Universo
Tortuga
Publicação bimestral da Tortuga
Balanço
Ano 1
nº 06
Novembro/Dezembro 2004
2004
“Fazendo um balanço do ano que passou, fica a sensação de dever
cumprido por tudo que conseguimos realizar ao longo do ano.”
Ficamos entre os 10 fornecedores da AGCO, a maior fabricante de
tratores do mundo, que tiraram nota máxima no sistema de avaliação
de qualidade;
Aumentamos significativamente a nossa produção e as nossas vendas,
cumprindo nosso compromisso de oferecer produtos de altíssima
qualidade;
Lançamos o jornal interno Universo Tortuga, abrangendo fatos,
acontecimentos e novidades do dia-a-dia da empresa e sociais. O jornal
possibilitou que os familiares dos colaboradores conhecessem um
pouco mais sobre o trabalho realizado aqui na Tortuga;
Realizamos a campanha Sou Tortuga Tá na Cara, reunindo
praticamente todos os colaboradores em um grande evento realizado
no auditório do Bom Jesus, seguido de eventos na fábrica de Curitiba;
Participamos de diversas feiras no Brasil inteiro, divulgando a qualidade
dos nossos produtos.
Ficamos muito satisfeitos com isso tudo. Temos certeza de que o ano de
2005 será ainda melhor, com a força, a garra e a vontade de todos!
Muito obrigado a todos os colaboradores.
João C. Fontana e Nina M. Fontana
Diretores da Tortuga
ATENÇÃO!
Na página 02, confira
as fotos da I Exposição de
Talentos Tortuga.
Reservem o dia 18 de dezembro, sábado,
para um grande acontecimento. Aguardem!
O verão está chegando. Saiba
como se prevenir contra a dengue
com as dicas da página 03.
Saiba como surgiram
os Símbolos do Natal
na página 04.
Editorial
Editorial
Talentos Tortuga
A I Exposição de Talentos Tortuga foi um sucesso como você pode conferir na nossa galeria
de fotos! Os trabalhos foram extremamente elogiados e todos os colaboradores que
participaram ganharam uma placa de agradecimento e materiais que ajudarão cada um
deles a continuar desenvolvendo seus talentos. Em 2005, teremos a II Exposição de
Talentos Tortuga e contamos com sua participação!
No nosso último jornal
do
ano
gostaríamos
de
agradecer mais uma vez o
empenho de todos e desejar
um excelente fim de ano com
muita saúde, paz e amor junto
aos seus familiares.
2005 está nos esperando
com novas atividades dentro do
projeto Sou Tortuga Tá na
Futebol
Cara, com a II edição da
Exposição
de
Ta l e n t o s
Tortuga, e muitas outras
novidades.
Até lá!
Bom trabalho
A Diretoria.
Nesta edição, encerramos a publicação das histórias sobre os times de futebol, contando
um pouco das curiosidades do terceiro time com o maior número de torcedores na
Tortuga, o Coritiba Futebol Clube.
Garrincha
Em 1968, à convite do jornalista Vinícius
Coelho, Garrincha participou de um
treino no Alto da Glória, no
qual vestiu a camisa
alviverde do Coxa.
Primeiro clube
paranaense a golear uma
equipe estrangeira
Em 12/07/1949, num
amistoso, o Coritiba
venceu o Rapid Viena, no
Durival de Britto, por 4 x 0.
Primeiro uniforme
Boné verde e branco, camisa de flanela
verde e branca, cinto verde estreito,
calças brancas curtas, meias compridas
sem compromisso de cor, sapatos
amarelos apropriados para campo.
O Jornal da Tortuga é uma publicação
bimestral da Tortuga Produtos de
Borracha Ltda.
Rua Alberto Klemtz, 441 • Portão
CEP 80330 380 • Tel: 41 314 3100
www.tortugaonline.com.br
[email protected]
Tiragem: 800 exemplares
Jornalista Responsável: Patricia
Giannini (reg. prof. 3137/11/188)
Projeto Gráfico: AR Comunicação
02
Primeira vitória
Coritiba 5 x 3 Ponta Grossa (ex-Tiro
Pontagrossense), no Prado do
Guabirotuba, dia 12 de junho
de 1910.
Primeiro time campeão
Kaiser; Glaser e
Meneghetti; Ritzmann,
Essenfelder e Thielle;
Agnello, Maxambomba,
Arthurzinho, A. Naujoks e
Natálio.
Primeira excursão
internacional
Em 1969, quando pela primeira vez um
clube paranaense percorreu os
gramados europeus. Foram doze jogos
em sete países (Alemanha, França,
Áustria, Bulgária, Bélgica e Espanha);
três vitórias, quatro empates e cinco
derrotas; dezoito gols pró e vinte e
cinco gols contra.
Correspondência
Na última edição do Universo Tortuga, na nossa matéria de capa, falamos o quanto foi
importante para o Rubens Ozório Santana ter voltado a estudar. Assim que o jornal foi
lançado, recebemos a correspondência do Genecildo, da Manutenção Elétrica Turno C,
dizendo que acabou de concluir o Curso Técnico em Eletromecânica, com inscrição no CREAPR. Parabéns Genecildo!
Conhecendo a Tortuga
Conforme prometido, o Conhecendo a Tortuga desta
edição contará um pouco sobre o trabalho realizado pelos
setores de Exame e Controle de Qualidade. Logo que saem
da Vulcanização, as câmaras de ar seguem diretamente
para o Exame, setor encarregado de garantir que nenhum
produto seja entregue ao cliente com defeito. Os 40
colaboradores do setor analisam minuciosamente a
câmara de ar procurando por possíveis defeitos seja na
válvula, na emenda ou até mesmo na aparência do
produto. Para cada tipo de defeito existe uma maneira
correta de analisar, por exemplo, o ponto fino (espessura
da câmara) é analisado somente através da apalpação. Já
para verificar algum tipo de matéria estranha é necessário
encher a câmara e colocá-la sobre a luz. Cada colaborador
do setor chega a examinar de 200 a 400 câmaras por dia.
Matéria
SIPAT
“De bem com a vida”. Este foi o tema da SIPAT 2004 Semana Interna de Prevenção de Acidentes - comemorada
no sábado dia 20 de novembro. Palestras sobre saúde
ocupacional, proteção auditiva e respiratória, ergonomia e
ginástica laboral, abordaram temas de extrema importância
para manter a segurança e a qualidade de vida no trabalho.
Não esqueça de usar sempre os equipamentos de proteção
individual, eles evitam que você fique exposto aos agentes
nocivos físicos (como o ruído), químico (como a poeira) e às
falhas mecânicas.
Feiras
“Examinamos 100% das nossas câmaras de ar, o que nos
garante hoje um índice extremamente satisfatório dos
nossos clientes em relação a qualidade dos nossos
produtos”, comemora Luís Carlos Mohr, gerente técnico e
da qualidade da Tortuga.
Os produtos que apresentam defeitos “graves” são
reciclados, aqueles com defeito superficial ou de
aparência, vão para o setor de aparência e os aprovados
seguem para o setor de Qualidade, formado por 7
colaboradores. Nele ainda é realizada uma amostragem e
verificada novamente a qualidade do produto, só depois as
câmaras de ar Tortuga seguem para a embalagem. “Na
Tortuga temos a dupla garantia do Exame e da Qualidade,
os nossos produtos vão para o cliente com defeito zero”,
afirma Luís Mohr.
Saúde
Saúde
O verão é a época propicia para o aparecimento de uma
doença que ocorre principalmente
em áreas tropicais e subtropicais: a Dengue. Não há
vacine contra ela, por isso, é importante a
ajuda da população no combate ao mosquito Aedes
Aegypti. Seguem abaixo algumas dúvidas sobre
A doença e dicas de como evitar focos do mosquito
dentro e fora da sua casa:
Como é o mosquito?
O Aedes Aegypti é escuro, rajado de branco e menor
que um pernilongo comum. Costuma picar durante o
dia.
Quais são os sintomas da doença?
Febre intensa, dores de cabeça, dores fortes nos olhos,
músculos, ossos e juntas e vermelhidão na pele.
Como prevenir?
Para evitar a proliferação do mosquito transmissor, que
se reproduz em água parada não poluída, é preciso
trocar a água e lavar os vasos de plantas, guardar os
pneus velhos em locais abertos e as garrafas de boca
para baixo e tampar bem as caixas d'água, cisternas e
tambores.
A Tortuga encerra a sua participação em feiras este ano com o Natal do Caminhoneiro, evento que ocorre de
06 a 08 de dezembro, na cidade de Cubatão, São Paulo.
Fechamos, assim, com chave de ouro a participação da Tortuga de Norte a Sul do Brasil em 2004.
03
Nossa Como surgiram
Nossa
gente
gente
os símbolos do Natal?
A Árvore de Natal é um símbolo de enorme força, que foi
extraído de rituais pagãos. Durante o inverno, os povos
europeus tinham o costume de enfeitar suas casas com
folhagens e árvores ainda verdes, para alimentar a
esperança de que a primavera se aproximava. Sob o
ponto de vista religioso, a árvore de natal, toda verde, é
sinal de vida, enquanto as bolas nela penduradas significam
os bons frutos oferecidos por Jesus à Humanidade. O hábito de
armar árvore de natal sempre foi popular entre os germânicos,
mas só ganhou o mundo a partir de 1841, quando o príncipe
Albert montou uma árvore no palácio real britânico.
Válter Maia e família.
O supervisor de engenharia Válter
Maia, ingressou na Tortuga em 1973
como desenhista. Após passar por
diversos setores como estoque,
manutenção e lubrificação, e
finalizar o curso de Engenharia
Elétrica no CEFET, Válter iniciou no
departamento de engenharia da
empresa. “O que mais gosto no
trabalho que realizo na Tortuga é que
sempre tem uma novidade e o dia-adia nunca cai na rotina. Aqui na
empresa temos a oportunidade de
criar, as pessoas dão crédito e
incentivam e isso faz com que
tenhamos sempre vontade de se
atualizar”.
Pai de Andressa, 12 anos, fruto do
relacionamento com Míriam, Válter
gosta de andar de bicicleta, ir ao
clube e curtir o seu cão da raça chowchow nas horas de lazer.
Um fato que pode ter originado a imagem da estrela de Belém é que no ano 5 A.C.
documentos astronômicos indicam que teria ocorrido uma grande explosão estrelar,
resultando numa grande luminosidade que permaneceu no céu por inúmeros dias. Jesus
nasceu entre os anos 8 e 4 antes da chamada era cristã. A estrela também é símbolo de
Cristo Luz do Mundo. “Eu sou a luz do mundo, quem me segue, não andará nas trevas”. (Jô
8,12).
Quem tomou a iniciativa de montar o primeiro presépio foi São Francisco de Assis, em 1224,
numa gruta, em um bosque italiano. A iniciativa de São Francisco foi tão comovente que a
partir daí, a tradição de montar o presépio ganhou o mundo. No Brasil, o costume foi
introduzido pelo frade franciscano Gaspar de Santo Agostinho, nos primórdios do
descobrimento do país, e logo se incorporou a religiosidade popular.
Fonte: www.papainoelvasques.com.br
Resposta
Charada
Lembra da charada “Surpresa no Restaurante” veiculada no nosso último jornal? Pois aqui
vai a resposta:
Se o dono do restaurante deu R$ 5,00 de desconto, a conta final foi de R$ 25,00.
R$ 25,00 dividido por 3 = R$ 8,3333 para cada amigo.
Como cada um deles recebeu R$ 1,00 de volta:
R$ 8, 3333 + R$ 1,00 = R$ 9, 3333.
R$ 9,3333 x 3 = R$ 28,00
R$ 28,00 + R$ 2,00 ( do garçom) = R$ 30,00.
Alguém, acertou?
Receita
A Alenice que trabalha na Risotolândia, empresa responsável pelas refeições servidas na Tortuga,
nos enviou uma deliciosa receita de lentilha com paio.
Lentilha com paio
04
Ingredientes:
Modo de preparo:
2 xícaras de lentilhas
2 cebolas pequenas
1 folha de louro
1 dente de alho
1 xícara de caldo de legumes
3 xícaras de água fervente
4 colheres sopa de azeite de oliva
2 paios
2 tomates sem pele e sem sementes
Sal e pimenta do reino
Lave bem as lentilhas e coloque-as de molho em água fria por 1 hora. Retire a pele do paio. Coloque
em uma panela grande a água fervente e o caldo de legumes, leve ao fogo e acrescente uma cebola
inteira, os 2 paios e a folha de louro, cozinhe em fogo baixo até que as lentilhas estejam macias. Se
necessário, acrescente mais um pouco de água fervente. Depois de cozidas elimine a cebola inteira
e a folha de louro. Enquanto as lentilhas cozinham, pique finalmente a cebola restante, o alho e os
tomates. Coloque uma frigideira no fogo e acrescente o azeite de oliva , alho, a cebola picada e
refogue por 10 minutos em fogo baixo, mais o tomate picado e refogue por mais 15 minutos.
Quando as lentilhas estiverem cozidas, coloque o refogado a elas e cozinha por mais 5 minutos,
acerte o ponto de sal e pimenta do reino. Retire os paios e fatie-os. Sirva as lentilhas com as fatias
de paio.