1
2
Ano 27 - número 52 - 2005
Círculo Psicanalítico de Minas Gerais
Presidente: Clovis F. S. Bicalho
Coordenador do Departamento de Publicação: Carlos Perktold
Belo Horizonte
Periodicidade Anual
ISSN -0102-7395
Reverso, Belo Horizonte, ano 27, n. 52, p. 01-86, 2005
3
PUBLICAÇÃO DO CÍRCULO PSICANALÍTICO DE MINAS GERAIS
ANO XXVII – N. 52, SETEMBRO, 2005
PRESIDENTE
Clovis Figueiredo Sette Bicalho
COORDENADOR DO DEPARTAMENTO DE PUBLICAÇÃO
Carlos Perktold
COMISSÃO DO DEPARTAMENTO DE PUBLICAÇÃO
Carlos Perktold (Editor)
Márcio Cotta Pacheco
Maria Ângela Assis Dayrell
Marília Brandão Lemos Morais
Paulo Roberto Ceccarelli
Tiragem 1000 exemplares - Circulação Setembro
Indexada em IndexPsi Periódicos (BVS-PSI) – www.bvs-psi.org.br
Classificação Capes/Anppep – Local C
Esta revista é encaminhada como doação para todas as bibliotecas
da Rede Brasileira de Bibliotecas da Área de Psicologia – ReBAP
CAPES – Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
ANPPEP – Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Psicologia
Ficha Catalográfica
Reverso.– ano, n. 1 (set.) 1971–
Belo Horizonte : Círculo Psicanalítico de
Minas Gerais, 1971
v.: il.; 28,0 x 21,0 cm
Anual.
Continuação: Boletim do Círculo Psicanalítico de Minas Gerais
1. Psicanálise – Periódicos. I. Círculo Psicanalítico de Minas Gerais.
4
Círculo Psicanalítico de Minas Gerais - Diretoria-2003/2005
PRESIDENTE
Clovis Figueiredo Sette Bicalho
VICE-PRESIDENTE
Suzanne Beaudette Drummond
1ª SECRETÁRIA
Silvia Regina Gomes Foscarini
2º SECRETÁRIO
José Tiago dos Reis Filho
TESOUREIRA
Enilda Vega de Melo Campos
COORDENADOR DO
DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO
José Ribeiro de Moura
COMISSÃO DE FORMAÇÃO PERMANENTE
Ana Cristina Teixeira da Costa Salles
Carlos Antônio Andrade Mello
Eliana Monteiro de Moura Vergara
Nadja Ribeiro Laender
Vanessa Campos Santoro
(Coord. da Clínica de Psicanálise)
COMISSÃO DE ÉTICA
Léa Meilman
Márcio Cotta Pacheco
Sônia Cury da Silva Campos
CONSELHO FISCAL
TITULARES
Angela Lucena de Souza Pires
Eliana Rodrigues Pereira Mendes
Juliana Marques Caldeira Borges
COORDENADOR DO
DEPARTAMENTO DE PUBLICAÇÃO
Carlos Perktold
SUPLENTES
Flávio Eustáquio Bertelli
Messias Eustáquio Chaves
Watercides França Filho
COORDENADORA DE BIBLIOTECA:
Marília Brandão Lemos Morais
DELEGADO JUNTO AO CBP
José Sebastião Menezes Fernandes
COORDENADORA DA COMISSÃO
DE FORMAÇÃO PSICANALÍTICA PERMANENTE
Maria Mazzarello Cotta Ribeiro
Vencimento do Mandato: Outubro/2005
PROJETO GRÁFICO E EDITORAÇÃO:
Valdinei do Carmo
REVISÃO: Berenicy Raelmy Silva
FOTOLITO, IMPRESSÃO E ACABAMENTO:
Gráfica e Editora “O Lutador” – Impressa em 22/08/2005
CAPA:
“Cidade Silenciosa”, o.s.t., 2004 de 160 x 125 cm
de Rubens Ianelli
Nota do Editor: todos os textos, inclusive revisão da língua portuguesa, são de exclusiva responsabilidade
dos autores. Reproduções totais ou parciais são permitidas, desde que feita referência à sua procedência.
Rua Maranhão, 734 - 3º andar - 30150-330 - Belo Horizonte - MG
Tel.: (31) 3223-6115 - Fax: (3l) 3287-1170 - Site: www.cpmg.org.br - E-mail: [email protected]
5
6
Sumário
Editorial.............................................................................................. 09
Editorial
Autores convidados
Invited Authors
Perversão e neurose obsessiva: notas comparativas .......................... 11
Perversion and obsessive neurosis: comparatives notes
Flávio Carvalho Ferraz
Um jogo de espelhamentos, a partir de Moisés de Miguelangelo ..... 21
A set of mirrors, seen from Michelangelo´s Moses
Eliana Rodrigues Pereira Mendes
Dois poemas de Monica Montone ………………………....................... 31
Two poems by Mônica Montone
Monica Montone
Autores selecionados
Selected writers
A fantasia nazista do Príncipe Harry – um breve olhar psicanalítico .... 33
Prince’s Harry nazi fantasy – a short psychoanalytic look
Antonio Luiz Pereira Castilho
O Poderoso Chefão ………………………………………....................…… 37
The Boss
Bernardo Costa Couto de A. Maranhão
Perversões e suas versões ………………….....................……………….… 43
Perversions and its versions
Paulo Roberto Ceccarelli
Schreber e as psicoses na Psiquiatria
e na Psicanálise: uma breve leitura ................................................. 51
Schreber’s case and the psychosis
in the Psychiatry and in the Psychoanalysis: a
short reading
Alberto Henrique Soares de Azeredo Coutinho
A construção do conceito de superego em Freud ........................... 63
The construction of Superego concept in Freud’s work
Nadja Ribeiro Laender
Dorian Gray – Entre a psicose e a perversão .................................. 69
Dorian Gray – Between psychosis and perversion
Maria Carolina Bellico Fonseca
Resenha
Review
Psicanálise e Literatura: destino dos restos .................................... 75
Psychoanalysis and Literature: destiny of the remainders
Carlos Antonio Andrade Mello
reverso
• n. 52 • Setembro de 2005
Rua Maranhão, 734 • 3º andar • 30150-330 • Belo Horizonte - MG
Tel.: (31) 3223-6115 • Fax: (3l) 3287-1170
Site: www.cpmg.org.br • E-mail: [email protected]
7
8
editorial
Há quatro anos iniciamos nossa jornada como editor da Reverso cuja gestão
termina neste número. Desde a edição do n. 49, o primeiro sob nossa responsabilidade, procurei modificá-la e, melhorando-a, buscar o seu reconhecimento através
da sua indexação. Para isso, instituímos a blind-review; titulamos todas as páginas e
numeramos a quantidade de cada texto; incluímos a ficha catalográfica; os títulos
dos trabalhos publicados no sumário neste número estão impressos também em inglês;
procurei artistas importantes para que, sem ônus para a sociedade, autorizassem a
reprodução de seus trabalhos nas capas. O resultado dessas autorizações é
literalmente visível nas belas capas desse quatro números da Reverso. Ratifico meus
agradecimentos a Arcângelo Ianelli, Rubens Ianelli e a Miguel Gontijo. As
modificações, acrescidas da qualidade dos textos publicados, possibilitaram a indexação da Reverso no Index Psi-Periódicos (BVS-PSI) home page
www.bvs-psi.org.br da Biblioteca Virtual de Saúde e na CAPES-Coordenação de
Aperfeiçoamento de Pessoa de Nível Superior, detalhe engrandecedor da revista e
que faz crescer o mérito de seus autores.
Neste número convidamos Flávio Ferraz de Carvalho Ferraz para publicar o seu
texto apresentado no XIII Congresso da IFPS, realizado em agosto de 2004 em Belo
Horizonte e organizado pelo CPMG, tão logo ele terminou a sua leitura naquele
Congresso. Eliana Rodrigues Pereira Mendes aceitou nosso convite após a sua
apresentação no Seminário do Texto Freudiano, no CPMG em 19 de maio de 2005.
O leitor perde, na leitura, o brilhantismo do seu carisma pessoal, bem como as
imagens projetadas durante a apresentação do texto naquela ocasião. O poeta
brasileiro, nascido em Minas Gerais, Affonso Romano de Sant’Anna publicou na
sua coluna d´O Globo de 19 de março de 2005, vários poemas de jovens poetas por
quem ele tem especial apreço. Mônica Montone era uma delas e o poema “O Sexo
das Baleias” me chamou a atenção. Convidada para publicá-lo na Reverso, enviounos outro que fala do narcisismo.
9
Abrimos a revista para novos colaboradores fora da sociedade e entre os
selecionados, encontram-se Antonio Luiz Pereira de Castilho, pós-graduando em
teoria psicanalítica pela Universidade Federal de Minas Gerais-UFMG e Bernardo
Costa Couto de A. Maranhão, psicólogo e estudante de Direito pelas Faculdades
Milton Campos. Dos integrantes do Fórum do CPMG há a presença de Alberto
Coutinho, e da sociedade contamos com Nadja Ribeiro Laender, Maria Carolina
Bellico, Paulo Roberto Ceccarelli e Carlos Mello. Este nos traz uma resenha do livro
de poemas Resíduos de nossa colega Marília Brandão Lemos, publicado em 2004.
Registro minha gratidão aos autores convidados e a todos os selecionados.
Por último, meus agradecimentos a Berenicy Raelmy Silva que, incansável
revisora, colaborou conosco nos quatro números sob nossa responsabilidade.
Carlos Perktold - Editor
10