a seguir
teatro
coprodução
teatro
Cia das Inutilezas
nãotemnemnome
>> Rua da Boavista, 50
ter 18 a qua 26 junho (exceto dia 24) 21h30
14€ / Com desconto 7€ | Lotação limitada
M/12
A brasileira Cia das Inutilezas centra o seu trabalho na aproximação do teatro às pessoas e à vida quotidiana dos dias de hoje. Em
nãotemnenome, cada apresentação é construída a partir de encontros prévios com os espectadores. Os atores apropriam-se das narrativas recolhidas e partilham em cena histórias sem dono nas
quais nos poderemos reconhecer
Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
Remote Lisboa
qui 30 maio a sex 7 junho (exceto dia 2 junho) 18h30
Teatro Maria Matos
Av. Frei Miguel Contreiras, n.º 52
1700-213 Lisboa
Telefone: 218 438 800
>> Cemitério dos Olivais
www.teatromariamatos.pt
Duração 2h00 | M/12
Remote Lisboa
Informação importante
conceito, guião e direção artística Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
desenho de som Nikolas Neecke
cocriador Jörg Karrenbauer
dramaturgia Juliane Männel, Aljoscha Begrich
direção de produção Juliane Männel
tradução versão portuguesa Joana Frazão
guias percurso Alfredo Martins, Patrícia Azevedo da Silva e Teresa Fradique
assistentes percurso Catarina Ferreira, Mafalda Santos e Rafaela Gonçalves
produção Rimini Apparat
coprodução HAU Hebbel am Ufer Berlin, Maria Matos Teatro Municipal e
Caso queira abandonar o espetáculo antes deste terminar ou caso tenha
qualquer outra questão, entre em contacto com o nosso assistente. Este
ser-lhe-á apresentado no início do percurso e veste roupa vermelha.
Goethe-Institute Portugal, Festival Theaterformen Hannover/Braunschweig,
Festival d’Avignon, Zürcher Theater Spektakel, Kaserne Basel
financiado por Capital Cultural Fund Berlin, Swiss Arts Council Pro
Helvetiauma, Fachausschuss Theater/Tanz Basel
coprodução House on Fire com o apoio do Programa Cultura da União
Europeia e do Goethe-Institut
agradecimentos David Niemeyer (Assistive Ware), Antoine Kauffeisen
(Acapela Group), Cemitério dos Olivais e Junta de Freguesia dos Olivais,
GIL, REFER e CP, Centro Comercial Vasco da Gama, Ex-Hospital da Marinha
e Hospital das Forças Armadas
Em caso de urgência pode contatar o nosso assistente via telemóvel:
+351 91 879 65 86
A devolução dos auscultadores e do receptor apenas pode ser realizada no
ponto final do percurso. O fim do percurso será no centro histórico da cidade junto a uma estação de metro e outros transportes públicos.
Lembramos que a circulação no espaço público é da responsabilidade de
cada um e pedimos que cumpra as regras de trânsito rodoviário.
Important information
In case that you want to leave the tour before its end or that you have any
further questions, please contact our tour assistant. The assistant is introduced to you at the beginning of the tour and wears red clothes.
In case of emergency you can reach the tour assistant via this mobile
number:
+351 91 879 65 86
The return of the headphones and the receiver is only possible at the end
point of the tour. The end of the tour will be at the city historic center near
a metro station and other public transports.
Please be aware that you move in the public space at your own risk and
that you have to be aware of the traffic regulations.
www.rimini-protokoll.de