Manual de instruções
Z 125 /2/. . .
Regulador
electrónico
P 09/11
Z 6 / HK
Índice
1.
Introdução
3
2.
Características especiais
3
3.
Dados técnicos
3
4.
4.1
Ligação eléctrica
Esquema de ligação para Z 125 /2/. . .
3
3
5.
5.1
Colocação em funcionamento
Função das teclas e indicadores do display
4
4
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
Descrição do funcionamento dos indicadores e teclas
Descida da temperatura
Modo de regulador manual
Falha da sonda térmica
Desvio da temperatura
Regulação do valor nominal
Arranque
5
5
5
5
5
5
5
7.
Indicações de segurança
6
2
1.
Introdução
O regulador Z 125 /2/. . . da Hasco destina-se à regulação de elementos de aquecimento standard como
por exemplo cartuchos de aquecimento, fitas de aquecimento em ferramentas para processamento
de plásticos termoendurecíveis e dispositivos.
A regulação é efectuada por meio de 2 teclas.
2.
Características especiais
쐽 Representação do valor real e nominal através do display
쐽 Regulação do valor nominal através de teclas frontais
쐽 Arranque com programação fixa
쐽 Descida da temperatura para 50 %
쐽 Alarme de falha de temperatura em caso de ruptura ou polaridade incorrecta da sonda térmica
쐽 Alarme em caso de temperatura excessiva
쐽 Modo de regulador manual
O regulador Z 125 /2/. . . preenche os requisitos básicos de protecção de acordo
com as directivas comunitárias.
3.
Dados técnicos
Z 125 /2/. . .
Dimensões (L x A x P)
140 x 105 x 235
Tensão de alimentação
230 V ~ ; 50 Hz
Potência de saída
10 A / 2300 W
Conexão da sonda
Fe-CuNi tipo J (DIN IEC 584-1)
Margem de regulação
50 … 500°C
Temperatura ambiente
10 … 50°C
Fusível
FF 10
Tipo de protecção
4.
IP 21 (EN 60529)
Ligação eléctrica
Através do cabo de energia/sinalização Z 1225 /. . . são estabelecidas as ligações de corrente e da sonda térmica entre
a ferramenta e o regulador Z 125 /2/. . .
A conexão à rede é realizada por meio de uma ficha.
4.1 Esquema de ligação para Z 125 /2/. . .
230 V
TC
Ocupação de bornes segundo DIN 16765
3
5.
Colocação em funcionamento
Após um controlo cuidado da cablagem, a ferramenta é ligada ao regulador.
Ligar o regulador no interruptor principal.
Regular a temperatura nominal por meio das duas teclas.
O regulador aquece agora de modo uniforme, secando os elementos de aquecimento húmidos.
Durante este processo, o indicador de alarme «Desvio de temperatura» pisca.
Poderá dar-se início à produção depois de atingida a temperatura nominal prefixada.
O indicador de alarme começará a piscar (ver página 5) caso ocorram falhas durante a colocação em funcionamento.
5.1 Função das teclas e indicadores do display
Indicador
do valor real
Istwertanzeige
Indicador
do valor
Sollwertanzeige
nominal
Indicador
de alarme
Alarmanzeige
Desvio
de temperatura
Temperaturabweichung
Indicador
de
Alarmanzeige
alarme
Thermofühler
Sonda térmica
Teclas
de controlo
Bedientasten
4
6.
Descrição do funcionamento dos indicadores e teclas
Indicador do valor real
Temperatura real em °C.
Indicador do valor nominal
Temperatura nominal em °C.
Modo de regulador manual «Hnd» (ver tecla de comutação «Modo de regulador manual»).
Descida «Tdn» (ver tecla de comutação «Descida de temperatura»).
6.1 Tecla de comutação «Descida de temperatura»
Com esta tecla é activada a descida de temperatura.
Uma descida de temperatura de 50 % está programada de forma fixa e não pode ser alterada.
Neste modo de funcionamento, o indicador do valor nominal comuta permanentemente
entre «tdn» e temperatura nominal.
6.2 Tecla de comutação «Modo de regulador manual»
Com esta tecla é activado o modo de regulador manual.
O grau de regulação é ajustado manualmente através das duas teclas de 0 a 100 %.
Neste modo de funcionamento, o indicador do valor nominal comuta
permanentemente entre «Hnd» e o valor de regulação, que é indicado em %.
6.3 Indicador de alarme «Sonda térmica»
Permanece aceso em caso de ruptura da sonda e no indicador de valor real aparece «- - -».
Em caso de polarização inversa, o indicador pisca alguns minutos após ligação do regulador e no
indicador de valor nominal surge também «- - -».
6.4 Indicador de alarme «Desvio de temperatura»
Pisca permanentemente durante a fase de aquecimento da «Conexão de arranque».
Permanece aceso caso as temperaturas limite prefixadas (± 10°C) não sejam alcançadas ou sejam
excedidas.
6.5 Introdução do valor nominal
A temperatura nominal é aumentada ou reduzida por intermédio destas duas teclas
(valor máximo 500°C).
6.6 Arranque
Depois de ligar o regulador, a temperatura sobe até atingir a temperatura final da rampa 1 (rE = 120°C).
O tempo de paragem (rt = 2 min.) é activado depois de alcançada a temperatura final da rampa 1.
A humidade residual eventualmente existente no elemento de aquecimento pode assim dissipar-se.
Depois de transcorrido o tempo de paragem, é iniciada a rampa 2 (r2).
Em seguida, a temperatura sobe até atingir o valor nominal.
Temperatura nominal
5

7.
Indicações de segurança
쐽 Para a ligação eléctrica (ligação da corrente e ligação da sonda térmica) entre o regulador e a ferramenta deve
utilizar-se um cabo de energia/sinalização Z 1225 /. . . e uma caixa de conexão Z 1227/. . . anexa.
Deste modo, assegura-se uma rigorosa precisão de regulação.
쐽 Os reguladores estão adaptados ao programa de peças padronizadas da HASCO.
Não é possível garantir um funcionamento em perfeitas condições caso sejam utilizados componentes
de outros fabricantes.
09 11 1 i
쐽 Os trabalhos de ligação, conservação e manutenção devem apenas ser executados por electricistas qualificados.
쐽 Durante a execução de trabalhos no regulador e nos respectivos cabos de ligação, aparelhos,
máquinas e ferramentas é obrigatório desligar todos os componentes da fonte de alimentação.
O equipamento completo tem de estar protegido contra o risco de reconexão.
쐽 Os cabos de energia/sinalização Z 1225 /. . . têm de ser controlados periodicamente quanto à existência de danos
mecânicos e substituídos, caso seja necessário.
쐽 Os aparelhos devem estar instalados num espaço livre, de modo que estes disponham de ventilação
e refrigeração suficiente.
쐽 Os aparelhos devem ser utilizados de modo tecnicamente adequado.
쐽 Retirar a ficha de alimentação sempre que proceda à substituição de fusíveis.
Reservado o direito a alterações
© by HASCO Postfach 1720, D-58467 Lüdenscheid
쐽 Os reguladores devem ser protegidos contra a humidade e a água.
HASCO · Postfach 1720 · D-58467 Lüdenscheid · Tel. (0 23 51) 95 70 · Fax (0 23 51) 95 72 37 · www.hasco.com · [email protected]