St. James R.C. Church
March 29, 2015
 MASS INTENTIONS 
SATURDAY, MARCH 28
7:45 Mass still available
4:00 Russomano Family, r/b Matthew
7:00 Intentions Taken at Mass
SUNDAY, MARCH 29
PALM SUNDAY
7:30 Intentions Taken at Mass
10:00 Intentions Taken at Mass
12:00 Mass still available
7:00 pm Intentions Taken at Mass
MONDAY, MARCH 30
7:45 Mass still available
TUESDAY, MARCH 31
7:45 Mass still available
WEDNESDAY, APRIL 1
7:45 Mass still available
THURSDAY, APRIL 17
HOLY THURSDAY
8:00pm Bilingual
FRIDAY, APRIL 18
GOOD FRIDAY
3:00pm – English
8:00pm - Portuguese
SATURDAY, APRIL 19
HOLY SATURDAY
8:00pm Bilingual
There will be no 5:30pm English Mass
SUNDAY, APRIL 20
EASTER SUNDAY
7:30 Intentions Taken at Mass
9:00 Intentions Taken at Mass
10:45 Intentions Taken at Mass
12:00 Mass still available
7:00 pm Intentions Taken at Mass
 =  =  =  =  =  =  =  =  = =
PRAYERS FOR THE SICK
Please remember in your prayers the sick
of our parish, especially for Shirley Gaskin, DonnaMaria Hardy, Akai Hall, Connie Vitolo and Angelina
Luciana.
If you want prayers, please inform the parish
Secretary and we will place your name on the list.
 = =  =  =  =  =  =  =  =  =  = 
1
Our Mother of Perpetual Help Devotions
Every Wednesday Morning Mass: 7:45 am
In Portuguese at the 7:30pm Mass + Novena
Regular Collection…...………………...$ 2,537.00
Dízimo…………………………………..$ 3,233.00
Second Collection………………………$ 1,112.00
Easter Flower Memorial
Help decorate our church this Easter with
flowers…flowers in memory of, or in honor of a
loved one!
Fill out the form below and return it at Mass or to
the Parish Center.
In Memory_________________Honor__________________
Of: _________________________________________________
Gift of: _____________________________________________
Env. #________________Donation $________________
The names of all who donate for flowers will be printed
in the bulletin after Easter Sunday.
Second Collection
Catholic Home Missions Appeal,
April 11 - 12, 2015
655
St. James R.C. Church
March 29, 2015
the Waters of Baptism, the Lighting of the New
Fire and the New Easter Candle. New Life!
Ressurrection! Praise God! Aleluia.
My dear
I pray that this Easter be a special time of
Faith, New Life and Renewal in our commitment
to Jesus, our Risen Lord.
My dear parishioners,
God bless you all,
Holy Week! It has been a long prayerful
Lent for all of us. And now as we enter this
most holy of our Christian Celebrations, I
encourage all to enter deeply into the wonderful
mysteries of our faith. This past weekend our
parish was blessed by our brothers and sisters
who are coming into the sacramental life of the
Church. Our young people who are going to
baptized in the Waters of Life at the Easter Vigil
received the final prayer of the “Scrutinies”
which are special blessings of protection and
deliverance as they accept Jesus and are
immersed into the Life and Death of Jesus and
rise out of these waters as new Christians.
These Holy Days of the Sacred Triduum
are days for all of us to celebrate and renew our
commitment to Jesus Christ Himself.
I
encourage you all to make these days, special
days of prayer and penitence and a real renewal
of our faith in Jesus Christ. The church also
invites you to go to the Cathedral tomorrow
night (Monday evening) for the Holy Oil mass
where the bishop will be blessing the Holy Oils
that will be used all during the coming year: oil
to anoint the sick, oil for Baptism for those who
are to be initiated into the catecumenate or
special preparation for Baptism,
oil for
Confirmation and Orders, to anoint the newly
ordained priests and new bishops. It really is a
special celebration and the church is inviting
especially our catechists, and Eucharistic
ministers, and those who are preparing our new
Christians into the sacramental life of the
Church.
But each day during the Holy Days of
Thursday, Friday and Saturday in which we
celebrate the passage of Jesus in his suffering,
his passion and his resurrection, we ask you to
come and participate. Special days of our faith!
And finally the Easter Vigil and our going into
Father Clement M. Krug CSsR
Pastor
Mass Schedule
Palm Sunday (3/29) - 7:30am
– Port.
10:00am – Port.
12:00noon – Eng.
7:00pm – Port.
Holy Thurs. (4/2) - 8:00pm
– Bilingual
Good Friday (4/3) - 3:00pm – English
8:00pm – Port.
Holy Saturday(4/4)–8:00pm – Bilingual
Note:There will be no 5:30pm Eng. Mass
Easter Sunday (4/5) – Regular Sunday
Schedule
Bênção Pascal de Alimentos
Sábado Santo, 04 de Abril às 4pm
Haverá uma bênção dos alimentos para a
Páscoa.
Essa é uma tradição antiga da Ukraina,
Polônia, Lituânia e da Alemanha.
Também poderá trazer ovos coloridos da
Páscoa, linguiças, kielbasi, pão, etc.
655
2
22 deMarch
Março29,
de 2015
2015
CALENDÁRIO SEMANAL DA COMUNIDADE
santos para nós Cristãos. São os dias em que
de 2014
PORTUGUESA E BRASILEIRA2 de Fevereiro
celebramos
a Paíxão de Jesus e sua Ressurreição.
Nesses dias nós entramos no mistério pascal de
Jesus.
Participamos na Paixão de Jesus e
entramos na sua vida Nova de ressuscitado. Na
Vigília Pascal nós entramos nas Águas do
Batismo, nós acendemos o fogo novo, e o Círio
Pascal. Cantamos o “Exultet” ou o Canto que
proclama a Ressurreição. Páscoa! Vida Nova!
Ressurreição! Aleluia!
Meus queridos paroquianos,
Eu oro que essa Páscoa seja um tempo
Semana Santa! A Quaresma tem sido um
abençoado
de renovação de Fé, Vida Nova e
longo tempo de oração, penitência, e sacrifício
novo compromisso com o Resuscitado! Deus
para todos nós. E agora que entramos nesses
lhes abençoe,
dias mais santos da nossa Fé, eu os encorajo de
entrar
profundamente
nesses
mistérios
maravilhosos da nossa fé. Esse ultimo fim da
Father Clement Krug CSSR
semana a nossa paróquia foi abençoada por
Pastor
nossos irmãos e irmãs que estão entrando na vida
sacramental da Igreja. Os nossos jovens que
Terço dos Homens
serão batizados nas Águas Pascais na Vigília
Segunda, 30 de Março, as 8pm
Pascal. Os jovenzinhos que serão batizados
receberam as últimas orações de proteção e
libertação no 5o Domingo da Quaresma e eles
serão mergulhados nas águas Pascais e sairão
como novos Cristãos.
Esses dias santos do “Tríduo Santo”, os
Terço das Mulheres
três dias de oração, celebração, e renovação em
Terça, 31 de Marco, as 8pm
que nós renovamos o nosso compromisso com
Local: Salão de Festa da Igreja St. James
Jesus Cristo. Eu os encorajo a participar em
todos esses dias.
Também amanhã a noite
haverá a Missa dos Santos Óleos na Catedral e a
Igreja os convida também a participar nessa
Liturgia da Palavra
celebração especial. O Arcebispo abençoará os
30 de Março a 05 de Abril de 2015
oleos que usaramos durante esse ano para os
2ªfeira: Is 42,1-7; Sl 27; Jo 12,1-11
enfermos, para os batizados e crismados, e a
3ªfeira: Is 49, 1-6; Sl 71; Jo 13,21-33.36-38
ordenações de bispos e sacerdotes. Também o
4ªfeira: Is 50, 4-9a; Sl 68; Mt 26,14-25
oleo que ungirá os que estão se preparando para
5ªfeira: Is 61, 1-3a.8b-9; Sl 89; Ap 1,5-8; Lc4,16o Batismo. Esse oleo se chama o “oleo dos
21
catecúmenos”. Um catecúmeno é uma pessoa
6ªfeira:Is52,13-53,12;Sl30; Hb4.14-16;5,
que está se preparando para o Batismo. A Igreja
7-9;Jo18,1-19,42
está convidando todos para essa missa mas
Sábado: Ex 14,15-15,1; Is 55,1-11; Rm 6,3-11;
especialmente os que são catequistas, os que
Mc 16,1-7
preparam os pais e padrinhos para o Batismo,
Domingo: At 10, 34a.37-43; Sl118; Cl 3,1-4; Jo
para os que estão preparando os adultos para
20,1-9
entrar na vida sacramental da Igreja, para os
ministros da Eucaristia que cuidam os enfermos.
Mas encorajamos todos para participar
nos dias que se chamam o “Tríduo Santo”:
Quinta, Sexta e Sábado. Esses são os dias mais
St. James R.C. Church
655
3
St. James R.C. Church
22 de Março de 2015
March 29, 2015
PROCURANDO EMPREGO
Procura trabalho na limpeza.
Favor ligar Maria 516-444-0025
Procura trabalho na limpeza.
Favor ligar Cecilia 862-241-6857
Procura trabalho como domestica ou baba de
interna ou externa.
Favor ligar Maria 201-702-0248
Procura trabalho na limpeza ou qualquer tipo de
trabalho.Favor ligar Inacia 862-256-8148.
Procura trabalho na limpeza, interna ou externa.
Favor ligar Erika 973-388-9276.
ALUGUEL
Aluga-se um apartamento com 1 quarto, com gaz
incluido, em Newark.
Contactar Fernanda 973-589-6802
DOAÇÃO
01 cama de solteiro, com box e gavetas
01 Móvel (estante) de 3 partes grandes para a
sala. Interessado ligar para Fabiola
908-512-8421
BABYSITTER
Irene trabalha como babysitter em casa e possui
ótima referencia e experiencia, em Newark.
Interessado, favor ligar para 203-628-5550.
Elvira 973-715-5276 precisa de uma pessoa para
fazer limpeza e que tenha carteira de motorista.
4
Dizimistas Aniversariantes
do mês de Março
NOME
DATA
Jose Alexandre Nascimento
Kaick Rocha da Silva
Roberto de Abreu Junior
Marlucio Ambrosio
Matheus de Andrade
Romula T. Moereira
Eunice Pacheco F.Carvalho
Valdete Maria da Silva
Edilma Kruk
João Plen Junior
Solange H.R.Coelho
Bianca garcia Miketen
Meire C. Patanelli
Jose Matheus
Joseph Moreira
Renata Pera
Deiselu Guido
Mauro Silva
Ivanilda Maria do Carmo
Natalia Teixeira
Patricia M. Oliveira
Jocasta
Leide Dayana Cardoso
Dionisia Krik
Edmilson G. Da Silva
Junior Campos
Fernanda Muller
Guilherme Ortiz
Veronice Alcantara
23/03
23/03
23/03
24/03
24/03
24/03
24/03
24/03
25/03
25/03
26/03
26/03
27/03
27/03
28/03
29/03
29/03
29/03
30/03
30/03
30/03
30/03
30/03
31/03
31/03
31/03
31/03
31/03
31/03
Denise Montoro 973-204-5031 – trabalha como
fotograda, especialmente com bebês.
655
St. James R.C. Church
March 29, 2015
5
655