IMERSÃO 2011
Nome do Passageiro: ________________________________________________________
Data de Nascimento do passageiro: ____/____/________
Nome do Responsável: ______________________________________________________
Grau de Parentesco: ________________________________________________________
CPF do responsável: __________________-____
1- DESCRIÇÃO PROGRAMA IMERSÃO 2010
O Imersão 2011 é um programa que reúne curso de
inglês e turismo na região central do estado da Florida,
Estados Unidos. O curso de inglês tem carga horária
mínima de 40 horas-aula em escola escolhida pelo
System 2000 Centro de Idiomas Ltda.
A hospedagem é feita em casas de um condomínio
residencial, na cidade de Kissimmee ou imediações,
Estado da Florida, E.U.A., por, no mínimo, 24 noites
durante o mês de janeiro de 2011.
O Programa inclui:
I - Duas refeições por dia, de segunda a domingo,
durante a estada nas casas. O Programa fornece
suprimentos para que o desjejum e a refeição noturna
sejam preparados nas próprias casas.
O almoço, não incluído, poderá ser na própria casa ou
em restaurantes ou lanchonetes..
II - Traslado do aeroporto de Miami ou Orlando ao
condomínio e vice-versa. Os volumes de bagagem que
podem ser transportados tanto nos traslados quanto
nos trechos aéreos deverão ter peso e dimensão em
conformidade com as regras vigentes na data da
viagem da companhia aérea que fará o transporte.
III - Programação de Parques: consiste em uma visita
aos seguintes parques temáticos: Magic Kingdom,
EPCOT Center, Disney´s Hollywood Studios, Animal
Kingdom, Sea World, Universal Studios, Islands of
Adventure e Busch Gardens, todos localizados no
estado da Flórida. Dois dos parques citados serão
visitados duas vezes.
IV - Outras atrações: jantar-show no Medieval Times;
uma a duas horas de patinação no gelo; entrada e
transporte para um jogo de basquete da NBA em
Orlando; parque aquático a ser definido pela System
Tours.
V – Outros itens incluídos: sete refeições em
restaurante de comida brasileira; DVD da viagem; foto
do grupo; seguro de viagem.
OPCIONAL: pacote de duas noites a New York
incluindo passagem aérea, traslados aeroporto-hotelaeroporto e hospedagem em hotel de categoria
turística superior. O pacote não inclui refeições e
outros itens não citados.
2 – DO PREÇO E FORMA DE PAGAMENTO
São os seguintes os valores e condições de pagamento
da parte terrestre do programa imersão (Cláusula 1
acima):
I- R$ 8770,00 (oito mil, setecentos e setenta reais) sem
o pacote opcional a New York ou
II- R$ 10.470,00 (dez mil, quatrocentos e setenta reais)
incluindo o pacote opcional a New York.
O pagamento pode ser feito à vista ou em parcelas
mensais com cheques pré-datados desde que a última
parcela não ultrapasse o dia 10 de dezembro de 2010.
3 - DO REEMBOLSO
O passageiro poderá desistir da aquisição do programa
no prazo de 7 dias a contar da assinatura deste. Vale
ressaltar que o arrependimento somente será
considerado válido se a assinatura do contrato se der
com, no mínimo, 30 dias de antecedência da data da
viagem.
Passado o período legal previsto para o
arrependimento, serão cobradas multas percentuais,
para desistências, transferências e cancelamentos da
seguinte forma:
1 – com 30 ou mais dias antes do início do programa:
10% do valor total do programa;
2 – com 29 até 21 dias antes do início do programa:
20% do valor total do programa;
3 – com 20 até 07 dias antes do início do programa:
40% do valor total do programa;
4- A menos 6 dias ou menos do início da viagem: 100%
do valor total da viagem;
5- Devolução da parte aérea: conforme as normas
gerais da Companhia Aérea.
4 – CONDIÇÕES GERAIS
1 - A passagem aérea deve ser comprada na SYSTEM
TOURS VIAGENS E TURISMO de acordo com as
datas e a companhia aérea escolhidas para o grupo.
Caso a passagem seja adquirida de outra forma, será
cobrado um valor extra de US$ 250.00 (duzentos e
cinqüenta dólares).
2 – O pagamento total do programa deve ser efetuado
até o dia 10 de dezembro de 2010. O passageiro que
não o fizer nesse prazo será considerado desistente e
perderá sua vaga, ficando, nesse caso, submetido aos
prazos
e
condições
estabelecidos
no
item
REEMBOLSO.
3 - Se por qualquer motivo o passageiro não embarcar
no dia previsto e desistir do programa, ficará sujeito ao
item 4 da Cláusula 3 - do REEMBOLSO.
4 - Se o passageiro não embarcar no dia previsto, mas
ainda quiser fazer o restante do curso, embarcando,
por sua conta, em dia diverso, não será devolvida
qualquer quantia, ainda que proporcional do valor já
pago, correndo às suas expensas quaisquer multas,
SYSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA.
CNPJ: 24.326.589/0001-80
Rua Deputado José Lages, 478, Ponta Verde – Maceió – Alagoas. 57035-330
Fone: 55 82 3214-3090 – Fax: 55 82 3214-3050
penalidades
ou
acréscimos
impostos
pelas
Companhias Aéreas ou pelas Operadoras que farão o
traslado aeroporto-condomínio, sobre as quais a
System Tours não terá qualquer responsabilidade.
.
5 - A System Tours reserva-se o direito de embarcar de
volta para o Brasil, sem direito a REEMBOLSO,
qualquer passageiro sob a sua responsabilidade que
por indisciplina, dificuldades de socialização ou de
adaptação prejudicar o bom andamento do programa.
6 – A documentação legal para o embarque:
passaporte (com 6 meses de validade a partir da
entrada no país), carteira de identidade, visto,
autorização dos pais ou responsáveis (no caso de
menores para viajar desacompanhados, com firma
reconhecida por AUTENTICIDADE), é de inteira
responsabilidade do passageiro ou seu responsável,
cabendo à System Tours apenas a solicitar que o
passageiro apresente no momento do embarque os
documentos acima transcritos.
7 – O passageiro ou seus responsáveis ficam cientes
de que o ingresso nos Estados Unidos está
condicionado às normas Internacionais de Imigração e
às decisões unilaterais dos Oficiais de Imigração, que
podem, mesmo com o visto regular, proibir o ingresso
de cidadãos de outros países nos EUA, ficando a
System Tours, desde já, isenta de qualquer
responsabilidade ou penalidade nesses casos.
8 - A System Tours não assume nenhuma
responsabilidade por todo e qualquer problema, perdas
e danos, resultantes de casos fortuitos ou de força
maior, tais como: greves, distúrbios, quarentenas,
guerras, fenômenos naturais, como: terremoto,
maremoto, vulcões, furacões, enchentes, avalanches,
nevascas,
geadas
ou
mesmo
pelas
modificações/atrasos/cancelamentos de trajetos devido
a motivos políticos, operacionais e organizacionais,
judiciais, de tráfego aéreo, técnicos, mecânicos ou
meteorológicos, sobre os quais não tem poder de
previsão ou controle, bem assim pelo inadimplemento
contratual dos prestadores de serviço, pois entre eles e
a System Tours não se estabelece nenhuma relação de
solidariedade ou subsidiariedade.
9 – O passageiro e/ou seus responsáveis ficam cientes
que a perda de ingresso de um parque gera uma multa
de U$30,00, além do valor do próprio ingresso.
10 – Em casos de condições climáticas adversas ou
outros problemas de causas naturais a System Tours
poderá cancelar visitas a parques ou outras atrações.
Nesses casos, não haverá reembolso de qualquer
quantia.
11 - Não estão incluídos quaisquer outros serviços ou
produtos que não estejam discriminados neste
documento.
12 - As partes elegem o Foro da Capital do Estado de
Alagoas, para dirimir quaisquer dúvidas e questões
oriundas do presente documento, renunciando a
qualquer outro, por mais privilegiado que seja.
Declaro que estou ciente e de acordo com todas as
condições aqui estabelecidas.
Maceió, ______ de _______________ de 2010.
( ) Opto por não incluir New York _________________________________________________________
Assinatura do Responsável
( ) Opto por incluir New York ____________________________________________________________
Assinatura do Responsável
Eu, ___________________________________________________________ declaro que autorizo a System Tours a incluir as imagens do (nome do cliente/
aluno):_____________________________________________________________________, em foto, vídeo ou outro tipo de mídia, inclusive para fins de
propaganda e promoção do Imersão em qualquer meio lícito de comunicação, por tempo indeterminado.
DATA: ____/____/________ ASSINATURA:_____________________________________________
SYSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA.
CNPJ: 24.326.589/0001-80
Rua Deputado José Lages, 478, Ponta Verde – Maceió – Alagoas. 57035-330
Fone: 55 82 3214-3090 – Fax: 55 82 3214-3050