Português, pág. 01
English, pag. 02
Español, pág. 03
Press Release: Terra Brasis Resseguros recebe autorização da SUSEP para
abrir escritório de representação na Colômbia e já conta com um reforço na
sua equipe
Press Release: Terra Brasis Re receives SUSEP authorization to open a
representative office in Colombia and already engaged in a team
reinforcement
Press Release: Terra Brasis Reaseguros recibe autorización, por parte de la
SUSEP, para la apertura de su oficina de representación en Colombia, que
desde ya cuenta con un importante refuerzo en su equipo
São Paulo, 19 de novembro de 2015.
Quase 1 ano após começar a operar na Colômbia, a Terra Brasis
Resseguros tem o prazer de anunciar que recebeu no último dia 05,
autorização da SUSEP para abrir um escritório de representação no
país, constituindo mais uma etapa em seu plano de expansão pela
América Latina.
Buscando consolidar e expandir sua presença no mercado de
seguros e resseguros colombiano, a Terra Brasis Resseguros
passará a contar com toda a experiência e competência de Hernan Moreno, responsável por
comandar o escritório de representação da Companhia no país.
Hernan trabalhou por mais de 18 anos no XL Group, em diversas posições institucionais de
mercado, começando como Gerente de Subscrição de contratos e facultativos em todas as
linhas de negócios, com exceção de vida, até alcançar o cargo de Gerente Geral do grupo na
filial da Colômbia, com suporte a outros países da região. No Brasil, assumiu as posições de
Diretor de Subscrição e Diretor Geral na XL Resseguros durante a abertura do mercado
brasileiro de resseguros. Anteriormente, Hernan trabalhou na RSA por cerca de 7 anos. Com
mais de 25 anos de experiência, Hernan é um profissional completo e um profundo
conhecedor de resseguro, em especial, na região da América Latina.
O conhecimento de Hernan em América Latina será de extrema valia no processo de
internacionalização da Terra Brasis Resseguros, seguindo a estratégia da Companhia de um
crescimento sustentável na região. A Terra Brasis Resseguros reforça que considera seu
processo de expansão para outros países da América Latina como uma grande oportunidade
de troca de conhecimento, além de importante ferramenta de diversificação do seu portfólio.
1
Português, pág. 01
English, pag. 02
Español, pág. 03
São Paulo, November 19th 2015.
Press Release: Terra Brasis Re receives SUSEP authorization to open a
representative office in Colombia and already engaged in a team reinforcement
One year after the commencing operations in Colombia, Terra
Brasis Re is pleased to announce the authorization received by
SUSEP on November 05 to open a representative office in the
country, taking one more step on its Latin America expansion plans.
Looking to consolidate and expand its presence in the Colombian
insurance and reinsurance market, Terra Brasis Re now relies on
the competence and experience of Hernan Moreno, who is in charge
of heading the Company’s effort in the region.
Hernan has worked for almost 18 years in XL Group, in several market institutional positions,
starting as Facultative Underwriter Manager in all business lines, with exception of life, until
reaching the position of General Manager of the group affiliation in Colombia, supporting other
countries in the region. In Brazil he was a Chief Underwriting Officer and Deputy Country
Manager at XL Resseguros Brazil during the opening of the Brazilian reinsurance market.
Previously, Hernan has worked at RSA for about seven years. With over 25 years of
experience, Hernan is a complete professional and an expert of reinsurance, in particular in
the Latin American region.
Hernan’s knowledge of Latin America will be of great value in the internationalization process
of Terra Brasis Re, following a strategy sustainable growth in the region.
Terra Brasis Re believes its expansion process among other Latin America countries as a great
opportunity of knowledge exchange, as well as an important tool of portfolio diversification.
Best regards, Terra Brasis Resseguros Team.
2
Português, pág. 01
English, pag. 02
Español, pág. 03
San Pablo, 19 de noviembre de 2015.
Comunicado de Prensa: Terra Brasis Reaseguros recibe autorización, por parte de
la SUSEP, para la apertura de su oficina de representación en Colombia, que desde
ya cuenta con un importante refuerzo en su equipo.
A casi un año de haber comenzado a operar en Colombia, Terra
Brasis Reaseguros se complace en anunciar que el día cinco de
noviembre próximo pasado, recibió de la Superintendencia de
Seguros Privados (SUSEP) la autorización para la apertura de su
Oficina de Representación en el país, lo que constituye una nueva
etapa en su plan de expansión en Latinoamérica.
Con el objetivo de consolidar y expandir su presencia en el mercado
de seguros y reaseguros colombiano, Terra Brasis Reaseguros pasa a contar con toda la
experiencia y competencia de Hernán Moreno, como responsable de comandar la oficina de
representación de la compañía en el país.
Moreno trabajó más de dieciocho años en XL Group en diversas posiciones institucionales de
mercado, comenzando como Gerente de Suscripción de contratos y facultativos en todas las
líneas de negocios, excepto vida, llegando al cargo de Gerente General del grupo en su filial
de Colombia, ofreciendo respaldo a otros países de la región. En Brasil ha asumido posiciones
de Director de Suscripción y Director General en XL Reaseguros durante la apertura del
mercado brasileño de reaseguros. Anteriormente había desempeñado funciones, durante
aproximadamente siete años, en RSA. Con más de veinticinco años de experiencia, Moreno
es un profesional completo y un profundo conocedor de reaseguros, especialmente en la
región de Latinoamérica.
El conocimiento de Hernán Moreno será de extremo valor en el proceso de internacionalización
de Terra Brasis Reaseguros, siguiendo la estrategia de la Compañía de un crecimiento
sostenible en la región.
Terra Brasis Reaseguros reafirma la consideración de su proceso de expansión hacia otros
países de Latinoamérica como una gran oportunidad de intercambio de conocimientos,
además de importante herramienta de diversificación de su portfolio.
Cordialmente, Equipo Terra Brasis Reaseguros.
3