de inserção.
macro
Nome da macro. Os comandos dentro da
macro devem ser separados por $T.
DOSKEY /HISTORY
DOSSHELL [/T[:res[n]]]|[/G[:res[n]]] [/B]
Inicia o MS-DOS Shell. Ver comandos do Shell na página 20.
/T
Inicia em modo texto.
/G
Inicia em modo gráfico.
/B
Força a execução em modo monocromático.
res
Resolução (L=Baixa, M=Média, H=Alta).
DOSSHELL /G
4
EDIT [arquivo][/B][/G][/H][/NOHI]
Editor do MS-DOS. Ver Comandos do EDIT na página 15.
/B
Força a execução em modo monocromático.
/G
Força saída rápida de vídeo com placa CGA.
/H
Usa o número máximo de linhas do monitor existente.
/NOHI Permite usar monitor sem alta intensidade.
EDIT GUIA.DOC
… EDLIN <arquivo> [/B]
Editor de arquivos no formato texto. Comando obsoleto.
/B
O arquivo contém caracteres CTRL+Z embutidos.
EDLIN C:\TEXTOS\TESTE.TXT
EMM386 [ON|OFF|AUTO] [W=ON|OFF]
Ativa/desativa o driver EMM386 para memória expandida
(somente com 386 ou acima) . Sem parâmetros, mostra o
status corrente. Ver também o driver EMM386.EXE na página 26.
ON
Ativa o driver EMM386.
OFF
Desativa o driver EMM386.
AUTO
Ativa o coprocessador Weitek, quando
solicitado.
W=ON|OFF Ativa/desativa o coprocessador Weitek.
EMM386 AUTO
ERASE <arquivo> [/P]
Elimina o arquivo especificado. Não elimina arquivos com
atributo “read-only” ou “hidden”. O mesmo que DEL. Ver
também o comando UNDELETE na página 13.
/P
Mostra o drive, o path e o nome dos arquivos a serem
eliminados e solicita confirmação.
ERASE C:\EXCEL\PLAN1
… EXE2BIN <arquivo1[.EXE]> [arquivo2]
Converte arquivo .EXE para o formato .COM ou .BIN.
EXE2BIN A:PROG1.EXE B:PROG1.COM
EXIT
Encerra uma cópia secundária do processador de comandos
acionada pelo comando COMMAND ou pelo MS-DOS SHELL.
Não tem efeito se a cópia for carregada com a opção /P.
EXPAND [d:][path]<arquivo>[...] <destino>
Expande arquivo compactado do MS-DOS. Não permite
caracteres coringa no nome do arquivo.
EXPAND A:\XCOPY.EX_ C:\DOS\XCOPY.EXE
† FASTHELP [comando]
Mostra ajuda do comando especificado. O mesmo que
<comando> /?.
FASTHELP EXPAND
FASTOPEN d:[=n][...][/X]
Mantém, na memória, a localização dos diretórios dos arquivos
recentemente abertos, permitindo acesso mais rápido aos arquivos.
n
Número de arquivos e/ou diretórios a serem mantidos
para o drive especificado (10-999, default=48).
/X
Utiliza memória expandida (se instalada).
FASTOPEN C:=100
FC [/A][/C][/L][/LBn][/N][/T][/W][/n] <arquivo1> <arquivo2>
FC /B <arquivo1> <arquivo2>
Verifica se dois arquivos (ou grupos de arquivos) têm o
mesmo conteúdo, e mostra as diferenças encontradas.
/A
Mostra somente a primeira e a última linha para cada
conjunto de diferenças.
/B
Efetua comparação byte a byte entre os arquivos.
/C
Não distingue minúsculas de maiúsculas.
/L
Força comparação linha a linha de dois arquivos ASCII.
/LB
Indica a quantidade de linhas diferentes que o buffer
interno deve aceitar antes de abortar (default=100).
/N
Mostra os números das linhas numa comparação ASCII.
/T
Não expande as tabulações para espaços.
/W
Não considera espaços e tabulações na comparação.
/n
Define o número de linhas que deve coincidir depois
que o FC encontrar uma diferença entre elas.
FC A:CONTAS.DAT B:CONTAS.DAT
5
¤
¤
¤
¤
…
†
6
FDISK [/STATUS]
Divide um disco rígido em partições.
/STATUS
Mostra somente informações sobre as partições.
FDISK /STATUS
FIND [/V][/C][/N][/I] “string” [<arquivo>...]
Mostra ou conta as linhas dos arquivos que contêm o string.
/V
Mostra as linhas que não contêm o string.
/C
Mostra o número de ocorrências, sem mostrar as
linhas onde foram encontradas.
/N
Mostra o número de linha relativo.
/I
Não distingue minúsculas de maiúsculas.
FIND /N “MARIANA” B:NOMES.TXT
FORMAT [d:] [/V[:label]] [/Q] [/U] [/F:n] [/B|/S] [/C]
FORMAT [d:] [/V[:label]] [/Q] [/U] [/T:n /N:n] [/B|/S] [/C]
FORMAT [d:] [d:] [/V[:label]] [/Q] [/U] [/1] [/4] [/B|/S] [/C]
FORMAT [d:] [/Q] [/U] [/1] [/4] [/8] [/B|/S] [/C]
Formata um disco para uso com o MS-DOS. Ver também o
comando UNFORMAT na página 14.
/Q
Formatação rápida. Elimina a FAT e o diretório raíz,
mas não localiza trilhas com problemas.
/U
Formatação incondicional. Não permite recuperação.
/V
Define um nome para o disco (ver comando LABEL).
/S
Copia o MS-DOS no disco formatado.
/B
Formata e reserva espaço para os arquivos IO.SYS
e MSDOS.SYS. Não pode ser usado com /S e /V.
/F
Tamanho do disquete a ser formatado (160, 180,
320, 360, 720, 1200, 1440 ou 2880).
/N
Define o número de setores por trilha.
/T
Define o número de trilhas.
/1
Formata somente o primeiro lado do disco.
/4
Formata disco de 360 Kbytes em drive de alta densidade.
/8
Formata com oito setores por trilha (MS-DOS 1.x).
/C
Testa novamente os clusters com problemas.
FORMAT B: /S /V
GRAFTABL [xxx] ou GRAFTABL /STA[TUS] ou GRAFTABL [?]
Permite usar conjunto estendido de caracteres em modo
gráfico com monitores CGA.
xxx
Número da página de código (default=437).
/STATUS
Mostra a página de código atual.
GRAFTABL 850
GRAPHICS [tipo][arquivo][/R][/B][/LCD][/PRINTBOX:STD|LCD]
Permite que as teclas SHIFT+PRTSC imprimam o conteúdo
da tela nos modos gráficos CGA, EGA ou VGA.
tipo
Tipo da impressora (default=GRAPHICS).
arquivo
Contém dados sobre as impressoras aceitáveis.
/R
Imprime a imagem como ela aparece na tela
(caracteres em branco e fundo preto).
/B
Imprime o plano de fundo em cores (somente
com impressoras COLOR4 ou COLOR8).
/LCD
Imprime a partir do monitor LCD.
/PRINTBOX Define o tamanho da área de impressão.
GRAPHICS /R
HELP [/B] [/G] [/H] [/NOHI] [tópico]
Mostra ajuda sobre o tópico especificado. Sem parâmetros,
mostra o índice de todos os comandos disponíveis.
/B
Força a execução em modo monocromático.
/G
Fornece rápida atualização de uma tela CGA.
/H
Usa o número máximo de linhas permitidas pelo monitor.
/NOHI Permite usar monitor sem suporte para alta intensidade.
HELP APPEND
INTERLNK [cliente[:]=[servidor][:]
Conecta dois computadores através das portas paralela ou
serial e possibilita que os computadores compartilhem discos
e impressoras. Se o servidor não for especificado, cancela a
conexão com o cliente especificado. Ver também o driver
INTERLNK.EXE na página 26.
cliente
†
†
…
†
†
Define o drive cliente a ser redirecionado para
um drive servidor.
servidor
Define o drive servidor a ser redirecionado
para um drive cliente.
INTERLNK G=E
INTERSVR [d:] [/X:d:][/LPT:[n|e]][/COM:[n|e]][/BAUD:n][/B][/V]
Executa o servidor Interlnk.
/X
Especifica os drives que não serão redirecionados.
/LPT
Número ou endereço da porta paralela a ser usada.
/COM Número ou endereço da porta serial a ser usada.
/BAUD Taxa de transferência a ser usada (9600, 19200,
38400, 57600 e 115200, default=115200 bauds)
/B
Mostra a tela do Interlnk em preto e branco.
/V
Evita conflitos com o "timer" do computador.
INTERSVR /X:A /LPT2
INTERSVR /RCOPY
Copia os arquivos do Interlnk de um computador para outro.
JOIN [d1: d2:path] ou JOIN d: /D
Associa um drive a um path. Sem parâmetros, mostra as
associações correntes.
d1:
Drive a ser associado.
d2:path Drive e diretório aos quais d1 será associado.
/D
Desconecta uma associação.
JOIN A: C:\CONTAS
KEYB [xx[,[yyy],[arquivo]] [/E][/ID:nnn]
Carrega um programa de teclado alternativo (diferente do
usado nos EUA), substituindo o programa de teclado na ROM
BIOS. As teclas CTRL+ALT+F1 retornam para o padrão EUA
e as teclas CTRL+ALT+F2 retornam para o padrão alternativo.
xx
Código do país. Ver Tabela de Países na página 31.
yyy
Número da página de código.
arquivo Nome do arquivo definição do teclado
(default=KEYBOARD.SYS).
/E
Indica que um teclado estendido está instalado.
/ID
Identificação do teclado usado. Necessário para
países com mais de um layout de teclado para a
mesma língua.
KEYB BR,,C:\DOS\KEYBOARD.SYS
LABEL [d:][nome]
Permite criar, alterar ou eliminar o nome (“label”) do disco
(1-11 caracteres).
LABEL B:SISTEMA
LH <programa> [parâmetros]
O mesmo que LOADHIGH.
LOADFIX [d:]<programa> [parâmetros]
Carrega o programa acima dos primeiros 64K da memória
convencional. Deve ser usado para carregar um programa
que recebeu a mensagem "Packed file corrupt" quando era
carregado na memória baixa.
LOADFIX C:\UTIL\TESTE.EXE
LOADHIGH <programa> [parâmetros]
Carrega o programa na "upper memory area" (área após a
memória convencional). Necessita do comando DOS=UMB
no arquivo CONFIG.SYS.
LOADHIGH C:\DOS\TESTE.EXE
LOADHIGH[/L:reg1[,tam1][;reg2[,tam2]..][/S]<prog> [parâmetros]
Carrega o programa em uma região da memória.
/L
Define uma ou mais regiões da memória para carregar
o programa. Se não especificado, o programa será
carregado no maior bloco UMB livre.
/S
Diminui o UMB para o seu tamanho mínimo quando
o programa está sendo carregado.
LOADHIGH /L:1 C:\DOS\TESTE.EXE
MD [d:<path>
O mesmo que MKDIR.
7
… MEM [/PROGRAM|/DEBUG|/CLASSIFY]
Mostra informações sobre o uso da memória.
/PROGRAM Mostra relação de programas na memória.
/DEBUG
Mostra informações sobre programas e drivers.
/CLASSIFY Mostra os programas carregados na memória, e
a quantidade de memória convencional e "upper
memory" que cada programa está usando.
MEM /PROGRAM
¤ MEM [/C[LASSIFY]|/F[REE]|/D]EBUG]|/M]ODULE] nome][/P[AGE]]
Mostra informações sobre o uso da memória.
/CLASSIFY Mostra os programas carregados na memória e a
quantidade de memória convencional e "upper
memory" que cada programa está usando.
/FREE
Mostra as áreas livres nas memórias
convencional e "upper memory".
/DEBUG
Mostra os programas e drivers na memória.
/MODULE
Mostra como o módulo está usando a memória.
/PAGE
Pausa a cada tela.
MEM /FREE
† MEMMAKER [/B][/BATCH][/SESSION][/SWAP:d][/T][/UNDO][/W:x,y]
Otimiza a utilização da memória em computadores 386 (ou
acima) com memória estendida.
/B
Mostra o MemMaker em preto e branco.
/BATCH
Executa o MemMaker em modo "batch".
/BATCH2
Executa o MemMaker em modo "batch" e finaliza.
/SESSION
Usado exclusivamente pelo MemMaker
durante o processo de otimização.
/SWAP
Identifica o drive original de "startup".
/T
Desabilita a detecção de redes Token-Ring.
/UNDO
Desfaz as últimas alterações.
/W
Define a quantidade de "upper memory" reservada
para os buffers de tradução do Windows.
MEMMAKER /BATCH
… MIRROR [d:[...]][/1][/Td:[-nnn][...]] ou [/U] ou [/PARTN]
Grava as informações que permitirão a recuperação de disco
reformatado acidentalmente ou arquivos eliminados.
d:
Drive que contém informações a serem salvas.
Quando não especificado, assume drive corrente.
/1
Mantém somente a última informação sobre o disco.
Quando não especificado, o MS-DOS cria backup do
arquivo existente antes de gravar o novo.
/Td
Instala programa residente que grava informações
para a posterior recuperação de arquivos eliminados
no drive d.
-nnn
Número máximo de entradas no arquivo que mantém
registro dos arquivos eliminados (PCTRACKR.DEL).
/U
Retira o programa residente carregado com /Td.
/PARTN Grava a tabela de partição do disco rígido no arquivo
PARTNSAV.FIL em um disquete.
MIRROR /PARTN
MKDIR [d:]<path>
Acrescenta um novo subdiretório ao disco. O mesmo que MD.
MKDIR C:\REGIAO\AGENCIAS
MODE
Ver quadro COMANDOS MODE na página 22.
MORE
Mostra um arquivo no vídeo, uma tela de cada vez. Espera o
pressionamento de qualquer tecla para continuar.
DIR | MORE
¤ MOVE [/Y|/-Y] [d:]<arquivo>[,[d:]<arquivo>[...]] <destino>
Move um ou mais arquivos de uma localização para outra.
Pode ser usado também para renomear diretórios.
/Y
Não solicita confirmação antes de copiar um arquivo
sobre outro arquivo que tem o mesmo nome.
/-Y
Solicita confirmação antes de copiar.
MOVE C:\PROJ\MSDOS6.PM4 C:\GUIAP\MSDOS6.PM4
8
† MSAV [drive:] [/S|/C] [/R] [/A|/L] [/N] [/P] [/F] [/VIDEO]
Detecta a presença de vírus conhecidos no computador, no
ambiente MS-DOS. Ver também a versão para o ambiente
Windows na página 18.
/S
Somente detecta a ocorrência de vírus (default).
/C
Detecta e elimina vírus em discos e arquivos.
/R
Cria o arquivo MSAV.RPT com informações sobre o
processamento do MSAV.
/A
Verifica todos os drives exceto A e B.
/L
Verifica todos os drives locais exceto A e B.
/N
Grava as mensagens no arquivo MSAV.TXT, se existir.
/P
Mostra o MSAV em modo gráfico.
/F
Não mostra os nomes dos arquivos que estão sendo
verificados (usado comente com /N ou /P).
/VIDEO Mostra as chaves que afetam como o MSAV é mostrado.
/25
Usa vídeo com 25 linhas (default).
/28
Usa vídeo com 28 linhas (somente com VGA).
/43
Usa vídeo com 43 linhas (somente com VGA ou EGA).
/50
Usa vídeo com 50 linhas (somente com VGA).
/60
Usa vídeo com 60 linhas (somente com Video 7).
/IN
Executa o MSAV usando um esquema de cor, mesmo
que um monitor colorido não tenha sido detectado.
/BW
Usa esquema preto e branco.
/MONO Usa esquema de cor monocromático.
/LCD
Usa esquema de cor LCD.
/FF
Aumenta a velocidade de visualização; pode causar
"chuvisco" na tela (somente com CGA).
/BF
Usa fontes da BIOS.
/NF
Sem fontes. Não usa caracteres gráficos.
/BT
Permite cursor gráfico do mouse no Windows.
/NGM Executa o MSAV usando o caractere default do
mouse em vez do caractere gráfico.
/LE
Troca as funções dos botões esquerdo e direito do
mouse.
/PS2
Reinicializa o mouse, se o cursor desaparecer.
MSAV /C
† MSBACKUP [arq_setup] [/BW|/LCD|/MDA]
Efetua backup e restauração de arquivos no ambiente MS-DOS.
Ver também a versão para o ambiente Windows na página 16.
arq_setup
Nome do arquivo que define os arquivos a
serem copiados e o tipo de backup a ser
realizado (default=DEFAULT.SET).
/BW
Usa esquema de cor branco e preto.
/LCD
Usa modo de vídeo compatível com laptops.
/MDA
Usa modo monocromático.
MSBACKUP C:\SISTEMA\ROTBCKP.SET
† MSCDEX /D:d1 [/D:d2...] [/E] [/K] [/S] [/V] [/L:letra][/M:núm]
Fornece acesso a drives CD-ROM.
/D
Iidentificação do primeiro driver de CD-ROM.
/E
Permite que o CD-ROM use memória expandida
para armazenar buffers.
/K
Indica que o MS-DOS deve reconhecer CD-ROM com
informações em Kanji (um dos alfabetos do Japão).
/S
Permite o compartilhamento de drives CD-ROM em
servidores MS-NET ou Windows For Workgroups.
/V
Mostra estatísticas da memória quando inicia.
/L
Indica a letra a ser atribuída ao primeiro drive CD-ROM.
/M
Define o número de buffers.
MSCDEX /D:MSCD000 /L:G
MSD [/I][/F[d:]arquivo][/P[d:]arquivo][/S[d:][arquivo]]
MSD [/B] [/I]
Mostra informações detalhadas sobre o computador.
/B
Executa o MSD em preto e branco.
/I
Indica para o MSD não detectar inicialmente o hardware.
/F
Solicita informações que serão incluídas no relatório
que será gravado no arquivo especificado.
/P
Grava um relatório completo no arquivo especificado.
/S
Grava um sumário no arquivo especificado.
MSD /B
9
NLSFUNC [arquivo]
Permite a utilização do comando CHCP para selecionar página de
código. Pode ser executado a partir da linha de comando ou através
do comando INSTALL dentro do arquivo CONFIG.SYS.
arquivo
Arquivo de informações de país (default=arquivo
definido na opção COUNTRY do CONFIG.SYS).
NLSFUNC PAGINA.SYS
PATH [[d:]<path1>[[;[d:]<path2>]]]
Define quais diretórios devem ser pesquisados quando um
comando ou arquivo “batch” não for encontrado no diretório
corrente (pesquisa somente arquivos .EXE, .BAT e .COM).
Sem nenhum parâmetro, mostra o path corrente. Seguido de
“;”, elimina o path corrente.
PATH \DOS;\WINDOWS;\LOTUS;\CLIPPER
† POWER [ADV[:MAX|REG|MIN]|STD|OFF]
Reduz o consumo de energia da bateria de laptops quando
aplicações e dispositivos estiverem inativos. Sem nenhum
parâmetro, mostra a configuração corrente. Ver também o
driver POWER na página 27.
ADV:MAX
Conservação máxima de energia.
ADV:REG
Ajusta o consumo de energia de acordo com o
desempenho de aplicações e dispositivos.
ADV:MIN
Use MIN se o desempenho de uma aplicação
ou dispositivo não estiver satisfatório com
MAX ou REG.
STD
Conserva energia usando as características do
hardware nos computadores com padrão APM.
OFF
Desativa o gerenciamento do consumo de
energia.
POWER ADV:MAX
PRINT [/D:disp][/B:n][/U:n][/M:n][/S:n][/Q:n][/T][/C][/P]
[arquivo(s)]
Imprime uma fila de arquivos enquanto o sistema executa
outras tarefas. Sem parâmetros, mostra a relação na fila.
/D
Define o dispositivo de impressão (default=LPT1).
/B
Define o tamanho do buffer de impressão (51216384, default=512).
/U
Define o tempo de espera, em ciclos do relógio, para
uma impressora ocupada ou não disponível (1-255,
default=1).
/M
Define o tempo, em ciclos do relógio, que o comando
PRINT tem para enviar caracteres cada vez que tem
o controle (1-255, default=2).
/S
Define o valor do “time slice” (1-255, default=8).
/Q
Número máximo de arquivos na fila (4-32, default=10).
/T
Remove todos os arquivos da fila.
/C
Remove os arquivos anteriores e posteriores da fila.
/P
Inclui os arquivos anteriores e posteriores na fila.
PRINT MEMO1.TXT MEMO2.TXT MEMO3.TXT
PROMPT [códigos]
Define o sinal de prontidão do MS-DOS. Qualquer caractere
não precedido por $ é interpretado como normal, sem função
especial.
$Q
Caractere =.
$$
Caractere $.
$T
Hora interna do MS-DOS.
$D
Data interna do MS-DOS.
$P
Diretório do drive default.
$V
Número da versão do MS-DOS.
$N
Letra identificando o drive default.
$G
Caractere >.
$L
Caractere <.
$B
Caractere | (barra vertical).
$_
Nova linha no vídeo (Carriage Return + Line Feed).
$E
Caractere ESCape.
$H
Backspace (o caractere anterior é eliminado).
PROMPT $n$g
10
QBASIC [/B] [/EDITOR] [/G] [/H] [/MBF] [/NOHI][ [/RUN]arquivo]
Executa o interpretador QBasic do MS-DOS.
/B
Força a execução em modo monocromático.
/EDITOR
Inicia o editor do MS-DOS.
/G
Força montagem rápida de tela em vídeo CGA.
/H
Usa o número máximo de linhas do monitor.
/MBF
Números no formato binário da Microsoft.
/NOHI
Suprime o uso de alta intensidade.
/RUN
Executa o programa especificado.
QBASIC /EDITOR
RD [drive:]<path>
O mesmo que RMDIR.
… RECOVER [d:][arquivo]
Recupera arquivos com setores defeituosos. Os dados nos
setores defeituosos serão perdidos. Sem nenhum parâmetro,
será assumido que o diretório está danificado e todos os
arquivos deverão ser recuperados. Os arquivos recuperados
serão gravados no diretório raiz com nomes FILEnnnn.REC.
RECOVER B:ARQ3.DAT
REN[AME] <antigo> <novo>
Altera o nome de um ou mais arquivos.
REN *.TXT *.DOC
REPLACE [d1:]<arquivo> [d2:][path] [/A][/P][/R][/W]
REPLACE [d1:]<arquivo> [d2:][path] [/P][/R][/S][/W][/U]
Substitui ou adiciona arquivos de um drive em outro.
d1
Drive fonte.
d2
Drive destino.
/A
Copia somente os arquivos do drive fonte inexistentes
no drive destino. Não usar com as opções /S ou /U.
/P
Pede confirmação antes de substituir um arquivo.
/R
Substitui somente os arquivos do destino com atributo
"read-only" (somente leitura). Ver comando ATTRIB.
/S
Substitui todas as ocorrências do arquivo em todos
os subdiretórios. Não usar com a opção /A.
/W
Pede confirmação antes de iniciar a execução.
/U
Atualiza somente arquivos onde a data/horário do fonte
for mais recente que o destino. Não usar com a opção /A.
REPLACE A:*.DAT B:/P
¤ RESTORE <d1:> [d2:][path]<arquivo> [/S] [/P] [/B:data]
[/A:data] [/E:horário] [/L:horário] [/M] [/N] [/D]
Restaura no disco rígido ou disquete os arquivos copiados
pelo comando BACKUP das versões 2.0 até 5.0. Comando
obsoleto, ver comando MSBACKUP na página 9.
d1
Disco rígido ou disquete fonte.
d2
Disco rígido ou disquete destino.
/S
Inclui os arquivos nos subdiretórios.
/P
Pede confirmação para os arquivos alterados desde o
último backup ou que estão com atributo "read-only".
/A
Restaura somente os arquivos que foram modificados
desde a data especificada.
/B
Restaura somente os arquivos que foram modificados
antes da data especificada (inclusive).
/E
Restaura somente os arquivos que foram modificados
antes do horário especificado (inclusive).
/L
Restaura somente os arquivos que foram modificados
desde o horário especificado.
/M
Restaura somente os arquivos que foram modificados
desde o último backup.
/N
Restaura somente os arquivos que não existem no
drive destino.
/D
Mostra somente os nomes dos arquivos no disco que
satisfazem o path.
RESTORE A: C:*.TXT
RMDIR [drive:]<path>
Elimina um subdiretório (deve estar vazio). O diretório raiz e o
diretório corrente não podem ser eliminados. O mesmo que RD.
RMDIR C:\EXCEL\CONSOLID
11
­ SCANDISK [drive: [drive: ...]|/ALL] [/CHECKONLY|/AUTOFIX
[/NOSAVE]|/CUSTOM][/SURFACE][/MONO] [/NOSUMMARY]
Verifica um ou mais discos para erros de disco.
/ALL
Verifica e corrige todos os drives locais.
/CHECKONLY
Verifica somente a existência de erros,
mas efetua qualquer correção.
/AUTOFIX
Corrige os erros encontrados sem
solicitar qualquer confirmação.
/NOSAVE
Elimina qualquer cluster perdido que for
encontrado (somente com /AUTOFIX).
/CUSTOM
Executa o ScanDisk usando os
parâmetros indicados na seção
[Custom] do arquivo SCANDISK.INI.
/SURFACE
Verifica a superfície do disco após
verificar outras áreas do drive.
/MONO
Usa tela monocromática.
/NOSUMMARY
Não mostra a tela de sumário após a
verificação de cada drive.
SCANDISK C: E: /CHECKONLY
­ SCANDISK <volume> [/CHECKONLY|/AUTOFIX
[/NOSAVE]|/CUSTOM] [/MONO] [/NOSUMMARY]
Verifica um volume compactado e desmontado pelo
DoubleSpace.
SCANDISK C:\DBLSPACE.000
­ SCANDISK /FRAGMENT [drive:][path]<arquivo>
Verifica o nível de fragmentação de um arquivo.
SCANDISK /FRAGMENT C:\PM5\PM5APP.EXE
­ SCANDISK /UNDO [drive:] [/MONO]
Desfaz reparações feitas previamente.
SCANDISK /UNDO C:
SET [variável=[parâmetro]]
Cria variáveis do “environment”. Sem nenhum parâmetro,
mostra as opções correntes. Se a variável for especificada
sem parâmetro, será removida do “environment”.
SET PROMPT=$n$g
SETVER [d:path] [arquivo n.nn]
SETVER [d:path] [arquivo /DELETE[/QUIET]]]
Altera o número da versão do programa especificado, na
tabela de versões do sistema. Ver também o driver
SETVER.EXE na página 27.
n.nn
Número da versão desejada.
/DELETE
Elimina o arquivo da tabela de versões.
/QUIET
Não mostra mensagens do comando SETVER.
Somente com a opção /DELETE.
SETVER TESTE.EXE /DELETE
SHARE [/F:n][/L:n]
Instala recursos de compartilhamento de arquivos e bloqueios
("locks") em discos e drives de rede local.
/F
Tamanho da área usada para compartilhamento de
arquivos (default=2048 bytes).
/L
Define o número máximo de arquivos que podem ser
abertos e "travados" ("locks") (default=20).
SHARE /F:5000
¤ SMARTDRV [/X] [[drive[+|-]]...] [/U] [/C|/R] [/F|/N] [/L]
[/V|/Q|/S] [tam_ini [tam_win]] [/E:n] [/B:n]
Inicia ou configura o SmartDrive, que cria um cache de disco
na memória estendida. Ver também o driver SMARTDRV.EXE
na página 27.
drive+|Drive do qual se deseja controlar o cache. O sinal
de "+" habilita o cache e o sinal de "-" desabilita.
tam_ini
Define o tamanho (em Kbytes) do cache quando
o SmartDrive inicia (quando o Windows não
está sendo executado).
tam_win
Define a quantidade (em Kbytes) que o
SmartDrive reduzirá do cache para o Windows.
/X
Desabilita cache em todos os drives.
/U
Não carrega o módulo de cache de CD-ROM.
12
/C
/R
Grava as informações em cache no disco.
Limpa o conteúdo do cache existente e reinicia
o SmartDrive.
/F
Grava as informações em cache no disco após
cada comando ser executado.
/N
Grava as informações em cache no disco
quando o sistema está inativo.
/L
Não carrega automaticamente em "upper
memory blocks".
/V
Mostra mensagens de erro e de status quando
inicia.
/Q
Não mostra mensagens de status quando inicia.
/S
Mostra informações adicionais sobre o status
do Smartdrive.
/E
Define a quantidade de bytes do cache que o
SmartDrive move de cada vez (1024, 2048,
4096 ou 8192, default=8192).
/B
Define o tamanho do buffer de leitura antecipada.
SMARTDRV 2048 1024
SORT [/R] [/+n] [<entrada] [>saída]
Efetua a ordenação de arquivos.
/R
Ordem decrescente (default=crescente).
/+n
Coluna inicial da chave de ordenação (default=1).
entrada
Arquivo a ser ordenado (default=teclado).
saída
Arquivo já ordenado (default=vídeo).
SORT /R /+15 <B:DADOS.DAT >B:DADOSCL.DAT
SUBST [drive:][path]
SUBST drive:/D
Substitui um path por um drive (virtual). Sem parâmetros,
mostra as substituições correntes.
path
Subdiretório que terá o nome substituído.
/D
Elimina a substituição corrente.
SUBST Z: B:\VENDAS\REGIAO1
SYS [d1:[path]]<d2:>
Copia o MS-DOS do drive d1: para o drive d2:. O diretório do
drive d2: deve estar completamente vazio ou o disco deve ter
sido formatado com FORMAT d:/S ou d:/B.
d1:path
Localização dos arquivos do MS-DOS a serem
copiados.
d2:
Drive destino.
SYS B:
TIME [hh:mm:[:ss[.xx]]] [A|P]
Altera o horário do relógio interno do MS-DOS. Sem parâmetros,
mostra o conteúdo corrente e solicita novo horário.
A|P
Especifica AM ou PM para o formato de 12 horas
(esquema para horas usado nos EUA).
TIME 10:15
TREE [d:] [/A] [/F]
Mostra a estrutura de diretórios do disco.
/A
Usa conjunto de caracteres ASCII padrão ao invés de
caracteres gráficos para mostrar a estrutura.
/F
Mostra também o nome dos arquivos nos subdiretórios.
TREE B:/F
TYPE <arquivo>
Mostra o conteúdo de um arquivo no formato texto. Não permite o
uso de caracteres globais no nome ou extensão do arquivo.
TYPE B:REGIAO3.TXT
UNDELETE [[drive:][path]arquivo] [/DT|/DS|/DOS]
UNDELETE [/LIST|/ALL|/PURGE [drive]|/STATUS|/LOAD
|/UNLOAD |/S[drive]|/Tdrive[-entr]]
Recupera arquivos que foram eliminados. Ver também a
versão para o ambiente Windows na página 19.
arquivo
Nome(s) do(s) arquivo(s) a ser(em)
recuperado(s).
/LIST
Lista os arquivos disponíveis para recuperação.
/ALL
Recuperação automática dos arquivos
especificados, sem solicitar confirmação.
13
/DOS
¤
¤
¤
†
14
Recupera somente aqueles arquivos que
estiverem internamente listados como
eliminados pelo MS-DOS e solicita confirmação
para cada arquivo.
/DT
Recupera somente os arquivos relacionados
no arquivo de registro de arquivos eliminados;
solicita confirmação para cada arquivo.
/DS
Recupera somente os arquivos listados no
diretório SENTRY; solicita confirmação para
cada arquivo.
/LOAD
Carrega o UNDELETE usando as informações
definidas no arquivo UNDELETE.INI.
/UNLOAD
Retira o UNDELETE da memória.
/PURGE
Elimina o conteúdo do diretório SENTRY.
/STATUS
Mostra o nível de proteção para cada drive.
/S
Carrega o UNDELETE residente na memória
e ativa o nível de proteção "Delete Sentry".
/T
Carrega o UNDELETE residente na memória
e ativa o nível de proteção "Delete Tracker".
UNDELETE B:/DT
UNFORMAT <drive:> [/J]
UNFORMAT <drive:> [/U] [/L] [/TEST] [/P]
UNFORMAT /PARTN [/L]
Recupera um disco que foi acidentalmente formatado.
/L
Mostra o nome dos arquivos e diretórios
encontrados.
/P
Envia as mensagens para a impressora em LPT1.
/TEST
Efetua apenas uma simulação; não grava
alterações no disco.
/J
Verifica se os arquivos "mirror" coincidem com
as informações do sistema gravadas no disco.
/U
Desfaz a formatação sem usar arquivos MIRROR.
/PARTN
Restaura as tabelas de partição do disco.
UNFORMAT C:/TEST
VER
Mostra o número da versão corrente do MS-DOS.
VERIFY [ON|OFF]
Verifica se a gravação no disco foi realizada corretamente. Sem
nenhum parâmetro, mostra a opção corrente (default=OFF).
VERIFY ON
VOL [d:]
Mostra o nome do disco e o número serial da cópia corrente
do MS-DOS (ver comandos LABEL e FORMAT).
VOL B:
VSAFE /[opção[+|-]...] [/NE] [/NX] [/Ax|/Cx] [/N] [/D] [/U]
Programa residente em memória que monitora o computador e
alerta sobre alterações que possam ter sido causadas por vírus.
opção
1 Alerta de formatação que pode apagar completamente
o disco rígido.
2 Alerta de qualquer tentativa de um programa de usar
métodos padrão do MS-DOS para permanecer
residente na memória.
3 Não permite que programas gravem em disco.
4 Verifica arquivos infectados.
5 Detecta vírus no setor de "boot".
6 Alerta sobre tentativas de gravar no setor de "boot" e
na FAT do disco rígido.
7 Alerta sobre tentativas de gravar no setor de "boot"
de disquetes.
8 Alerta sobre tentativas de modificar arquivos
executáveis.
/NE
Não carrega o Vsafe na memória expandida.
/NX
Não carrega o Vsafe na memória estendida.
/Ax
Define a "hot key" como ALT+x.
/Cx
/N
Define a "hot key" como CTRL+X.
Permite ao VSAFE monitorar a existência de vírus
em drives de rede.
/D
Desabilita a criação de checksum.
/U
Remove o VSafe da memória.
VSAFE /2+
¤ XCOPY <origem> [destino][/Y|/-Y][/A|/M][/D:data][/S][/E][/P][/W][/V]
Copia seletivamente grupos de arquivos, podendo incluir
subdiretórios de nível mais baixo.
/Y
Não solicita confirmação antes de copiar sobre um
arquivo com o mesmo nome.
/-Y
Solicita confirmação antes de copiar.
/A
Copia somente os arquivos com o atributo que indica
que o arquivo foi criado ou alterado desde o último
backup (ver comandos ATTRIB e BACKUP).
/M
Similar ao /A, contudo, o atributo é desligado após
a cópia.
/D
Copia somente os arquivos criados ou alterados
desde a data especificada.
/E
Cria subdiretórios no disco destino ainda que eles
continuem vazios após todas as cópias.
/P
Pede confirmação antes de copiar cada arquivo.
/S
Copia também os arquivos nos subdiretórios de nível
mais baixo.
/V
Verifica se a gravação no disco destino foi realizada
corretamente.
/W
Pede confirmação antes de iniciar a cópia.
XCOPY C:\TEXTOS E:\ /S
Comandos do EDIT
File
New
Open...
Save
Save As...
Print...
Exit
Edit
Cut (Shift+Del)
Copy (Ctrl+Ins)
Paste (Shift+Ins)
Clear (Del)
Search
Find...
Find What
Match Up/Low.
Whole Word
Repeat Last Find (F3)
Change...
Find What
Change To
Match Up/Low.
Whole Word
Find and Verify
Change All
Options
Display...
Colors
Foreground
Background
Display Options
Scroll Bars
Tab Stops
Help Path...
Manipulação de arquivos.
Abre um novo arquivo.
Abre um arquivo já existente.
Grava o arquivo corrente.
Grava o arquivo corrente (solicita o nome).
Imprime o arquivo corrente.
Sai do Edit.
Operações de edição.
Move o texto selecionado para o clipboard.
Copia o texto selecionado para o clipboard.
Insere o conteúdo do clipboard.
Elimina sem colocar no clipboard.
Pesquisa e substituição.
Pesquisa.
Texto a ser encontrado.
Distingue minúsculas de maiúsculas.
Somente palavras inteiras.
Repete a última pesquisa.
Pesquisa e substitui.
Texto a ser substituído.
Novo texto.
Distingue minúsculas de maiúsculas.
Somente palavras inteiras.
Solicita confirmação.
Efetua todas as substituições.
Opções.
Altera atributos do vídeo.
Cores.
Primeiro plano.
Segundo plano.
Opções de visualização.
Mostra as barras de deslocamento.
Largura das tabulações.
Localização do arquivo EDIT.HLP.
15
ÿ
Microsoft Backup Para Windows
File
Open Setup...
Save Setup
Save Setup As...
Delete Setup...
Print...
Print Mode
Setup...
Printer Setup...
Exit
Catalog
Load...
Retrieve...
Rebuild...
Delete...
Help
Comandos de arquivos.
Abre o arquivo setup que contém
informações para identificar os arquivos
a serem copiados (backup).
Grava as alterações feitas no arquivo
setup corrente.
Grava as alterações feitas no arquivo
setup corrente; solicita o nome do arquivo.
Elimina um arquivo setup.
Imprime a lista de definições no arquivo
setup corrente.
Modo de impressão (gráfico ou texto).
Configuração da impressora.
Configuração da impressora.
Sai do MS-Backup.
Comandos de arquivos catálogo. Os
arquivos catálogo contêm informações
sobre os arquivos que foram copiados.
Carrega um arquivo catálogo.
Recupera um arquivo catálogo
diretamente do meio magnético usado
para backup.
Reconstroi um arquivo catálogo.
Elimina um arquivo catálogo.
Comandos de ajuda.
Backup
Comandos de backup.
Setup File
Nome do arquivo setup.
Backup From
Define o drive origem.
Backup To
Define o drive destino.
Select Files...
Define os arquivos a serem copiados.
File
Comandos de arquivos.
Select All
Seleciona todos os arquivos.
Deselect All Exclui da seleção todos os arquivos.
Tree
Visualização da árvore de diretórios.
Exp. One Level Expande o diretório atual um nível abaixo.
Exp. Branch Expande o diretório atual em todos os
níveis.
Expand All
Expande todos os diretórios.
Collap. Branch Desativa a expansão dos níveis abaixo
do diretório atual.
Backup Type
Tipo de backup.
Full
Efetua backup de todos os arquivos
selecionados.
Incremental
Efetua backup somente dos arquivos que
foram alterados desde o último backup
"Full" ou "Incremental".
Differential
Efetua backup somente dos arquivos que
foram alterados desde o último backup
"Full".
Start Backup
Inicia o backup.
Options...
Opções de backup.
Ver. Backup Data Verifica se a gravação foi feita
corretamente.
Comp. Back. Data Efetua a compactação dos dados
copiados.
Prompt Before Overwriting Used Diskettes
Solicita confirmação antes de copiar em
um disquete que já contenha dados.
Always For. Disk. Sempre formata disquetes antes da cópia.
Use Error Correc. Usa esquema de correção de erros em
disquetes (ocupa cerca de 10% do
disquete).
Keep Old Backup Catalogs
Mantém os catálogos dos backups
anteriores.
16
Audible Prompts Emite alarme sonoro quando mostra
mensagens na tela.
Quit After Backup Sai do MS-Backup após a cópia.
Password Prot. Solicita senha para a restauração futura.
Compare
Comandos de comparação.
Backup Set Catalog Nome do arquivo catálogo.
Compare From
Especifica o drive ou o path a comparar.
Compare Files
Arquivos a serem comparados.
Compare To
Tipo de comparação.
Original Locat. Compara os arquivos selecionados com
os drives e diretórios onde eles estavam
originalmente quando foram copiados
(backup).
Alternate Drives Compara os arquivos selecionados com
drives alternativos.
Alternate Direct. Compara os arquivos selecionados com
diretórios alternativos.
Start Compare
Inicia a comparação.
Options...
Opções de comparação.
Audible Prompts Emite alarme sonoro quando mostra
mensagens na tela.
Quit After Comp. Sai automaticamente do MS-Backup após
a comparação.
Restore
Comandos de restauração.
Backup Set Catalog Nome do arquivo catálogo.
Restore From
Define o drive origem.
Restore Files
Arquivos a serem restaurados.
Restore To
Tipo de restauração.
Original Locat. Restaura os arquivos selecionados com
os drives e diretórios onde eles estavam
originalmente quando foram copiados
(backup).
Alternate Drives Restaura os arquivos selecionados com
drives alternativos.
Alternate Direct. Restaura os arquivos selecionados com
diretórios alternativos.
Start Restore
Inicia a restauração.
Options...
Opções de restauração.
Verify Rest. Files Verifica se a gravação dos arquivos
restaurados está correta.
Prompt Before Creating Directories
Solicita confirmação antes de criar
diretórios.
Prompt Before Creating Files
Solicita confirmação antes de criar
arquivos.
Prompt Before Overwriting Files
Solicita confirmação antes de gravar
sobre arquivos existentes.
Rest. Empty Dir. Restaura diretórios vazios.
Audible Prompts Emite alarme sonoro quando mostra
mensagens na tela.
Quit After Rest. Sai automaticamente do MS-Backup após
a restauração.
Configure
Comandos de configuração.
Drive A-B
Drive A ou B.
Disk Change Det.Detecta troca de disquete.
Auto Floppy Conf. Configuração automática dos drives pelo
MS-Backup.
Compatibility Test... Efetua teste de compatibilidade do drive
selecionado.
Quit
Sai do MS-Backup.
Save Configuration Grava a configuração corrente.
Save Settings in DEFAULT.SET
Grava as definições correntes no arquivo
DEFAULT.SET.
17
ÿ
Microsoft Anti-Vírus Para Windows
Scan
Detect
Comandos de detecção.
Detecta a presença de vírus, contudo sem
removê-los.
Clean
Detecta a presença de vírus e remove-os.
Del. CHKLIST files Elimina os arquivos CHKLIST.MS.
Virus List
Lista de vírus que pode detectar.
Virus Name
Nome do vírus.
Type
Tipo do vírus.
Boot sector
Este tipo de vírus substitui o setor de "boot"
original por ele próprio. Uma vez na memória,
ele se espalha para outros discos.
File infector Adiciona código do vírus em programas,
assim o vírus é ativado quando o programa
infectado é executado.
Trojan horse O mesmo que "Cavalo de Tróia". Aparenta
ser um programa legítimo, mas é perigoso
e normalmente não permite recuperar os
arquivos ou discos que ele infectou.
Size
Tamanho do vírus.
#
Número de variantes do vírus.
Search for
Localiza um vírus específico.
Find Next
Encontra a próxima ocorrência.
Info
Mostra informações sobre o vírus
selecionado.
Exit Anti-Virus
Sai do Anti-vírus.
Options
Opções do Anti-vírus.
Set Options...
Define as opções.
Verify Integrity
Alerta sobre alterações em arquivos
executáveis.
Cr. New Check. Cria o arquivo CHKLIST.MS para cada
diretório verificado.
Cr. Check. on Fl. Cria o arquivo CHKLIST.MS para cada
diretório verificado em disquete.
Dis. Alarm Sound Desabilita o alarme sonoro quando mostra
uma mensagem de advertência ou quando
um vírus é encontrado.
Create Backup
Cria um arquivo backup de arquivos infectados
antes remover o vírus. O arquivo backup é
renomeado com a extensão .VIR.
Pr. While Detect Mostra mensagens de advertência durante
o processo de detecção de vírus.
Anti-Stealth
Ativa a proteção contra vírus do tipo "Stealth".
Check All Files Verifica todos os arquivos; caso contrário,
somente os arquivos executáveis.
Wipe Del. Files Possibilita que arquivos infectados possam
ser completamente limpos.
Save Sett. on Exit
Grava as opções correntes no arquivo
MWAV.INI antes de sair.
Help
Comandos de ajuda (help).
Drives
Status
Selected
Drives
Directories
Files
Last Virus Found
Last Action
Date
Detect
Detect and Clean
18
Drives disponíveis.
Informações de status.
Itens selecionados.
Número de drives selecionados.
Número de diretórios selecionados.
Número de arquivos selecionados.
Nome do último vírus encontrado.
Última ação efetuada.
Data da última ação.
Detecta a presença de vírus, contudo sem
removê-los.
Detecta a presença de vírus e remove-os.
ÿ
Microsoft Undelete Para Windows
File
Undelete (Alt+U)
Undelete to...
Comandos de arquivos.
Recupera arquivos ou diretórios para sua
localização original no disco.
Recupera para um localização específica
em um drive diferente.
Change Drive/Dir..
Find Deleted File...
File specification
Containing
Ignore case
Whole word
Groups...
Muda de diretório.
Localiza arquivos eliminados.
Nome do arquivo a ser localizado.
Localiza um arquivo pelo conteúdo.
Não distingue minúsculas de maiúsculas.
Pesquisa somente palavras inteiras.
Localiza arquivos eliminados associados a
aplicações específicas.
Sear. these gr. Lista de grupos default.
Edit...
Cria ou altera grupos de pesquisa.
Search gr. Lista de grupos.
Gr. name
Nome do grupo.
File spec.
Extensão associada ao grupo.
Delete
Elimina o grupo selecionado.
New
Cria um novo grupo.
Save
Grava a configuração corrente.
File Info... (Alt+I)
Informações sobre um arquivo eliminado.
File
Nome do arquivo eliminado.
Size
Tamanho do arquivo.
Path
Localização do arquivo.
Modified date
Data da última modificação.
Deleted date
Data em que o arquivo foi eliminado.
First cluster
Número do primeiro cluster do arquivo.
Condition
Condição para recuperação.
Protected by
Indica o tipo de proteção do arquivo.
Purge Del. Sent. File Elimina em definitivo os arquivos do diretório
oculto "Delete Sentry".
Print List
Imprime a lista dos arquivos eliminados.
Configuração da impressora.
Printer Setup...
Exit
Sai do Undelete.
Options
Opções do Undelete.
Sort by... (Alt+S)
Ordenação dos arquivos.
Sort files by
Tipo de ordenação.
Name
Nome do arquivo.
Extension
Extensão ao nome do arquivo.
Size
Tamanho do arquivo.
Del. Date/Time Data em que os arquivos foram eliminados.
Mod. Date/Time Data em que os arquivos foram modificados.
Na seguinte ordem: Perfect, Excellent,
Condition
Good, Poor e Destroyed.
Sort files first dir.
Select by Name...
Unselect by Name...
Conf. Delete Prot...
Delete Sentry
Delete Tracker
Standard
Coloca os diretórios antes dos arquivos.
Seleciona um ou mais arquivos da lista de
arquivos eliminados.
Exclui um ou mais arquivos da lista de arquivos
eliminados.
Tipo de proteção.
Grava os arquivos eliminados em um diretório
oculto (opção que oferece maior proteção).
Mantém registro da localização dos arquivos
eliminados.
Permite recuperação, desde que outros
arquivos não tenham sido gravados sobre as
áreas dos arquivos eliminados.
Help
Comandos de ajuda (help).
Undelete
Recupera arquivos ou diretórios em sua
localização original no disco.
Muda de diretório.
Localiza arquivos eliminados.
Ordenação de arquivos.
Imprime a lista de arquivos eliminados.
Fornece informações sobre o arquivo
eliminado que está selecionado.
Drive/Dir
Find
Sort by
Print
Info
19
Menu do DOSSHELL
Comandos de arquivos.
Executa o programa selecionado.
Permite executar um programa.
Imprime o texto ou arquivos selecionados.
Associa extensões a um programa.
Nome do programa.
Extensões separadas por espaço.
Localiza arquivos.
Nome do diretório corrente.
Nome do arquivo a ser localizado.
Pesquisa no disco inteiro.
Visualiza o conteúdo do arquivo
selecionado.
Move... (F7)
Move arquivos.
From
Origem.
To
Destino.
Copy... (F8)
Copia arquivos.
From
Origem.
To
Destino.
Delete... (Del)
Elimina arquivos.
Rename...
Altera o nome de um arquivo.
Current name
Nome atual do arquivo.
New name
Novo nome do arquivo.
Change Attributes... Altera atributos de arquivos.
Hidden
Oculto.
System
Arquivo do sistema.
Archive
Arquivo normal.
Read only
Somente leitura.
Create Directory
Cria um subdiretório.
Parent Name
Nome do diretório acima.
New direct. name Nome do subdiretório a ser criado.
Select All
Seleciona todos os arquivos.
Deselect All
Exclui todos os arquivos da lista de
arquivos selecionados.
Exit (Alt+F4)
Sai do MS-DOS Shell.
Options
Opções.
Confirmation...
Opções de confirmação.
Conf. on Delete Solicita confirmação para eliminação.
Conf. on Replace Solicita confirmação para sobreposição.
Conf. Mouse Op. Solicita confirmação para operações com
o mouse.
File Display Opt.... Opções de visualização de arquivos.
Name
Nomes dos arquivos a serem visualizados.
Disp. hid./syst. Mostra arquivos com atributo "system".
Descend. order Mostra em ordem descendente.
Sort by
Tipo de ordenação.
Name
Nome do arquivo.
Extension
Extensão do nome do arquivo.
Date
Data de criação do arquivo.
Size
Tamanho do arquivo.
Disk Order
Ordem em que os arquivos estão no disco.
Select Acr. Direct. Permite selecionar arquivo em mais de
um diretório.
Show Inform...
Mostra informações sobre os arquivos
selecionados, sobre o diretório e o disco.
File
Informações sobre o arquivo selecionado.
Name
Nome do arquivo.
Attr
Atributos do arquivo.
Selected
Drives selecionados.
Number
Número de arquivos selecionados no drive
corrente.
Size
Tamanho em bytes dos arquivos
selecionados.
File
Open
Run...
Print
Associate...
Filename
Extensions
Search...
Current Directory
Search for
Search ent. disk
View File Cont. (F9)
20
Directory
Name
Size
Files
Disk
Name
Size
Avail
Files
Dirs
Enable Task Swap.
Informações sobre o diretório selecionado.
Nome do diretório.
Tamanho do diretório.
Número de arquivos no diretório.
Informações sobre o disco selecionado.
Nome do disco.
Tamanho do disco.
Espaço ainda disponível no disco.
Número de arquivos no disco.
Número de diretórios no disco.
Permite ter mais de um programa aberto
ao mesmo tempo e alternar a execução
destes programas.
Display...
Altera o modo de tela e a resolução usada.
Colors...
Altera o esquema de cor.
View
Comandos de visualização.
Single File List
Mostra uma árvore simples de diretório e
a lista dos arquivos no drive corrente.
Dual File Lists
Mostra duas árvores de diretório e a lista
dos arquivos dos drives selecionados.
All Files
Mostra cada arquivo no drive corrente,
bem como as informações sobre o drive,
seus diretórios e seus arquivos.
Program/File Lists Mostra uma lista de diretórios e arquivos
e uma lista de grupos e programas.
Program List
Mostra uma lista de grupos e items de
programas no grupo corrente.
Repaint Screen
Redesenha a tela.
Refresh (F5)
Atualiza a lista de arquivos visualizados
na tela.
Tree
Visualização da árvore de diretórios.
Exp. One Level (+) Expande o diretório atual um nível abaixo.
Expand Branch (*) Expande o diretório atual em todos os
níveis.
Expand All (Ctrl+*) Expande todos os diretórios.
Collapse Branch (-) Desativa a expansão dos níveis abaixo
do diretório atual.
Help
Comandos de ajuda.
Index
Índice de ajuda.
Keyboard
Mostra uso do teclado no MS-DOS Shell.
Shell Basics
Mostra uma lista de tópicos básicos
necessários para usar o MS-DOS Shell.
Commands
Mostra uma lista de todos os comandos
do MS-DOS Shell, agrupados por menu.
Procedures
Mostra uma lista de tópicos para ajuda
em tarefas no MS-DOS Shell.
Using Help
Mostra como usar o help do MS-DOS
Shell.
About Shell
Mostra informações sobre o MS-DOS
Shell.
Menu do Defrag em Tela Cheia
Optimize
Begin optim. (Alt-B)
Drive...
Optim. Method...
Full Optimization
Unfr. Files Only
File sort...
Sort Criterion
Sort Order
Map legend...
About Defrag...
eXit (Alt-X)
Comandos de otimização.
Inicia a otimização.
Muda de drive.
Método de otimização.
Otimização completa.
Otimização somente dos arquivos não
fragmentados.
Define a ordem dos arquivos.
Ordem dos arquivos nos diretórios.
Ordem ascendente ou descendente.
Mostra legendas utilizadas.
Mostra informações sobre o DEFRAG.
Sai do DEFRAG.
21
Comandos MODE
MODE COMi: b[,p[,d[,s[,r]]]]
MODE COMi: [BAUD=b][DATA=d][STOP=s][PARITY=p]
[RETRY=r]
Define os parâmetros da interface serial.
i
Interface serial (1 a 4).
b
Velocidade de transmissão (110, 150, 300, 600,
1200, 2400, 4800, 9600 ou 19200 bauds).
p
Paridade (nenhuma=N, ímpar=O, par=E, default=E).
d
Bits de dados (7 ou 8, default=7).
s
Bits de stop (1 ou 2, default=2 se baud=110, senão
default=1).
r
Define a ação de “retry” quando ocorrer erro.
E
Retorna “erro” para uma porta ocupada.
B
Retorna “ocupado” para uma porta ocupada.
P
Continua “retry” até que o dispositivo responda.
R
Retorna “pronto” para uma porta ocupada.
NONE
Nenhuma ação de repetição será executada.
MODE LPTi:[c][,[e][,r]]
MODE LPTi:[COLS=c] [LINES=e] [RETRY=r]
Define os atributos da impressora.
i
Impressora (1, 2 ou 3).
c
Caracteres por linha (80 ou 132, default=80).
e
Espacejamento vertical (6 ou 8 linhas por polegada,
default=6).
r
Define a ação de “retry” na ocorrência de um erro.
E
Retorna “erro” para uma porta ocupada.
B
Retorna “ocupado” para uma porta ocupada.
P
Continua “retry” até a impressora aceitar.
R
Retorna “pronto” para uma porta ocupada.
NONE
Nenhuma ação de repetição será executada.
MODE [c],a[,T] ou MODE CON[:] [COLS=m] [LINES=n]
Define os atributos do vídeo.
c
Modo do vídeo.
a
Alinhamento à direita (R)ight ou à esquerda (L)eft.
T
Executa teste de alinhamento de exibição.
m
Caracteres por linha (40 ou 80).
n
Número de linhas (25, 43 ou 50).
MODE LPTi:=COMs
Redireciona saída de impressora paralela (LPTi) para a
interface serial (COMs).
MODE <disp> CODEPAGE PREPARE=[[yyy][arquivo]]
Prepara a página de código para o dispositivo especificado. Devese preparar uma página de código antes de selecioná-la.
yyy
Número da página de código.
arquivo
Nome do arquivo com as páginas de código.
MODE <disp> CODEPAGE SELECT=num_pag
Define a página de código que deve ser utilizada com um
dispositivo. Deve-se preparar uma página de código antes de
selecioná-la.
MODE <disp> CODEPAGE REFRESH
Restabelece as páginas de código para o dispositivo
especificado.
MODE <disp> CODEPAGE [/STATUS]
Mostra as páginas de código selecionadas para disp (CON ou
LPT1-3).
MODE CON[:] RATE=r DELAY=d
Define a taxa de digitação do teclado.
RATE
Define o intervalo de tempo da taxa de digitação.
DELAY
Define o atraso para a inicialização da repetição
automática (1-4, default=2).
MODE [dispositivo] [/STATUS]
Mostra o status do dispositivo.
22
Comandos DBLSPACE
­ DBLSPACE /AUTOMOUNT=0|1|A...Z
Habilita (1) ou desabilita (0) a conexão automática com drives
removíveis.
† DBLSPACE /COMPRESS <drive1:> [/F]
[/NEWDRIVE=drive2:] [/RESERVE=tam]
Efetua a compactação no drive especificado.
drive1:
Define o drive a ser compactado.
/NEWDRIVE Define a letra do drive não compactado. Se não
especificado, assume a próxima letra disponível.
/RESERVE
Define a quantidade de espaço, em megabytes,
que será deixado sem compressão (default=2).
† DBLSPACE /CREATE <drive1:> [/NEWDRIVE=drive2:]
[/SIZE=tam|/RESERVE=tam]
Cria um novo drive compactado usando o espaço livre em um
drive não compactado.
drive1
Define o drive não compactado, que contém o
espaço para o novo drive a ser criado.
/NEWDRIVE Define a letra do novo drive compactado.
/SIZE
Tamanho, em megabytes, do drive compactado.
/RESERVE
Quantidade de espaço livre, em megabytes,
que deve ser deixado no drive não compactado.
† DBLSPACE /DEFRAGMENT [/F] [drive:]
Efetua a desfragmentação do drive compactado especificado.
† DBLSPACE /DELETE <drive:>
Elimina o drive compactado especificado.
­ DBLSPACE /DOUBLEGUARD=0|1
Habilita (1) ou desabilita (0) o recurso de DoubleGuard, que
verifica se a memória foi alterada por outros programas.
† DBLSPACE /FORMAT <drive:>
Formata o drive compactado especificado.
­ DBLSPACE <drive1:> /HOST=<drive2:>
Altera a letra do drive "host" de drive1 para drive2.
† DBLSPACE [/INFO] <drive:>
Mostra informações sobre o drive compactado especificado.
­ DBLSPACE /LASTDRIVE=<drive>
Define a letra de drive mais alta disponível para o DoubleSpace.
† DBLSPACE /LIST
Lista todos os drives do computador, exceto drives de rede.
­ DBLSPACE /MAXFILEFRAGMENTS=n
Define o limite para a quantidade de fragmentação permitida.
­ DBLSPACE /MAXREMOVABLEDRIVES
Define o número de drives adicionais para os quais deve ser
alocado espaço de memória.
† DBLSPACE /MOUNT[=nnn] <drive1:> [/NEWDRIVE=drive2:]
Estabelece uma conexão entre um volume compactado e
uma letra de drive, permitindo usar os arquivos no volume
compactado. É necessário somente se a conexão foi desfeita
com a opção /UNMOUNT ou o volume estiver em um disquete.
nnn
Monta o volume com a extensão de arquivo nnn. Por
exemplo, para montar o volume DBLSPACE.001,
especifique /MOUNT=001.
drive1 Define o drive que contém o volume a ser montado.
† DBLSPACE /RATIO[=r.r] [drive:|/ALL]
Altera a taxa de compressão estimada do drive selecionado.
/ALL
Altera a taxa dos drives compactados montados.
† DBLSPACE /SIZE[=tam1|/RESERVE=tam2] <drive:>
Altera o tamanho de um drive compactado.
DBLSPACE /SWITCHES=F|N
N
Desabilita o uso das teclas CTRL+F8 ou CTRL+F5 para
ignorar o DoubleSpace quando o computador é ligado.
F
Reduz a quantidade de tempo para pressionar CTRL+F8
ou CTRL+F5 quando o computador é ligado.
† DBLSPACE /UNCOMPRESS <drive:>
Efetua a descompactação do drive especificado.
† DBLSPACE /UNMOUNT [drive:]
Desfaz a conexão estabelecida com a opção /MOUNT.
23
Comandos do Arquivo CONFIG.SYS
BREAK [=ON|OFF]
Determina em que situação deve ser verificado se foi
pressionado CTRL+C (ou CTRL+BREAK).
ON
Verifica em qualquer situação.
OFF
Verifica somente em operações com teclado, vídeo,
impressora e comunicações (default).
BUFFERS=<n> [,m]
Define o número de buffers de disco.
n
Número de buffers de disco (1-99).
m
Número de setores lidos antes; diminui o tempo de
acesso caso esses setores sejam lidos futuramente
(0-8, default=1).
COUNTRY=<xxx> [,yyy] [,arquivo]
Identifica o país cujo formato de data, horário, símbolo
monetário, separador decimal é desejado.
xxx
Código do país (default=EUA=001).
yyy
Número da página de código.
arquivo
Nome do arquivo que contém informações do
país (default=COUNTRY.SYS).
DEVICE=<arquivo>
Carrega na memória o driver especificado.
DEVICEHIGH [[/L:reg1[,tam1][;reg2[,tam2][/S]]=<arquivo>
[opções]
Carrega na "upper memory area" o driver especificado.
/L
Carrega o driver em uma região específica da memória.
/S
Diminui o UMB (upper memory block) para o tamanho
mínimo quando o driver estiver sendo carregado.
DOS=[HIGH|LOW][,][UMB|NOUMB]
Indica para o MS-DOS carregar parte dele mesmo nos primeiros
64Kbytes da memória estendida ("high memory area").
HIGH
Carrega na "high memory area".
LOW
Carrega na memória convencional (default).
UMB|NOUMB Define se o MS-DOS deve (UMB) ou não
(NOUMB) gerenciar os "upper memory blocks".
DRIVPARM=/D:n [/C][/F:f][/H:n][/I][/N][/S:n][/T:n]
Define os parâmetros para os controladores de dispositivos
do DOS.
/D
Número físico do drive (0=A, 1=B, 2=C etc.).
/C
Indica que o drive pode detectar se a porta do drive
está fechada.
/F
Tipo do dispositivo (0=Disco de 160K/180K ou 320/
360Kbytes;1=Disco de 1.2 Mbytes; 2=Disco de 720
Kbytes (3.5 polegadas); 5=Disco rígido; 6=Unidade de
fita; 7=Disco de 1.44 Mbytes (3.5 polegadas); 8=Disco
óptico; 9=Disco de 2.88 Mbytes ( 3.5 polegadas)).
/H
Número máximo de cabeçotes (1-99).
/I
Define um drive de disco flexível compatível
eletronicamente com drive de 3.5 polegadas.
/N
Especifica um dispositivo não removível.
/S
Número de setores por trilha (1-99).
/T
Número de trilhas por lado do dispositivo.
FCBS=<m>
Define o número máximo de FCBs abertos simultaneamente.
m
Número máximo de FCBs (1-255, default=4).
FILES=<n>
Define o número de arquivos que podem ser utilizados
simultaneamente pelas funções de disco (8-255, default=8).
INSTALL=<arquivo> [parâmetros]
Carrega um programa residente na memória.
LASTDRIVE=<x>
Define o número máximo de drives que podem ser acessados.
LASTDRIVE=Z:
24
† NUMLOCK=[ON|OFF]
Ativa (ON) ou desativa (OFF) a tecla NUM LOCK quando o
computador é inicializado.
REM [comentário]
Permite incluir linhas de comentários no arquivo CONFIG.SYS.
SHELL=<arquivo> [parâmetros]
Carrega o processador de comandos especificado. Ver
comando COMMAND na página 2.
STACKS=n,s
Define a quantidade de memória que deve ser reservada para
processamento das interrupções de hardware.
n
Número de pilhas (0,8-64).
s
Tamanho de cada pilha (0,32-512).
¤ SWITCHES=[/W][/K][/N][/F]
Define opções especiais do MS-DOS.
/W
Especifica que o arquivo WINA20.386 foi movido
para outro diretório diferente do diretório raíz.
/K
Força o teclado estendido a funcionar como
convencional.
/N
Não permite usar as teclas F5 ou F8 para ignorar os
comandos de inicialização do MS-DOS.
/F
Não efetua a pausa de 2 segundos após a mensagem
"Starting MS-DOS..." durante a inicialização do DOS.
COMANDOS PARA MÚLTIPLAS CONFIGURAÇÕES
† INCLUDE=<nome>
Inclui o conteúdo de um bloco de configuração dentro de outro.
INCLUDE=CONFIG_PADRAO
† MENUCOLOR=<cor_texto>[,cor_fundo]
Define as cores de texto do menu e do fundo da tela.
MENUCOLOR=15,1
† MENUDEFAULT=<nome>[,timeout]
Define o item default do menu.
timeout
Define o tempo máximo, em segundos, para
ser esperado por uma resposta. Se nenhum
item for escolhido durante este tempo, é usado
o default.
MENUDEFAULT=PADRAO,30
† MENUITEM=<nome>[,texto_menu]
Define um item do menu.
nome
Nome do bloco de configuração.
texto_menu Texto que será mostrado relativo ao item. Se
não especificado, usa o nome do bloco.
MENUITEM=REDE, Configuração para rede
‘ SUBMENU=<nome>[,texto_menu]
Define um item de menu que mostra outro conjunto de opções.
SUBMENU MENU2, Configuração padrão
ESTRUTURA PARA MÚLTIPLAS CONFIGURAÇÕES
[menu]
Menu de opções de configurações.
<MENUITEM=nome_config1>
<MENUITEM=nome_config2>
.
<MENUITEM=nome_configN>
[common]
Comandos comuns a todas as configurações
<comandos comuns>
[nome_config1]
<comandos da configuração 1>
[nome_config2]
<comandos da configuração 2>
.
[nome_configN]
<comandos da configuração N>
25
Drivers do MS-DOS 6.2
ANSI.SYS [/X][/K][/R]
Fornece suporte para o padrão ANSI, que define funções de
vídeo, tais como movimento do cursor e redefinição de teclas.
/X
Permite que teclas do teclado estendido sejam
redefinidas.
/K
Trata teclado de 101 teclas como teclado de 84 teclas.
/R
Ajusta o "scroll" de linhas para aumentar a legibilidade
quando o ANSI.SYS é usado.
DEVICE=C:\DOS\ANSI.SYS
† DBLSPACE.SYS.SYS /MOVE [/NOHMA]
Determina a localização final da memória de DBLSPACE.BIN.
/NOHMA
Não carrega parte do DBLSPACE.BIN para a
HMA (high memory area).
DEVICE=C:\DOS\DBLSPACE /MOVE
DISPLAY.SYS CON[:]=([tipo[,cod_pag][,(n,m)]])
Fornece suporte para a mudança de páginas de código de tela.
tipo
Placa gráfica utilizada.
cod_pag
Página de código reconhecida pelo hardware.
n
Número de páginas de código adicionais que
podem ser utilizadas (0-6).
m
Número de subfontes reconhecido para cada
página (default=2 para EGA e 1 para LCD).
DEVICE=C:\DOS\DISPLAY.SYS CON=(EGA,850,1)
DRIVER.SYS </D:d> [/C][/F:f][/H:cab][/S:n][/T:n]
Cria um drive lógico que pode ser usado para se referir a um
drive físico de disquete.
/D
Número físico do drive (0=A, 1=B, 2=C etc.).
/C
Indica que a unidade de disco flexível especificada
possui suporte “bloqueio de porta” no hardware.
/F
Tipo do dispositivo (0=Disco de 320/360Kbytes;
1=Disco de 1.2 Mbytes; 2=Disco de 720 Kbytes (3.5
polegadas); 7=Disco de 1.44 Mbytes ( 3.5 polegadas);
9=Disco de 2.88 Mbytes ( 3.5 polegadas)).
/H
Número máximo de cabeçotes (1-99, default=2).
/S
Número de setores por trilha (1-99).
/T
Número de trilhas por lado do dispositivo de bloco
(1-999, default=80).
DEVICE=C:\DOS\DRIVER.SYS \D:2
EGA.SYS
Grava e restaura o conteúdo da tela quando "task swapper" é
usado com monitores EGA.
DEVICE=C:\DOS\EGA.SYS
EMM386.EXE [parâmetros]
Carrega driver para simulação de memória expandida em
estendida e permitir acesso à "upper memory area". Para
detalhes sobre os parâmetros, consulte o manual do MSDOS. Ver também o comando EMM386 na página 5.
DEVICE=C:\DOS\EMM386.EXE NOEMS
HIMEM.SYS [parâmetros]
Permite que programas acessem a memória estendida. Somente
com 80286 (ou acima), com memória estendida. Para detalhes
sobre os parâmetros, consulte o manual do MS-DOS.
DEVICE=C:\DOS\HIMEM.SYS
† INTERLNK.EXE [/DRIVES:n][/NOPRINTER] [/COM[:][n|e]]
[/LPT[:][n|e]][/AUTO][/NOSCAN][/LOW][/BAUD:tx][/V]
Redireciona solicitações para operações em um ou mais drives ou
portas do cliente Interlnk para o servidor Interlnk. Devem ser
carregados antes de usar os comandos INTERLNK e INTERSVR.
/DRIVES
Define o número de drives redirecionados. Se
zero, redireciona somente impressoras
(default=3).
26
/NOPRINTER Define que as impressoras não serão
redirecionadas quando for instalado INTERLNK.
/COM
Número ou endereço da porta serial.
/LPT
Número ou endereço da porta paralela.
/AUTO
Instala o INTERLNK.EXE somente se a estação
cliente puder estabelecer uma conexão com o
servidor quando o cliente é inicializado.
/NOSCAN
Instala o INTERLNK, mas não estabelece uma
conexão entre o servidor e o cliente durante a
inicialização.
/LOW
Carrega o INTERLNK na memória convencional.
/BAUD
Taxa de transferência a ser usada nas
comunicações seriais (9600, 19200, 38400,
57600 ou 115200, default=115200).
/V
Evita conflitos com o "timer" do computador.
DEVICE=C:\DOS\INTERLNK.EXE /COM:3F8
† POWER [ADV[:MAX|REG|MIN]|STD|OFF] [/LOW]
Reduz o consumo de energia quando aplicações e dispositivos
estão desativos. Sem nenhum parâmetro, mostra a configuração
corrente. Ver também o comando POWER na página 10.
ADV:MAX
Conservação máxima de energia.
ADV:REG
Ajusta o consumo de energia ao desempenho
de aplicações e dispositivos.
ADV:MIN
Use MIN se o desempenho de uma aplicação
ou dispositivo não estiver satisfatório com
MAX ou REG.
STD
Conserva energia usando as características do
hardware nos computadores com padrão APM.
OFF
Desativa o gerenciamento do consumo de
energia.
/LOW
Carrega o driver POWER na memória
convencional, mesmo que a "upper memory
area" esteja disponível.
DEVICE=C:\DOS\POWER.EXE /LOW
… PRINTER.SYS LPTx=[tipo[,cod_pag[,...]][,n]]
Fornece suporte de páginas de código para PRN, LPT1, LPT2 e LPT3.
tipo
Impressora utilizada.
cod_pag
Página de código reconhecida pelo hardware.
n
Número de páginas adicionais que podem ser
utilizadas.
DEVICE=C:\DOS\PRINTER.SYS LPT1=
RAMDRIVE.SYS [tam_disc] [tam_sec] [num_entr] [/E|/A]
Cria discos virtuais na memória.
tam_disc
Tamanho do disco virtual (4-32767,
default=64Kbytes).
tam_sec
Tamanho do setor (128, 256, 512, default=128).
num_entr
Número de entradas no diretório (4-1024,
default=64).
/E
Cria o disco virtual na memória estendida.
/A
Cria o disco virtual na memória expandida.
DEVICE=C:\DOS\RAMDRIVE.SYS /E
SETVER.EXE
Carrega na memória a tabela de versão do MS-DOS, que lista
os nomes dos programas e o número da versão em que cada
programa está projetado para executar. Ver também o comando
SETVER na página 12.
DEVICE=C:\DOS\SETVER.EXE
SMARTDRV.EXE /DOUBLE_BUFFER
Carrega o driver SMARTDRV.EXE para executar buferização
dupla, necessária para certas controladoras de disco rígido que
não são compatíveis com EMM386 ou Windows em modo 386
enhanced. Ver também o comando SMARTDRV na página 12.
DEVICE=C:\DOS\SMARTDRV.EXE /DOUBLE_BUFFER
27
Arquivos de Lote ("Batch")
São arquivos de texto com extensão .BAT que contêm comandos a
serem executados pelo MS-DOS. Podem ser fornecidos parâmetros
simbólicos (%0-%9) para os comandos contidos no arquivo “batch”.
O parâmetro %0 identifica o próprio arquivo de lote (inclusive o drive).
COMANDOS DE ARQUIVOS DE LOTE
@comando
Não mostra a linha de comando durante a execução do
comando.
:rótulo
Indica o início de uma seção no arquivo de lote para uso pelo
comando GOTO.
CALL <arquivo> [parâmetros]
Executa um outro arquivo de lote, retornando em seguida.
CALL ROTINA2 %1 %2
† CHOICE [/C[:]teclas] [/N][/S][/T[:]c,nn] [texto]
Solicita que o usuário faça uma opção em um arquivo de lote.
/C
Define as teclas permitidas no "prompt".
/N
Não mostra o "prompt".
/S
Distingue minúsculas de maiúsculas.
/T
Define a duração da pausa antes de assumir o default.
c
nn
Caractere default após a pausa.
Define a duração da pausa (0 - 99 segundos).
texto Mensagem a ser mostrada antes do "prompt".
CHOICE /C:SN Confirma Sim ou Não
ECHO [ON|OFF|mensagem]
Mostra (ON) ou não (OFF) os comandos durante a execução
do arquivo de lote. Sem parâmetro, mostra a opção corrente.
mensagem Mostra a mensagem independente da opção
ON ou OFF. Caracteres especiais tais como |
e > devem ser colocados entre aspas.
ECHO OFF
FOR %%variável IN (argumentos) DO <comando>
[parâmetros]
Repete um comando para diferentes argumentos.
FOR %%A IN (ARQ1.TXT ARQ2.TXT) DO TYPE %%A
GOTO <[:]rótulo>
Desvia para a linha especificada pelo rótulo (1-8 caracteres
precedido por :).
GOTO FLAG2
† GOTO %CONFIG%
Desvia para a linha identificada pela variável CONFIG, que
indica o nome do bloco escolhido no arquivo CONFIG.SYS.
GOTO %CONFIG%
IF [NOT] <condição> <comando> [parâmetros]
Executa o comando se a condição for verdadeira.
NOT
Executa o comando somente se a condição for falsa.
CONDIÇÃO
VERDADEIRA SE
ERRORLEVEL n
str1==str2
EXIST <arquivo>
O código do erro for maior ou igual a n.
Os strings forem idênticos.
O arquivo existir.
IF EXIST ARQ1.TXT GOTO COPIA
PAUSE [mensagem]
Suspende a execução e mostra a mensagem seguida de “Press
any key to continue..”. Para continuar pressione qualquer tecla.
PAUSE Insira o disquete no drive A
REM [mensagem]
Mostra a mensagem durante a execução do arquivo de lote.
REM Espere um momento...
SHIFT
Desloca à esquerda os assinalamentos dos parâmetros,
permitindo que sejam fornecidos mais de 10 parâmetros.
28
Teclas Usadas com DOSKEY
Tecla
PGUP
PGDN
CTRL+
CTRL+
HOME
END
F1
F2c
F3
F4c
F5
F6
F7
ALT+F7
<texto>F8
F9
ALT+10
DEL
ESC
INS
Função
Permitem visualizar os comandos no buffer.
Recupera o comando mais antigo que foi digitado.
Recupera o comando mais recente que foi digitado.
Move o cursor um caractere à esquerda.
Move o cursor um caractere à direita.
Move o cursor para a palavra anterior.
Move o cursor para a próxima palavra.
Move o cursor para o início da linha.
Move o cursor para o fim da linha.
Copia o próximo caractere do buffer para a linha
editada.
Copia todos os caracteres até o próximo c
(exclusive) do buffer para a linha editada.
Copia os caracteres restantes do buffer para a
linha editada.
Salta os caracteres até o próximo c (exclusive)
do buffer.
Armazena a linha editada no buffer.
Coloca um caractere CTRL+Z no buffer.
Mostra os comandos armazenados no buffer.
Elimina os comandos armazenados no buffer.
Recupera o primeiro comando no buffer cuja
primeira parte do nome corresponda a texto.
Solicita o número do comando no buffer a ser
recuperado.
Elimina todas as definições de macros.
Elimina o próximo caractere do buffer.
Cancela a linha editada do vídeo.
Entra no modo de inserção na linha editada.
Funções Especiais do Teclado
Tecla(s)
Função
BACKSPACE
CAPS LOCK
CTRL+ALT+DEL
CTRL+BREAK
CTRL+C
CTRL+ENTER
CTRL+PRTSC
Elimina o caractere à esquerda do cursor.
Ativa/desativa maiúsculas.
Reinicializa o MS-DOS.
Interrompe a execução de programas ou comandos.
O mesmo que CTRL+BREAK.
Move o cursor para o início da próxima linha.
Ativa/desativa a saída simultânea no vídeo na e
impressora.
O mesmo que CTRL+PRTSC.
Pausa na execução. Pressione qualquer tecla
para continuar.
Identifica fim de arquivo (EOF).
Se pressionada após a mensagem "Starting MSDOS..." não executa os arquivos CONFIG.SYS
e AUTOEXEC.BAT.
Não carrega o arquivo DBLSPACE.BIN e não
executa os comandos nos arquivos CONFIG.SYS
e AUTOEXEC.BAT.
Se pressionada após a mensagem "Starting MSDOS..." solicita confirmação antes de executar
qualquer comando no CONFIG.SYS.
Não carrega o arquivo DBLSPACE.BIN e não
executa comandos individuais nos arquivos
CONFIG.SYS e AUTOEXEC.BAT.
Alterna movimento do cursor com digitação de
números.
Imprime o conteúdo do vídeo na impressora.
Move o cursor para a próxima tabulação (a cada
oito colunas).
CTRL+P
CTRL+S
CTRL+Z
F5
CTRL+F5
F8
CTRL+F8
NUMLOCK
SHIFT+PRTSC
TAB
29
30
Tabela de Países/Línguas
País/Línguas
País
Páginas
KEYB
EUA
Canadá (Francês)
América Latina
Holanda
Bélgica
França
Espanha
Hungria
Iugoslávia
Itália
Suíça (Alemão)
Suíça (Francês)
Tcheco
Eslováquia
Reino Unido
Dinamarca
Suécia
Noruega
Polonia
Alemanha
Brasil
Inglês (Internacional)
Portugal
Finlândia
001
002
003
031
032
033
034
036
038
039
041
041
042
042
044
045
046
047
048
049
055
061
351
358
437,850
863,850
850,437
850,437
850,437
850,437
850,437
852,850
852,850
850,437
850,437
850,437
852,850
852,850
437,850
850,865
850,437
850,865
852,850
850,437
850,437
437,850
850,860
850,437
US
CF
LA
NL
BE
FR
SP
HU
YU
IT
SG
SF
CZ
SL
UK
DK
SV
NO
PL
GR
BR
+
PO
SU
PÁGINA DESCRIÇÃO
437
Contém caracteres para o inglês e muitas outras línguas
européias.
850
Contém caracteres para muitas das línguas que usam o
alfabeto latino, inclusive o português usado no Brasil.
852
Contém caracteres para muitas línguas eslavas que
usam o alfabeto latino.
860
Contém caracteres para o inglês e o português de Portugal.
863
Contém caracteres para o inglês e o francês do Canadá.
865
Contém caracteres para o inglês, norueguês e o dinamarquês.
Nomes de Dispositivos
CON:
AUX: ou COM1:
COM2:
COM3:
COM4:
LPT1: ou PRN:
LPT2:
LPT3:
NUL:
Console (teclado + vídeo).
Primeira interface serial.
Segunda interface serial.
Terceira interface serial.
Quarta interface serial.
Primeira impressora paralela.
Segunda impressora paralela.
Terceira impressora paralela.
Dispostivo fictício. Como Input gera um
EOF e como Output as gravações serão
apenas simuladas.
Conexão da Entrada/Saída Padrão de Programas
A saída padrão (vídeo) de um programa pode ser usada como
entrada padrão (teclado) de outro programa. Os programas devem
ser separados por uma barra vertical |.
Exemplos:
(1) DIR |SORT
O diretório será mostrado no vídeo em ordem alfabética.
(2) DIR |SORT > ARQDIR.DAT
O diretório classificado será enviado ao arquivo.
31
Redirecionamento da Entrada/Saída Padrão
O redirecionamento permite que um programa receba sua entrada
de outra origem que não o teclado ou direcione sua saída para outro
destino que não o vídeo.
Os símbolos usados neste processo são:
<
>
>>
Redireciona a entrada do programa.
Redireciona a saída do programa.
Redireciona a saída do programa, mas anexa a saída
no fim do arquivo.
REDIRECIONAMENTO DA ENTRADA
< arquivo
O arquivo será o dispositivo padrão de entrada ao invés do teclado.
Exemplo
Exemplo: MEUPROG < B:ARQ1.TXT
O programa MEUPROG receberá toda a entrada do arquivo
ao invés do teclado.
REDIRECIONAMENTO DA SAÍDA
> arquivo
O arquivo será o dispositivo padrão de saída ao invés do vídeo.
Exemplo
Exemplo: DIR > C:ARQ2.TXT
A saída do comando DIR será enviada ao arquivo ao invés do
vídeo.
>> arquivo
Todas as saídas serão enviadas ao final do arquivo ao invés
do vídeo.
Exemplo
Exemplo: CHKDSK >> ARQ3.TXT
A saída do programa CHKDSK será enviada ao final do
arquivo.
Notação Sintática
Item
Descrição
maiúsculas
minúsculas
[]
<>
...
|
arquivo
d:
default
disco
disco rígido
disquete
path
Identifica os comandos do MS-DOS.
Informações que devem ser fornecidas pelo usuário.
Indica as partes opcionais de um comando.
Indica as partes obrigatórias de um comando.
Indica as partes que podem ser repetidas.
Indica os itens que são mutuamente exclusivos.
[d:][path][arquivo].
Dispositivo do MS-DOS.
Valor assumido quando não fornecido pelo usuário.
Termo aplicado a disquetes e discos rígidos.
Termo aplicado somente a discos rígidos.
Termo aplicado somente a disquetes.
[d:][\subdiretório\subdiretório[..]]
Identifica uma seqüência hierárquica de
subdiretórios. A primeira barra invertida indica que
começa no diretório raiz; caso contrário, começa
no diretório corrente. Não é permitido usar
caracteres globais nem espaços.
Identifica recursos obsoletos somente disponíveis
até a versão 5.0 do MS-DOS.
Identifica recursos disponíveis somente a partir da
versão 6.0 do MS-DOS.
Identifica recursos disponíveis somente na versão
6.2 do MS-DOS.
Identifica comandos que tiveram alteração da
versão 6.0 do MS-DOS para a versão 6.2.
Identifica programas para o ambiente Windows.
Estes mesmos programas têm uma versão
semelhante para o ambiente MS-DOS.
…
†
­
¤
ÿ
32