Revista del Departamento de Historia y Geografía
Vol. 18 n. 37
Julio – diciembre de 2014
Bogotá, Colombia
ISSN 0122–5197
Pontificia Universidad Javeriana
Facultad de Ciencias Sociales
Departamento de Historia y Geografía
Rector
Jorge Humberto Peláez Piedrahita, S. J.
Vicerrectora Administrativa
Catalina Martínez de Rozo
Vicerrector Administrativo
Roberto E. Montoya Villa
Vicerrectora de Investigación
Consuelo Uribe Mallarino, Ph.D.
Vicerrector del Medio Universitario
Luis Alfonso Castellanos Ramírez, S. J.
Vicerrector de Extensión y Relaciones Internacionales
Luis Fernando Álvarez Londoño, S. J.
Decano Académico y del Medio Universitario
Germán Rodrigo Mejía Pavony, Ph.D.
Director del Departamento de Historia y Geografía
Director de la Revista: Rafael Díaz Díaz, Ph.D.
Editora
María Fernanda Durán-Sánchez, MA.
Consejo de Redacción
Óscar Guarín, candidato a Ph.D.
Abel López, MA.
Álvaro A. Oviedo Hernández, Ph.D.
Amada C. Pérez, Ph.D.
Óscar Saldarriaga, Ph.D.
Coordinadora Editorial Facultad Ciencias Sociales
Iliana Camacho
37
Asistencia Editorial
María Victoria Zárate Mendieta. Historia
Fausto Andrés Suaza Duarte. Historia
COMITÉ EDITORIAL
Alejandro Álvarez Gallego, Ph.D.,
Universidad Pedagógica Nacional (upn),
Bogotá, Colombia.
Adriana Alzate Echeverri. Ph.D.,
Univerisidad del Rosario,
Bogotá, Colombia.
Imagen de portada: Anamnesis.
Digitalización, xilografía original del
P. Arturo Araujo, S. J. 4 de diciembre
de 2013.
Diana Bonnett Vélez, Ph.D.,
Universidad de los Andes,
Bogotá, Colombia.
Jorge Cañizares Esguerra, Ph.D.,
University of Texas,
Austin, Estados Unidos.
Marta Hererra Ángel, Ph.D.,
Universidad de los Andes,
Bogotá, Colombia.
Árbitros
Carmen Elisa Acosta, Ph.D.,
Universidad Nacional de Colombia,
Bogotá, Colombia.
Roch Little, Ph.D.,
Universidad Nacional de Colombia,
Bogotá, Colombia.
Olga Isabel Acosta Luna, Ph.D.,
Becaria de la daad,
Berlín, Alemania.
Juan Marchena, Ph.D.,
Universidad Pablo de Olavide,
Sevilla, España.
Ana Maria Bidegain, Ph.D.,
Florida International University,
Miami, Estados Unidos.
Luis Carlos Medina Rodríguez, MA.,
Universidad Autónoma de Colombia,
Bogotá, Colombia.
Heraclio Bonilla, Ph.D,
Universidad Nacional de Colombia,
Bogotá, Colombia.
José Joaquín Pinto Bernal, MA.,
Universidad Nacional de Colombia,
Bogotá, Colombia.
Jaime Borja, Ph.D.,
Universidad de los Andes,
Bogotá, Colombia.
Saul Mauricio Rodríguez-Hernández, MA.,
Universidad de Buenos Aires,
Buenos Aires, Argentina.
Salvador Broseta Perales, Ph.D.,
Universidad de Castilla-La Mancha,
Albacete, España.
Franco Savarino, Ph.D.,
Escuela Nacional de Antropología e
Historia,
México D.F., México.
Nicolás Iñigo Carrera, Ph.D.,
conicet,
Buenos Aires, Argentina.
Nelson Castellanos Prieto, MA.,
Pontificia Universidad Javeriana,
Bogotá, Colombia.
Alfonso Torres Carrillo, Ph.D.,
Universidad Pedagógica Nacional,
Bogotá, Colombia.
COMITÉ CIENTÍFICO
Rhodes College,
University of Cambridge,
Memphis, Estados Unidos.
Gran Bretaña.
Manuel Lucena Giraldo, Ph.D.,
Guillermo Bustos, Ph.D.,
Consejo Superior de
Universidad Andina Simón Bolívar,
Investigaciones Científicas (csic),
Quito, Ecuador.
Madrid, España.
Zamira Díaz López, Ph.D.,
Anna Paula de Oliveira Mattos, Ph.D.,
Universidad del Cauca,
Pontificia Universidad Javeriana,
Popayán, Colombia.
Bogotá, Colombia.
Thomas Fischer, Ph.D.,
Héctor Publio Pérez Ángel,
Katholische Universität Eichstätt,
Colegio Braulio González,
Ingolstadt, Eichstätt, Alemania.
Yopal, Colombia.
Miguel Ángel Gómez Mendoza, Ph.D.,
José Enrique Ruiz-Doménec, Ph.D.,
Universidad Tecnológica de Pereira,
Universitat Autónoma de Barcelona,
Pereira, Colombia.
Barcelona, España.
Max Hering, Ph.D.,
Óscar Torres López,
Universidad Nacional de Colombia,
Universidad Libre,
Bogotá, Colombia.
Barranquilla, Colombia.
en los siguientes índices,
directorios y bases de datos:
publindex
(Índice de Publicaciones
Seriadas Científicas y Tecnológicas
Colombianas de Colciencias,
Editorial
Pontificia Universidad Javeriana
(categoría B)
Coordinación de
Scielo (Scientific Electronic
Library Online)
publicaciones periódicas:
dialnet
Favio Andrés Flórez C.
latindex
Asistente Editorial:
(Dialnet Uniroja)
(Sistema Regional de
Rosa Isabel González Moreno
Información en Línea para
Corrección de estilo:
Revistas Científicas de América
Daniela Echeverry Ortiz
Latina, el Caribe, España
Diseño:
y Portugal –unam– México)
ebsco
Tangrama
Juanita Giraldo Polanco
ebsco
(America: History and Life)
oei
Alejandra Ojeda
Iberoamericanos)
Mercedes Castillo
doaj
Tel.: (57 – 1) 3208320 Ext. 5892 – 5926.
María Teresa Cifuentes Traslaviña, MA.,
Universidad Distrital Francisco
José de Caldas,
Bogotá, Colombia.
Pablo Vommaro, Ph.D.,
Universidad de Buenos Aires/conicet,
Buenos Aires, Argentina.
[email protected]
Gisela Cramer, Ph.D.,
Universidad Nacional de Colombia,
Bogotá, Colombia.
Vera Weiler, Ph.D.,
Universidad Nacional de Colombia,
Bogotá, Colombia.
(Índice de Revistas de la
Organización de Estados
Traducción portugués:
Maryluz Vallejo Mejía, Ph.D.,
Pontificia Universidad Javeriana,
Bogotá, Colombia.
(Fuente Académica)
(Academic Search Complete)
ahl
Traducción inglés:
Briceño S.J. Tercer Piso,
(Historical Abstracts)
ebsco
Diagramación:
Cra. 5a. N° 39 – 00. Edificio Manuel
Martin Lindhardt, Ph.D.,
Syddansk University,
Odense, Dinamarca.
Memoria y Sociedad está indexada
37
Claudia Touris, Ph.D.,
Universidad de Buenos Aires,
Buenos Aires, Argentina.
Santiago Castro Gómez, Ph.D.,
Pontificia Universidad Javeriana,
Bogotá, Colombia.
Michael LaRosa, Ph.D.,
Peter Burke, Ph.D.,
(Directory of Open Access Journals)
gale
(Gale Cengage Learning)
Wilson (H.W. Wilson Humanities Index)
Bogotá – Colombia.
Fax: (57 – 1) 338 4554.
Correo electrónico:
Página web:
www.memoriaysociedad.javeriana.edu.co
Esta revista científica está registrada
bajo la licencia Creative Commons
Reconocimiento-No Comercial-Sin Obra
Derivada 2.5 Colombia.
Contenido
7
Presentación
Equipo editorial
Dossier
14
34
52
61
76
94
Misiones, misioneros y bautizos a través del Atlántico:
evangelización en Cartagena de Indias y en los reinos
del Kongo y Ngola. Siglo xvii
Andrea Guerrero Mosquera
Historia de los conflictos interétnicos por el territorio en
Chocó y Norte del Cauca. Su incidencia en la política de
restitución de tierras, 2011
Daniela López Gómez
El concepto occidental de la prostitución en África
Diana Triviño
Etnicidad y religión en la comunidad musulmana
de Buenaventura
Diego Giovanni Castellanos
Representaciones sociales sobre afrodescendientes:
la aventura cultural, la violencia sexual-género y luchas
multidimensionales
Yeison Arcadio Meneses Copete
Reconocimiento étnico, derecho a la habitación y los
impasses de la custodia del patrimonio afrodescendiente
en Río de Janeiro
Luz Stella Rodríguez Cáceres
Temas abiertos
113
132
148
166
La acción policial en un territorio periférico. La justicia en
la parroquia de Manizales 1855-1865
Edwin Monsalvo Mendoza y Héctor Miguel López Castrillón
La prensa de Buenos Aires ante «el suicidio de Europa».
El estallido de la Gran Guerra como una crisis civilizatoria
y el resurgimiento del interrogante por la identidad nacional
Emiliano Gastón Sánchez
Las historias de ciudades en algunos arquitectos colombianos.
Una aproximación a los fundamentos de la historia urbana
Félix Raúl Eduardo Martínez Cleves
Las «conducciones» y la mano de obra nativa en la «mita»
de Mariquita durante el siglo xvii
Heraclio Bonilla y Marco Manuel Forero Polo
Reseñas
183
187
Cooper, Frederick.
Colonialism in Question: Theory, Knowledge, History.
Berkeley: University of California Press, 2005. 327 pp.
Gabriel Serrano
Las puertas por donde se atisba
Diez, Germán Franco.
Mirando solo a la tierra. Cine y sociedad espectadora
en Medellín (1900-1930).
Bogotá: Editorial de la Pontificia Universidad Javeriana,
2013. 238 pp.
Germán Rey
Content
9
Preface
Editorial Team
Dossier
14
34
52
61
76
94
Missions, missionaries and baptisms across the Atlantic:
evangelization in Cartagena de Indias and in the Kingdoms
of Kongo and Ngola. Seventeenth century
Andrea Guerrero Mosquera
History of ethnic conflicts over territory in Northern Cauca
and Choco. Its impact on the land restitution policy, 2011
Daniela López Gómez
The Western notion of prostitution in Africa
Diana Triviño
Ethnicity and religion in the Muslim community of
Buenaventura
Diego Giovanni Castellanos
Social representations of African descent: the cultural
adventure, the sexual and gender violence and the
multidimensional struggles
Yeison Arcadio Meneses Copete
Ethnic recognition, right to housing and the impasses in the
custody of the Afro patrimony in Rio de Janeiro
Luz Stella Rodríguez Cáceres
Open Topics
113
132
148
166
The police action in a peripheral territory. Justice in the parish
of Manizales 1855-1865
Edwin Monsalvo Mendoza y Héctor Miguel López Castrillón
The press in Buenos Aires in the face of "the suicide of
Europe." The outbreak of the Great War as a civilizing crisis
and the resurgence of a national identity issue
Emiliano Gastón Sánchez
History of cities by some Colombian architects. An approach
to the fundamentals of urban history
Félix Raúl Eduardo Martínez Cleves
The "conductions" and the native workforce in the Mariquita
"mita" in the seventeenth century
Heraclio Bonilla y Marco Manuel Forero Polo
Reviews
183
187
Cooper, Frederick.
Colonialism in Question: Theory, Knowledge, History.
Berkeley: University of California Press, 2005. 327 pp.
Gabriel Serrano
The doors through which we glimpse
Diez, Germán Franco.
Mirando solo a la tierra. Cine y sociedad espectadora en
Medellín (1900-1930).
Bogotá: Editorial de la Pontificia Universidad Javeriana, 2013.
238 pp.
Germán Rey
Sumário
11
Apresentação
Equipe editorial
Dossier
14
34
52
61
76
94
Missões, missionários e batismos através do Atlântico:
evangelização em Cartagena de Índias e nos reinos de Kongo
e Ngola. Século xvii
Andrea Guerrero Mosquera
História dos conflitos interétnicos pelo território no Chocó
e Norte del Cauca. Incidência na política de restituição de
terras, 2011
Daniela López Gómez
Conceito ocidental da prostituição em África
Diana Triviño
Etnicidade e religião na comunidade muçulmana
de Buenaventura
Diego Giovanni Castellanos
Representações sociais sobre afrodescendentes: a aventura
cultural, violência sexual-gênero e lutas multidimensionais
Yeison Arcadio Meneses Copete
Reconhecimento étnico, direito à habitação e impasses da
custodia do patrimônio afrodescendente no Rio de Janeiro
Luz Stella Rodríguez Cáceres
Temas Abertos
113
132
148
166
Ação policial em um território periférico. A justiça na paroquia
de Manizales 1855-1865
Edwin Monsalvo Mendoza y Héctor Miguel López Castrillón
A imprensa de Buenos Aires ante "o suicídio de Europa".
O estouro da Grande Guerra como uma crise civilizatória
e o ressurgimento do interrogante pela identidade nacional
Emiliano Gastón Sánchez
Histórias de cidades em alguns arquitetos colombianos.
Aproximação aos fundamentos da história urbana
Félix Raúl Eduardo Martínez Cleves
As «linhas» e a mão de obra nativa na «mita» de Mariquita
durante o século xvii
Heraclio Bonilla y Marco Manuel Forero Polo
Resenhas
183
187
Cooper, Frederick.
Colonialism in Question: Theory, Knowledge, History.
Berkeley: University of California Press, 2005. 327 pp.
Gabriel Serrano
Portas por onde se enxerga
Diez, Germán Franco.
Mirando solo a la tierra. Cine y sociedad espectadora en
Medellín (1900-1930).
Bogotá: Editorial de la Pontificia Universidad Javeriana, 2013.
238 pp.
Germán Rey
Anamnesis.
Digitalización, xilografía original del
P. Arturo Araujo, S. J. 4 de diciembre de 2013.
6 / Vol. 18 / Nº 37 / julio-diciembre de 2014
Presentación
El pasado año de 2013 se cumplieron veinte
años de la promulgación de la Ley 70 de 1993 o
Ley de Comunidades Negras, lo cual motivó, en
el interior de nuestro equipo editorial, la preparación de un dossier que permitiera la reflexión en
torno a temas relacionados con las comunidades
afrodescendientes en nuestro país. De esta forma, en el presente número de Memoria y Sociedad
presentamos a la comunidad académica e investigativa y a nuestro público en general una revista que convocó recientes investigaciones sobre
conflictos, costumbres y realidades de diferentes poblaciones afrodescendientes que, en algunos casos, trascienden el escenario colombiano.
Así, en nuestro primer artículo, escrito por Andrea
Guerrero Mosquera, titulado Misiones, misioneros y bautizos a través del Atlántico: evangelización en Cartagena de Indias y en los reinos del
Kongo y Ngola. Siglo xvii, es posible, a través de
un agudo análisis de los escritos de los misioneros en África, de la primera mitad del siglo xvii,
y de los sacerdotes jesuitas en América, encontrar algunas respuestas a preguntas como: ¿por
qué evangelizaban a los africanos a ambos lados
del Atlántico?, ¿cómo evangelizaban a los africanos en los reinos centroafricanos y en Cartagena de Indias?, ¿en qué aspectos se evidenciaba
la adecuada evangelización de los negros esclavos?, ¿qué mecanismos se emplearon para la
evangelización de los africanos?
En el texto Historia de los conflictos interétnicos por el
territorio en Chocó y Norte del Cauca. Su incidencia
en la política de restitución de tierras, 2011, Daniela López Gómez, partiendo de la reconstrucción
histórica de los conflictos que han existido por el
territorio entre comunidades indígenas y comunidades negras en el Chocó y el Cauca, analiza las
implicaciones que tiene para la actual política de
restitución de tierras el que «la ley» invisibilice la
importancia de las confrontaciones interétnicas,
intensificando así los enfrentamientos internos.
El concepto occidental de la prostitución en África, artículo de Diana Triviño, nos ofrece elementos
para analizar y comprender la prostitución, más
allá de las interpretaciones economicistas, reconociéndola como un fenómeno social y cultural,
generando así posibilidades para romper con las
posturas que han construido una idea alrededor
de sexualidades legítimas e ilegítimas.
Diego Giovanni Castellanos, en Etnicidad y religión en la comunidad musulmana de Buenaventura, nos muestra cómo la relación entre identidad
étnica e identidad religiosa ha permitido que
los musulmanes no solo fortalezcan tradiciones, mitos y costumbres, sino que además han
permitido que frente a los diversos problemas
económicos y socioculturales que enfrenta su
comunidad sea posible elaborar agendas de acción en pos de intereses políticos o económicos,
particulares o comunitarios.
Representaciones sociales sobre afrodescendientes: la
aventura cultural, la violencia sexual-género y luchas multidimensionales, de Yeison Arcadio Meneses Copete, nos exhorta a la reflexión sobre
la trascendencia que tienen las representaciones
que se han hecho y se hacen sobre afrodescendientes y su relación directa con sus posibilidades laborales, ascenso social, relaciones amorosas,
afectivas, familiares y en la cotidianidad.
El último artículo del presente dossier, escrito por
Luz Stella Rodríguez Cáceres, titulado Reconocimiento étnico, derecho a la habitación y los impasses de
la custodia del patrimonio afrodescendiente en Río de
Janeiro, a través del estudio del caso del quilombo
Pedra do Sal, analiza las contradicciones enfrentadas cuando la reivindicación de un lugar para la
memoria negra en la región portuaria se convierte a su vez en una lucha por el territorio urbano.
Por su parte, en la sección dedicada a Temas abiertos, Edwin Monsalvo Mendoza y Héctor Miguel
López Castrillón, en el texto La acción policial en
un territorio periférico. La justicia en la parroquia
Presentación /
7
de Manizales 1855-1865, tras analizar diferentes
procesos judiciales muestran cómo la aplicación
de la justicia se tornó inequitativa y respondió,
principalmente, a relaciones de poder.
La prensa de Buenos Aires ante «el suicidio de Europa».
El estallido de la gran guerra como una crisis civilizatoria y el resurgimiento del interrogante por la
identidad nacional, escrito por Emiliano Gastón
Sánchez, nos aproxima a las repercusiones que
la Gran Guerra tuvo para la sociedad argentina.
Tomando como fuente publicaciones periódicas
de la época, analiza cómo, a partir del conflicto,
el ideal de una Europa hasta entonces ejemplo de
civilización entra en crisis, cuestionando y reconfigurando la identidad nacional argentina.
Félix Raúl Eduardo Martínez Cleves, en Las historias de ciudades en algunos arquitectos colombianos.
Una aproximación a los fundamentos de la historia
urbana, cuestiona el abandono que la Asociación Colombiana de Historia ha tenido frente
a la historia urbana, la cual ha sido de mayor interés para otros profesionales como, por ejemplo,
los arquitectos, y se ocupa de recuperar autores
representativos del siglo xx, a través de los cuales presenta un balance de la historiografía sobre
ciudades en Colombia.
Cerramos este número con el texto de Heraclio Bonilla y Marco Manuel Forero Polo, Las «conducciones» y la mano de obra nativa en la «mita» de
Mariquita durante el siglo xvii, en el cual presentan las complejas circunstancias a las cuales los
trabajadores indígenas se veían enfrentados en
las minas de Mariquita en la Nueva Granada.
Esperamos que disfruten la lectura de esta revista tanto como nosotros lo hicimos preparándola para ustedes.
Equipo Editorial
8 / Vol. 18 / Nº 37 / julio-diciembre de 2014
Preface
In 2013 the twentieth anniversary of the enactment
of the Law 70 of 1993 or Law of the Black
Communities was celebrated. It led our editorial team to prepare a dossier that could trigger
reflection on issues related with black communities in our country. Thus, in this issue of Memoria y Sociedad we present to the academic and
research community, as well as to our general public, a journal that brought together recent research on conflicts, customs and the realities of
different African descent people that, in some
cases, go beyond the Colombian scenario.
In our first article, written by Andrea Guerrero Mosquera, entitled Missions, missionaries and
baptisms across the Atlantic: evangelization in Cartagena de Indias and the kingdoms of Kongo and
Ngola. Seventeenth century, through a sharp
analysis of the writings of missionaries in Africa from the first half of the seventeenth century as well as of the Jesuit priests in America,
it is possible to find some answers to questions
like: why were the Africans evangelized on both
sides of the Atlantic?, how were the Africans
evangelized in Central African kingdoms and in
Cartagena de Indias?, what aspects evidenced
an adequate evangelization?, what mechanisms
were used for the evangelization of Africans?
In the text History of ethnic conflicts over territory in
Northern Cauca and Chocó. Its impact on the land
restitution policy, 2011, Daniela López Gómez,
based on the historical reconstruction of the
conflicts for territory that have existed between
indigenous and black communities in the Chocó and Cauca populations, analyzes how “Law”
affects the current policy of land restitution taking into account it makes the importance of inter-ethnic confrontations imperceptible, thus
intensifying internal strife.
The Western notion of prostitution in Africa, article
by Diana Triviño, offers elements to analyze and
understand prostitution beyond the economistic
interpretations, recognizing it as a social and cultural phenomenon, generating in this way possibilities for breaking away from the positions that
have built an idea on legitimate and illegitimate sexualities.
Diego Giovanni Castellanos, in Ethnicity and Religion in the Muslim community of Buenaventura,
shows how the relationships between ethnic and
religious identity have allowed Muslims not only
to strengthen their traditions, myths and customs, but also have allowed that, in spite of the
various economic and socio-cultural issues that
its community faces, they can develop agendas
for action in pursuit of political or economic interests, individual or communal.
Social representations of African descent: the cultural adventure, the sexual and gender violence and
the multidimensional struggles, by Yeison Arcadio
Meneses Copete, exhorts us to reflect on the importance that the representations that have been
proposed ​​on African descent have and their direct relationship with their job opportunities, social mobility as well as loving, affectionate and
family relationships in everyday life.
The last article of this dossier, written by Luz Stella
Rodríguez Cáceres, entitled Ethnic recognition,
right to housing and the impasses in the custody of
the Afro patrimony in Rio de Janeiro, through the
case study of the Pedra do Sal quilombo, analyzes the contradictions faced when claiming a
place for black memory in the port region becomes in turn a struggle for urban territory.
On the other hand, in the section Open Issues, Edwin Monsalvo Mendoza and Hector Miguel
López Castrillón, in the text Police action in a peripheral territory. Justice in the Parish of Manizales
1855-1865, after analyzing various court cases
show how the application of justice became unfair and responded mainly to power relations.
The press in Buenos Aires in the face of “the suicide of Europe.” The outbreak of the Great War as
Preface /
9
a civilizing crisis and the resurgence of the national identity issue, written by Emiliano Gastón
Sánchez, brings us closer to the impact that the
Great War had in the Argentine society. Using
as a source a set of journals of the time, it analyzes how, from the conflict, the ideal of a Europe
hitherto example of civilization experimented a
crisis, questioning and reconfiguring the Argentine national identity.
Felix Raúl Eduardo Martínez Cleves, in History of
cities by some Colombian architects. An approach
to the fundamentals of urban history, questions
the abandonment that the Colombian Association of History has had regarding urban history,
which has been of interest to other professionals such as architects. He recovers representative authors of the twentieth century, through
which he presents an overview of the historiography of cities in Colombia.
We close this issue with a text by Heraclio Bonilla
y Marco Manuel Forero Polo, The “conductions”
and the native workforce in the Mariquita “mita” in
the seventeenth century, which presents the complex circumstances that indigenous workers faced in the Mariquita mines located in the New
Kingdom of Granada.
We hope you enjoy reading this journal as much as
we did preparing it for you.
Editorial Team
10 / Vol. 18 / Nº 37 / julio-diciembre de 2014
Apresentação
O último ano de 2013 marcou o vigésimo aniversário da promulgação da Lei 70 de 1993 ou Lei
das Comunidades Negras, que motivou, no interior da nossa equipe editorial, a preparação de
dossiê que permitiria a reflexão sobre questões relacionadas com comunidades afrodescendentes
no nosso país. Deste jeito, no presente número
de Memoria y Sociedad apresentamos para a comunidade académica e pesquisadora, e para nosso público em geral, esta revista que chamou para
publicação de pesquisa recente sobre conflitos,
costumes e realidades de diferentes populações
afrodescendentes que, em alguns casos, vão para
além do cenário colombiano.
Assim, no nosso primeiro artigo, escrito por Andrea
Guerrero Mosquera, intitulado Missões, missionários e batismos através do atlântico: evangelização
em Cartagena de Índias e nos reinos de Kongo e Ngola. Século xvii, é possível, através de aguda análise
dos escritos dos missionários em África, da primeira metade do século xvii, e dos sacerdotes
jesuítas na América, encontrar algumas respostas a perguntas tais como: por que evangelizavam
os africanos em ambos os lados do Atlântico?,
como evangelizavam os africanos nos reinos centro-africanos e em Cartagena de Índias?, em que
aspectos evidenciava-se a adequada evangelização dos negros escravos?, quais os mecanismos
empregados para a evangelização dos africanos?
No texto História dos conflitos interétnicos pelo território no Chocó e Norte del Cauca. Incidência na política
de restituição de terras, 2011, Daniela López Gómez, a partir da reconstrução histórica dos conflitos pelo território entre comunidades indígenas
e comunidades negras no Chocó e o Cauca, analisa as implicações que tem para a atual política
de restituição de terras o fato da «lei» invisibilizar a importância das confrontações interétnicas,
intensificando assim os enfrentamentos internos.
Conceito ocidental da prostituição em África, artigo
de Diana Triviño, oferece-nos elementos para
analisar e compreender a prostituição, mais para
além das interpretações economicistas, reconhecendo-a como fenómeno social e cultural, gerando assim possibilidades para romper com as
posturas que construíram uma ideia ao redor de
sexualidades legítimas e ilegítimas.
Diego Giovanni Castellanos, em Etnicidade e religião na comunidade muçulmana de Buenaventura, apresenta como a relação entre identidade
étnica e identidade religiosa permitiu os muçulmanos não apenas fortalecer tradições, mitos
e costumes, mas também que face aos diversos problemas económicos e socioculturais que
enfrenta essa comunidade seja possível elaborar agendas de ação mais para além de interesses políticos ou económicos, particulares ou
comunitários.
Representações sociais sobre afrodescendentes: a aventura cultural, violência sexual-gênero e lutas multidimensionais, de Yeison Arcadio Meneses Copete,
exorta-nos à reflexão sobre a transcendência que
têm as representações feitas e que ainda se fazem sobre afrodescendentes e sua relação direta
com suas possibilidades laborais, ascendimento
social, relacionamentos amorosos, afetivos, familiares e na cotidianidade.
O artigo final do presente dossiê, escrito por Luz
Stella Rodríguez Cáceres, intitulado Reconhecimento étnico, direito à habitação e impasses da custodia do patrimônio afrodescendente no Rio de
Janeiro, através do estudo do caso do quilombo
Pedra do Sal, analisa as contradições enfrentadas
quando a reivindicação de um lugar pela memória negra na região portuária torna-se por sua vez
uma luta pelo território urbano.
Por outra parte, na seção dedicada a Temas avulsos, Edwin Monsalvo Mendoza e Héctor Miguel López Castrillón, no texto Ação policial em
um território periférico. A justiça na paroquia de
Manizales 1855-1865, após análise de diferentes processos judiciais mostram como é que a
Apresentação /
11
aplicação da justiça tornou-se não equitativa e
respondeu, principalmente, a relações de poder.
A imprensa de Buenos Aires ante «o suicídio de Europa». O estouro da Grande Guerra como uma crise
civilizatória e o ressurgimento do interrogante pela
identidade nacional, escrito por Emiliano Gastón Sánchez, aborda as repercussões que a Grande Guerra teve na sociedade argentina. Usando
como fonte publicações periódicas da época analisa a partir do conflito como o ideal de uma Europa até então exemplo de civilização entra em
crise, questionando e reconfigurando a identidade nacional argentina.
Félix Raúl Eduardo Martínez Cleves, em Histórias de cidades em alguns arquitetos colombianos.
Aproximação aos fundamentos da história urbana,
interroga pelo abandono que a Associação Colombiana de História tem tido para à história urbana, que já foi de maior interesse para outros
profissionais como, por exemplo, arquitetos, e
visa recuperar autores representativos do século
xx, através dos quais apresenta panorama da historiografía sobre cidades na Colômbia.
Fechamos este número com o texto de Heraclio
Bonilla e Marco Manuel Forero Polo, As «linhas» e a mão de obra nativa na «mita» de Mariquita durante o século xvii, no qual apresentam as
complexas circunstancias as que os trabalhadores indígenas veiam-se enfrentando nas minas de
Mariquita na Nova Granada.
Esperamos os leitores curtir da leitura desta revista
tanto quanto nós fizemos preparando-a.
Equipe Editorial
12 / Vol. 18 / Nº 37 / julio-diciembre de 2014