Simbologia pneumática
Conforme a norma ISO 1219-1 (1991)
ACTUADORES PNEUMÁTICOS
Cilindro de simples efeito
haste recolhida em
repouso (SER)
Cilindro de duplo efeito
não amortecido
Cilindro de duplo efeito
com haste passante
Cilindro de simples efeito
haste saída em
repouso (SES)
Cilindro de duplo efeito
com amortecimento
pneumático regulável
Cilindro rotativo de
duplo efeito
ELECTROVÁLVULAS E DISTRIBUIDORES
- A referência da função assinala-se com 2 números. O primeiro corresponde ao número de orifícios, o segundo ao número de
posições, sem ter em conta os orifícios de pilotagem.
Ex. : 3/2* 3 orifícios / 2 posições
5/2
5 orifícios / 2 posições
* Em 2/2 e 3/2, uma designação suplementar define a função:
NF : Normalmente fechado em estado de repouso (sem tensão, sem pressão)
NA : Normalmente aberto em estado de repouso (sem tensão, sem pressão)
U : Função universal; entrada por qualquer dos orifícios.
- O símbolo dos componentes pneumáticos tem tantas caixas como posições
2 posições
3 posições
. em 2 posições, a caixa da direita corresponde à posição de repouso
. em 3 posições, a caixa central corresponde à posição de repouso
- Dentro das caixas existem flechas que indicam o sentido de circulação do fluído
- As condutas de ligação, chegam à caixa que representa a posição de repouso
- Simbologia de ligação dos orifícios:
Fonte de energia
pneumática
Escape
conectável
Escape
não conectável
- Completar o símbolo pela representação:
- do orgão de comando, a situar à esquerda
- do orgão de retorno, a situar à direita
Lado de comando
Lado de retorno
- Simbologia dos elementos de comando e retorno
Comando
pneumático
+
Comando electro- Comando eléctripneumático
co directo
(electroválvula)
+
+
Electropneumático
diferencial
Retorno por
mola
Comando
Comando electro- Bobina de duplo
pneumático e
pneumático e
impulso (funretorno por mola
retorno por
ção biestável)
(5/3)
mola (5/3)
+
+
Comando manual Comando manual Comando manual Comando manual Símbolo geral de
em distribuidor
auxiliar
auxiliar
um comando
(ou indicador de
em EV
em EV
manual
posições)
- Tipos de alimentação pneumática dos elementos de comando e retorno:
alimentação interna
- Numeração dos orifícios (conforme norma ISO 5599)
.
.
Referência dos orifícios principais:
;;;
;;;
;;;
2/2 - 3/2
4/2 - 5/2 - 5/3
1-2-3
1-2-3-4-5
1 : Entrada de pressão (em NF)
1
: Entrada de pressão
2 : Utilização
2 - 4 : Utilizações
3 : Escape
3 - 5 : Escapes
É frequente que em 3/2 NA a entrada de pressão se realize em 3 e
o escape em 1.
Referência dos orifícios de pilotagem: baseada num princípio funcional, a referência expressa-se por dois números
(12 - 14 ou 10). Indica a união dos orifícios principais seguida ao aparecimento do dito sinal.
- sinal 12: estabelece a união dos orifícios 1 e 2
- sinal 14: estabelece a união dos orifícios 1 e 4
- sinal 10: interrompe a união entre 1 e 2 (caso dos 2/2 e 3/2)
Todos os folhetos disponíveis em: www.ascojoucomatic.com
P100-4
alimentação externa
+
Comando manual Comando manual
auxiliar
em EV
Simbologia pneumática
Exemplos dos principais símbolos apresentados neste catálogo
Orifícios/
Posições
Comando pneumático
Função
Comando
Símbolos
Comando electropneumático
Retorno
(1)
Comando
Retorno
eléctrico
mola
eléctrico
mola
electropneumático
mola
electropneumático
electropneumático
electropneumático
mola
electropneumático
mola
electropneumático
mola
12
electropneumático
pneumático
diferencial
12
electropneumático
pneumático
12
electropneumático
electropneumático
diferencial
12
electropneumático
electropneumático
Símbolos
Comando
directo
2
-
-
-
3
1
1
2
NA
-
-
-
1
3
2
12
Comando pilotado
3/2
NF
NF
pneumático
3
2
3
12
pneumático
1
2
3
14
2
10
pneumático
mola
pneumático
mola
pneumático
mola
1
4
14
3
1
4
2
3
1
4
2
5
3
14
12
4
2
5
3
14
12
4
2
5
3
5/2
12
1
4
14
12
pneumático
diferencial
2
5
3
1
1
14
12
1
1
14
10
3
2
3
1
2
1
10
4/2
3
10
pneumático
NA
mola
1
12
NF
2
12
4
2
5
3
4
2
5
3
14
12
pneumático
pneumático
1
1
4
2
5
3
14
-
-
-
1
14
-
-
-
4
2
5
3
1
4
2
centro fechado (W1)
comandos pneumáticos
12
14
W1
5
4
3
12
14
5
3
1
1
4
5/3
centro aberto
à pressão (W2)
comandos pneumáticos
2
12
14
W2
5
3
1
4
12
5
4
3
1
2
12
14
5
3
1
centro aberto
ao escape (W3)
comandos pneumáticos
2
14
W2
centro fechado (W1)
comandos
electropneumáticos
2
4
2
5
3
12
14
1
centro aberto
à pressão (W2)
comandos electropneumáticos
centro aberto
ao escape (W3)
comandos electropneumáticos
(1) Com comandos manuais em pilotos eléctricos
DISTRIBUIDORES DE COMANDO MANUAL E MECÂNICO
Orifícíos/
Posições
Comando manual
Função
Comando
Símbolos
Comando mecânico
Retorno
Símbolos
NF
pedal
3
3/2
mola
3
1
manual
-
roldana
mola
pulsador
mola
pulsador
mola
1
mola
2
5
1
3
1
3
5/2 - 5/3
Retorno
2
2
NA
4
Comando
2
2
4
alavanca
3
mola
2
5
3
1
1
TRATAMENTO DO AR
Filtro
Regulador
Lubrificador
Conjunto FRL
(representação
simplificada)
Antirretorno
Pressostato
ACESSÓRIOS PNEUMÁTICOS
Redutor de caudal 1
unidireccional
regulável
3
Silenciador
2
3
P
1
Redutor de caudal
bi-direccional
regulável
Purga rápida
3
1
Selector de circuito
Visor
2
AUTOMATISMOS PNEUMÁTICOS (conforme norma ISO 5784)
Célula OU
Célula E
1
2
1
2
1
&
3
3
Célula SIM
(identidade)
Célula NÃO
(negação)
2
1
1
1
&
2
3
Registo-sequenciador
3
Relé de memória
3
1
14
12
1
4 (X)
2
(X)
Temporizador
3
1
Gerador
de impulso
único
3
1
0,4
Todos os folhetos disponíveis em: www.ascojoucomatic.com
P100-5