RODRIGO
FRANZÃO
_Subtração Involuntária, 2015 | Vista da exposição | Museu Superior Tribunal de Justiça, Brasília, Brasil
_Involuntary Exclusion, 2015 | Exhibition view | Supreme Court Museum, Brasília, Brazil
_"Organela VII", 2015 | Agulha de aço, fio de cobre, látex,
madeira, acrílica | 48.5 x 27 x 6,5cm
Subtração Involuntária, 2015 / vista da exposição / Museu Superior Tribunal de Justiça, _Brasília,
Brasil
"Organelle
VII", 2015 | Steel needle , copper wire, latex,
Involuntary Exclusion, 2015 / exhibition view / Supreme Court Museum, Brasília, Brazil wood, acrylic | 19 x 10.6 x 2.5in
_"Sem título" da série Subtração Involuntária, 2014 | Fio de cobre costurado em tecido entrelaçado | 135 x 118 x 5cm
_"Untitled" from series Involuntary Exclusion, 2014 | Copper wire stitched on interlaced fabric | 53.1 x 46.4 x 1.9in
_"Organela X, XI, XII", 2015 | Óleo, fio de cobre sobre tela | 104 x 40 x 7cm, 119 x 40 x
6cm, 48 x 40 x 10cm
_"Organelle X, XI, XII", 2015 | Oil, cooper wire on canvas | 40.9 x 15.7 x 2.7in, 46.8 x
15.7 x 2.3in, 18.8 x 15.7 x 3.9in
_"Organela III”, 2014 | Fio de cobre costurado em tecido entrelaçado
| 93 x 59 x 5cm
_"Organelle III”, 2014 | Copper wire stitched on interlaced fabric |
36.3 x 23.3 x 1.9in
_Subtração Involuntária, 2015 | Vista da exposição | Museu Superior Tribunal de Justiça, Brasília, Brasil
_Involuntary Exclusion, 2015 | Exhibition view | Supreme Court Museum, Brasília, Brazil
_"Sem título” da série Subtração Involuntária, 2014-15 | Fio de cobre, acrílica, tecido e linha de algodão | Medidas variadas
_"Untitled” from series Involuntary Exclusion, 2014 –15 | Copper wire, acrylic, fabric and cotton thread | Various Measures
_"Organela I, VI”, 2014 | Fio de
cobre costurado em tecido entrelaçado | 86 x 59 x 5, 93 x 59 x
5cm
_"Organelle I, VI” , 2014 | Copper
wire stitched on interlaced fabric
| 35 x 23.3 x 1.9i, 36.3 x 23.3 x
1.9in,
_"Organela VI”, 2014 | Fio de cobre costurado em tecido entrelaçado |
84 x 59 x 5cm
_"Organelle VI“ , 2014 | Copper wire stitched on interlaced fabric | 33
x 23.3 x 1.9in
_"Organela VI, II”, 2014 | Fio de cobre costurado em tecido entrelaçado | 86 x 59 x 5, 90 x 59 x 5cm
_"Organelle VI, II” ,2014 | Copper wire stitched on interlaced fabric | 35 x 23.3 x 1.9i, 35.4 x 23.3 x 1.9in,
_Subtração Involuntária, 2015 | Vista da exposição | Museu Superior Tribunal de Justiça, Brasília, Brasil
_Involuntary Exclusion, 2015 | Exhibition view | Supreme Court Museum, Brasília, Brazil
_"Consumo em massa” da série Subtração Involuntária, 2015 | Tecido, látex e madeira | 48 x 33 x 7,5cm
_"Mass consumption” from series Involuntary Exclusion, 2015 | Fa-
bric, latex and wood | 18.9 x 12.9 x 2.7in
_"Organela VIII", 2015 | Óleo, tecido e fio de cobre s/ papel 150g/m² |
49 x 30.5 x 3cm
_"Organelle VIII” , 2015 | Oil, fabric and cooper wire on paper 150g/
m² | 19.2 x 11,8 x 0,8in
_"Imitação Intuitiva" da série Subtração Involuntária, 2014 | Fio de co-
_"Imitação Dedutiva" da série Subtração Involuntária, 2014 | Fio
bre costurado em tecido entrelaçado | 40cm x 58cm
de cobre costurado em tecido entrelaçado | 40 x 55cm
_"Intuitive Imitation" from series Involuntary Exclusion, 2014 | Cooper
_"Deductive Imitation" from series Involuntary Exclusion, 2014 | Co-
wire stitched on interlaced fabric | 15.7 x 22.8in
oper wire stitched on interlaced fabric | 15.7 x 21.7in
_"Autonomia Caótica" da série Subtração Involuntária,
2014 | Fio de cobre costurado em tecido entrelaçado |
55 x 65cm
_”Chaotic Autonomy" from series Involuntary Exclusi-
on, 2014 | Cooper wire stitched on interlaced fabric |
21.7 x 25.6in
_Subtração Involuntária, 2015 | Vista da exposição | Museu Superior Tribunal de Justiça, Brasília, Brasil
_Involuntary Exclusion, 2015 | Exhibition view | Supreme Court Museum, Brasília, Brazil
_“Estrutural III" da série Impressões Urbanas, 2015 | Técnica mista s/ papel 150g/m² | 55 x 65cm
_”Structural" III from series Urban Impressions, 2015 | Mi-
xed Media on paper 150g/m² | 15.7 x 23.6in
_“Estrutural IV" da série Impressões Urbanas, 2015 | Técnica
mista s/ papel 150g/m² | 55 x 65cm
_”Structural IV” from series Urban Impressions, 2015 | Mixed
Media on paper 150g/m² | 15.7 x 23.6in
_“Estrutural I" da série Impressões Urbanas, 2015 | Técnica mista
s/ papel 150g/m² | 55 x 65cm
_”Structural" I” from series Urban Impressions, 2015 | Mixed Media
on paper 150g/m² | 15.7 x 23.6in
_“Estrutural II" da série Impressões Urbanas, 2015 | Técnica mista s/
papel 150g/m² | 55 x 65cm
_”Structural" II” from series Urban Impressions, 2015 | Mixed Media on
paper 150g/m² | 15.7 x 23.6in
_“Efeito Urbano" da série Impressões Urbanas, 2015 | Técnica mista s/ papel 150g/m²
| 50 x 68cm
_”Urban Effect” from series Urban Impressi-
ons, 2015 | Mixed Media on paper 150g/m²
| 19.6 x 26.7in
_Subtração Involuntária, 2015 | Vista da exposição | Museu Superior Tribunal de Justiça, Brasília, Brasil
_Involuntary Exclusion, 2015 | Exhibition view | Supreme Court Museum, Brasília, Brazil
_“Sem título" da série Subtração Involuntária, 2014 | Fio de Fio de
cobre costurado em tecido entrelaçado | 133 x 83 x 10cm
_”Untitled” from series involuntary Exclusion, 2014 | Cooper wire
stitched on interlaced fabric | 52.3 x 32.6 x 3.9in
_“Sem título" da série Subtração Involuntária, 2014 | Fio de
cobre costurado em tecido entrelaçado | Várias medidas
_”Untitled” from series Involuntary Exclusion, 2014 | Cooper
wire stitched on interlaced | Various measures
_Subtração Involuntária, 2015 | Vista da exposição | Museu Superior Tribunal de Justiça, Brasília, Brasil
_Involuntary Exclusion, 2015 | Exhibition view | Supreme Court Museum, Brasília, Brazil
_”Reflexivo [-se]” da série Subtração Involuntária, 2014-15 | Tecido, fio de cobre, linha de algodão | 81 x 143cm
_”Reflexive [-self]” from series Involuntary Exclusion, 2014-15 | Fabric, cooper wire, cotton threat | 31.8 x 56.2in
_“Mente I" da série Subtração Involuntária, 2014
| Fio de cobre costurado em tecido entrelaçado
| 62 x 50 x 4cm
_”Mind I from series Involuntary Exclusion, 2014 |
Cooper wire stitched on interlaced | 24.4 x 19.6
x 1.5in
_“Para" da série Subtração Involuntária, 2014 | Fio
_“Mente II" da série Subtração Involuntária,
de cobre costurado em tecido entrelaçado | 62 x
2014 | Fio de cobre costurado em tecido entre-
50 x 4cm
laçado | 62 x 50 x 4cm
_”Stop” from series Involuntary Exclusion, 2014 |
_”Mind II” from series Involuntary Exclusion,
Cooper wire stitched on interlaced | 24.4 x 19.6 x
2014 | Cooper wire stitched on interlaced | 24.4
1.5in
x 19.6 x 1.5in
_”Estudo da Impressão duma parede I” da série Impressões Urbanas, 2015 | Óleo, acrílica, isopor, tinta de impressão, madeira |
79 x 66 x 3cm
_”Study of the impression of a wall I” from series Urban Impressions, 2015 | Oil, acrylic, foam board, printing ink, wood | 31.1 x
25.9 x 1.1in
_””Estudo da Impressão duma parede II” da série Impressões Urbanas, 2015 | Óleo, acrílica, isopor, tinta de impressão, madeira | 64 x 55
x 3cm
_”Study of the impression of a wall I” from series Urban Impressions,
2015 | Oil, acrylic, foam board, printing ink, wood | 25.1 x 20.8 x 1.1in
_Subtração Involuntária, 2015 | Vista da exposição | Museu Superior Tribunal de Justiça, Brasília, Brasil
_Involuntary Exclusion, 2015 | Exhibition view | Supreme Court Museum, Brasília, Brazil
_””Sem título” da série Subtração Involuntária, 2014 | Fio de cobre
costurado em tecido entrelaçado | 155 x 79cm
_””Untitled “ from series Involuntary Exclusion, 2014 | Cooper wire
stitched on interlaced fabric | 61 x 33.1in
_Subtração Involuntária, 2015 | Vista da exposição | Museu Superior Tribunal de Justiça, Brasília, Brasil
_Involuntary Exclusion, 2015 | Exhibition view | Supreme Court Museum, Brasília, Brazil
_””Organela IX”, 2015 | Óleo, tecido, agulha s de aço, fio de
cobre, tinta industrial, isopor, papel 150g/m² e madeira |
79 x 64 x 7cm
_””Organelle IX” , 2015 | Oil , fabric, cooper wire, steel ne-
edles, industrial ink, foam board , paper 150g/m² and wood| 31.1 x 25.2 x 2.7in
_Subtração Involuntária, 2015 | Vista da exposição | Museu Superior Tribunal de Justiça, Brasília, Brasil
_Involuntary Exclusion, 2015 | Exhibition view | Supreme Court Museum, Brasília, Brazil
_Subtração Involuntária, 2015 | Vista da exposição | Museu Superior Tribunal de Justiça, Brasília, Brasil
_Involuntary Exclusion, 2015 | Exhibition view | Supreme Court Museum, Brasília, Brazil
_"Essência Subtraída" da série Subtração Involuntária,
2014 | Fio de cobre costurado em tecido entrelaçado |
84cm x 65cm
_”Exclusion Essence" from series Involuntary Exclusion,
2014 | Cooper wire stitched on interlaced fabric | 33.1 x
25.6in
_”Vergonha Instruída" da série Subtração Involuntária, 2014 | Fio
de cobre costurado em tecido entrelaçado | 70 x 58cm
_"Intructed Shame" from series Involuntary Exclusion, 2014 | Coo-
per wire stitched on interlaced fabric | 27.6 x 22.8in7in
_”Sem título”, 2015 | Tecido e grampo de plástico | 177 x 900cm
_”Untitled”, 2015 | Fabric and plastic pin | 69.6 x 354.3in
RODRIGO FRANZÃO
Nasceu em [born in] São Paulo, Brasil, 1982
Vive e trabalha em [lives and works in] Goiás, Brasil
Biografia | Biography
_Nasceu em São Paulo no ano de 1982 e radicou-se em Abadiânia, cidade do interior do estado de Goiás, Brasil, em 2013.
Iniciou o processo artístico logo após encerrar a carreira didática, a qual exerceu como professor de Língua Portuguesa, Literatura e Artes
Visuais por quase uma década.
Seu interesse pelas artes plásticas ocorreu ainda na faculdade de Letras, em que pode, por meio da literatura, incentivar a percepção reflexiva. Percepção que fortaleceu em uma especialização em Psicopedagogia e Arteterapia e que estendeu em outra, Comunicação em Arte
Educação, despertando a relação de importância e o significado individual de fazer arte para o artista. Tal relação concretizou-se na relevante passagem de Rodrigo Franzão pela faculdade de Arquitetura e Urbanismo, a qual lhe agregou organização espacial e comunicação visual. A fim de anexar tais conhecimentos teóricos à prática, no ano de 2013, passa a estudar Artes com o intuito de esclarecer as minúcias do
contexto histórico, social e estético da arte.
Instigado pelo abstracionismo geométrico, figurativo e pela arte construtivista, o artista se expressa com a finalidade de revelar a transparência existente dos materiais de uso cotidiano, os quais alimentam o interesse pelo comportamento social e a relação entre os objetos e as
ações que reforçam as necessidades humanas. Desenvolve múltiplas linguagens por meio das tramas gráficas, utilizando técnicas mistas
para evidenciar os detalhes e os mecanismos que fragmentam-se em dispersão, intervalo e ruído.
_Rodrigo Franzão was born in São Paulo in 1982 and currently resides in the town of Abadiânia in the state of Goiás, Brazil since 2013.
The evolution of his artistic process began to unfold after nearly a decade as a Portuguese teacher, Literature and Fine Arts.
His interest in the arts began at the College of Language Arts, which through literature encouraged reflective perception. His approach was
strengthened through focusing on Psychopedagogy and Art Therapy followed by Communication in Art Education, through which he discovered the crucial relevance of making art for the artist. His evolution as an artist distinctly manifested itself during his tenure at the College of
Architecture and Urbanism which emphasized spatial organization and visual communication. In order to put his theoretical knowledge into
practice, in 2013 he began studying further in the arts to gain a greater understanding of the historical, social and aesthetic context of art.
Influenced by geometric abstraction, figurative and constructivist art, the artist expresses himself with the aim of revealing the transparency
that exists through the use of every day materials.
Through multiple languages he interweaves mixed media to show the minutiae and structure that fragment into dispersion, gap and sound.
Subtração Involuntária | Involuntary Exclusion
_O artista buscou dialogar com o tecido e o fio de cobre a temática de que o processo de consumo reproduz no indivíduo a necessidade de
existir, tornar-se visível e integrante ativo na sociedade, camuflando sua própria essência para igualar-se socialmente.
Sendo assim, a série “Subtração Involuntária” parte da ideia de que é preciso adequar-se a este sistema mecânico para não ser fruto de
uma subtração que ocorre de maneira involuntária. Durante todo o processo de criação, o artista considerou o diálogo entre a figuração e a
abstração para elaborar a dispersão ao consumismo.
As tramas gráficas foram organizadas para que fosse estabelecida uma geometria que contrastasse com a forma e que viria disfarçar a figura humana, acentuando os efeitos e a ação de consumir nos seres sociais que são subtraídos pelo sistema capitalista de maneira involuntária, o que justifica o tema trabalhado.
_Utilizing fabric and copper wire, the artist's idea was to establish the dialogue that an individual plays between what it means to live and become a visible and active member of society through the act of becoming a consumer, and through that concealing his true essence.
The “Involuntary Exclusion” series was born out of the idea that we need to adapt to this mechanistic and materialistic system in order to
avoid involuntary exclusion. Throughout the creation process, the artist reflected on the communication between the figurative and abstract
to reveal the dispersive quality of consumerism.
The graphic interlaced fabrics were grouped to establish a geometric disguise of the human figure, accentuating the effects and action of
consumption in a society that sacrifices our essence and individuality, through a capitalism system that imposes consumerism on the individual.
Formação Acadêmica | Education
2015 - Licenciatura em Artes. Centro Universitário Claretiano - CEUCLAR, Brasília, Brasil
2011 - Especialização em Comunicação em Arte e Educação. Faculdade Paulista de Artes - FPA, São Paulo, Brasil
2009 - Especialização em Psicopedagogia e Arteterapia. Faculdade Paulista de Artes - FPA, São Paulo, Brasil
2004 - Licenciatura Plena em Letras. Universidade São Marcos - UNIMARCO, São Paulo, Brasil
Exposições Individuais | Solo Exhibitions
2015 - Subtração Involuntária, Museu Supremo Tribunal de Justiça, Brasília, Brasil
2015 - Tecendo Formas, Anexxo Galeria, Goiás, Brasil
2014 - Subtração Involuntária, Anexxo Galeria, Goiás, Brasil
Coleções Públicas | Public Collections
“Imitação Intuitiva” | Museu do Supremo Tribunal de Justiça, Brasília, Brasil
“Imitação Dedutiva” | Museu do Supremo Tribunal de Justiça, Brasília, Brasil