GRAVOTECH GROUP
Solução
de marcação
portátil
XM700
XF520
XF530
www.technifor.com.br
SÉRIE
PORTÁTIL
Ergonómica e flexível, a linha completa de soluções portáteis da Technifor,
garante uma marcação individual e durável de todas as suas peças, qualquer
que seja sua aplicação.
Atender as suas necessidades
identificação e rastreabilidade
- Durante o ciclo de produção.
- Marcação de fabricação ou no
final de uma linha de produção.
- Na sala de manutenção.
- No controle de estoque e de
qualidade.
- Antes da expedição das
máquinas e produtos acabados.
- No local de funcionamento e de
trabalho.
Use marcação permanente:
Seus produtos serão identificados
por todo seu ciclo de vida.
Certifique-se de marcas legíveis e indeléveis
- Soluções robustas e confiáveis resistentes a qualquer ambiente.
- Alta qualidade de marcação em ciclos extremamente curtos.
Escolha o impacto positivo
- Uma tecnologia precisa: micropuncionamento cria uma marcação rápida sobre
a superfície do material, sem stress na peça e remoção de cavaco.
- Todos os parâmetros de marcação são graváveis (tamanho, profundidade,
posicionamento...) e são adaptados para as diferentes formas e materiais.
- Uma solução econômica e ecológica que respeita o meio ambiente: sem solventes,
adesivos, tintas ou outros aditivos. Não consumíveis, manutenção reduzida e baixo
consumo de energia.
Software e eletrônicos
Marcação fácil
Nossas soluções de marcação
portáteis são produtos exclusivos
em termos de facilidade de uso e
conectividade.
Integrado na pistola de marcação ou
remoto, a unidade de controle está
equipado com uma nova geração de
eletrônicos ultra rápida.
Sua interface gráfica e ampla,
permite ao operador compor
rapidamente a marcação desejada
e guia-los até a realização na peça
de trabalho.
Software dedicado a identificação e rastreabilidade
Intuitivo e fácil de usar, o programa de marcação é equipado com muitos recursos
e é consagrado no setor industrial há mais de 30 anos.
- Textos, logotipos, variáveis, contadores, carimbo de hora, códigos 2D,, DataMatrix™...
- Visualização gráfica da marcação e simulador
- Capacidade de memória estendida
- Catálogo fonte
- Importação exportação de logos, fontes, mesclar arquivos, atualizar o software…
- Conexão leitor de código de barras e DataMatrix™...
- Documentação e interface disponível em mais de 19 línguas
XM700
Esta solução permite identificar permanentemente todos os produtos
e equipamentos grandes ou de difícil acesso.
Desempenho
puro em suas mãos
- Poderoso: marcação profunda nas
superfícies mais duras.
- Ergonômico: faz marcação
fácil em superfícies verticais ou
inclinadas.
- Alta qualidade de marcas:
permanente marcação em
qualquer forma e material.
- Conectividade flexível para fácil
troca de dados com um PC, um leitor
de códigos ou USB e Ethernet..
A marcação mais profunda em
sua categoria.
Liberdade de escolha
- «Touch’n Mark»: interface touch-screen intuitiva. Ícones grandes de navegação dão
acesso direto às funções desejadas com o dedo, uma caneta ou até mesmo usando
uma luva.
- Mobilidade total: a unidade de controle integrada e a uma bateria presa a cintura,
permite que você marque tudo em todos os lugares, até mesmo ao ar livre.
Atenda às suas necessidades de marcação
- Confiável: componentes robustos e materiais em composito resistentes a choque.
- Econômico: sem consumível, baixo índice de manutenção, ponta reafiável
- Pronto para marcar: Nenhuma configuração especial ou treinamento exigido para o
uso. Comece a marcar imediatamente usando os menus em idioma local.
Acessórios
Display colorido de 7" touch screen
Com revestimento reforçado
com caneta touch
Ferramenta de marcação
de metal duro M2S:
• potência
• refrigeração ideal
• durabilidade
2 portas USB
+ 1 porta RS232
+ 1 porta Ethernet
Cabo industrial
reforçado
- Completa gama de acessórios:
Coluna de suporte
Iluminação da área de marcação
Punho lateral (direito ou esquerdo)
Pés de metal ajustáveis:
• suporte perfeito
• Luva em V para marcação
em tubos
Marcação por disparo
Alimentado por bateria ou diretamente a partir da fonte de alimentação:
A maior autonomia do mercado:
• bateria de tecnologia lítio-íon
• baixo peso
• potência constante
Identificação e rastreabilidade ao seu alcance
Com uma grande tela e ícones de navegação, a interface inclui uma tela de toque e
permite uma operação fácil e intuitiva.
Marque cada item individualmente, com referências, números de série, números de
lote, data, códigos 2D e salve suas configurações de marcação.
Identifique facilmente suas máquinas e equipamentos, ativos, ferramentas,
equipamentos de construção, estruturas metálicas ...
Características técnicas
- Technologia: Micropercussão eletromagnética
- Área de marcação: 80 x 30 mm
- Unidade de controle integrado com software touch screen
Anel para uso em balancim
Entrada para leitor de código de
barras e 2D (DataMatrix)
Maleta a prova d’água
XF520Cp/m
Esta pistola de marcação oferece velocidade e manuseio com qualidade
para identificar de forma permanente todos os tipos de peças.
Uma velocidade superior
- Alto desempenho: Utiliza a mesma
tecnologia que as nossas máquinas
de marcação integradas, funcionando
24 horas/dia em linhas de produção
automatizada para gravar: números
de
série,
logotipos,
códigos
DataMatrix™... até 10 caracteres por
segundo!
- De uso manual: leve, seu tamanho
compacto, pode marcar diretamente e
com precisão todos os seus produtos
e equipamentos.
A pistola de marcação mais
compacta do mercado
Ergonomia e versatilidade no centro da sua aplicação
Ligada a um scanner de código de barras, um teclado ou diferentes sistemas
de computação, a XF520 é capaz de receber todos os dados a serem marcados.
Adequada a sua necessidade de marcação em todas as peças, formas e materiais
(sistema universal em V integrado).
Perfeitamente equilibrada e fácil de manusear
vibração e oferece ótima estabilidade.
uma borracha aderente evita
Características técnicas
- Tecnologia: Micropercussão eletromagnética ou pneumática
- Área de marcação: 50 x 20 mm
- Unidade de controle UC500
A solução de marcação portátil XF530 atende às necessidades de
marcação profunda nos ambientes industriais mais severos.
XF530p/m
Energia concentrada para
marcação profunda
- Poderosa: equipada com uma
ponta extremamente forte é capaz de
marcar caracteres grandes, a XF530
pode marcar profundamente todos os
tipos de superfície e materiais.
- Versátil: equipada com uma grande
área de marcação, seus pés de apoio
manualmente orientados, ou no
dispositivo ajustável em V, se adapta
facilmente em suas peças e em sua
operação.
A solução de marcação mais
poderosa de sua geração.
Uma rastreabilidade que resiste ao teste do tempo
Inviolável e sustentável, as marcas não são afetadas por operações de acabamento,
pintura, condições climáticas, contaminantes ...
Usado em ambientes mais severos, a XF530 tem robustez e confiabilidade
comprovadas em indústrias como: siderurgia, mineração, óleo e gás, construção
metálica, estaleiros e logística.
Características técnicas
- Tecnologia: Micropercussão eletromagnética ou pneumática
- Área de marcação: 200 x 50 mm
- Unidade de controle UC500
www.technifor.com.br
Aplicações
Soluções versáteis:
- Identificação individual de peças
em metal e plástico.
- Marcação permanente em
superfícies planas e curvas.
- Marcação profunda em materiais
duros, rugosos e peças pintadas.
- Marcação direta na peça antes
do tratamento (jateamento,
galvanização, pintura
anticorrosiva ...).
- Anti-roubo e identificação contra
falsificação.
Mecânica
Automotivo
Óleo e Gás
Construção em aço
Indústria de mineração
Militar e armamento
Marinha
Ferroviária
Transporte de carga e Logística de materiais
Equipamentos públicos e industrial
Gamme portables/Leaflet/BR_ -V3_12/14 - A Gravotech Marking SAS reserva todos os direitos na melhoria e modificação dos seus
produtos. Este documento não é contratual. Windows ® é uma marca registrada da Microsoft US Corp.
©Gravotech Marking - 466 rue des Mercières - Z.I. Périca - 69140 Rillieux-la-Pape - France
Société par Actions Simplifiée with a share capital of 8 437 520 € - SIREN: 334 818 515 RCS Lyon
Gravotech Brasil
Av. Dr Luís Arrobas Martins, 98
CEP: 04781-000 - São Paulo - Brasil
Tel.: + 55 (11) 5524 8707
[email protected]