7100 Series
Descrição
O painel de controle da Série Gamewell-FCI 7100 de alarmes
contra incêndios é um sistema endereçável analógico,
baseado em multiprocessador. O painel de controle é uma
plataforma compacta, ainda que expansível. Planejada para
instalações comercias, industriais e institucionais, a Série
7100 é ideal para aplicações relacionadas a alarme contra
incêndios para segurança e proteção de propriedades.
Painel de Controle de Alarme
contra Incêndios
Endereçável, Analógico e Compacto
O painel de controle básico da Série 7100 oferece um (1)
ou dois (2) Circuitos de Linha de Sinalização (SLCs)
endereçáveis analógicos. Cada SLC suporta até noventa e
nove (99) sensores endereçáveis analógicos, assim como
até noventa e oito (98) pontos de controle e/ou módulos de
monitores endereçáveis. Com 197 endereços disponíveis
na 7100-1 e 394 endereços disponíveis na 7100-2. A 7100
usa um protocolo avançado que garante uma resposta
quase imediata a eventos, ao mesmo tempo em que omite
alarmes falsos.
O sistema pode ser programado tanto com o Programa de
Configuração de Campo baseado no Windows® (FCP-7100)
ou configurado através de um conjunto abrangente de
opções de programação no painel intuitivo e protegido por
senha. Essa importante característica permite que o
sistema se adapte rapidamente a quaisquer exigências
futuras devido a mudanças nas ocupações, reformas em
prédios e outras contingências.
O circuito sofisticado e o poderoso software analógico
permitem que o painel de controle da Série 7100 de alarme
contra incêndios faça a leitura do nível de sensibilidade
específico de cada sensor e faça a compensação das
mudanças resultantes do tempo de uso, do acúmulo de
poeira ou de outros fatores ambientais. A 7100 incorpora o
Teste de Sensibilidade Integrado Listado (LIST) GamewellFCI, que atende aos requisitos de manutenção e teste da
NFPA 72. O teste LIST permite uma economia substancial
tanto em manutenção quanto em consertos, ao mesmo
tempo em que elimina alarmes inconvenientes.
O Modelo 7100-1D e 2D possui um Transmissor
Comunicador de Alarme Digital (DACT) integral com todos
os formatos mais conhecidos de transmissão e um campo
de número de telefone de 16 dígitos. Em conformidade
com o Código de Informação da Operadora (CIC) de
8 dígitos, também evita o chamado “dialer-runaway” (fuga
do discador) em caso de falhas intermitentes no sistema. A
7100-1D e a 2D estão Listados no UL para os sistemas de
Série 7100
Características
• Listada segundo a 9ª Edição ANSI/UL 864
• Tensão de linha de entrada de 120 ou 240 VCA (opcional)
• Programação do painel frontal com ajustes de
sensibilidades para dia/noite
• Visor alfanumérico com 80 caracteres
• Um ou dois circuitos de linha de sinalização (Classe “B”)
Estilo 4. Estilo 6 (Classe “A”) com Módulo CAOM opcional
• Dois circuitos do dispositivo de notificação regulados,
Estilo Y (Classe “B”), classificados com 1,5A cada.
Estilo Z (Classe “A”) com Módulo CAOM opcional
• Adequado para aplicações deluge de pré-ação com
Módulo MCOM opcional
• Lembrete periódico sobre problemas
• Compensação de desvio com sensor individual
• Alertas de manutenção com estágio duplo (“sujo”
e “muito sujo”)
• Ajustes de sensibilidade com sensor multinível
(painel frontal programável)
Continua na próxima página
Microsoft® Word® é uma marca registrada da Microsoft® Corporation.
GAMEWELL-FCI
12 Clintonville Road, Northford, CT 06472-1610 - EUA • Tel: (203) 484-7161 • Fax: (203) 484-7118
As especificações têm propósitos meramente informativos, não para fins de instalação, estando sujeitas a alterações sem aviso prévio. A Gamewell-FCI não assume responsabilidade alguma por seu uso.
www.gamewell-fci.com
9020-0466DP Rev. G página 1 de 3
©2009 Honeywell International Inc. Todos os direitos reservados.
Descrição (Continuação)
LDM-7100
alarme contra incêndios com Estação Remota, Proprietária
e Estação Central. Permite amplo espaço para fiação e
espaço para baterias com capacidade de até 7 A/H.
Características (Continuação)
• Verificação do alarme por sensor individual
• Sequência de alarme positiva para módulos de monitor
ou sensores
• Quatro níveis de acesso ao sistema utilizando senhas
de seis (6) senhas com até cinco (5) senhas de usuário
por Nível
• Indicações de endereços extras e duplicados
• Tempo de Marcha (60 ou 120 BPM)/padrão temporal/
quatro codificados/Código da Califórnia/Codificação
de fuso definida por usuário
• Zoneamento cruzado
• Programação da configuração do sistema e log de 280
eventos armazenados em uma memória não-volátil
• Reinicialização de ventoinha com atraso de
reinicialização sequencial
• Upload/download da configuração do painel entre o
painel e o programa FCP-7100 (com senha protegida)
• Até sessenta e quarto (64) painéis 7100 na rede de
Banda Larga E3 com um Módulo INI-7100 opcional
O Módulo de Acionamento do LED (LDM-7100) foi
desenvolvido para ser montado em um anunciador remoto
Listado no UL e oferece saídas para os interruptores de
painel remoto e trinta e três (33) LEDs remotos. Três (3)
módulos LDM-7100 podem ser instalados em um único
anunciador para um total de noventa e nove (99) LEDs por
anunciador. Esta combinação pode ser repetida até cinco
vezes para um total de quinze (15) painéis LDM-7100
instalados em até cinco (5) locais diferentes. As distâncias
máximas de até 1.219 m (4.000 pés) podem ser atingidas
com o uso de um par de fios trançados e não-blindados
para comunicação serial e com o uso de outro par de fios
alinhados para a tensão operacional. (Para obter mais
informações, verifique a planilha de dados da LDM-7100,
Número de Peça: 9020-0519).
CAOM
O Módulo Opcional da Classe “A” (CAOM) permite a
operação dos Estilos Y e Z (Classe “B” e “A”) para os
ambos os Circuitos do Aparelho de Notificação e permite
os Estilos 4 e 6 (Classe “B” e “A”) para os dois Circuitos de
Linha de Sinalização. Também oferece interruptores
desconectados para cada circuito de linha de sinalização e
um interruptor de desconexão comum para ambos os
circuitos do aparelho de notificação.
MCOM
Acessórios opcionais
LCD-7100
O visor serial remoto da LCD-7100 oferece uma leitura
alfanumérica com 80 caracteres para o visor remoto de
todos os eventos do sistema. Ele duplica todas as
informações no visor do painel da Série 7100 e oferece
funções protegidas por um interruptor de chave, como
Reinicialização do Sistema, Indicação de Alarme, Indicação
de Problemas, Silêncio de Sinal e Teste de Perfuração.
Os LEDs na LCD-7100 indicam as condições de Alarme,
Supervisão, Problemas no Sistema, Falha de Energia,
Sistemas Silenciosos, NAC#1 e NAC#2 Silenciosos.
A LCD-7100 pode ser montada de forma nivelada (rente)
ou seminivelada em uma caixa elétrica padrão de quatro
entradas. Pode ser instalada a até 1.219 m (4.000 pés) a
partir do painel de controle principal. O painel de controle
de alarme contra incêndios da Série 7100 suporta até
cinco (5) anunciadores remotos LCD-7100 utilizando um
par de fios trançados e não-blindados de 18 AWG, no
mínimo, ou comunicação serial, e utiliza outro par de
16 AWG, no mínimo, para a tensão operacional.
(Para obter mais informações, verifique a planilha de
dados da LCD-7100, Número de Peça: 9020-0486).
O Módulo com Opção de Conexão Municipal (MCOM)
oferece três (3) escolhas de saídas. Pode ser configurado
com uma saída para Circuito Municipal (Caixa da Cidade).
Também pode ser configurado para servir como saída de
Polaridade Inversa com uma saída de tensão nominal de
24 VCC com uma corrente de supervisão e de alarme
máxima de 0,012 amp. A terceira opção da MCOM oferece
uma saída de liberação do solenoide com a seguinte
classificação:
• 24 VCC de tensão nominal.
• 0,005 amp de corrente de supervisão.
• 0,710 amp de corrente máxima de alarme.
• 2 ohms de resistência máxima de linha.
PTRM
O Módulo Transiente de Impressora (PTRM) oferece uma
proteção Isolante/Transiente RS-232 para a porta RS-232
da 7100 (Conector BSM J2). É usado em conjunto com a
impressora serial aplicada à porta RS-232 para a
manutenção permanente de registros.
•
INI-7100
O Módulo de Interface de Rede Inteligente permite que o
painel de controle de alarme contra incêndios da Série
7100 se transforme em uma plataforma de rede peer-topeer, token ring, autorregenerativa, composta por até
sessenta e quatro (64) painéis 7100.
GAMEWELL-FCI
12 Clintonville Road, Northford, CT 06472-1610 - EUA • Tel: (203) 484-7161 • Fax: (203) 484-7118
9020-0466DP Rev. G página 2 de 3
www.gamewell-fci.com
Especificações
Informações sobre pedidos
Potência de
entrada principal
Gabinetes
(Continuação)
120 VCA, 50/60 Hz a 2,0A
ou 240 VCA, 50/60 Hz a 1,0 amp
Potência de saídas
4A a 24 VCC (total)
Potência não-reajustável: 1,0 amp máx.
1,0 amp máx. para ambos
os circuitos
Potência ajustável:
1,0 amp máx.
Dois (2) Circuitos
do Aparelho
1,5A cada a 24 VCC
de Notificação:
Corrente:
De supervisão Alarme
7100-1 (uma SLC)
0,065 amp
0,085 amp
7100-1D
0,085 amp
0,105 amp
(uma SLC c/DACT)
7100-2 (duas SLC)
0,065 amp
0,085 amp
7100-2D
0,085 amp
0,105 amp
(duas SLC c/DACT)
LCD-7100
0,012 amp
0,023 amp
LDM-7100
0,012 amp
0,023 amp
(Todos os LEDs
acesos)
INI-7100-UTP,-FO
0,040 amp
0,040 amp
Temperatura
32° - 120 °F (0° - 49 °C)
operacional:
Umidade relativa:
85 % (sem condensação)
Capacidade do
carregador da bateria: 31 A/H (O gabinete acomoda as
baterias do tamanho 12 A/H)
Alarme e problema
Contatos do relé:
Forma “C”, 2A a 24 VCC
(resistivo)
Informações sobre pedidos
Sistemas
Modelo
7100-1
Dimensões:
7100-1D
Dimensões:
NS-7100B
NS-7100R
Dimensões:
Módulos opcionais
LCD-7100
Dimensões:
LDM-7100
Dimensões:
CAOM
MCOM
PTRM
INI-7100-FO
INI-7100-UTP
Anunciador Serial Remoto, LCD Visor
(80 caracteres)
43 A x 37 P x 7,7 D cm
(4,25" A x 8,25" P x 1,90")
Módulo de Acionamento
do LED Remoto
15,2 x 11,4 cm (6" P x 4,50")
Módulo de Combinação da Opção
Classe A com interruptores de
desconexão tanto para os circuitos
da linha de sinalização quanto para os
circuitos dos aparelhos de notificação
Módulo com Opção de Conexão
Municipal para sinalização de
polaridade inversa da energia da rede
municipal ou liberação de solenoide
Módulo Transiente de Impressora
Módulo de Interface de Rede
Inteligente, Fibra Óptica
Módulo de Interface de Rede
Inteligente, Não-Blindado, Par Trançado
Peças de reposição
T-7100
T-7100-240
BSM-7100-1
BSM-7100-1D
Descrição
Enclosure, banda larga da série E3,
black Enclosure
Banda larga da série E3, vermelho
49 A x 49 P x 10 D cm
(19 3/8" A x 19 3/8" P x 4" D)
Transformador, entrada de 120 VCA
(reposição)
Transformador, entrada de 240 VCA
(reposição)
Placa de reposição para a 7100-1
Placa de reposição para a 7100-1D
Sistema Endereçável 7100, 1 SLC
montada em enclosure
35,8 P x 54,61 A x 11,55 D cm
(14,095" P x 21,50" A x 4,547" D) Enclosure
FACP 7100 endereçável com DACT,
1 SLC montado em enclosure
48,92 P x 49,2 A x 10,16 D cm
(19,26" P x 19,38" C x 4,00" D)
Enclosure
Kits básicos
BK-7100-2
Kit do sistema básico, 2 SLC
(BSM, Transformador do Visor
do Teclado)
BK-7100-2D
Kit do sistema básico c/ DACT, 2 SLC
BK-7100-2-240V Kit do sistema básico, 2 SLC, 240 VAC
BK-7100-2D-240V Kit do sistema básico c/ DACT, 2 SLC,
240 VAC
GAMEWELL-FCI
12 Clintonville Road, Northford, CT 06472-1610 - EUA • Tel: (203) 484-7161 • Fax: (203) 484-7118
www.gamewell-fci.com
9020-0466DP Rev. G página 3 de 3