ABES
229
INFORMA
08 de JUNHO de 2011
ABES, uma jornada histórica de 45 anos
A ABES completa 45 anos na próxima quarta-feira (15). A mais antiga organização não
governamental da área de saneamento no país nasceu durante um congresso da Aidis em
Brasília, em 1965, mas já vinha sendo articulada há cinco anos, desde uma primeira reunião
durante congresso da entidade interamericana em Bogotá, na Colômbia.
A entidade viveu muito tempo sem ter uma
sede própria, utilizando espaços cedidos por
parceiros públicos e privados. Mas o sonho da
sede se concretizou em 1984, após memorável
campanha. Hoje, a ABES tem uma sede moderna, localizada em ponto privilegiado da cidade, com toda a infraestrutura para suas tarefas
administrativas, cursos e eventos.
A ABES participa intensamente, como representante da sociedade civil, de diversos órgãos públicos e privados. Trabalha com foco
na capacitação e na especialização para o saneamento. E acaba de anunciar, em parceria
com a Escola Politécnica da UFRJ, o primeiro
mestrado em saneamento ambiental, que será ministrado a partir de agosto em sua sede.
Na semana de seu aniversário, a ABES promove eleições locais em 26 estados e no Distrito Federal para renovar as diretorias regionais e seus representantes. Assim, mantém-se perene e atuante no tempo, em benefício
do país. Leia na página 3 a entrevista da superintendente executiva Maria Isabel Pulcherio Guimarães sobre o aniversário.
Sustentabilidade de ETE reúne 200 em Copacabana
Mais de 200 especialistas debateram durante os dois primeiros dias de junho, no Hotel Marriot, em Copacabana, a sustentabilidade em estações de tratamento de esgoto.
O evento foi realizado pela Câmara Temática de Tratamento de Esgotos da ABES, com
apoio da seção Rio de Janeiro da entidade.
A presidente da ABES Nacional, Cassilda
Teixeira de Carvalho, saudou os participantes na abertura do Seminário e deu ênfase à
necessidade de apressar a universalização
dos serviços. (Leia mais na página 5)
Efeito estufa
A ABES esteve presente
à reunião do Rio + 20
pág. 4
CLIMA
Mudanças climáticas já
afetam produção agrícola
pág. 4
26º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental
“Saneamento Ambiental - A excelência da gestão como caminho
para a universalização” é o tema aprovado para o 26º. Congresso
Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental, que será realizado
em Porto Alegre de 25 a 29 de setembro.
Eleições na ABES
Associados da ABES que
já receberam suas senhas
devem votar pela internet
entre os dias 13 a 17 no site
da entidade.
As eleições locais vão renovar as diretorias de seções em 26 estados e no
Distrito Federal, além de eleger seus representantes.
8/6/2011
ABES
229
INFORMA
2
A palavra da presidente
O nó da coleta seletiva
Para quem não lida diretamente com
o assunto, pode parecer que a solução para os problemas criados com o
lixo é a reciclagem. Que basta reciclar
para resolver. Mas a questão é um
pouco mais complexa. O Brasil recicla
apenas 2% das 262 mil toneladas de lixo coletadas
diariamente nos grandes
centros urbanos, que são
os maiores geradores de
resíduos. Na Europa e
nos Estados Unidos esse
percentual alcança 40%
Há poucos dias, a ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, disse que o
Brasil deixa de ganhar R$
8 bilhões por ano por não
reciclar tudo o que é possível. E apelou aos cidadãos para que fizessem a
separação do lixo, para facilitar a tarefa dos catadores. A reciclagem, no
entanto, só opera a contento com relação aos reutilizáveis que têm elevado volume e bom preço de mercado.
Assim é com as latinhas de alumínio
(que reciclamos mais de 90%). Reciclamos pouco até mesmo o papelão e
o plástico.
Nas grandes capitais, o que se observa hoje é o esgotamento da capacidade das cooperativas de catadores
para recolher e separar tudo que é
aproveitável no lixo. A população está
disposta a colaborar, mas faltam políticas públicas de estímulo à operação
completa de coleta, separação e reaproveitamento. Não há tanta gente
para isso. Com o país em crescimento, já se observou que uma parcela da
mão de obra com maior
grau de capacitação migrou para o mercado de
trabalho formal.
Faltam também, por ausência de ação pública coordenada, além da
mão de obra para a coleta seletiva, espaços para
separação e reprocessamento. O volume de
lixo no país é muito elevado. Pesquisa recente
mostrou que os brasileiros geram em
média meio quilo de lixo por dia, mas
que uma parcela considerável produz
mais de 1kg/dia. É muito. É fundamental incorporar a redução do volume do
lixo em nossos hábitos. O excesso de
geração de resíduos indica que estamos desperdiçando alimentos, bens
de consumo duráveis e, sem nunca
nos esquecermos, também a energia
usada para produzir tudo isso.
Cassilda Teixeira de Carvalho
EXPEDIENTE
ABES Informa é um informativo
eletrônico da Associação
Brasileira de Engenharia
Sanitária e Ambiental - ABES,
atualizado semanalmente e
enviado via Internet para todos os
sócios da entidade.
Diretor Responsável:
Cassilda Teixeira de Carvalho
Presidente Nacional da ABES
SUPERINTENDENTE EXECUTIVA:
Maria Isabel Pulcherio Guimarães
Editor de conteúdo:
Romildo Guerrante (MTB 12.669-RJ)
Projeto Gráfico:
Flap Design/ Nena Braga
Editoração eletrônica:
ABES / Marcelo Gomes
e-mail: [email protected]
Clique aqui para ver
as edições anteriores
8/6/2011
ABES
229
INFORMA
3
INSTITUCIONAL
Isabel: a ABES é uma jornada de vitórias
A ABES faz aniversário no próximo dia 15 de De lá para cá, foram avanços e mais avanços.
junho. Nasceu praticamente ao mesmo tempo Há pouco mais de uma década, com a criação
que a nova capital brasileira, quando Brasília do PNQS, o nosso prêmio de qualidade à gesainda engatinhava. Alguns pioneiros, cujo es- tão, demos mais um salto em direção ao futuforço e dedicação nunca devem ser esqueci- ro. São aferíveis as melhorias desencadeadas
Fotos Romildo Guerrante
dos, aproveitaram a mobilipelo trabalho da ABES na
zação promovida em Bogoformação de bons profissiotá pelo segundo congresso
nais. Estamos focados na
da Aidis, a entidade interamelhoria da gestão, insistimericana de saneamento,
mos na universalização em
e formaram o núcleo do
prazo curto. São comprocapítulo brasileiro, que viria
missos em que envolvemos
a nascer dois anos depois
todos os nossos associadurante evento da mesma
dos”, afirma Isabel.
Aidis na capital brasileira.
Ela insiste em lembrar
Na próxima semana, a
que esse trabalho é de toABES completa 45 anos.
dos, que muitos deles já
É a mais antiga organise foram, mas somaram
zação não governamenseus esforços ao longo
tal em atuação no país. A
dos anos. “Perdemos muisuperintendente executiva
tos de nossos batalhadoda entidade, Maria isabel
res ao longo de nossa traPulcherio Guimarães, diz
vessia no tempo. Sempre
Maria Isabel Pulcherio Guimarães
que a ABES esteve voltaos louvamos pelo que fizeda desde o início para a capacitação e a
ram. Mas o futuro está aí mesmo. Criamos
qualificação profissionais.
um programa para aproximar do mercado os
“A ABES vem contribuindo enormemente
jovens profissionais saídos das faculdades.
para transformar o Brasil em líder do contiEles vão fazer no Congresso de Porto Alenente, não só em serviços básicos de sanegre seu primeiro grande encontro. Serão os
amento, mas também em polo gerador de responsáveis por nossa história de glórias
tecnologias e de materiais”, afirma Isabel, dentro de poucos anos”, afirma a superinque ressalta a importância dos congressos
tendente executiva da ABES Nacional.
bianuais da Associação, “hoje uma referência
no setor, pois neles emerge o que de mais
relevante acontece no saneamento”.
A superintendente executiva diz que a
ABES tem dado “saltos memoráveis”, e que
vem se consolidando cada vez mais como
agente agregador daqueles que “formatam
as conquistas do setor”. A superintendente
lembra a compra da sede própria, na década de 80, como um desses momentos históricos “inesquecíveis”.
“A ABES não tinha sua casa, morava de favor, e isso dificultava muito a sua caminhada.
Qualificação é o ponto alto da missão da ABES
8/6/2011
ABES
229
INFORMA
4
CLIMA
Rio+20 se encontra no Rio
A prefeitura do Rio de
Janeiro pretende reduzir em 20%, até 2020, as
emissões de gases geradores de efeito estufa,
anunciou o prefeito carioca, Eduardo Paes, durante a reunião do grupo
Rio+20 realizada no sábado (4) no Rio de Janeiro.
O programa da prefeitura
prevê emitir menos 8% de
CO2 até 2012, caminhando progressivamente para
um corte de 16% até 2016
e 20% até 2020.
O vice-presidente nacional da ABES, engenheiro
Eduardo Pacheco Jordão,
participou do encontro,
que teve presença também do secretário executivo da Rede C-40, Simon
Reddy, que coordena as
40 cidades do mundo que
assumiram compromisso
com a redução de gases
poluentes. O Rio+20 fará
em setembro uma reunião
preparatória em Porto Ale-
Prefeitura do Rio
Eduardo Paes na reunião
gre, durante a realização
do 26º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária
e Ambiental.
O secretário-geral da
ONU para o Rio+20, Sha
Zukang, não pôde comparecer, mas participou pelo
sistema de teleconferência. Ele disse que nunca
foi tão urgente compartilhar as iniciativas de todos. “Não temos respostas imediatas para tudo,
mas podemos nos unir
para enfrentar os problemas”, disse Zukang.
Seminário sobre água para comunicadores
A ANA – Agência Nacional de Águas promove na cidade mineira de
Uberlândia, no dia 28
de junho, a 4ª edição do
Seminário Água, Comunicação e Sociedade. O
evento é gratuito e se
destina a jornalistas, comunicadores de instituições do setor de recur-
sos hídricos, estudantes
de Comunicação Social e
de áreas relacionadas a
meio ambiente, educadores e mobilizadores ambientais. Já foram promovidos eventos semelhantes em Brasília, Linhares
(ES) e Belo Horizonte. Incrições: www.ana.gov.br/
seminarioagua/2011/.
Clima alterado
afeta lavouras
As mudanças climáticas
estão afetando a produção
agrícola no interior da Bahia,
afirma o presidente da Cooperativa Agropecuária Mista Regional de Irecê, Walterney Dourado Rodrigues.
Ele disse que as colheitas
de feijão, que alcançavam 3
milhões de sacas há alguns
anos, estão abaixo de 10%
desses números. Walterney
admite que as mudanças no
clima são apenas um entre
vários fatores, mas que a
redução do plantio se deve à menor quantidade de
chuvas e também à sua má
distribuição. “Todo ano estamos diminuindo a área de
plantio de feijão”, afirma.
A engenheira agrônoma
Dione Nery Benevenutti, da
Embrapa em Santa Catarina, faz coro com Walterney
citando os problemas com a
produção de arroz na cidade
de Garuva. “Essas mudanças climáticas estão acarretando muito prejuízo à cultura do arroz. Em 2010, tivemos temperatura de 40ºC.
Isso acarretou uma queda
de mais ou menos 20% na
produtividade da cultura do
arroz irrigado”, afirma Dione.
A organização não governamental britânica Oxfam
estima que os preços de alimentos básicos, como arroz
e feijão, devem mais do que
dobrar em 20 anos, a não
ser que os líderes mundiais
promovam reformas. (Fonte: Agência Brasil).
8/6/2011
ABES
229
INFORMA
5
ESGOTOS
Sustentabilidade de ETE reúne 200 no Rio
A presidente da ABES, Cassilda Teixeira
de Carvalho, falou no 1º Seminário Internacional sobre Sustentabilidade em Estações
de Tratamento de Esgotos da importância do
evento e do trabalho da Câmara Temática,
que o promoveu, e da importância também
das parcerias entre empresas de saneamento e empresas de energia elétrica.
Durante o Seminário foram abordadas as
maiores preocupações atuais com a sustentabilidade em estações de tratamento de
esgoto, tais como: controle, captação e uso
eficiente das emissões atmosféricas que têm
impacto sobre o efeito estufa; controle sobre
a geração e disposição de resíduos; busca
de novas formas de cogeração; e aumento
de eficiência energética.
Também foram muito debatidos os seguintes temas: responsabilidade para com o meio
ambiente; destinação adequada para os resíduos gerados durante o processo de tratamento de esgotos; o lodo e os problemas
de sua disposição em aterros cada vez mais
restritos e de alto custo operacional; e a redução da emissão de gases de efeito estufa.
Os mais de vinte palestrantes, alguns vindos do México, EUA e Alemanha, apresentaram diferentes abordagens sobre a sustentabilidade em ETEs, como experiências
recentes com tecnologias modernas e inovadoras no processo de tratamento de lodos, discussão da legislação aplicada à necessidade de novas formas de contratação,
com o conhecimento das experiências e
casos positivos em que já se aplicam estas
práticas de forma consolidada. Foram apresentados casos bem-sucedidos e algumas
pesquisas.
Os CDs com as palestras feitas durante o
1º Seminário Internacional sobre Sustentabilidade em Estações de Tratamento de Esgotos podem ser obtidos com a ABES/Rio
pelo telefone (21) 2262-3602 ou via email
([email protected]).
recursos hídricos
Sanepar pede a motoristas cuidado com mananciais
imediações do rio Cascavel a transitarem por
Acidentes com cargas perigosas que ocorali com cuidado dobrado, principalmente os
rem próximo a mananciais criam transtornos
Sanepar veículos que transportam
imensos para as populacargas perigosas.
ções que dependem das
Como alerta a esses
fontes de água para sua
motoristas, foram instalasobrevivência. A cidade
das oito placas de 3 mede Cascavel, no Paraná,
tros de altura por 1,5 meque sofreu as consequtro de largura no trecho
ências de um acidente
da BR 277 que passa
assim em fevereiro deste
no perímetro urbano de
ano, quando ficou sem
Cascavel. As placas, que
água durante cinco dias,
informam aos motoristas
mobilizou-se com a parque eles estão circulando
ticipação de diversas
Grupo que foi à inauguração das placas na BR277
em área de manancial de
entidades, inclusive a
abastecimento público,foram instaladas entre
Sanepar, a empresa de saneamento do estaos quilômetros 581 e 594 na semana passada.
do, para alertar os motoristas que dirigem nas
8/6/2011
ABES
229
6
INFORMA
eventos
Foto de repórter leva 1º lugar em Maceió
Com essa foto que retrata um menino brincando entre os restos do que
sobrou do lixão desativado do Sítio
São Jorge, em Maceíó, a jornalista
Luciana Martins levou o primeiro lugar
na categoria Fotojornalismo do Prêmio
Octávio Brandão de Jornalismo Ambiental. Luciana trabalha como repórter para o site Primeira Edição e também foi agraciada com outro trabalho
na categoria Webjornalismo.
O evento é promovido anualmente pela seção alagoana da ABES, em
parceria com o Sindicato dos Jornalistas de Alagoas e com o patrocínio da
Braskem. Os prêmios foram entregues em noite de festa no sábado (4),
no Armazém Uzina, na região do Cais
Itawi Albuquerque
Luciana Martins
A foto premiada: um garoto brinca no lixão desativado
do Porto, em Maceió. Este ano, registrou-se número
recorde de trabalhos inscritos, mais de 90, produzidos por 70 hornalistas e sete estudantes, uma categoria nova criada este ano.
Estes foram os demais colocados em 1º lugar em
cada categoria:
Webjornalismo: Ana Cláudia Almeida - Cada Minuto
Texto de jornal: Deraldo Francisco - O Jornal
Imagem: Falcon Barros - TV Gazeta
Reportagem:- Marco/Vera Valério - TV Educativa
Luciana na festa do Prêmio Octávio Brandão
novos sócios
Antonio Jucá de Araújo Junior (RR), Érika Alinne Campos Veloso (PA), Waldemiro Tiago Nunes Serra
Filho (MA), Paulo Renato Brum (RS), Rannieri Schneider Leite De Lima (RR), Kleber Adriano de Lima
(SP), Bruno Gonçalves dos Santos (MG), Felipe Draque Vasconcelos (SP), Lidiane Silva Oliveira (SP),
Cecília Fernandes Muller (SP), Mario Cesar Roza (SP), Chang Wai Man (SP), Leticya Sucema Bonifacio
Cardeal (SP), Fernando José Rodrigues Ferrão (SP), Paulo Hilario de Magalhães Carbonell (SP), Fabio
Berardinelli Freirias (SP), Fernando Antão Alves (SP), Sergio Franca Sayão (SP), Roseli Molina Parreira
(SP), Marcelo Tornatore Nogueira (SC), Eduardo Toru Ogawa (SP), Jorge Luiz Serra (SP), Jose Eduardo Baravelli (SP), Enrique Barrera Rodriguez (SP), Maria Beatriz Dutra Megale (SP), Fabiana Scarpato
Latrova Oliveira (SP), Gabriel Sampaio de Araujo (SP), Andrea Tomaselli Polonato (SP), Rafael Henrique
Siqueira Rodrigues (SP), Claudia Ferreira Leite (SP), Monica Spada Durante (SP), Isaac Marcel de Melo
Cabral Oliveira (RR), Bruno Loss dos Santos (RS), Gabriela Lagemann (RS), Jeanna Irene Fróis de Carvalho (PA), Renan Vinícius de Barros Becker (RS), Rafael Montanhini Soares de Oliveira (TO), Cristiane
Sandes Tosta (BA), Camila Borba Breda (RS), Silvia Regina A. Pimentel (SP), Daniela A. Comenale (SP),
Cláudia Machado Cotrin (SP), Solange Garcia Guimarães (SP) e Marina Lemos Telles (SP).